Nos personalia non concoquimus. Nostri consocii (Google, Affilinet) suas vias sequuntur: Google, ut intentionaliter te proprium compellet, modo ac ratione conquirit, quae sint tibi cordi. Uterque consocius crustulis memorialibus utitur. Concedis, si legere pergis.

top

Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch) --- Bestimmung lateinischer Wortformen
Ad rem: [228] Ictus aerios in varias urbes Ucraniae factos non intermittentes copiae Russorum exauctae nocte diei Lunae suum diu exspectatum maiorem impetum „ad pelvin Donescensem pleniter liberandam“ initiaverunt. A tribus partibus munitiones Ucranorum aggredientes vario eventu perrumpere conantur. Volodomirus Selenski, Ucranicus praeses, „Nihil pensi est“, inquit, „quot Russici milites eo contrahentur: pugnabimus et nos defendemus." (19.04.2022)
(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

   
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"minuere":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;



query 1/Q: obliquer Gebrauch von minuere (max. 1000): 29 Ergebnis(se)
  aestu rursus minuenteaestū rūrsus minuentebei wiedereinsetzender Ebbe
at low tide again, at the resumption of low tide
   
  aliquid minuendae concordiae estaliquid minuendae concordiae estetwas dient zur Verminderung der Eintracht
something serves to reduce concord
   
  consilium meum minuocōnsilium meum minuōrücke von meinem Plan ab
   
  consilium non minuocōnsilium nōn minuōmache an meinem Plan keine Abstriche
   
  controversias minuocontrōversiās minuōbeschränke mich auf den eigentlichen Streitpunkt
   
    lege die Streitigkeiten bei
   
  dimidia ex parte minuodīmidiā ex parte minuōhalbiere
   
    verringere um die Hälfte
   
    zweiteile
   
  ex dimidia parte numerum minuoex dīmidiā parte numerum minuōreduziere die Zahl um die Hälfte
   
  frigus minuiturfrīgus minuiturKälte geht zurück
   
    Kälte nimmt ab
   
  maiestatem minuomāiestātem minuōübe Hochverrat
   
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.orgminuor 3minuī, minuor, minūtus sumfalle
(im Wert)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  gehe zurück
(im Wert)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  nehme ab
(weniger werden)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schmelze zusammen (intr.)
(weniger werden)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  schrumpfe zusammen
(weniger werden)
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
Wortsuche bei PerseusWortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org  vermindere mich
Wortsuche in Lewis and ShortWort- und Formsuche bei Van der GuchtWortsuche bei latein.me
  pretium alicuius rei minuiturpretium alicuius reī minuiturder Preis einer Sache fällt
   
    der Preis einer Sache sinkt
   
    etwas wird biilliger
   
  pretium frumenti minuopretium frūmentī minuōsetze den Getreidepreis herab
   
  pretium partium minuiturpretium partium minuiturdie Aktien fallen
   
  pretium sortium minuiturpretium sortium minuiturdie Aktien fallen
   
  res minutarēs minūtaBagatelle
   
  spem alicui minuospem alicuī minuōstimme jds. Hoffnung herab
   
  spem alicuius minuospem alicuius minuōstimme jds. Hoffnung herab
   
  vulnere minutusvulnere minūtusdurch die Verwundung geschwächt
weakened by the wound
   

2. Formbestimmung:

Wortform von: minuere
[31] [2.Sgl. Ind. Prs. Pass.] von minuere, minuō, minuī, minūtum
vermindere; verkleinere; verringere; schmälere; mache kleiner; zerspalte; zermalme; mindere; schwäche; untergrabe; verletze; mache zunichte; beeinträchtige; schränke ein; reduziere; drossele; zerstoße; zerhaue; zerknicke; beschränke; setze herab; stimme herab; steuere; tue Einhalt;
[21] Inf. Prs. Akt. von minuere, minuō, minuī, minūtum
vermindere; verkleinere; verringere; schmälere; mache kleiner; zerspalte; zermalme; mindere; schwäche; untergrabe; verletze; mache zunichte; beeinträchtige; schränke ein; reduziere; drossele; zerstoße; zerhaue; zerknicke; beschränke; setze herab; stimme herab; steuere; tue Einhalt;
[70] Nom. / Akk. des Gerundiums von minuere, minuō, minuī, minūtum
vermindere; verkleinere; verringere; schmälere; mache kleiner; zerspalte; zermalme; mindere; schwäche; untergrabe; verletze; mache zunichte; beeinträchtige; schränke ein; reduziere; drossele; zerstoße; zerhaue; zerknicke; beschränke; setze herab; stimme herab; steuere; tue Einhalt;
[24] [3. Pl. Ind. Pf. Akt.] von minuere, minuō, minuī, minūtum
vermindere; verkleinere; verringere; schmälere; mache kleiner; zerspalte; zermalme; mindere; schwäche; untergrabe; verletze; mache zunichte; beeinträchtige; schränke ein; reduziere; drossele; zerstoße; zerhaue; zerknicke; beschränke; setze herab; stimme herab; steuere; tue Einhalt;

3. Belegstellen für "minuere"



Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:
- bei van der Gucht Wortsuche bei Van der Gucht
- bei latein.me Wortsuche bei latein.me
- bei Perseus Wortsuche bei Perseus
- bei Google Wortsuche bei Google-Dict.
- bei zeno.org Wortsuche im lateinisch - deutschen Georges bei Zeno.org
- bei Lewis and Short Wortsuche in Lewis and Short
- in: Mittellateinisches Wörterbuch
- in: Du Cange: Glossarium mediae et infimae latinitatis
- in Pons: lat.-deutsch


© 2000 - 2022 - /LaWk/La01.php?qu=minuere&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37