Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"lebe weiter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		lebe weiter (cum aliquo)	advīvere, advīvō, advīxī	advivo 3
		lebe weiter	prōvīvere, prōvīvō, prōvīxī	provivo 3

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - bin verbannt, lebe im Ausland	exsolāre, exsolō (exolō), exsolāvī, exsolātum	exsolo 1
= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - lebe in der Verbannung	exulāre, exulō, exulāvī, exulātum	exulo 1
= exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum - lebe in der Vertreibung	exsulārī, exsulor	exsulor 1
= exsulārī, exsulor - lebe in der Vertreibung	exulārī, exulor	exulor 1
= revīvīscere, revīvīscō, revīxī - lebe wieder auf	revīvēscere, revīvēscō, revīxī	revivesco 3
= rūrāre, rūrō - lebe auf dem Land	rūrārī, rūror	ruror 1
arch. = vīvere, vīvō, vīxī, vīctum - lebe	veīvere, veīvō	veivo 3
bin am Leben	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
bin unabhänig	dē vesperī meō vīvō	de vesperi meo vivo
bin verschwenderisch	nepōtārī, nepōtor	nepotor 1
denke nicht daran, in welcher Zeit ich lebe	meī oblīvīscor	mei obliviscor
ein Götterleben leben	deorum vitam vivere	deorum vitam vivere
führe ein unglückliches Leben	vītam miseram dēgō	vitam miseram dego
habe ein unmenschliches Leben	inhūmānam vītam vīvō	inhumanam vitam vivo
ich lebe nicht, um zu essen, sondern esse, um zu leben	nōn ut edam vīvō, sed ut vīvam edō	non ut edam vivo, sed ut vivam edo
ich will nicht gesnd sein, wenn nicht ... (Beteuerungsformel)	nē valeam, nisi ...	ne valeam, nisi ...
in Schande leben -stehe in Verruf-in Verruf stehen-lebe unehrenvoll-unehrenvoll leben-	cum īgnōminiā vīvere	cum ignominia vivere
lebe	agitāre, agitō, agitāvī, agitātum	agito 1
lebe (mit Ortsangabe)	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
lebe	aurās vītālēs carpō	auras vitales carpo
lebe	aurās vītālēs suscipiō	auras vitales suscipio
lebe	conversārī, conversor, conversātus sum	conversor 1
lebe	dēgere, dēgō, dēgī	dego 3
lebe	lūcem aspiciō	lucem aspicio
lebe	spīrāre, spīrō, spīrāvī, spīrātum	spiro 1
lebe	esse, sum, fuī	sum
lebe	versārī, versor, versātus sum	versor 1
lebe	vītam colō	vitam colo
lebe	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
lebe (von) (aliqua re - von etw.)	vescī, vescor	vescor 3
lebe ab	dēnāscī, dēnāscor	denascor 3
lebe auf anderer Kosten	dē aliēnō vīvō	de alieno vivo
lebe auf dem Land	rūrī vīvō	ruri vivo
lebe auf dem Land	rūrāre, rūrō	ruro 1
lebe auf dem Land	rūsticārī, rūsticor	rusticor 1
lebe auf dem Land	vīlicāre, vīlicō	vilico 1
lebe auf eigene Kosten	dē meō vīvō	de meo vivo
lebe auf griechische Art	graecārī, graecor, graecātus sum	graecor 1
lebe auf griechische Art	pergraecāri, pergraecor	pergraecor 1
lebe auf meine Kosten	dē vesperī meō vīvō	de vesperi meo vivo
lebe ausschweifend	lūxuriōsē vīvō	luxuriose vivo
lebe behaglich	commodē vīvō	commode vivo
lebe dahin	vītam trānsigō	vitam transigo
lebe ehrenhaft	bene vīvō	bene vivo
lebe eine Jahr	perannāre, perannō, perannāvī	peranno 1
lebe einsam	sēcubāre, sēcubō, sēcubuī	secubo 1
lebe entfernt vom Vaterland	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe fort	pervīvere, pervīvō, pervīxī	pervivo 3
lebe fort	prōvīvere, prōvīvō, prōvīxī	provivo 3
lebe frei und ungebunden	rēgnāre, rēgnō, rēgnāvī, rēgnātum	regno 1
lebe für etw. (alicui rei)	servīre, serviō, servīvī (serviī), servītum	servio 4
lebe für mich	mēcum vīvō	mecum vivo
lebe gefährlich	in lūbricō versor	in lubrico versor
lebe gut	lautē vīvō	laute vivo
