Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(4) Bei Wendungen findet man ggf. die vollständige Wendung, bzw. einzelne Wörter

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"leer gemacht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

leer gemacht

calvātus, calvāta, calvātum

calvatus, calvata, calvatum

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 54 Ergebnis(se)

= sēminānis, sēminān	sēmiinānis, sēmiināne	semiinanis, semiinane
= vacuefierī, vacuefīo, vacuefactus sum - werde leer	vacefierī, vacefīo, vacefactus sum	vacefio
bin dazwischen leer	intervacāre, intervacō	intervaco 1
bin leer (aliqua re - von etw.)	carēre, careō, caruī, caritūrus	careo 2
bin leer (von etw.) (+ Abl.)	vacāre, vacō, vacāvī, vacātum	vaco 1
bin unterhalb leer	subtervacāre, subtervacō	subtervaco 1
die Flur ist festäglich leer	fēstus vacat pāgus	festus vacat pagus
diese Gegend wird leer durch Leichen	haec regiō vacua fit fūneribus	haec regio vacua fit funeribus
esse das Salzfass bis zum letzten Körnchen leer (Zeichen von Armut) (sprichwörtl.)	digitō salīnum terebrō	digito salinum terebro
etwas eitel	subinānis, subināne	subinanis, subinane
falle durch	dēcōlāre, dēcōlō, dēcōlāvi	decolo 1
ganz leer	perinānis, perināne	perinanis, perinane
gehaltlos	āridus, ārida, āridum	aridus, arida, aridum
gehaltlos (κοῖλος, κενός)	cavus, cava, cavum	cavus, cava, cavum
gehaltlos	exīliter	exiliter
gehaltlos	inānis, ināne	inanis, inane
gehaltlos	ināniter	inaniter
gehaltlos (nugatorius)	nūgātōriē	nugatorie
gehaltlos (nugator)	nūgātōrius, nūgātōria, nūgātōrium	nugatorius, nugatoria, nugatorium
gehaltlos	vānus, vāna, vānum	vanus, vana, vanum
gehe leer aus	praeterīrī, praetereor, praeteritus sum	praetereor
halb leer	sēminānis, sēmināne	seminanis, seminane
lasse dazwischen leer	intermittere, intermittō, intermīsī, intermissum	intermitto 3
leer	calvātus, calvāta, calvātum	calvatus, calvata, calvatum
leer	calvus, calva, calvum	calvus, calva, calvum
leer	cassus, cassa, cassum	cassus, cassa, cassum
		cassus, cassa, cassum
leer	dēsertus, dēserta, dēsertum	desertus, deserta, desertum
leer	inānis, ināne	inanis, inane
leer	nūdus, nūda, nūdum	nudus, nuda, nudum
leer (bloß gemalt)	pictus, picta, pictum	pictus, picta, pictum
leer	siccus, sicca, siccum	siccus, sicca, siccum
leer [manus]	sterilis, sterile	sterilis, sterile
leer	vacāns, vacantis	vacans, vacantis
leer	vacanter	vacanter
leer	vacīvus, vacīva, vacīvum	vacivus, vaciva, vacivum
leer	vacuē	vacue
leer	vacuus, vacua, vacuum	vacuus, vacua, vacuum
leer	vānus, vāna, vānum	vanus, vana, vanum
leer	vāstus, vāsta, vāstum	vastus, vasta, vastum
leer [lingua, iactatio]	ventōsus, ventōsa, ventōsum	ventosus, ventosa, ventosum
leer von etw. (+ Abl. / + Gen.) [ager pecudibus, pectus amoris]	viduus, vidua, viduum	viduus, vidua, viduum
mache leer	ēluere, ēluō, ēluī, ēlūtum	eluo 3
mache leer	exhaurīre, exhauriō, exhausī, exhaustum	exhaurio 4
mache leer	exinānīre, exināniō, exinānīvī, exinānītum	exinanio 4
mache leer	inānīre, ināniō, inānīvī, inānītum	inanio 4
mache leer	vacuefacere, vacuefaciō, vacuefēcī, vacuefactum	vacuefacio 5
mache leer	vacuāre, vacuō, vacuāvī, vacuātum	vacuo 1
mache leer [agros]	vāstāre, vāstō, vāstāvī, vāstātum	vasto 1
mache leer [urbem civibus] (+ Abl. / + Gen.)	viduāre, viduō, viduāvī, viduātus	viduo 1
werde leer	cassēscere, cassēscō	cassesco 3
werde leer	inānēscere, inānēscō	inanesco 3
werde leer	vacuefierī, vacuefīo, vacuefactus sum	vacuefio

