Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"krank machend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

krank machend

morbidus, morbida, morbidum

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 80 Ergebnis(se)

= īnfīrmus, īnfīrma, īnfīrmum - schwach	īnfīrmis, īnfīrme	infirmis, infirme
Neigung krank zu sein	prōclīvitās ad aegrōtandum	proclivitas ad aegrotandum
bin durch Gerstenfutter krank	hordiārī, hordior, hordiātus sum	hordior 1
bin infolge einer Erkältung krank	ex frīgore morbō implicitus sum	ex frigore morbo implicitus sum
bin krank	aeger sum	aeger sum
bin krank	aegrā valētūdine ūtor	aegra valetudine utor
bin krank	aegrēre, aegreō	aegre 2
		aegreo 2
bin krank	aegrōtāre, aegrōtō, aegrōtāvī, aegrōtātum.	aegroto 1
bin krank	īnfīrmā valētūdine sum	infirma valetudine sum
bin krank	īnfīrmā valētūdine ūtor	infirma valetudine utor
bin krank	īnfīrmārī, īnfīrmor	infirmor 1
bin krank	languēre, langueō, languī	langueo 2
bin krank	morbō labōrō	morbo laboro
bin krank	morbus mē dētinet	morbus me detinet
bin krank	pallēre, palleō, palluī	palleo 2
bin krank	tempus in morbō cōnsumō	tempus in morbo consumo
bin krank	valētūdine ūtor minus commodā	valetudine utor minus commoda
bin mit krank	coaegrōtāre, coaegrōtō	coaegroto 1
bin nur leicht krank	leviter aegrōtō	leviter aegroto
bin schwer krank	gravī morbō affectus sum	gravi morbo affectus sum
bin schwer krank	gravī morbō cōnflīctor	gravi morbo conflictor
bin schwer krank	gravī morbō vexor	gravi morbo vexor
bin schwer krank	graviter aegrōtō	graviter aegroto
der Körper wird zusammen mit der Seele krank	corpus animae coaegrēscit	corpus animae coaegrescit
geistig ganz heruntergekommen	cute perditus	cute perditus
jemand stellt sich krank	aliquis aegrum simulat	aliquis aegrum simulat
jemand stellt sich krank	aliquis sē aegrum esse simulat	aliquis se aegrum esse simulat
kahmig	vapidē	vapide
krank [aeger vulneribus, aeger pulmonibus, ex vulnere]	aeger, aegra, aegrum	aeger, aegra, aegrum
krank	aegrōtus, aegrōta, aegrōtum	aegrotus, aegrota, aegrotum
krank	fessus, fessa, fessum	fessus, fessa, fessum
krank	īnfīrmus, īnfīrma, īnfīrmum	infirmus, infirma, infirmum
krank	invalidus, invalida, invalidum	invalidus, invalida, invalidum
krank	languidus, languida, languidum	languidus, languida, languidum
krank	miser, misera, miserum	miser, misera, miserum
krank	morbidus, morbida, morbidum	morbidus, morbida, morbidum
krank	morbōsus, morbōsa, morbōsum	morbosus, morbosa, morbosum
krank	valētūdinārius, valētūdināria, valētūdinārium	valetudinarius, valetudinaria, valetudinarium
krank [pecus]	vitiōsus, vitiōsa, vitiōsum	vitiosus, vitiosa, vitiosum
krank am Hinterbug	suffrāginōsus, suffrāginōsa, suffrāginōsum	suffraginosus, suffraginosa, suffraginosum
krank an der Hand	aeger manum	aeger manum
krank von der ersten Muttermilch	colostrātus, colostrāta, colostrātum	colostratus, colostrata, colostratum
krank vor Liebe	aeger amōre	aeger amore
krank werden (alicui - zusammen mit)	coaegrēscere, coaegrēscō	coaegresco 3
lege mich krank ins Bett	dēcumbere, dēcumbo, dēcubuī	decumbo 3
liege krank	dēcubāre, dēcubō	decubo 1
liege krank	iacēre, iaceō, iacuī, iacitūrus	iaceo 2
liege krank	morbus mē dētinet	morbus me detinet
liege krank	tempus in morbō cōnsumō	tempus in morbo consumo
liege krank danieder	cubāre, cubō, cubuī, cubitum	cubo 1
mache krank	morbidāre, morbidō	morbido 1
mache krank	morbificāre, morbificō	morbifico 1
mache krank (alicui - jdn.)	morbum afferō	morbum affero
mache krank (alicui - jdn.)	morbum incutiō	morbum incutio
mache krank (aliquem - jdn.)	valētūdine tentō	valetudine tento
psychisch krank	īnsānus, īnsāna, īnsānum	insanus, insana, insanum
seelisch krank	aegrōtus, aegrōta, aegrōtum	aegrotus, aegrota, aegrotum
sehr krank	aeger gravī morbō	aeger gravi morbo
stelle mich krank (tue so, als ob...) (tue so, als ob...)	morbum simulō	morbum simulo
stelle mich krank (tue so, als ob...)	valētūdinem simulō	valetudinem simulo
verstört	conturbātus, conturbāta, conturbātum	conturbatus, conturbata, conturbatum
vor Furcht krank	timōre aeger	timore aeger
vulg. = miser, misera, miserum - unglücklich	miserus, misera, miserum	miserus, misera, miserum
werde krank	adversā valētūdine afficior	adversa valetudine afficior
werde krank	adversā valētūdine corripior	adversa valetudine corripior
werde krank	aegrēscere, aegrēscō	aegresco 3
werde krank	aegrōtāre coepī	aegrotare coepi
werde krank	in morbum dēlābor	in morbum delabor
werde krank	in morbum incurrō	in morbum incurro
werde krank	in morbum lābor	in morbum labor
werde krank	īnfīrmā valētūdine afficior	infirma valetudine afficior
werde krank	languēscere, languēscō, languī	languesco 3
werde krank	morbō afficior	morbo afficior
werde krank	morbō afflīgor	morbo affligor
werde krank	morbum nancīscor	morbum nanciscor
werde tödlich krank	intermorī, intermorior, intermortuus sum	intermorior 5
werde wieder krank	remorbēscere, remorbēsō	remorbesco 3
wurde krank	in morbum incidī	in morbum incidi

