| | alles ist möglich | nihil est quod fierī nōn possit | nihil est quod fieri non possit | | |
| | das Unmögliche wird möglich (Greife werden mit Pferden gepaart) (sprichwörtl.) | iunguntur iam grӯpēs equīs | iunguntur iam grypes equis | | |
| | dies ist leicht möglich | id facile efficī potest | id facile effici potest | | |
| | eher wird das Unmögliche möglich, als ... (sprichwörtl.) | prius iungentur capreae lupīs, quam... | prius iungentur capreae lupis, quam ... | | |
| | ein Irrtum ist bei etw. nicht möglich | nūllus error est in aliquā rē | nullus error est in aliqua re | | |
| | ermögliche (ut + Konj. ... - dass ...) | efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum | efficio 5 | | |
| | ermögliche (alicui aliquid - jdm. etw.) | expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum | expedio 4 | | |
| | ermögliche (ut + Konj. ... - dass ...) | perficere, perficiō, perfēcī, perfectum | perficio 5 | | |
| | ermögliche (durch Tätigkeit) | invenīre, inveniō, invēnī, inventum | invenio 4 | | |
| | ermögliche die Beschaffung (aliquid - von etw.) | explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω) | explico 1 | | |
| | es ist möglich (+ ut - dass ...) | esse potest | esse potest | | |
| | es ist möglich | fās est | fas est | | |
| | es ist möglich | pote | pote | | |
| | es ist möglich (+ ut - dass ...) | potest | potest | | |
| | es ist möglich, dass andere so glauben | potest, ut aliī ita arbitrentur | potest, ut alii ita arbitrentur | | |
| | es ist möglich, dass... | fierī potest, ut... | fieri potest, ut ... | | |
| | es ist nicht anders möglich, als dass ... ? | nōn possum facere, ut nōn (quīn) ... ? | non possum facere, ut non (quin) ... ? | | |
| | es ist unmöglich (bes. + Inf.) | nefās est | nefas est | | |
| | etwas ist leichter möglich | aliquid magis in apertō est | aliquid magis in aperto est | | |
| | ich fürchte, dass es nicht möglich ist | vereor, nē nōn licuerit | vereor, ne non licuerit | | |
| | ist es möglich ? | āin tū ? | ain tu ? | | |
| | ist es nicht anders möglich, als dass ... | fierī nōn potest, ut nōn (quīn) ... | fieri non potest, ut non (quin) ... | | |
| | mache möglich (durch Tätigkeit) | invenīre, inveniō, invēnī, inventum | invenio 4 | | |
| | möglich | possibilis, possibile | possibilis, possibile | | |
| | möglich | quod efficī potest | quod effici potest | | |
| | möglich | quod fierī potest | quod fieri potest | | |
| | sehr wohl möglich (+ Ind. / Konj. [potent.]) | fortāsse | fortasse | | |
| | so bald als möglich | prīmō quōque diē | primo quoque die | | |
| | so bald als möglich | prīmō quōque tempore | primo quoque tempore | | |
| | so bald wie möglich | quamprīmum | quamprimum | | |
| | so einheitlich als möglich (sup. zu uniter) | ūnissimē quantum potest | unissime quantum potest | | |
| | so früh wie möglich | quam mātūrrimē | quam maturrime | | |
| | so früh wie möglich | quam mātūrrimē fierī potest | quam maturrime fieri potest | | |
| | so schnell wie möglich | quam celerrimē | quam celerrime | | |
| | so sehr als möglich | cum māximē (māxumē) | cum maxime (maxume) | | |
| | so sehr als möglich ( in mea potestate est, erat, erit, ...) | quantum in meā potestāte est | quantum in mea potestate est | | |
| | so sehr als möglich (quantum possum, potero, ...) | quantum potuī | quantum potui | | |
| | so sehr wie möglich | quam māximē (māxumē) | quam maxime (maxume) | | |
| | so sehr wie möglich quam poterat, poterit, ...) | quam potest māximē (māxumē) | quam potest maxime (maxume) | | |
| | so sehr wie möglich | quamvīs | quamvis | | |
| | so viel als möglich | quam plūrimē | quam plurime | | |
| | so viel wie möglich | quam māximē (māxumē) | quam maxime (maxume) | | |
| | sobald als möglich | quam prīmum | quam primum | | |
| | soviel als möglich | quantum potest (poterit) | quantum potest (poterit) | | |
| | verkaufe möglichst teuer | vēndō quam optumē | vendo quam optume | | |
| | versuche das Unmögliche möglich zu machen | inexsuperābilibus vim afferō | inexsuperabilibus vim affero | | |
| | warum sollte es nicht möglich sein? | cūr nōn licēbit? | cur non licebit? | | |
| | wegen des Wetters ist es mir nicht möglich zu Schiff zu gehen | per tempestātem mihi nāvigāre nōn licet | per tempestatem mihi navigare non licet | | |
| | wenn es möglich ist (+ ut - dass ...) | sī potest | si potest | | |
| | wenn es möglich ist | sī potis est | si potis est | | |
| | wenn es möglich wäre (+ ut - dass ...) | sī posset | si posset | | |
| | wenn möglich | sī potest (posset) | si potest (posset) | | |
| | wenn möglich, werde ich kommen | veniam, sī modo licēbit | veniam, si modo licebit | | |
| | wie es möglich ist (wörtlich) | utpote | utpote | | |
| | wie ist es möglich (+ ut - dass ...) | quī potest? | qui potest? | | |