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= alleviāre, alleviō (adleviō), alleviāvī, alleviātum - mache leichter	adleviāre, adleviō, adleviāvī, adleviātum	adlevio 1
= arcuāre, arcuō - mache einen Bogen	arquāre, arquō	arquo 1
= assimulātus, assimulāta, assimulātum - erheuchelt [familiaritas, virtus]	adsimulātus, adsimulāta, adsimulātum	adsimulatus, adsimulata, adsimulatum
= calefacere, calefaciō, calefēcī calefactum - mache warm	calfacere, calfaciō, calfēcī calfactum	calfacio 5
= excalefacere, excalefaciō, excalefēcī excalefactum - mache warm	excalfacere, excalfaciō, excalfēcī excalfactum	excalfacio 5
= exhibēre, exhibeō, exhibuī, exhibitum - mache verfügbar	exibēre, exibeō, exibuī, exibitum	exibeo 2
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	focillāre, focillō, focillāvī, focillātum	focillo 1
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	focilārī, focilor, focilātus	focilor 1
= lēvigāre, lēvigō, lēvigāvī, lēvigātum - mache glatt	laevigāre, laevigō, laevigāvī, laevigātum	laevigo 1
= pellīcius, pellīcia, pellīcium - aus Fellen gemacht, Fell-	pellīceus, pellīcea, pellīceum	pelliceus, pellicea, pelliceum
= ēvulgāre, ēvulgō, ēvulgāvī, ēvulgātum - mache bekannt	ēvolgāre, ēvolgō, ēvolgāvī, ēvolgātum	evolgo 1
am Abend gemacht [consultum, ambulatio]	vespertīnus, vespertīna, vespertīnum	vespertinus, vespertina, vespertinum
aus Blei gemacht	plumbātus, plumbāta, plumbātum	plumbatus, plumbata, plumbatum
aus Blättern gemacht	foliātus, foliāta, foliātum	foliatus, foliata, foliatum
aus Brot gemacht	pāniceus, pānicea, pāniceum	paniceus, panicea, paniceum
aus Darmsaiten gemacht	nerviceus, nervicea, nerviceum	nerviceus, nervicea, nerviceum
aus Fellen gemacht	pellīcius, pellīcia, pellīcium	pellicius, pellicia, pellicium
aus Fellen gemacht	pellīnus, pellīna, pellīnum	pellinus, pellina, pellinum
aus Fries gemacht	gausapinus, gausapina, gausapinum	gausapinus, gausapina, gausapinum
aus Getreide gemacht	farrārius, farrāria, farrārium	farrarius, farraria, farrarium
aus Getreide gemacht	farrātus, farrāta, farrātum	farratus, farrata, farratum
aus Hainbuchen gemacht	carpineus, carpinea, carpineum	carpineus, carpinea, carpineum
aus Hefe bereitet	faecātus, faecāta, faecātum	faecatus, faecata, faecatum
aus Pfriemkraut gemacht	ferulāceus, ferulācea, ferulāceum	ferulaceus, ferulacea, ferulaceum
aus Pfriemkraut gemacht	feruleus, ferulea, feruleum	feruleus, ferulea, feruleum
aus Rohr gemacht [tegetes]	canneus, cannea, canneum	canneus, cannea, canneum
aus Rosen gemacht	rosātus, rosāta, rosātum	rosatus, rosata, rosatum
aus Schilf gemacht [tegetes]	canneus, cannea, canneum	canneus, cannea, canneum
aus Sehnen gemacht	nerviceus, nervicea, nerviceum	nerviceus, nervicea, nerviceum
aus Sesam gemacht (σησάμινος) [oleum]	sēsaminus, sēsamina, sēsaminum	sesaminus, sesamina, sesaminum
aus Thymian gemacht [mel]	thymōsus, thymōsa, thymōsum	thymosus, thymosa, thymosum
