Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"kehre entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

kehre entgegen	obtrahere, obtrahō, obtrāxī	obtraho 3
kehre entgegen	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
kehre entgegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3

query 2/2D (max. 100): 3 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adverrere, adverro - fege herbei	advorrere, advorro	advorro 3
= circumverrere, circumverrō - kehre ringsum	circumvorrere, circumvorrō	circumvorro 3
= converrere, converrō, converrī, conversum - kehre zusammen	convorrere, convorrō, convorrī, convorsum	convorro 3
= crēbrēscere, crēbrēsco, crēbuī (crēbruī) - wiederhole mich in kurzen Zwischenräumen-	crēbēscere, crēbēscō, crēbuī (crēbruī)	crebesco 3
= dēversārī, dēversor, dēversātus sum - kehre ein	dīversāri, dīversor, dīversātus sum	diversor 1
= dēvertī, dēvertor, dēvertī, dēversūrus - kehre ein	dēvortī, dēvortor	devortor 3 (intr.)
= praeverrere, praeverrō - kehre zuvor	praevorrere, praevorrō	praevorro 3
= reverrere, reverrō - kehre wieder auseinander	revorrere, revorrō	revorro 3
= subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um	subvortere, subvortō, subvortī, subvorsum	subvorto 3
= ēverrere, ēverrō, ēverrī, ēversum - kehre aus	ēvorrere, ēvorrō, ēvorrī, ēvorsum	evorro 3
arch. = dēverrere, dēverrō - kehre weg	dēvorrere, dēvorrō	devorro 3
arch. = dēversārī, dēversor, dēversātus sum - kehre ein [in taberna]	dēvorsārī, dēvorsor, dēvorsātus sum	devorsor 1
die Rede kehre dahin zurück, von wo sie abgeirrt ist	redeat ōrātiō, unde aberrāvit	redeat oratio, unde aberravit
drehe um und um	conversāre, conversō, conversāvī.conversātum	converso 1
erstehe wieder auf	ex sepulcrō exeō	ex sepulcro exeo
erstehe wieder auf	revīvīscere, revīvīscō, revīxī	revivisco 3
kehre [aedes, vias]	verrere, verrō, verrī (versī), versum	verro 3
kehre ab	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
kehre ab	dēverrere, dēverrō	deverro 3
kehre ab	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (tr.)
kehre alles von oberst zu unterst (sprichwörtl.)	caelum ac terrās mīsceō	caelum ac terras misceo
kehre als Gast ein (= ξενίζομαι)	dehospitārī, dehospitor	dehospitor 1
kehre als Gast ein	hospitārī, hospitor	hospitor 1
kehre anderswohin	dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum, deversurus	deverto 3 (tr.)
kehre auf den rechten Weg zurück	in viam redeō	in viam redeo
kehre aus	converrere, converrō, converrī, conversum (convorrere, convorro, convorrī, convorsum)	converro 3 (convorro 3)
kehre aus	ēverrere, ēverrō, ēverrī, ēversum	everro 3
kehre aus	scōpāre, scōpō, scōpāvī	scopo 1
kehre aus dem Ausland zurück	peregrē redeō	peregre redeo
kehre aus der Ferne zurück	ex longinquō reveniō	ex longinquo revenio
kehre aus der Fremde zurück	peregrē redeō	peregre redeo
kehre aus der Verbannung heim	in patriam redeō	in patriam redeo
kehre aus der Verbannung zurück	dē exsiliō redeō	de exsilio redeo
kehre aus der Verbannung zurück	dē exsiliō regredior	de exsilio regredior
kehre aus der Verbannung zurück	dē exsiliō revertor	de exsilio revertor
kehre bei jdm. als Gast ein	dēvertor ad aliquem	devertor ad aliquem
kehre das Unterste zu oberst (sprichwörtl.)	mūtō quadrāta rotundīs	muto quadrata rotundis
kehre das Unterste zu oberst	versāre, versō (vorsō), versāvī, versātum	verso 1
kehre das Unterste zuoberst	caelum ac terrās mīsceō	caelum ac terras misceo
kehre dem Vaterland den Rücken	patriam mūtō	patriam muto
kehre dem Vaterland den Rücken	patriam relinquō	patriam relinquo