lebe im Ausland	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe im Einklang mit der Natur	convenienter cum nātūrā vīvō	convenienter cum natura vivo
lebe im Einklang mit der Natur	convenienter nātūrae vīvō	convenienter naturae vivo
lebe im Exil	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe im Stillen	latēre, lateō, latuī (λανθάνω)	lateo 2
lebe im Verborgenen	vītam in obscūrō agō	vitam in obscuro ago
lebe im Wohlstand	cōpiīs reī familiāris abundō	copiis rei familiaris abundo
lebe im Überfluss	superfluere, superfluō, superflūxī	superfluo 3
lebe in Armut	in egestāte sum	in egestate sum
lebe in Armut	in egestāte versor	in egestate versor
lebe in Armut	vītam in egestāte dēgō	vitam in egestate dego
lebe in Athen	aetātem Athēnīs agō	aetatem Athenis ago
lebe in Eintracht	concordāre, concordō, concordāvi, concordātum	concordo 1
lebe in Feindschaft mit jdm.	sunt (intercēdunt) mihi inimīcitiae cum aliquō	sunt (intercedunt) mihi inimicitiae cum aliquo
lebe in Freiheit	lībertāte ūtor	libertate utor
lebe in Freundschaft mit jdm.	est (intercēdit) mihi amīcitia cum aliquō	est (intercedit) mihi amicitia cum aliquo
lebe in Gesellschaft	congregārī, congregor, congregātum	congregor 1
lebe in Niedrigkeit	caenō volvor	caeno volvor
lebe in Rechtsgleicheit mit jdm.	aequō iūre vīvō cum aliquō	aequo iure vivo cum aliquo
lebe in Rom	Rōmae sum	Romae sum
lebe in Ruhe und Frieden	trānquillam pācem agō	tranquillam pacem ago
lebe in Saus und Braus	fluō lūxū	fluo luxu
lebe in Saus und Braus	pergraecāri, pergraecor	pergraecor 1
lebe in Spannung mit jdm.	dissideō cum aliquō	dissideo cum aliquo
lebe in Spannung mit jdm.	distractus sum cum aliquō	distractus sum cum aliquo
lebe in Spannung mit jdm.	in simultāte sum cum aliquō	in simultate sum cum aliquo
lebe in Spannung mit jdm.	simultātem exerceō cum aliquō	simultatem exerceo cum aliquo
lebe in Uneinigkeit	dissentīre, dissentiō, dissēnsī, dissēnsum	dissentio 4
lebe in Uneinigkeit (ab aliquo / cum aliquo - mit jdm.)	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
lebe in Weichlichkeit dahin	per mollitiem agō	per mollitiem ago
lebe in Zufriedenheit	sorte meā contentus vīvō	sorte mea contentus vivo
lebe in Zwietracht (cum aliquo - mit jdm.)	discordāre, discordō, discordāvī	discordo 1
lebe in Zwietracht (ab aliquo / cum aliquo - mit jdm.)	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
lebe in Zwietracht mit mir selbst	ā mē ipsō dissideō	a me ipso dissideo
lebe in Zwietracht mit mir selbst	discordō inter mē	discordo inter me
lebe in behaglichem Müßiggang	mollia ōtia peragō	mollia otia perago
lebe in den Tag hinein	in diem vīvō	in diem vivo
lebe in den Tag hinein	in hōram vīvō	in horam vivo
lebe in der Einsamkeit	in sōlitūdine vīvō	in solitudine vivo
lebe in der Einsamkeit	vītam in sōlitūdine dēgō	vitam in solitudine dego
lebe in der Verbannung	exsiliārī, exsilior	exsilior 1
lebe in der Verbannung	exsul sum	exsul sum
lebe in der Verbannung	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe in der Verbannung	in exiliō sum	in exilio sum
lebe in der Vertreibung	exsulāre, exsulō (exulō), exsulāvī, exsulātum	exsulo 1 (exulo 1)
lebe in ewigem Vergnügen	vīvō in aeternā rosā	vivo in aeterna rosa

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= ultrā - darüber hinaus	abultrā	abultra
= īnferior, īnferius - niedriger, unterer	subterior, subterius	subterior, subterius
Bezeichnung eines nicht weiter bekannten Vogels]	cantula, cantulae f	cantula, cantulae f
arbeite weiter	labōrem nōn intermittō	laborem non intermitto
baue das Haus weiter in die Höhe	tēctum altius tollō	tectum altius tollo
