Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"koche fertig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

koche fertig

dēfervefacere, dēfervefaciō, dēfervefēcī, dēfervefactum

defervefacio 5

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 63 Ergebnis(se)

= afflectere, afflectō, afflexī, afflexum - bewege dazu (durch Bitten)	adflectere, adflectō, adflexī, adflexum	adflecto 3
= coquere, coquō, coxī, coctum - koche	cocere, cocō, coxī, coctum	coco 3
= coquere, coquō, coxī, coctum - koche	quoquere, quoquō	quoquo 3
= dēcoquere, dēcoquō, decoxī, decoctum - koche ab	dēquoquere, dēquoquō, dēquoxī, dēquoctum	dequoquo 3
= dēcoquere, dēcoquō, decoxī, decoctum - koche gar	dēcocere, dēcocō, decoxī, decoctum	decoco 3
= incoquere, incoquō, incoxī, incoctum - koche ein	inquoquere, inquoquō	inquoquo 3
= recoquere, recoquō, recoxī, recoctum - koche wieder	requoquere, requoquō	requoquo 3
bewege dazu (durch Bitten)	afflectere, afflectō, afflexī, afflexum	afflecto 3
der Zorn kocht auf	īra cōnfervet	ira confervet
koche	coquināre, coquinō, coquināvī, coquinātum	coquino 1
koche	fervefacere, fervefaciō, fervefēcī, fervefactum	fervefacio 5
koche (intr.)	aestuāre, aestuō, aestuāvī, aestuātum	aestuo 1
koche (intr.)	fervēre, ferveō, ferbuī	ferveo 2
koche (intr.)	īnfervēre, īnferveō, īnferbuī	inferveo 2
koche (intr.)	īnfervēscere, īnfervēscō, īnferbuī	infervesco 3
koche (tr.)	coquere, coquō, coxī, coctum	coquo 3
koche ab	concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	concoquo 3
koche ab	dēcoquere, dēcoquō, dēcoxī, dēcoctum (dēcocō, dēquoquō)	decoquo 3 (decoco, dequoquo)
koche ab [brassicam, aquam]	dēfervefacere, dēfervefaciō, dēfervefēcī, dēfervefactum	defervefacio 5
koche ab	discoquere, discoquō, discoxī, discoctum	discoquo 3
koche ab	incoquere, incoquō, incoxī, incoctum	incoquo 3
koche ab	subigere, subigō, subēgī, subāctum	subigo 3
koche auf	cōnfervēre, cōnferveō, cōnferbuī	conferveo 2
koche auf	spūmāre, spūmō, spūmāvī, spūmātum	spumo 1
koche auf (int.)	refervēscere, refervēscō	refervesco 3
koche aus	excoquere, excoquō, excoxī, excoctum	excoquo 3
koche den Rettich in Wasser ab	rādīcem in aquā discoquō	radicem in aqua discoquo
koche die Kräuter weich	herbās flammā molliō	herbas flamma mollio
koche durch	percoquere, percoquō, percoxī, percoctum	percoquo 3
koche ein	excoquere, excoquō, excoxī, excoctum	excoquo 3
koche ein	incoquere, incoquō, incoxī, incoctum	incoquo 3
koche ein wenig	subcoquere, subcoquō	subcoquo 3
koche empor	effervēre, efferveō (effervere, effervō)	efferveo 2 (effervo 3)
koche etwas	subcoquere, subcoquō	subcoquo 3
koche gar	dēcoquere, dēcoquō, dēcoxī, dēcoctum (dēcocō, dēquoquō)	decoquo 3 (decoco, dequoquo)
koche gehörig	concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	concoquo 3
koche gelinde	subcoquere, subcoquō	subcoquo 3
koche heraus	excoquere, excoquō, excoxī, excoctum	excoquo 3
koche hinein	incoquere, incoquō, incoxī, incoctum	incoquo 3
koche immer wieder	coctitāre, coctitō	coctito 1
koche immer wieder	coquitāre, coquitō	coquito 1
koche jdm. ein Essen	cēnam alicuī coquō	cenam alicui coquo
koche leicht ab (in warmem Wasser)	excaldāre, excaldō, excaldātus	excaldo 1
koche leicht auf	suffervēre, sufferveō	sufferveo 2
koche noch einmal	recoquere, recoquō, recoxī, recoctum	recoquo 3
koche stark auf (intr.)	perbullīre, perbulliō	perbullio 4
koche tüchtig	coquitāre, coquitō	coquito 1
koche tüchtig	incoquere, incoquō, incoxī, incoctum	incoquo 3
koche um	recoquere, recoquō, recoxī, recoctum	recoquo 3
koche vor Erbitterung	invidiā aestuō	invidia aestuo
koche vorher (tr.)	praecoquere, praecoquō, praecoxī, praecoctum	praecoquo 3
koche völlig durch	combullīre, combulliō	combullio 4
koche weich	discoquere, discoquō, discoxī, discoctum	discoquo 3
koche weich	mītigāre, mītigō, mītigāvī, mītigātum	mitigo 1
koche weich	percoquere, percoquō, percoxī, percoctum	percoquo 3
koche wieder	recoquere, recoquō, recoxī, recoctum	recoquo 3
koche zusammen (mit etw.)	concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	concoquo 3
koche zusammen (mit jdm.)	concoquere, concoquō, concoxī, concoctum	concoquo 3
koche über	effervēscere, effervēscō, efferbuī (effervī)	effervesco 3
mache ein (von Früchten)	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
mache völlig weich (μαλάσσω) [patrem]	commalaxāre, commalaxō, commalaxātum	commalaxo 1
siede auf	suffervefierī, suffervefīo, suffervefactus sum	suffervefio

