Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"irritum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

query 1/L (max. 1000): 43 Ergebnis(se)

aliquid irritum est	aliquid irritum est	etwas bleibt ohne Wirkung
		etwas bleibt wirkungslos something remains without effect, something remains ineffective, something is ineffective, something misses its effect
		etwas verfehlt seine Wirkung
irritus, irrita, irritum	irritus, irrita, irritum	null und nichtig
testamentum irritum facio	testāmentum irritum faciō	vernichte ein Testament annihilate a will, destroy a will
spes ad irritum cadit	spēs ad irritum cadit	die Hoffnung zerschlägt sich
spes ad irritum redigitur	spēs ad irritum redigitur	die Hoffnung zerschlägt sich
aliquid irritum esse iubeo	aliquid irritum esse iubeō	erkläre etw. für null und nichtig declare something null and void, invalidate something, make something null and void
		erkläre etw. für ungültig
		lasse etw. außer Kraft treten
		setze etw. außer Kraft
ad irritum cado	ad irritum cadō	misslinge
		verfehle die Wirkung
		verunglücke
		werde vereitelt
ad irritum redigo	ad irritum redigō	vereiteln, vereitele, vereitelte, vereitelt
ad irritum venio	ad irritum veniō	werde vereitelt
ad vanum et irritum aliquid redigo	ad vānum et irritum aliquid redigō	vereitele etwas und mache es zunichte
aliquid ad irritum cadit (in irritum cadit)	aliquid ad irritum cadit (in irritum cadit)	etwas gewinnt keine Gültigkeit something does not gain validity
		etwas scheitert something fails, something does not prevail, something is thwarted
		etwas schlägt fehl
		etwas setzt sich nicht durch
		etwas wird vereitelt
aliquid ad irritum redigitur (in irritum redigitur)	aliquid ad irritum redigitur (in irritum redigitur)	etwas scheitert something fails, something does not prevail, something is thwarted
ad irritum redigor	ad irritum redigor	misslinge
irritum facio	irritum faciō	vereitele
irritum reddo	irritum reddō	vereitele
aliquid irritum esse volo	aliquid irritum esse volō	lasse etw. außer Kraft treten
		setze außer Kraft override something, suspend something
aliquid ad irritum redigo	aliquid ad irritum redigō	hintertreibe etw.
		lasse etw. scheitern
		mache etw. zunichte
		vereitele etwas thwart something, let something fail
aliquid irritum est	aliquid irritum est	etwas ist wirkungslos
aliquid irritum reddo	aliquid irritum reddō	vereitele etwas thwart something
spes ad irritum redacta	spēs ad irritum redācta	die fehlgeschlagene Hoffnung
irritus, irrita, irritum	irritus, irrita, irritum	erfolglos
		ohne Erfolg
		ungültig
		unwirksam
		vereitelt
		vergeblich
		wirkungslos