kehre dem Vaterland den Rücken	solum mūtō	solum muto
kehre den Bug der Schiffe dem Meer zu	prōrās pelagō obvertō	proras peöago obverto
kehre den Rücken zu	tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum	tergiversor 1
kehre der Heimat den Rücken (als Verbannter)	solum mūtō	solum muto
kehre der Heimat den Rücken (als Verbannter)	solum vertō	solum verto
kehre der Politik den Rücken und nehme meine Zuflucht im Ruhestand	ā negōtiīs pūblicīs me removeō ad ōtiumque perfugiō	a negotiis publicis me removeo ad otiumque perfugio
kehre die Überreste weg	reliquiās āverrō	reliquias averro
kehre eilig zurück	recurrere, recurrō, recurrī, recursum	recurro 3
kehre ein (= ξενίζομαι)	dehospitārī, dehospitor	dehospitor 1
kehre ein [in taberna]	dēversārī, dēversor, dēversātus sum	deversor 1
kehre ein	dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum	deverto 3 (intr.)
kehre ein	dēvertī, dēvertor	devertor 3
kehre glücklich zurück	pedēs dextrōs referō	pedes dextros refero
kehre heim	mē referō	me refero
kehre heim	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
kehre heim	referrī, referor, relātus	referor
kehre heim	repatriāre, repatriō, repatriāvī	repatrio 1
kehre heim	revenīre, reveniō, revēnī, reventum	revenio 4
kehre hervor	ēvergere, ēvergō	evergo 3
kehre hin [animum, aures, oculos]	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
kehre hin	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
kehre hin gegen	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
kehre hin gegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3
kehre in die Heimat zurück	repatriāre, repatriō, repatriāvī	repatrio 1
kehre ins Lager zurück	castra repetō	castra repeto
kehre ins Leben zurück	ab īnferīs existō	ab inferis existo
kehre irgendwo ein (als Gast)	in aliquem locum devertō	in aliquem locum deverto
kehre jdm den Rücken zu	tergum alicuī obvertō	tergum alicui obverto
kehre jdm. den Rücken	abeō ab aliquō	abeo ab aliquo
kehre jdm. den Rücken	alicuī tergum obvertō	alicui tergum obverto
kehre jdm. den Rücken	aliquem dēserō	aliquem desero
kehre jdm. den Rücken	discēdō ab aliquō	discedo ab aliquo
kehre kurz nacheinander wieder	crēbrēscere, crēbrēscō, crēbruī (crēbuī)	crebresco 3 (crebesco 3)
kehre mich	verruncāre, verruncō	verrunco 1
kehre mich hin	advergere, advergō	advergo 3
kehre mich hin zu	obvertī, obvertor, obversus sum	obvertor 3
kehre mich hin zu	obvortī, obvortor, obvorsus sum	obvortor 3
kehre mich zur Seite	āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum	aversor 1 (avorsor 1)
kehre nach Hause zurück	ad propria remeō	ad propria remeo
kehre nach Hause zurück	ad propria revertor	ad propria revertor
kehre nach oben	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
kehre ringsum	circumverrere, circumverrō	circumverro 3
kehre um	circumagere, circumagō, circumēgī, circumāctum	circumago 3
kehre um	permūtāre, permūtō, permūtāvi, permūtātum	permuto 1
kehre um	praeposterāre, praeposterō, praeposterāvī, praeposterātum	praepostero 1
kehre um	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
kehre um	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
kehre um	revertere, revertō, revertī, reversum ( = revertī, revertor, revertī)	reverto 3
kehre um	revertī, revertor, revertī, reversus, reversūrus	revertor 3
kehre um [glaebas] (mit der Hacke)	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
kehre um	versāre, versō (vorsō), versāvī, versātum	verso 1
kehre um (intr.)	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3 (intr.)