query 1/2D (max. 100): 93 Ergebnis(se)

= spurcificus, spurcifica, spurcificum - verunreinigend	spurcuficus, spurcufica, spurcuficum	spurcuficus, spurcufica, spurcuficum
= ūmificus, ūmifica, ūmificum - befeuchtend	hūmificus, hūmifica, hūmificum	humificus, humifica, humificum
Aufsehen machend	pompāticus, pompātica, pompāticum	pompaticus, pompatica, pompaticum
Aufsehen machend	pompātus, pompāta, pompātum	pompatus, pompata, pompatum
Aufwartung machend	salūtātrīx, salūtātrīcis f	salutatrix, salutatriis f
Beschwerde bereitend	vexābilis, vexābile	vexabilis, vexabile
Fehler machend (aktiv) (in der Abfassung)	mendōsus, mendōsa, mendōsum	mendosus, mendosa, mendosum
Gesang verursachend [unda]	vocālis, vocāle	vocalis, vocale
Missgunst erregend	invidiōsus, invidiōsa, invidiōsum	invidiosus, invidiosa, invidiosum
Müßiggang erzeugend	dēsidiōsus, dēsidiōsa, dēsidiōsum	desidiosus, desidiosa, desidiosum
Rauch machend	fūmificus, fūmifica, fūmificum	fumificus, fumifica, fumificum
Schaden anrichtend [bestia]	damnificus, damnifica, damnificum	damnificus, damnifica, damnificum
Schaden bringend	damnigerulus, damnigerula, damnigerulum	damnigerulus, damnigerula, damnigerulum
Schlaf machend	somnificus, somnifica, somnificum	somnificus, somnifica, somnificum
Schwitzen verursachend [toga]	sūdātrīx, sūdātrīcis f	sudatrix, sudatricis f
Verse machend	versificus, versifica, versificum	versificus, versifica, versificum
Wunden machend (τραυματοποιός)	vulnifer, vulnifera, vulniferum	vulnifer, vulnifera, vulniferum
antreibend	īnstīgātōrius, īnstīgātōria, īnstīgātōrium	instigatorius, instigatoria, instigatorium
beglückend	beātificus, beātifica, beātificum	beatificus, beatifica, beatificum
benetzend	ūmificus, ūmifica, ūmificum	umificus, umifica, umificum
besonderer	eximius, eximia, eximium	eximius, eximia, eximium
blass machend	exsanguis, exsangue	exsanguis, exsangue
blass machend	pallēns, pallentis	pallens, pallentis
blass machend	pallidus, pallida, pallidum	pallidus, pallida, pallidum
bleich machend	pallidus, pallida, pallidum	pallidus, pallida, pallidum
böses Blut machend	invidiōsus, invidiōsa, invidiōsum	invidiosus, invidiosa, invidiosum
dauerhaft machend	dūrātrīx, dūrātrīcis f	duratrix, duratricis f
den Hof machend	salūtātrīx, salūtātrīcis f	salutatrix, salutatriis f
die Weinstöcke dürr machend [forcipes] (vitis, aridus, fero)	vītārifer, vītārifera, vītāriferum	vitarifer, vitarifera, vitariferum
durstig machend	sitīculōsus, sitīculōsa, sitīculōsum	siticulosus, siticulosa, siticulosum
eine Probe machend	perīclitābundus, perīclitābunda, perīclitābundum	periclitabundus, periclitabunda, periclitabundum
einen Durchgang machend	pervius, pervia, pervium	pervius, pervia, pervium
eitel [honor] (stolz machend)	tumidus, tumida, tumidum	tumidus, tumida, tumidum
ermunternd (= παροξυντικός=	incitābilis, incitābile	incitabilis, incitabile
erstarren machend	somnifer, somnifera, somniferum	somnifer, somnifera, somniferum
erstarren machend	somnificus, somnifica, somnificum	somnificus, somnifica, somnificum
finster machend	trīstificus, trīstifica, trīstificum	tristificus, tristifica, tristificum
frieren machend (= ψυχροποιός)	algificus, algifica, algificum	algificus, algifica, algificum
fruchtbar machend	ferāx, ferācis	ferax, feracis
gelehrt machend	doctificus, doctifica, doctificum	doctificus, doctifica, doctificum
gesund machend	sānifer, sānifera, sāniferum	sanifer, sanifera, saniferum
glänzend weiß machend	candificus, candifica, candificum	candificus, candifica, candificum
heiter machend	serēnus, serēna, serēnum	serenus, serena, serenum
hell machend	clārificus, clārifica, clārificum	clarificus, clarifica, clarificum
hell machend	splendificus, splendifica, splendificum	splendificus, splendifica, splendificum
