| | (kurzes) Sinngedicht (Epigramm) (ἐπίγραμμα) | epigramma, epigrammatis n | epigramma, epigrammatis n | | |
| | Krummsäbel (κοπίς) (persisch) | copis, copidis f (Akk. Plur. copidas) | copis, copidis f | | |
| | einfaches kurzes Kleid | singiliō, singiliōnis m | singilio, singilionis m | | |
| | genieße ein kurzes Vergnügen | brevem voluptātem percipiō | brevem voluptatem percipio | | |
| | kleines Diktat | dictātiuncula, dictātiunculae f | dictatiuncula, dictatiunculae f | | |
| | kurzes Beispiel (δειγμάτιον) | indiculum, indiculī n | indiculum, indiculi n | | |
| | kurzes Büchlein | succīnctus libellus | succinctus libellus | | |
| | kurzes Hebelende | lingua, linguae f | lingua, linguae f | | |
| | kurzes Kinn | mentum suppressum | mentum suppressum | | |
| | kurzes Nachdenken | meditātiuncula, meditātiunculae f | meditatiuncula, meditatiunculae f | | |
| | kurzes Schreiben (sc. liber) | breviculus, breviculī m | breviculus, breviculi m | | |
| | kurzes Schriftstück | libellus, libellī m | libellus, libelli m | | |
| | kurzes Verzeichnis | breve, brevis n | breve, brevis n | | |
| | kurzes Verzeichnis | breviārium, breviāriī n | breviarium, breviarii n | | |
| | kurzes Verzeichnis (sc. liber) | brevis, brevis m | brevis, brevis m | | |
| | kurzes Verzeichnis (σύνοψις) | synopsis, synopsis f | synopsis, synopsis f | | |
| | kurzes Vorword | praefātiuncula, praefātiunculae f | praefatiuncula, praefatiunculae f | | |
| | kurzes Weilchen | mōmentum, mōmentī n | momentum, momenti n | | |
| | kurzes treffendes Witzwort | breviter et commodē dictum | breviter et commode dictum | | |