Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"kämpfe heftig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

kämpfe heftig

dēproeliārī, dēproelior

deproelior 1

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= agōnizārī, agōnizor - kämpfe (ἀγωνίζεσθαι)	agōnizāre, agōnizō	agōnizo 1
= alluctārī, alluctor, alluctātus sum - kämpfe an (+ dat. - gegen)	adluctārī, adluctor, adluctātus sum	adluctor 1
= concertāre, concertō, concertāvī, concertātum - kämpfe (um die Wette)	concertārī, concertor	concertor 1
= dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum - kämpfe um die Entscheidung	dēcertārī, dēcertor	decertor 1
= dēluctāre, dēluctō, dēluctāvī - kämpfe, ringe bis zur Entscheidung	dēluctārī, dēluctātus sum	deluctor 1
= luctārī, luctor, luctātus sum - kämpfe	luctāre, luctō, luctāvī	lucto 1
= proeliārī, proelior, proeliātus sum - kämpfe	proeliāre, proeliō	proelio 1
= pugilārī, pugilor - kämpfe mit der Faust	pugillārī, pugillor	pugillor 1
an der Seite der Bundesgenossen kämpfen	cum sociīs pūgnāre	cum sociis pugnare
beginne gegen jdn. zu kämpfen	manum committō alicuī	manum committo alicui
bin bereit, ein zweites Mal um die Entscheidung zu kämpfen (+ inf.)	iterum parātus sum dēcertāre	iterum paratus sum decertare
bin ein Federhalterheld	calamō et ātrāmentō mīlitō	calamo et atramento milito
kämpfe (ἀγωνίζεσθαι)	agōnizārī, agōnizor	agōnizor 1
kämpfe	belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum	belligero 1
kämpfe	bellāre, bellō, bellāvī, bellātum	bello 1
kämpfe	certāmen cernō	certāmen cerno
kämpfe	certāre, certō, certāvī, certātum	certo 1
kämpfe (+ Dat. / cum aliquo - mit jdm.)	colluctārī, colluctor, colluctātus sum	colluctor 1
kämpfe (cum aliquo - mit jdm.)	concertāre, concertō, concertāvī, concertātum	concerto 1
kämpfe (vernichtend)	cōnflīgere, cōnflīgō, cōnflīxī, cōnflīctum	confligo 3
kämpfe (cum aliquo, adversus aliquem, contra aliquem, alicui, inter se)	congredī, congredior, congressus sum	congredior 5
kämpfe	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
kämpfe (aliquid - für etw.)	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
kämpfe (cum aliquo, adversus aliquem) [pro legibus, pro libertate, pro patria]	dīmicāre, dīmicō, dīmicāvī, dīmicātum	dimico 1
kämpfe	luctārī, luctor, luctātus sum	luctor 1
kämpfe	proeliārī, proelior, proeliātus sum	proelior 1
kämpfe (hervorbrechend)	prōpūgnāre, prōpūgnō, prōpūgnāvī, prōpūgnātum	propugno 1
kämpfe	pūgnāre, pūgnō, pūgnāvī, pūgnātum	pugno 1
kämpfe	tendere, tendō, tetendī, tēnsum (tentum)	tendo 3
kämpfe (mit Waffen, Steinen)	vēlitārī, vēlitor, vēlitātus sum	velitor 1
kämpfe Mann gegen Mann	collātīs sīgnīs pūgnō	collatis signis pugno
kämpfe Mann gegen Mann	collātīs vīribus pūgnō	collatis viribus pugno
kämpfe Mann gegen Mann	pedem cum pede cōnferō	pedem cum pede confero
kämpfe an (+ dat. - gegen)	alluctārī, alluctor, alluctātus sum	alluctor 1
kämpfe an	obnītī, obnītor, obnīxus sum (obnīsus sum)	obnitor 3
kämpfe an gegen	oppūgnāre, oppūgnō, oppūgnāvī, oppūgnātum	oppugno 1
kämpfe an gegen	reluctārī, reluctor, reluctātus sum	reluctor 1
kämpfe auf Leben und Tod	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
kämpfe auf Leben und Tod	dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum	decerto 1
kämpfe auf Leben und Tod	dēpūgnāre, dēpūgnō, dēpūgnāvī, dēpūgnātum	depugno 1
kämpfe auf Leben und Tod (sicis inter se)	dīgladiārī, dīgladior, dīgladiātus sum	digladior 1
kämpfe aus	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
kämpfe aus	dēpūgnāre, dēpūgnō, dēpūgnāvī, dēpūgnātum	depugno 1
kämpfe aus der Nähe	ex propinquitāte pūgnō	ex propinquitate pugno
kämpfe bis zum Ende	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
kämpfe bis zur Entscheidung (mit Waffen und Worten)	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