beachte nicht weiter	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
beflecke noch weiter	prōpolluere, prōpolluō	propolluo 3
begebe mich weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
begünstige (alicui - jdn.)	vēlificārī, vēlificor, vēlificātus sum	velificor 1
berücksichtige nicht weiter	mittere, mittō, mīsī, missum	mitto 3
bestehe darauf, die Meereskünste weiter hinauszurücken	urgeō maris submovēre lītora	urgeo maris submovere litora
bestehe weiter	permanēre, permaneō, permānsī, permānsum	permaneo 2
bilde weiter aus	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
bleibe sitzen	dēsidēre, dēsideō, dēsēdī, dēsessum	desideo 2
breite mich weiter aus (odor)	longius permittor	longius permittor
breite weiter aus [fines]	propāgāre, propāgō, propāgāvī, propāgātum	propago 1
bringe weiter	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
bringe weiter	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
das stört mich nicht weiter	dē eō nōn labōrō	de eo non laboro
dehne weiter aus	continuāre, continuō, continuāvī, continuātum	continuo 1
dehne weiter aus	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
dringe weiter (von Nachrichten)	ēvolvī, ēvolvor,ēvolūtus sum	evolvor 3
drücke immer weiter	perprimere, perprimō	perprimo 3
ein weiter ausgedehnter Teil	pars pervagātior	pars pervagatior
erhöhe noch weiter [in maiorem gloriam]	trānsbeāre, trānsbeō	transbeo 1
etwas weiter	longiusculē	longiuscule
fahre auf weiter See	māgnō feror aequore	magno feror aequore
fahre fort (aliquid - mit etw. / + inf - zu tun)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum (+ Inf.)	pergo 3
fange den fliegenden Ball und schlage ihn schräg weiter	pilā expulsim lūdō	pila expulsim ludo
forsche nicht weiter	nihil expiscor	nihil expiscor 1
forsche weiter nach (in rem)	praeterinquīrere, praeterinquīrō	praeterinquiro 3
führe noch weiter an (such in der Rede)	cōnectere, cōnectō (connectō), cōnexuī, cōnexum	conecto 3
führe weiter	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe weiter (bis zu einem Zeitpunkkt)	perdūcere, perdūcō, perdūxī, perductum	perduco 3
führe weiter (Begonnenes)	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
führe weiter [consuetudinem]	praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus	praesto 1
führe weiter	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium abiciō	consilium abicio
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium dēpōnō	consilium depono
gebe einen Plan auf (alicuius rei - für / auf etw.)	cōnsilium omittō	consilium omitto
gebe weiter	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3
gehe bald langsam, bald schnell weiter	contrāriē prōcēdō	contrarie procedo
gehe den eingeschlagenen Weg weiter	perge, quō coepistī	perge, quo coepisti
gehe etwas weiter nach (in Rede od. Schrift)	aliquid longius persequor	aliquid longius persequor
gehe ununterbrochen weiter	continuārī, continuor, continuātus	continuor 1
gehe weiter (habe Bestand, werde fortgesetzt)	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
gehe weiter	pedem prōferō	pedem profero
gehe weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
gehe weiter	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
gehe weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
gehe weiter	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
gehe weiter (habe Bestand, werde fortgesetzt)	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
gehen wir weiter zum Rest! (in der Rede)	ad reliqua pergāmus!	ad reliqua pergamus!
