Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"kehre ab":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

kehre ab	āvertere, āvertō, āvertī, āversum (arch.: āvortō, āvortī, āvorsum)	averto 3 (avorto 3)
kehre ab	dēverrere, dēverrō	deverro 3
kehre ab	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (tr.)

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: ab -

query 1/D (max. 1000): 150 Ergebnis(se)

= circumverrere, circumverrō - kehre ringsum	circumvorrere, circumvorrō	circumvorro 3
= converrere, converrō, converrī, conversum - kehre zusammen	convorrere, convorrō, convorrī, convorsum	convorro 3
= dēversārī, dēversor, dēversātus sum - kehre ein	dīversāri, dīversor, dīversātus sum	diversor 1
= dēvertī, dēvertor, dēvertī, dēversūrus - kehre ein	dēvortī, dēvortor	devortor 3 (intr.)
= praeverrere, praeverrō - kehre zuvor	praevorrere, praevorrō	praevorro 3
= reverrere, reverrō - kehre wieder auseinander	revorrere, revorrō	revorro 3
= ēverrere, ēverrō, ēverrī, ēversum - kehre aus	ēvorrere, ēvorrō, ēvorrī, ēvorsum	evorro 3
arch. = dēverrere, dēverrō - kehre weg	dēvorrere, dēvorrō	devorro 3
arch. = dēversārī, dēversor, dēversātus sum - kehre ein [in taberna]	dēvorsārī, dēvorsor, dēvorsātus sum	devorsor 1
die Rede kehre dahin zurück, von wo sie abgeirrt ist	redeat ōrātiō, unde aberrāvit	redeat oratio, unde aberravit
kehre [aedes, vias]	verrere, verrō, verrī (versī), versum	verro 3
kehre alles von oberst zu unterst (sprichwörtl.)	caelum ac terrās mīsceō	caelum ac terras misceo
kehre als Gast ein (= ξενίζομαι)	dehospitārī, dehospitor	dehospitor 1
kehre als Gast ein	hospitārī, hospitor	hospitor 1
kehre anderswohin	dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum, deversurus	deverto 3 (tr.)
kehre auf den rechten Weg zurück	in viam redeō	in viam redeo
kehre aus	converrere, converrō, converrī, conversum (convorrere, convorro, convorrī, convorsum)	converro 3 (convorro 3)
kehre aus	ēverrere, ēverrō, ēverrī, ēversum	everro 3
kehre aus	scōpāre, scōpō, scōpāvī	scopo 1
kehre aus dem Ausland zurück	peregrē redeō	peregre redeo
kehre aus der Ferne zurück	ex longinquō reveniō	ex longinquo revenio
kehre aus der Fremde zurück	peregrē redeō	peregre redeo
kehre aus der Verbannung heim	in patriam redeō	in patriam redeo
kehre aus der Verbannung zurück	dē exsiliō redeō	de exsilio redeo
kehre aus der Verbannung zurück	dē exsiliō regredior	de exsilio regredior
kehre aus der Verbannung zurück	dē exsiliō revertor	de exsilio revertor
kehre bei jdm. als Gast ein	dēvertor ad aliquem	devertor ad aliquem
kehre das Unterste zu oberst (sprichwörtl.)	mūtō quadrāta rotundīs	muto quadrata rotundis
kehre das Unterste zu oberst	versāre, versō (vorsō), versāvī, versātum	verso 1
kehre das Unterste zuoberst	caelum ac terrās mīsceō	caelum ac terras misceo
kehre dem Vaterland den Rücken	patriam mūtō	patriam muto
kehre dem Vaterland den Rücken	patriam relinquō	patriam relinquo
kehre dem Vaterland den Rücken	solum mūtō	solum muto
kehre den Bug der Schiffe dem Meer zu	prōrās pelagō obvertō	proras peöago obverto
kehre den Rücken zu	tergiversārī, tergiversor, tergiversātus sum	tergiversor 1
kehre der Heimat den Rücken (als Verbannter)	solum mūtō	solum muto
kehre der Heimat den Rücken (als Verbannter)	solum vertō	solum verto
kehre der Politik den Rücken und nehme meine Zuflucht im Ruhestand	ā negōtiīs pūblicīs me removeō ad ōtiumque perfugiō	a negotiis publicis me removeo ad otiumque perfugio
kehre die Überreste weg	reliquiās āverrō	reliquias averro
kehre eilig zurück	recurrere, recurrō, recurrī, recursum	recurro 3
kehre ein (= ξενίζομαι)	dehospitārī, dehospitor	dehospitor 1
kehre ein [in taberna]	dēversārī, dēversor, dēversātus sum	deversor 1
kehre ein	dēvertere, dēvertō, dēvertī, dēversum	deverto 3 (intr.)
kehre ein	dēvertī, dēvertor	devertor 3
kehre entgegen	obtrahere, obtrahō, obtrāxī	obtraho 3
kehre entgegen	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
kehre entgegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3
kehre glücklich zurück	pedēs dextrōs referō	pedes dextros refero
kehre heim	mē referō	me refero
kehre heim	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
kehre heim	referrī, referor, relātus	referor
kehre heim	repatriāre, repatriō, repatriāvī	repatrio 1
kehre heim	revenīre, reveniō, revēnī, reventum	revenio 4
kehre hervor	ēvergere, ēvergō	evergo 3
kehre hin [animum, aures, oculos]	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
kehre hin	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
kehre hin gegen	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
kehre hin gegen	obvortere, obvortō, obvortī, obvorsum	obvorto 3
kehre in die Heimat zurück	repatriāre, repatriō, repatriāvī	repatrio 1
kehre ins Lager zurück	castra repetō	castra repeto
kehre ins Leben zurück	ab īnferīs existō	ab inferis existo
kehre irgendwo ein (als Gast)	in aliquem locum devertō	in aliquem locum deverto
kehre jdm den Rücken zu	tergum alicuī obvertō	tergum alicui obverto
kehre jdm. den Rücken	abeō ab aliquō	abeo ab aliquo
kehre jdm. den Rücken	alicuī tergum obvertō	alicui tergum obverto
kehre jdm. den Rücken	aliquem dēserō	aliquem desero
kehre jdm. den Rücken	discēdō ab aliquō	discedo ab aliquo
kehre kurz nacheinander wieder	crēbrēscere, crēbrēscō, crēbruī (crēbuī)	crebresco 3 (crebesco 3)
kehre mich	verruncāre, verruncō	verrunco 1
kehre mich hin	advergere, advergō	advergo 3
kehre mich hin zu	obvertī, obvertor, obversus sum	obvertor 3