kämpfe bis zur Entscheidung	dēcertāre, dēcertō, dēcertāvī, dēcertātum	decerto 1
kämpfe bis zur Entscheidung	dēluctāre, dēluctō, dēluctāvī (dēluctātus sum)	delucto 1 (deluctor 1)
kämpfe bis zur Entscheidung	dēpūgnāre, dēpūgnō, dēpūgnāvī, dēpūgnātum	depugno 1
kämpfe bis zur Entscheidung	proeliō dēcertō	proelio decerto
kämpfe dagegen	contrā pūgnō	contra pugno
kämpfe dagegen an (alicui [rei])	obluctārī, obluctor, obluctātus sum	obluctor 1
kämpfe darüber	supercertāre, supercertō	supercerto 1
kämpfe den Entscheidungskampf	armīs decerto	armis decerto
kämpfe den Entscheidungskampf	proeliō decerto	proelio decerto
kämpfe erfolgreich	bene pūgnō	bene pugno
kämpfe für Haus und Hof	dē ārīs et focīs dīmicō	de aris et focis dimico
kämpfe für Haus und Hof	dē ārīs et focīs pūgnō	de aris et focis pugno
kämpfe für das Vaterland	prō patriā cernō	pro patria cerno
kämpfe für jdn. gegen jdn.	bellō prō aliquō adversus aliquem	bello pro aliquo adversus aliquem
kämpfe gegen Schwierigkeiten an-	luctārī, luctor, luctātus sum	luctor 1
kämpfe gegen das Vergessen an	oblīviōnī obluctor	oblivioni obluctor
kämpfe gegen den Feind	cum hoste pūgnō	cum hoste pugno
kämpfe gegen die Flotte des Perserkönigs	cum classiāriīs rēgis cōnflīgō	cum classiariis regis confligo
kämpfe gegen die Schwierigkeiten an	difficultātibus obluctor	difficultatibus obluctor
kämpfe gegen dieses Gesetz	huīc lēgī obtrectō	huic legi obtrecto
kämpfe gegen etwas an	repūgnō alicuī reī	repugno alicui rei
kämpfe gegen etwas an	repūgnō contrā aliquid	repugno contra aliquid
kämpfe gegen mein Vaterland	contrā patriam pūgnō	contra patriam pugno
kämpfe gegen meine Leidenschaften an	cupiditātibus repūgnō	cupiditatibus repugno
kämpfe glücklich	proeliīs secundīs ūtor	proeliis secundis utor
kämpfe glücklich	proelium faciō secundum	proelium facio secundum
kämpfe glücklich (Feldherr)	rem bene gerō	rem bene gero
kämpfe im Nahkampf	collātīs sīgnīs pūgnō	collatis signis pugno
kämpfe im Nahkampf	collātīs vīribus pūgnō	collatis viribus pugno
kämpfe in der Nähe	ex propinquitāte pūgnō	ex propinquitate pugno
kämpfe in einer günstigen Stellung	locō opportūnō cōnflīgō	loco opportuno confligo
kämpfe in einer ungünstigen Stellung	locō aliēnō cōnflīgō	loco alieno confligo
kämpfe in offener Feldschlacht	armīs dēcernō	armis decerno
kämpfe in offener Feldschlacht	ferrō dēcernō	ferro decerno
kämpfe mich ab	dēlītigāre, dēlītigō	delitigo 1
kämpfe mit Händen und Füßen, mit Krallen und Zähnen	pūgnīs, calcibus, unguibus, morsū certō	pugnis, calcibus, unguibus, morsu certo
kämpfe mit Steinen gegen jdn.	vēlitor lapidibus in aliquem	velitor lapidibus in aliquem
kämpfe mit dem Schwert Mann gegen Mann	gladiō comminus rem gerō	gladio comminus rem gero
kämpfe mit der Faust	pugilārī, pugilor	pugilor 1
kämpfe mit der Pinzette, nicht mit dem Schwert (d.h. ohne Schaden anzurichten) (sprichwörtl.)	volsillīs pūgnō, nōn gladiō	volsillis pugno, non gladio
kämpfe mit gleicher Aussicht auf Sieg	aequō Mārte pūgnō	aequo Marte pugno
kämpfe mit jdm.	colluctārī, colluctor, colluctātus sum	colluctor 1
kämpfe mit ungewissem Erfolg	ancipitī proeliō pūgnō	ancipiti proelio pugno
kämpfe miteinander	compūgnāre, compūgnō	compugno 1
kämpfe miteinander	compulsāre, compulsō	compulso 1
kämpfe nieder	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
kämpfe siegreich	aequō Mārte pūgnō	aequo Marte pugno
kämpfe tüchtig mit	fortiter in aciē nāvō operam	fortiter in acie navo operam
kämpfe um die Wette	certāre, certō, certāvī, certātum	certo 1
kämpfe um die Wette	concertāre, concertō, concertāvī, concertātum	concerto 1
kämpfe um etwas [de honore et gloria, de vita]	dīmicō dē rē	dimico de re
kämpfe um mein Lebeen	capite meō dīmicō	capite meo dimico
kämpfe um mein Leben	capite meō dēcernō	capite meo decerno

