Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"inductum":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/Q: obliquer Gebrauch von inductum (max. 1000): 45 Ergebnis(se)

ad misericordiam aliquem induco	ad misericordiam aliquem indūcō	stimme jdn. zum Mitleid
aliquem disputantem induco	aliquem disputantem indūcō	führe jdn. redend ein introduce someone talking
aliquem in errorem induco	aliquem in errōrem indūcō	verleite jdn. zu einem Irrtum
aliquem in insidias induco	aliquem in īnsidiās indūcō	locke jdn. in einen Hinterhalt lure someone into an ambush
aliquid in rationem induco	aliquid in ratiōnem indūcō	stelle etw. in Rechnung (verrechne etw.) invoice something
aliquid in usum induco	aliquid in ūsum indūcō	wende etw. an bring something to application, apply something
animum induco	animum indūcō	beabsichtige intend, aim at, set in one's mind, win over one's self
		bezwecke
		setze mir in den Kopf (+ inf. / + aci)
animum induco (+Inf.)	animum indūcō (+Inf.)	gewinne es über mich (zu...)
animum induco cantare	animum indūcō cantāre	entschließe mich zu singen
		raffe mich auf zu singen make up your mind to sing, get yourself up to sing
colores induco in arido	colōrēs indūcō in āridō	male al secco paint in secco
discordiam induco in civitatem	discordiam indūcō in cīvitātem	errege Zwietracht im Staat
		säe Zwietracht unter den Bürgern
falsa spe inducor	falsā spē indūcor	lasse mich von falscher Hoffnung (ver)leiten
in animum induco (+Inf.)	in animum indūcō (+Inf.)	beabsichtige
		nehme mir vor
		setze mir in den Kopf
in errorem induco	in errōrem indūcō	führe in die Irre
in meliorem cogitationem aliquem induco	in meliōrem cōgitātiōnem aliquem indūcō	bringe jdn. auf bessere Gedanken
in meliorem spem aliquem induco	in meliōrem spem aliquem indūcō	mache jdm. bessere Hoffnung
in rationem induco	in ratiōnem indūcō	zahle auf ein Konto ein
in scaenam aliquem induco	in scaenam aliquem indūcō	lasse jdn. auftreten
in scaenam aliquid induco	in scaenam aliquid indūcō	bringe etwas auf die Bühne
in viam veram induco aliquem	in viam vēram indūcō aliquem	bringe auf den rechten Weg
		führe auf den rechten Weg
inani spe inducor	inānī spē indūcor	lasse mich von eitler Hoffnung (ver)leiten
inducit crepusculum noctem	indūcit crepusculum noctem	die Dämmerung führt die Nacht herauf
induco 3	indūcere, indūcō, indūxī, inductum	bringe auf die Bühne
		bringe hin (bringe hinein)
		erkläre für ungültig
		führe hin
		mache rückgängig
		veranlasse (aliquem ad aliquid - jdn. zu etw.)
		verführe (aliquem ad aliquid - jdn. zu etw.)
		verleite (aliquem ad aliquid - jdn. zu etw.)
		überziehe (mit etwas, um es zu bedecken)
Lolliam induco	Lolliam indūcō	nehme die Lollia zur Frau
novum verbum in Latinam linguam induco	novum verbum in Latīnam linguam indūcō	führe ein neues Wort in die lateinische Sprache ein
pontem flumini induco	pontem flūminī indūcō	schlage eine Brücke über den Fluss
		überbrücke den Fluss
primus in certationem inducor	prīmus in certātiōnem indūcor	eröffne den Wettkampf
sermo inductus est a tali exordio	sermō inductus est ā tālī exōrdiō	davon ging das Gespräch aus
verbum induco	verbum indūcō	streiche ein Wort aus (auf der Wachstafel) cross out a word, delete a word

2. Formbestimmung:

Wortform von: inductum

[4] ungebr. Akk. Sgl. von

inductus, inductūs m (nur Abl. inductū)
Antrieb; Verleitung;

[63] Akk. Sgl. m. // Nom. / Akk. Sgl. n. PPP von

indūcere, indūcō, indūxī, inductum
veranlasse; verleite; führe hin; bringe hin (bringe hinein); überziehe (mit etwas, um es zu bedecken); erkläre für ungültig; mache rückgängig; bringe auf die Bühne; leite hin; lasse auftreten; führe auf; trage ein (ins Haushaltsbuch); leite an (zu etw.); täusche; bringe vor; ziehe darüber (Kleidung); ziehe an (Kleidung); streiche aus (auf Wachstafeln Geschriebenes); mache ungültig; bedecke (mit Kleidung); stelle in Rechnung; führe zum Verhör vor; bringe ein; verführe;

[77] Sup.I von