kehre um (intr.)	versōriam capio	versoriam capio
kehre um (tr.)	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
kehre um (tr.) (auf die andere Seite)	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
kehre um (tr.)	intervertere, intervertō, intervertī, interversum (intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum)	interverto 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adversus - entgegen	adversum	adversum
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum - belfere entgegen	obgannīre, obganniō, obgannīvī (obganniī), obgannītum	obgannio 4
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamptruāre, redamptruō	redamptruo 1
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redantruāre, redantruō	redantruo 1
Wind rauscht entgegen	ventus obmurmurat	ventus obmurmurat
altl. = adversum - entgegen	arvorsum	arvorsum
arbeite entgegen (+ dat. - etw./jdm.)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
arbeite entgegen (aliquid verbis - etw. mit Worten)	impūgnāre, impūgnō, impūgnāvī, impūgnātum	impugno 1
arbeite entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
arbeite jdm. entgegen (aus Missgunst) (+ Dat / [+ Akk.] / inter se)	obtrectāre, obtrectō, obtrectāvī, obtrectātum	obtrecto 1
arbeite jds. Interesse entgegen	ratiōnibus alicuius officiō	rationibus alicuius officio
auf der entgegengesetzten Seite befindlich	contrārius, contrāria, contrārium	contrarius, contraria, contrarium
baue entgegen	obstruere, obstruō, obstrūxī, obstrūctum	obstruo 3
belfere entgegen	oggannīre, ogganniō, oggannīvī (ogganniī), oggannītum	oggannio 4
bin entgegen	obesse, obsum, obfuī	obsum
bin entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
blase entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
blase entgegen (nebulam)	obsufflāre, obsufflō	obsufflo 1
blase entgegen	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase entgegen	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bringe entgegen [aegro medicinam]	adhibēre, adhibeō, adhibuī, adhibitum	adhibeo 2
bringe entgegen	offerre, offerō, obtulī, oblātum	offero
bringe jdm. Wohlwollen entgegen	benevolentiam praestō alicuī	benevolentiam praesto alicui
dein Gesicht strahlt dem Volk entgegen	voltus tuus adfulget populō	voltus tuus adfulget populo
dem Betrug wird nicht entgegen getreten	nōn obviam itur fraudibus	non obviam itur fraudibus
dufte entgegen	afflāre, afflō, afflāvī, afflātum	afflo 1
dufte entgegen	redolēre, redoleō, redoluī	redoleo 2
eile entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
entgegen	adversārius, adversāria, adversārium	adversarius, adversaria, adversarium
entgegen	adversus (adversum)	adversus (adversum)
entgegen	adversus, adversa, adversum	adversus, adversa, adversum
entgegen	contrā	contra
entgegen	in adversum	in adversum
entgegen	obviam	obviam
entgegen	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen Caesars Vermutung	Caesare inopīnante	Caesare inopinante
entgegen Hoffnung und Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra spem exspectationemque
entgegen aller Erwartung	contrā omnium opīniōnem	contra omnium opinionem
entgegen dem Uhrzeigersinn	sinistrōrsum	sinistrorsum
entgegen dem Urteil	absque sententiā	absque sententia
entgegen der Erwartung	contrā spem exspectātiōnemque	contra exspectationem
entgegen der Erwartung	īnspērāns, īnspērantis	insperans, insperantis
entgegen der Erwartung	praeter exspectātiōnem	praeter exspectationem
entgegen der Gewohnheit	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der Gewohnheit	īnsolitē	insolite
entgegen der Sitte	extrā ōrdinem	extra ordinem
entgegen der gewöhnlichen Art und Weise	per saturam	per saturam