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= dēgrunnīre, dēgrunniō - grunze heftig	dīgrunnīre, dīgrunniō	digrunnio 4
= quassāre, quassō, quassāvī, quassātum - erschüttere heftig	cassāre, cassō	casso 1
Cato ist heftig gegen Pompeius losgefahren	Catō vehementer est in Pompēium invectus	Cato vehementer est in Pompeium invectus
alle verlangten heftig nach Rache	omnium animī ad ulcīscendum ardēbant	omnium animi ad ulciscendum ardebant
		omnium animi ad ulciscendum ardebant
bedränge heftig (einen Ort)	quassāre, quassō, quassāvī, quassātum	quasso 1
begehre heftig (aliquid - [nach] etw.)	petessere, petessō	petesso 3
beklage heftig (aliquid - etw. / + aci - dass) [labores, imbres]	dēquerī, dēqueror, dēquestus sum	dequeror 3
beseufze heftig	congemere, congemō, congemuī	congemo 3
bewege tüchtig	commōtāre, commōto	commoto 1
bin heftig	saevīre, saeviō, saevīvī, saeviī, saevītum	saevio 4
bin heftig verliebt in eine Frau	pallēscō in fēminā	pallesco in femina
brenne heftig	dēflagrāre, dēflagrō, dēflagrāvī, dēflagrātum	deflagro 1
darüber wird heftig gestritten	causa in altercātiōne versātur	causa in altercatione versatur
der Schmerz ist sehr heftig	ācer morsus dolōris est	acer morsus doloris est
der heftig hinten ausschlägt	calcitrō, calcitrōnis m	calcitro, calcitronis m
dringe heftig (aliquem - in jdn.)	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
dränge heftig	compulsāre, compulsō	compulso 1
durch das Unerwartete heftig berührt	novā rē ictus	nova re ictus
eifere heftig (cf. λατράζω)	lātrāre, lātrō, lātrāvī, lātrātum	latro 1
erbebend	contremulus, contremula, contremulum	contremulus, contremula, contremulum
erschrecke heftig	perterritāre, perterritō	perterrito 1
erschrecke heftig (tr.)	conterrēre, conterreō, conterruī, conterritum	conterreo 2
erschüttere heftig	quassāre, quassō, quassāvī, quassātum	quasso 1
es hagelt heftig (verschieden interpretiert)	dēgrandināre, dēgrandinat	degrandinat
fechtend	dīgladiābilis, dīgladiābile	digladiabilis, digladiabile
fürchte mich heftig ne + Konj. - dass	formīdāre, formīdō, formīdāvī, formīdātum	formido 1
grausam	atrōciter	atrociter
greife heftig an	quassāre, quassō, quassāvī, quassātum	quasso 1
grimmig	torviter	torviter
grimmig	truculentē	truculente
grimmig	truculenter	truculenter
grunze mein Stückchen ab	dēgrunnīre, dēgrunniō	degrunnio 4
heftig	ācer, ācris, ācre	acer, acris, acre
heftig	ācriter	acriter
heftig	acūtus, acūta, acūtum	acutus, acuta, acutum
heftig	amāriter	amariter
heftig	amārus, amāra, amārum	amarus, amara, amarum
heftig (aus innerer Kraft)	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
heftig	ārdēns, ārdentis	ardens, ardentis
heftig	ārdenter	ardenter
heftig	calidus, calida, calidum (caldus)	calidus, calida, calidum (caldus)
heftig	commōtus, commōta, commōtum	commotus, commota, commotum
heftig (im Affekt)	concitātē	concitate
heftig	concitātus, concitāta, concitātum	concitatus, concitata, concitatum
