Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"mature":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferL (max. 100): 21 Ergebnis(se)

veterarius, veterarii m	veterārius, veterāriī m	der altes Zeug flickt old, mature (= παλαιοράφος)
admaturo 1	admātūrāre, admātūrō	bringe schneller zur Reife bring to maturity, mature, ripen
concoquo 3	concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	koche zusammen (mit etw.) boil together, seethe together, digest, prepare, ripen, mature, endure, suffer, put up with, brook, tolerate, revolve in mind, think upon, weigh, reflect maturely upon, consider well
tempestivus, tempestiva, tempestivum	tempestīvus, tempestīva, tempestīvum	rechtzeitig belonging to the right time, done at the proper time, happening at the proper time, seasonable, opportune, fitting, appropriate, suitable, timely, seasonable, ripe, mature, timely, betimes, in good time, in good season, early
tempestus, tempesta, tempestum	tempestus, tempesta, tempestum	= tempestīvus, tempestīva, tempestīvum - rechtzeitig belonging to the right time, done at the proper time, happening at the proper time, seasonable, opportune, fitting, appropriate, suitable, timely, seasonable, ripe, mature, timely, betimes, in good time, in good season, early
veterarius, veteraria, veterarium	veterārius, veterāria, veterārium	zum Alten gehörig old, mature
mature	mātūrē	bald
		beizeiten
		früh
		früher als gewöhnlich
		frühzeitig
		rechtzeitig
		schleunig
		vor der Zeit
		zeitig
		zu bald
		zu früh
		zu zeitig
		zur Unzeit
		zur gehörigen Zeit
		zur rechten Zeit

VolltrefferE (max. 100): 6 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

query 1/L (max. 1000): 18 Ergebnis(se)

mature decedo	mātūrē dēcēdō	sterbe vor der Zeit
mature proficiscor	mātūrē proficīscor	reise bald ab
		reise schleunig ab

query 1/E (max. 1000): 13 Ergebnis(se)
Hauptquelle: Lewis and Short

circumspectē	with consideration, with mature deliberation, warily, cautiously, considerately, circumspectly

cōgitātē	with mature reflection, considerately

cōgitātim	with mature reflection, considerately

coquere, coquō, coxī, coctum	cook, prepare by cooking, bake, boil, roast, parch, steep, melt, heat, prepare by fire, burn, ripen, make mature, digest, elaborate something in mind, consider, think, meditate upon, contrive, plan, vex, harass, torment, disturb the mind

in meam tūtēlam veniō	come of age, become of age, become mature, reach the age of majority

superadultus, superadulta, superadultum	fully mature, past the first period of maturity

vīnum in vetustātem servō	let the wine mature, let the wine age

2. Formbestimmung:

Wortform von: mature

[12] Vok. Sgl. m. von

mātūrus, mātūra, mātūrum
zeitig; rasch; rechtzeitig; reif; erwachsen; mannbar; bejahrt; hochbetagt; gereift; nahe bevorstehend; geeignet; früh; tauglich; schleunig; frühzeitig; früh eintretend; früh reisend; früh einsetzend; baldig; in hohem Alter;

[80] Adv. von

[80] Adverb

mātūrē
zeitig; frühzeitig; zur rechten Zeit; rechtzeitig; früh; bald; schleunig; beizeiten; zu früh; zur Unzeit; zu zeitig; vor der Zeit; früher als gewöhnlich; zu bald; zur gehörigen Zeit;