Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"iustus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 27 Ergebnis(se)

iustus, iusta, iustum	iūstus, iūsta, iūstum	billig
		erheblich (unter jurist. Aspekt)
		fair
		förmlich
		gebührend
		gehörig
		gerecht
		gesetzmäßig
		glimpflich
		hinlänglich
		normal
		ordentlich
		recht
		rechtmäßig
		rechtschaffen
		redlich
		regulär
		triftig
		vollständig (die gehörige Anzahl habend)
		wohlbegründet
iustus numerus	iūstus numerus	Hinlänglichkeit
		die gehörige Anzahl
		eine hinreichende Anzahl
amnis iustus	amnis iūstus	eigentlicher Strom the actual flow, the actual current
exercitus iustus	exercitus iūstus	vollzähliges Heer
nondum iustus eques	nōndum iūstus eques	noch kein echter Ritter
vir iustus idemque sapientissimus	vir iūstus īdemque sapientissimus	ein gerechter und zugleich sehr weiser Mann a just and at the same time very wise man

query 1/Q: obliquer Gebrauch von iustus (max. 1000): 35 Ergebnis(se)

bellum iustum	bellum iūstum	ein ordentlicher (förmlicher) Krieg a regular war, a formal war
		gerechter Krieg
iter iustum	iter iūstum	tüchitger Marsch (von einem Tag)
iusta causa	iūsta causa	guter Grund good reason, just cause, full right
iusta compensatio eorum, quae quis effecit	iūsta compensātiō eōrum, quae quis effēcit	Leistungsgerechtigkeit
iusta compensatio munerum, quae quis explevit	iūsta compensātiō mūnerum, quae quis explēvit	Leistungsgerechtigkeit
iusta efficacitatis remuneratio	iūsta efficācitātis remūnerātiō	Leistungsgerechtigkeit
iusta facio	iusta faciō	erweise die letzte Ehre
iusta facio alicui	iūsta faciō alicuī	erweise jdm. die letzte Ehre
iusta praebeo alicui	iūsta praebeō alicuī	gebe einem, was ihm gebührt
iusta reddo	iusta reddō	erweise die letzte Ehre
iusta solvo alicui	iūsta solvō alicuī	erweise jdm. die letzte Ehre
iuste	iūstē	billig
		gehörig
		gerecht
		mit Recht
		rechtmäßig
iuste et legitime	iūstē et lēgitimē	rechtmäßig
iusti ponderis	iūstī ponderis	vollgültig
iustis de causis	iūstīs dē causīs	aus gerechtfertigten Gründen
		aus guten Gründen
		aus triftigen Gründen
iustissime	iūstissimē	mit vollstem Recht
iusto iniquum secerno	iūstō inīquum sēcernō	unterscheide Ungerechtes vom Gerechten
iusto iure	iūstō iūre	mit gutem Recht
		mit vollem Recht
iusto proelio cum hoste confligo	iūstō proeliō cum hoste cōnflīgō	liefere dem Fein ein geordnetes Gefecht
iustum colo	iūstum colō	übe Gerechtigkeit
iustum est + aci	iūstum est + aci	es ist recht und billig (im lat. Sprachkurs)
omnium iustissimus fuisse traditur	omnium iūstissimus fuisse trāditur	angeblich war er der allergerechteste
		er soll der allergerechteste gewesen sein
		man sagt, er sei der allergerechteste gewesen
plus iusto	plūs iūstō	mehr als gerecht
		zu sehr
poena iusta et debita	poena iūsta et debita	hochverdiente Strafe

2. Formbestimmung:

Wortform von: iustus

[12] Nom. Sgl. m. von

iūstus, iūsta, iūstum
gerecht; rechtschaffen; redlich; rechtmäßig; gesetzmäßig; recht; wohlbegründet; triftig; förmlich; ordentlich; gebührend; billig; gehörig; hinlänglich; glimpflich; regulär; normal; fair; erheblich; vollständig;