kalt machend	gelidus, gelida, gelidum	gelidus, gelida, gelidum
kraus machend [mare ventus]	crīspicāns, crīspicantis	crispicans, crispicantis
langsam machend [rigor]	tardābilis, tardābile	tardabilis, tardabile
langsam machend [podagra, senectus]	tardus, tarda, tardum	tardus, tarda, tardum
lebendig machend [vigor]	vīvificus, vīvifica, vīvificum	vivificus, vivifica, vivificum
leichenblass machend	lūridus, lūrida, lūridum	luridus, lurida, luridum
matt machend	hebetātrīx, hebetātrīcis f	hebetatrix, hebetatricis f
matt machend	languificus, languifica, languificum	languificus, languifica, languificum
mit Verdacht	sūspectō	suspecto
niesen machend (πταρμικός)	ptarmicus, ptarmica, ptarmicum	ptarmicus, ptarmica, ptarmicum
rasend machend (μανικός, μανική, μανικόν)	manicos, manicon	manicos, manicon
rein machend	castificus, castifica, castificum	castificus, castifica, castificum
schlaff machend	iners, inertis	iners, inertis
schlaflos machend	īnsomnis, īnsomne	insomnis, insomne
schläfrig machend	somnifer, somnifera, somniferum	somnifer, somnifera, somniferum
sehen machend	vīsificus, vīsifica, vīsificum	visificus, visifica, visificum
sich breit machend	lātus, lāta, lātum	latus, lata, latum
sichtbar machend	vīsificus, vīsifica, vīsificum	visificus, visifica, visificum
stark Gebärden machend	gestuōsus, gestuōsa, gestuōsum	gestuosus, gestuosa, gestuosum
stumpf machend	hebetātrīx, hebetātrīcis f	hebetatrix, hebetatricis f
sumpfig machend	palūdifer, palūdifera, palūdiferum	paludifer, paludifera, paludiferum
toll machend	īnsānus, īnsāna, īnsānum	insanus, insana, insanum
traurig machend	trīstificus, trīstifica, trīstificum	tristificus, tristifica, tristificum
trocken machend	siccificus, siccifica, siccificum	siccificus, siccifica, siccificum
trocknend	ārificus, ārifica, ārificum	arificus, arifica, arificum
träge machend	[frigus	piger, pigra, pigrum
uneben machend	inaequālis, inaequāle	inaequalis, inaequale
unflätig machend	spurcificus, spurcifica, spurcificum	spurcificus, spurcifica, spurcificum
unfruchtbar machend [robigo, frigus]	sterilis, sterile	sterilis, sterile
unsicher machend	īnfēstus, īnfēsta, īnfēstum	infestus, infesta, infestum
unterweisend	īnstitūtōrius, īnstitūtōria, īnstitūtōrium	institutorius, institutoria, institutorium
verdünnend	tenuābilis, tenuābile	tenuabilis, tenuabile
vergessen machend	oblīviōsus, oblīviōsa, oblīviōsum	obliviosus, obliviosa, obliviosum
verhasst machend	invidiōsus, invidiōsa, invidiōsum	invidiosus, invidiosa, invidiosum
verkündigend	annūntius, annūntia, annūntium	annuntius, annuntia, annuntium
verständlich machend [vox]	sīgnificābilis, sīgnificābile	significabilis, significabile
verunreinigend	spurcificus, spurcifica, spurcificum	spurcificus, spurcifica, spurcificum
viel versprechend	largus prōmissīs	largus promisis
viel von sich reden machend	fāmōsus, fāmōsa, fāmōsum	famosus, famosa, famosum
voller Anreize	stimulōsus, stimulōsa, stimulōsum	stimulosus, stimulosa, stimulosum
wahnsinnig machend	īnsānus, īnsāna, īnsānum	insanus, insana, insanum
weich machend	mollificus, mollifica, mollificum	mollificus, mollifica, mollificum
weinen machend	flēbilis, flēbile	flebilis, flebile
zunichte machend	perēmptālis, e	peremptalis, peremptale
zurückfließen machend	refluus, reflua, refluum	refluus, reflua, refluum
zurückfluten machend	refluus, reflua, refluum	refluus, reflua, refluum
übermütig machend	superbificus, superbifica, superbificum	superbificus, superbifica, superbificum

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "krank machend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "krank machend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "krank machend"

Suchergebnis zu
"krank machend":