query 1/2D (max. 100): 45 Ergebnis(se)

abmarschbereit (von Soldaten)	cūrātus et prānsus	curatus et pransus
abmarschbereit (von Soldaten)	prānsus et parātus	pransus et paratus
baue fertig	peraedificāre, peraedificō	peraedifico 1
baue fertig	permūnīre, permūniō, permūnīvi, permūnītum	permunio 4
bin fertig	perfūnctus sum	perfunctus sum
bringe es fertig (ut + Konj. - dass)	facere, faciō, fēcī, factum	facio 5
fertig	aptus, apta, aptum	aptus, apta, aptum
fertig	expedītē	expedite
fertig	expedītus, expedīta, expedītum	expeditus, expedita, expeditum
fertig (ad agendum - zum Handeln)	prōmptulus, prōmptula, prōmptulum	promptulus, promptula, promptulum
fertig	prōmptus, prōmpta, prōmptum	promptus, prompta, promptum
fertig	succīnctus, succīncta, succīnctum	succinctus, succincta, succinctum
fertig zu etw.	parātus ad aliquid	paratus ad aliquid
fertig zu etw.	parātus alicuī reī	paratus alicui rei
flechte fertig	dētexere, dētexō, dētexuī, dētextum	detexo 3
gare fertig	dēfervefacere, dēfervefaciō, dēfervefēcī, dēfervefactum	defervefacio 5
habe verfügbar	in expedītō habeō	in expedito habeo
halbfertig	sēmicōnfectus, sēmicōnfecta, sēmicōnfectum	semiconfectus, semiconfecta, semiconfectum
mache fertig	cōnficere, cōnficiō, cōnfēcī, cōnfectum	conficio 5
mache fertig	ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum	edolo 1
mache fertig	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
mache fertig	perficere, perficiō, perfēcī, perfectum	perficio 5
mache mich bereit	amicīrī, amicior, amictus sum	amicior 4
mache mich fertig (= mē accingō)	accingī, accingor, accīnctus sum	accingor 3
mache vollzählig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
mit dem Essen fertig	cēnātus, cēnāta, cēnātum	cenatus, cenata, cenatum
mit dem Imbisse fertig	prānsus, prānsa, prānsum	pransus, pransa, pransum
nur halbfertig	sēmifactus, sēmifacta, sēmifactum	semifactus, semifacta, semifactum
reisebereit	petasātus, petasāta, petasātum	petasatus, petasata, petasatum
startbereit	prōmptus, prōmpta, prōmptum	promptus, prompta, promptum
stehe fertig da (von Gebäuden) [Thebae]	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
stelle fertig	absolvere, absolvō, absolvī, absolūtum	absolvo 3
säe fertig	perserere, perserō, persēvī	persero 3
webe fertig [togam, vestimentum]]	dētexere, dētexō, dētexuī, dētextum	detexo 3
werde fertig	ad fīnem veniō	ad finem venio
werde fertig (aliqua re - mit etw.)	perfungī, perfungor, perfūnctus sum	perfungor 3
werde fertig mit etw. (+ Abl. [altlat. + Akk.] - einer Belastung)	fungī, fungor, fūnctus sum	fungor 3
werde fertig mit etw.	trānsigere, trānsigō, trānsēgī, trānsāctum	transigo 3
werde mit meinem Krieg fertig	meō bellō dēfungor	meo bello defungor
werde völlig fertig (aliqua re - mit etw.)	dēfungī, dēfungor, dēfūnctus sum	defungor 3
wie gedrechselt [manus]	tornātilis, tornātile	tornatilis, tornatile
zimmere fertig	perfabricāre, perfabricō, perfabricāvī	perfabrico 1
zum Aufbruch bereit (von Soldaten)	cūrātus et prānsus	curatus et pransus
zum Aufbruch bereit (von Soldaten)	prānsus et parātus	pransus et paratus

Formenbestimmung

Wortform von: koche

3. Belegstellen für "koche fertig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "koche fertig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "koche fertig"

Suchergebnis zu
"koche fertig":