kehre mich hin zu	obvortī, obvortor, obvorsus sum	obvortor 3
kehre mich zur Seite	āversārī, āversor (āvorsor), āversātus sum	aversor 1 (avorsor 1)
kehre nach Hause zurück	ad propria remeō	ad propria remeo
kehre nach Hause zurück	ad propria revertor	ad propria revertor
kehre nach oben	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
kehre ringsum	circumverrere, circumverrō	circumverro 3
kehre um	circumagere, circumagō, circumēgī, circumāctum	circumago 3
kehre um	permūtāre, permūtō, permūtāvi, permūtātum	permuto 1
kehre um	praeposterāre, praeposterō, praeposterāvī, praeposterātum	praepostero 1
kehre um	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
kehre um	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
kehre um	revertere, revertō, revertī, reversum ( = revertī, revertor, revertī)	reverto 3
kehre um	revertī, revertor, revertī, reversus, reversūrus	revertor 3
kehre um [glaebas] (mit der Hacke)	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
kehre um	versāre, versō (vorsō), versāvī, versātum	verso 1
kehre um (intr.)	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3 (intr.)
kehre um (intr.)	versōriam capio	versoriam capio
kehre um (tr.)	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3
kehre um (tr.) (auf die andere Seite)	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
kehre um (tr.)	intervertere, intervertō, intervertī, interversum (intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum)	interverto 3
kehre um (tr.)	invertere, invertō, invertī, inversum (arch.: invortō, invortī, invorsum)	inverto 3
kehre um (tr.)	pervertere, pervertō, pervertī, perversum (arch.: pervortō, pervortī, pervorsum)	perverto 3
kehre um (tr.)	retroagere, retroagō, retroēgī, retroāctum	retroago 3
kehre um (tr.)	subvertere, subvertō, subvertī, subversum	subverto 3
kehre um (tr.)	vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)	verto 3 (vorto 3)
kehre verweilend ein	dēversitāre, dēversitō	deversito 1
kehre von einer Einladung zurück	redeō ā cēnā	redeo a cena
kehre von einer Reise zurück	ex itinere redeō	ex itinere redeo
kehre von unterst zu oberst	subvertere, subvertō, subvertī, subversum	subverto 3
kehre vorher ab	praeverrere, praeverrō	praeverro 3
kehre weg	dēverrere, dēverrō	deverro 3
kehre wieder	recurrere, recurrō, recurrī, recursum	recurro 3
kehre wieder	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
kehre wieder	revenīre, reveniō, revēnī, reventum	revenio 4
kehre wieder auseinander	reverrere, reverrō	reverro 3
kehre wieder um (tr.)	reversāre, reversō, reversātus	reverso 1
kehre wieder zurück (+ Dat. - zu etw.)	sē reddere, mē reddō, mē reddidī	me reddo
kehre wieder zurück (scherzhaft)	redauspicāre, redauspicō	redauspico 1
kehre zu [vineta orienti]	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
kehre zu	obvertere, obvertō, obvertī, obversum	obverto 3
kehre zu etw. zurück (verbal, mental)	revolvī, revolvor, revolūtus sum	revolvor 3
kehre zu meinem Ausgangspunkt zurück	unde ēgressus sum mē referō	unde egressus sum me refero
kehre zu meiner Pflicht zurück	ad officium redeō	ad officium redeo
kehre zu wissenschaftlicher Tätigkeit zurück	mē ad studia litterārum revocō	me ad studia litterarum revoco
kehre zum Thema zurück	ad prōpositum redeō	ad propositum redeo
kehre zum Thema zurück	ad prōpositum revertor	ad propositum revertor
kehre zum Ufer zurück	gubernācula retorqueō	gubernacula retorqueo
kehre zur Nachfeier ein	cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum (κωμάζω)	comissor 1
kehre zur Philosophie zurück	mē ad philosophiam referō	me ad philosophiam refero
kehre zur Sache zurück	ad rem redeō	ad rem redeo
kehre zur alten Gewohnheit von etw. zurück	in prīstinam cōnsuetūdinem revocō aliquid	in pristinam consuetudinem revoco aliquid
kehre zur anderen Seite [cursum, vultum]	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
kehre zurück	convertere, convertō, convertī, conversum	converto 3 (intr.)
kehre zurück	sē recipere, mē recipiō, mē recēpī	me recipio
kehre zurück (ad aliquid - zu einer Tätigkeit)	mē referō	me refero
kehre zurück (ad aliquid - zu einer Beschäftigung)	mē revocō	me revoco
kehre zurück	pedem referō	pedem refero
kehre zurück	recursāre, recursō	recurso 1
kehre zurück	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
kehre zurück	referrī, referor, relātus	referor
kehre zurück	regredī, regredior, regressus sum	regredior 5
kehre zurück	relābī, relābor, relāpsus sum	relabor 3
kehre zurück	remeāre, remeō, remeāvī, remeātum	remeo 1
kehre zurück	remigrāre, remigrō, remigrāvī, remigrātum	remigro 1
kehre zurück	repedāre, repedō, repedāvī	repedo 1
kehre zurück [castra, urbem]	repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum	repeto 3
kehre zurück	revenīre, reveniō, revēnī, reventum	revenio 4
kehre zurück [ex itinere, ex Asia]	revertere, revertō, revertī, reversum ( = revertī, revertor, revertī)	reverto 3
kehre zurück [ex itinere, ex Asia]	revertī, revertor, revertī, reversus, reversūrus	revertor 3
kehre zurück	revolvī, revolvor, revolūtus sum	revolvor 3
kehre zurück [Romam]	venīre, veniō, vēnī, ventum	venio 4
kehre zurück	vestīgia retrō referō	vestigia retro refero
kehre zurück (tr.)	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
kehre zusammen	converrere, converrō, converrī, conversum (convorrere, convorro, convorrī, convorsum)	converro 3 (convorro 3)
kehre zusammen	verrere, verrō, verrī (versī), versum	verro 3
kehre zuvor	praeverrere, praeverrō	praeverro 3