entgegen kommend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen liegend	obvius, obvia, obvium	obvius, obvia, obvium
entgegen meiner Gewohnheit	praeter cōnsuētūdinem meam	praeter consuetudinem meam
gehe dem Untergang entgegen	nūtāre, nūtō, nūtāvi, nūtātum	nuto 1
gehe dem Verderben entgegen	ad exitium vocor	ad exitium vocor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps agor	praeceps agor
gehe dem Verderben entgegen	praeceps eō	praeceps eo
gehe den größten Martern entgegen	in cruciātum summum veniō	in cruciatum summum venio
gehe der Mutter mit offenen Armen entgegen	mātrī complexum ferō	matri complexum fero
gehe eilig entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
gehe einem (gewaltsamen) Tod entgegen	mortem oppetō	mortem oppeto
gehe entgegen	obambulāre, obambulō, obambulāvī, obambulātum	obambulo 1
gehe entgegen	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
gehe entgegen	obviam eō	obviam eo
gehe entgegen	occēdere, occēdō, occessī	occedo 3
gehe entgegen	oppetere, oppetō, oppetīvī (oppetiī), oppetītum	oppeto 3
gehe jdm. entgegen	alicuī obviam pergō	alicui obviam pergo
gehe jdm. entgegen	obviam eō alicuī	obviam eo alicui
glänze entgegen	offulgēre, offulgeō, effulsī	offulgeo 2
halte entgegen	exprobrāre, exprobrō, exprobrāvī, exprobrātum	exprobro 1
halte entgegen	intentāre, intentō, intentāvī, intentātum	intento 1
halte entgegen	obiectāre, obiectō, obiectāvī, obiectātum	obiecto 1
halte entgegen	obstinēre, obstineō	obstineo 2
halte entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
halte entgegen	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
halte entgegen	ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum	ostento 1
halte jdm. etw. entgegen	oppōnō alicuī aliquid	oppono alicui aliquid
halte zusammen (um des Gegensatzes willen)	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
handele entgegen	repūgnāre, repūgnō, repūgnāvī, repūgnātum	repugno 1
handle offenbar entgegen (alicui rei - gegen etw.)	recalcitrāre, recalcitrō, recalcitrāvī	recalcitro 1
harre entgegen (aliquid - einer Sache)	exspectāre, exspectō (expectō), exspectāvī, exspectātum	exspecto 1 (expecto 1)
harre entgegen [par munus]	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
hüpfe wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamtruāre, redamtruō	redamtruo 1
kalter Wind weht entgegen	adflat frīgoris vīs	adflat frigoris vis
komme entgegen	obvenīre, obveniō, obvēnī, obventum	obvenio 4
komme jdm. (absichtlich) entgegen	obviam veniō alicuī	obviam venio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam fīo alicuī	obviam fio alicui
komme jdm. (zufällig) entgegen	obviam sum alicuī	obviam sum alicui
komme jds. Lust entgegen (alicui)	allubēscere, allubēscō	allubesco 3
laufe entgegen	occurrere, occurrō, occurrī, occursum	occurro 3
laufe entgegen	occursāre, occursō, occursāvi, occursātum	occurso 1
lege entgegen	oppōnere, oppōnō, opposuī, oppositum	oppono 3
leuchte entgegen	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
leuchte entgegen	oblūcēre, oblūceō	obluceo 2
murmele entgegen	obmurmurāre, obmurmurō, obmurmurāvī, obmurmurātum	obmurmuro 1
murmele entgegen	obmussitāre, obmussitō	obmussito 1
murmele entgegen	remurmurāre, remurmurō	remurmuro 1
nehme Geiseln entgegen	obsidēs accipiō	obsides accipio
nehme den Namen entgegen	nōmen accipiō	nomen accipio

Formenbestimmung

Wortform von: kehre

3. Belegstellen für "kehre entgegen"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "kehre entgegen":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "kehre entgegen"

Suchergebnis zu
"kehre entgegen":