| | faxit deus, ut istuc sit perpetuum ac proprium | faxit deus, ut istuc sit perpetuum ac proprium | gebe Gott, dass es immer so bleibe | | | |
| | istuc verbum | istuc verbum | dieser dein Ausdruckthis your expression | | | |
| | ne istuc Iuppiter sirit (=siverit) | nē istuc Iuppiter sīrit (=sīverit) | Gott verhüt's! | | | |
| | | | da sei Gott davor! | | | |
| | | | das möge Iupiter verhüten! | | | |
| | istuc auditu mihi perquam est iucundum | istuc audītū mihi perquam est iūcundum | dies höre ich überaus gern | | | |
| | | | dies zu hören freut mich außerordentlich | | | |
| | istuc haud invitus audio | istuc haud invītus audiō | das höre ich nicht ungern | | | |
| | laetus istuc audio | laetus istuc audiō | das freut mich zu hören | | | |
| | volo istuc severum facere | volō istuc sevērum facere | will das grässlich erscheinen lassenwant to make this seem ghastly | | | |
| | istic, istaec, istoc (istuc) | istic, istaec, istoc (istuc) | der da | | | |
| | | | der dort | | | |
| | | | dieser da | | | |
| | | | dieser dort | | | |
| | istuc aetatis sum | istuc aetātis sum | bin in diesem Alter | | | |
| | est istuc quidem aliquid | est istuc quidem aliquid | es ist das (was du sagst,) wenigstens etwas (von Wert) | | | |
| | istuc ibam | istūc ībam | davon wollte ich gerade reden | | | |
| | | | zu der Sache wollte ich mich gerade äußern | | | |
| | post istuc veniam | post istūc veniam | danach werde ich dazu (zu dieser Sache) kommen | | | |
| | cedo istuc tuum consilium | cedo istuc tuum cōnsilium | heraus mit diesem deinem Plan!out with this plan of yours! | | | |