hole weiter aus	altius repetō	altius repeto
hole weiter aus	longius repetō	longius repeto
ich sage nichts weiter	nihil (nōn) dīcō (dīcam) amplius	nihil (non) dico (dicam) amplius
immerfort	deinceps	deinceps
in weiter Bedeutung	lātē	late
in weiter Entfernung	longō intervallō	longo intervallo
intensiviere	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
je weiter	quidquid (adv. Akk.)	quidquid (adv. Akk.)
kenne ihn persönlich nicht weiter	utrum albus an āter sit nesciō (īgnōrō)	utrum albus an ater sit nescio (ignoro)
knüpfe weiter	prōnectere, prōnectō	pronecto 3
komme weiter	prōcēdere, prōcēdō, prōcessī, prōcessum	procedo 3
komme weiter	prōficere, prōficiō, prōfēcī, prōfectum	proficio 5
komme weiter [in virtute]	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
krieche weiter (von Pflanzen)	prōrēpere, prōrēpō, prōrēpsī, prōrēptum	prorepo 3
lege weiter hinten an (ein Bauwerk)	redūcere, redūcō, redūxī, reductum	reduco 3
lehre noch weiter	addoceō, addocēre	addoceo 2
mache weiter	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
mache weiter	in cursū sum	in cursu sum
marschiere vorwärts	castra prōmoveō	castra promoveo
marschiere weiter	iter nōn intermittō	iter non intermitto
marschiere weiter	pergere, pergō, perrēxī, perrēctum	pergo 3
marschiere weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
nicht weiter scherzend	nec plūra alludēns	nec plura alludens
nichts weiter	nihil etiamnunc	nihil etiamnunc
nichts weiter als nur...	nihil aliud nisi ...	nihil aliud nisi ...
noch weiter	praetereā	praeterea
ohne weiter zu scherzen	nec plūra alludēns	nec plura alludens
präge hinzu	accūdere, accūdō (adcūdō), accūdī, accūsum	accudo 3
rede nicht weiter	nōn dīcō amplius	non dico amplius
reise weiter	iter pergō	iter pergo
reise weiter nach Makedonien	viam pergō in Macedoniam	viam pergo in Macedoniam
rolle weiter (tr.)	convolvere, convolvō, convolvī, convolūtum	convolvo 3
rücke weiter	castra moveō	castra moveo
rücke weiter	prōgredī, prōgredior, prōgressus sum	progredior 5
rücke weiter hinaus (die Grenzen) [metas]	prōtermināre, prōterminō, prōtermināvī	protermino 1
rücke weiter hinaus [maris litora]	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
rücke weiter vor	longius prōcēdō	longius procedo
rücke weiter vor	longius prōgredior	longius progredior
sage nichts weiter	nihil dīcō amplius	nihil dico amplius
schaffe weiter	prōmovēre, prōmoveō, prōmōvī, prōmōtum	promoveo 2
schaffe weiter (tr.)	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
schicke voran	antemittere, antemittō, antemīsī, antemissum	antemitto 3
schiebe den Termin weiter hinaus	laxius prōferō diem	laxius profero diem
schiebe weiter hinaus [diem]	prōdere, prōdō, prōdidī, prōditum	prodo 3

Formenbestimmung

Wortform von: lebe

3. Belegstellen für "lebe weiter"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "lebe weiter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "lebe weiter"

Suchergebnis zu
"lebe weiter":