aus Wein gemacht	vīneus, vīnea, vīneum	vineus, vinea, vineum
aus Ziegelstein gemacht	latericius, latericia, latericium	latericius, latericia, latericium
aus der Traube des wilden Weinstockes gemacht (οἰνάνθινος) (oleum, vinum)	oenanthinus, oenanthina, oenanthinum	oenanthinus, oenanthina, oenanthinum
aus dichter Wolle gemacht	sagātus, sagāta, sagātum	sagatus, sagata, sagatum
aus einem rohen Baumstamm gemacht	caudiceus, caudicea, caudiceum	caudiceus, caudicea, caudiceum
ausfindig gemacht	ēvēstīgātus, ēvēstīgāta, ēvēstīgātum	evestigatus, evestigata, evestigatum
bekannt (publik gemacht)	celebrātus, celebrāta, celebrātum	celebratus, celebrata, celebratum
berühmt gemacht	fāmigerātus, fāmigerāta, fāmigerātum	famigeratus, famigeraa, famigeratum
bin ein Hochverräter	parricidiō patriae obstrictus sum	parricidio patriae obstrictus sum
bringe unter die Leute	forās aliquid ēlīminō	foras aliquid elimino
büchsenförmig gemacht	pyxidātus, pyxidāta, pyxidātum	pyxidatus, pyxidata, pyxidatum
das Rind ist zum Pflügen gemacht	bōs ad arandum nātus	bos ad arandum natus
das Unglück hat mich zum armen Mann gemacht	mē miserum Fortūna fīnxit	me miserum Fortuna finxit
das machen die meisten anders	quod contrā fit ā plērīsque	quod contra fit a plerisque
das macht die Sache selbst schon deutlich	hoc rēs ipsa indicat	hoc res ipsa indicat
der kein Testament gemacht hat	intēstātus, intēstāta, intēstātum	intestatus, intestata, intestatum
des Kytoros (Κύτωρος - Berg und Stadt in Paphlagonien) [mons, pecten]	Cytōriacus, Cytōriaca, Cytōriacum	Cytoriacus, Cytoriaca, Cytoriacum
deutlich gemacht	ēnōdātus, ēnōdāta, ēnōdātum	enodatus, enodata, enodatum
dicht gemacht	crēbrātus, crēbrāta, crēbrātum	crebratus, crebrata, crebratum
die Gewohnheit hat mich unempfindlich gemacht	cōnsuetūdō callum obdūxit stomachō meō	consuetudo callum obduxit stomacho meo
die Krankheit macht Ernst	morbus gravior esse coepit	morbus gravior esse coepit
die Krankheit macht Ernst	morbus ingravēscit	morbus ingravescit
du hast sehr gute Fortschritte gemacht	māgnōs prōgressūs fēcistī	magnos progressus fecisti
durch Kneten gemacht [panis]	depstīcius, depstīcia, depstīcium	depsticius, depsticia, depsticium
durch Umhüllung unsichtbar gemacht	tēctus, tēcta, tēctum	tectus, tecta, tectum
durch ein Aufgeld verbindlich gemacht (ob, arra)	obarrātus, obarrāta, obarrātum	obarratus, obarrata, obarratum
eilfertig gemacht (σπευστικός) [panis]	speusticus, speustica, speusticum	speusticus, speustica, speusticum
er hat viele Fehler gemacht	crēbrō errāvit	crebro erravit
er hat viele Fehler gemacht	crēbrō lāpsus est	crebro lapsus est
er hat viele Fehler gemacht	crēbrō peccāvit	crebro peccavit
er hat viele Fehler gemacht	multa errāvit	multa erravit
er hat viele Fehler gemacht	multa peccāvit	multa peccavit
er hat viele Fehler gemacht	saepe errāvit	saepe erravit