heftig	cōnfaecātus, cōnfaecāta, cōnfaecātum	confaecatus, confaecata, confaecatum
heftig	crūdēlis, crūdēle	crudelis, crudele
heftig	crūdēliter	crudeliter
heftig	effūsē	effuse
heftig	excitātē	excitate
heftig	excitātus, excitāta, excitātum	excitatus, excitata, excitatum
heftig	exctātus, exctāta, exctātum	exctatus, exctata, exctatum
heftig	faecōsus, faecōsa, faecōsum	faecosus, faecosa, faecosum
heftig	faeculentus, faeculenta, faeculentum	faeculentus, faeculenta, faeculentum
heftig	ferventer	ferventer
heftig	flagrāns, flagrantis	flagrans, flagrantis
heftig	flagranter	flagranter
heftig	gravis, grave	gravis, grave
heftig	graviter	graviter
heftig	impēnsē	impense
heftig	impēnsus, impēnsa, impēnsum	impensus, impensa, impensum
heftig	incitātē	incitate
heftig	īnstāns, īnstantis	instans, instantis
heftig	īnstanter	instanter
heftig	intentus, intenta, intentum	intentus, intenta, intentum
heftig	īrācundus, īrācunda, īrācundum	iracundus, iracunda, iracundum
heftig	iuvenīlis, iuvenīle	iuvenilis, iuvenile
heftig	māgnus, māgna, māgnum (māior, māximus)	magnus, magna, magnum
heftig	male, pēius, pessimē	male (peius, pessime)
heftig	miserē	misere
heftig	percitus, percita, percitum	percitus, percita, percitum
heftig	protervus, proterva, protervum (prōtervus bei Plaut.)	protervus, proterva, protervum
heftig	rapidus, rapida, rapidum	rapidus, rapida, rapidum
heftig	saevē (saevius, saevissimē)	saeve (saevius, saevissime)
heftig	saeviter	saeviter
heftig	saevus, saeva, saevum	saevus, saeva, saevum
heftig [orator]	trux, trucis (Abl. auch truce)	trux, trucis
heftig	turbidus, turbida, turbidum	turbidus, turbida, turbidum
heftig	valdē [valdius, valdissimē]	valde
heftig [fricatio, morbus]]	valēns, valentis	valens, valentis
heftig	validē	valide
heftig [fricatio, horror]	validus, valida, validum	validus, valida, validum
heftig	vehemēns, vehementis	vehemens, vehementis
heftig	vehementer	vehementer
heftig [fluvius, equus]	violēns, violentis	violens, violentis
heftig	violenter	violenter
heftig	violentus, violenta, violentum	violentus, violenta, violentum
heftig	vīriōsē	viriose
heftig	vīriōsus, vīriōsa, vīriōsum	viriosus, viriosa, viriosum
heftig (v. Affekten)	incitātus, incitāta, incitātum	incitatus, incitata, incitatum
heftig atmend	animōsus, animōsa, animōsum	animosus, animosa, animosum
heftig gestochen	perpūnctus, perpūncta, perpūnctum	perpunctus, perpuncta, perpunctum
heftig wallend	undōsus, undōsa, undōsum	undosus, undosa, undosum
heftig wehend	animōsus, animōsa, animōsum	animosus, animosa, animosum
heftig weinend	dēplōrābundus, dēplōrābunda, dēplōrābundum	deplorabundus, deplorabunda, deplorabundum
hitzig	torrenter	torrenter
huste heftig	acerbum tussiō	acerbum tussio
klage heftig	queritārī, queritor	queritor 1
		queritor 1

Formenbestimmung

Wortform von: kämpfe

3. Belegstellen für "kämpfe heftig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "kämpfe heftig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "kämpfe heftig"

Suchergebnis zu
"kämpfe heftig":