query 1/D1 (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

= adverrere, adverro - fege herbei	advorrere, advorro	advorro 3
= crēbrēscere, crēbrēsco, crēbuī (crēbruī) - wiederhole mich in kurzen Zwischenräumen-	crēbēscere, crēbēscō, crēbuī (crēbruī)	crebesco 3
= subvertere, subvertō, subvertī, subversum - stürze um	subvortere, subvortō, subvortī, subvorsum	subvorto 3
drehe um und um	conversāre, conversō, conversāvī.conversātum	converso 1
erstehe wieder auf	ex sepulcrō exeō	ex sepulcro exeo
erstehe wieder auf	revīvīscere, revīvīscō, revīxī	revivisco 3
kehrt nach Hause zurück!	īte reducēs domōs	ite reduces domos
lenke zum Thema zurück	ā dīgressiōne ad rem redeō	ā dīgressiōne ad rem redeo
mit Fieber nach Rom zurückkehren	cum febrī Rōmam redīre	cum febri Romam redire
sie kehren nach Hause zurück	domōs suās redeunt	domos suas redeunt
unterdrücken (lasse nicht an die Öffentlichkeit kommen)	interprimere, interprimō, interpressī, interpressum	interprimo 3
wende mich hin	vergere, vergō	vergo 3
wende um	trānsvertō, trānsvertī, trānsversum	transverto 3