er hat viele Fehler gemacht	saepe lāpsus est	saepe lapsus est
er hat viele Fehler gemacht	saepe peccāvit	saepe peccavit
erzittern gemacht	intremefactus, intremefacta, intremefactum	intremefactus, intremefacta, intremefactum
fett gemacht	ūnctus, ūncta, ūnctum	unctus, uncta, unctum
flüssig gemacht	colliquefactus, colliquefacta, colliquefactum	colliquefactus, colliquefacta, colliquefactum
flüssig gemacht	prōliquātus, prōliquāta, prōliquātum	proliquatus, proliquata, proliquatum
für etw. passend gemacht	accommodātus alicuī reī	accommodatus alicui rei
für etw. passend gemacht	appositus alicuī reī	appositus alicui rei
gangbar gemacht	mūnītus, mūnīta, mūnītum	munitus, munita, munitum
gefilzt	coāctilis, coāctile	coactilis, coactile
gemacht	factīcius, factīcia, factīcium	facticius, facticia, facticium
gemacht	factus, facta, factum	factus, facta, factum
gut gemacht	facētus, facēta, facētum	facetus, faceta, facetum
habe es mir zum Grundsatz gemacht (+ inf. / aci)	stat mihi sententia	stat mihi sententia
habe es mir zum Grundsatz gemacht (+ Inf.)	sīc statuī	sic statui
habe es zu meinem Grundsatz gemacht, dass (+ aci)	dēcrēvī	decrevi
habe mich zum Narren gemacht	stultitia mihi accessit	stultitia mihi accessit
habe mir zur Aufgabe gemacht (+ inf. - zu ...)	mihi prōpositum est	mihi propositum est
hässlich gemacht	turpificātus, turpificāta, turpificātum	turpificatus, turpificata, turpificatum
in Geld verwandelt	aēnëus, aēnëa, aēnëum	aeneus, aenea, aeneum
in der Eile gemacht (σχέδιος, σχίδιος)	schedius, schedia, schedium	schedius, schedia, schedium
in der Not gemacht [opus, pons]	tumultuārius, tumultuāria, tumultuārium	tumultuarius, tumultuaria, tumultuarium
in der Zeitung wurde bekannt gemacht	in āctīs vulgātum est	in actis vulgatum est
in mehrere unterschiedliche Partien aufgeteilt	dīversificātus, dīversificāta, dīversificātum	diversificatus, diversificata, diversificatum
kahl gemacht	calvātus, calvāta, calvātum	calvatus, calvata, calvatum
klein gemacht	minūtātus, minūtāta, minūtātum	minutatus, minutata, minutatum
lauwarm gemacht	tepōrātus, tepōrāta, tepōrātum	teporatus, teporata, teporatum
leichthin gemacht	dēfūnctōrius, dēfūnctōria, dēfūnctōrium	defunctorius, defunctoria, defunctorium
mache	efficere, efficiō (ecficiō), effēcī, effectum	efficio 5
mache	generāre, generō, generāvī, generātum	genero 1
mache	īnstaurāre, īnstaurō, īnstaurāvī, īnstaurātum	instauro 1
mache Angaben (vor Gericht)	indicia ēdō	indicia edo
mache Anzeige (alicui de aliqua re - bei jdm. über etw.)	indicāre, indicō, indicāvī, indicātum	indico 1
mache Bankrott	mēnsam ēvertō	mensam everto
mache Beute	praedam capiō	praedam capio

Formenbestimmung

Wortform von: leer

3. Belegstellen für "leer gemacht"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "leer gemacht":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "leer gemacht"

Suchergebnis zu
"leer gemacht":