Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"incitatus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 7 Ergebnis(se)

incitatus, incitata, incitatum	incitātus, incitāta, incitātum	aufgeregt
		beschleunigt
		heftig (v. Affekten)
		rasch
		schleunig
		schnell
cursus incitatus	cursus incitātus	schneller Lauf fast run

query 1/Q: obliquer Gebrauch von incitatus (max. 1000): 31 Ergebnis(se)

ad rebellandum incito	ad rebellandum incitō	verleite zur Empörung
calcaribus equum incito	calcāribus equum incitō	gebe dem Pferd die Sporen putting the spurs to the horse, spur the horse
currentem incito	currentem incitō	treibe einen Tätigen zur Tätigkeit an drive an active person to action
eloquendi celeritatem incito	ēloquendī celeritātem incitō	steigere das Srechtempo
ex castris sese incitant	ex castrīs sēsē incitant	sie stürzen aus dem Lager
incitate	incitātē	heftig
		rasch
incitatis equis	incitātīs equīs	in gestrecktem Galopp
incitatius ferror	incitātius ferror	nehme einen höheren Schwung (vom Dichter und Redner)
incitato equo	incitātō equō	in gestrecktem Galopp
incito 1	incitāre, incitō, incitāvī, incitātum	begeistere
		errege
		feuere an
		motiviere
		rege auf
		reize
		reize an
		setze in rasche Bewegung
		sporne an
		stachele an
		steigere
		treibe an
		veranlasse
		vergrößere
incitor 1	incitārī, incitor, incitātus	bewege mich rasch
		dränge mich
		fahre schnell
		stürze (intr.)
		werde lebhafter
mentis incitatior vis	mentis incitātior vīs	Begeisterung
		Enthusiasmus

2. Formbestimmung:

Wortform von: incitatus

Adiectiva verbalia auf -ātus, -ītus, -ūtus sind vom PPP eines (nicht immer belegten) Verbums der a-Stämme abgeleitet und haben passive Bedeutung

incitātus, incitāta, incitātum
beschleunigt; rasch; schnell; schleunig; aufgeregt; heftig (v. Affekten);

[12] Nom. Sgl. m. von

incitātus, incitāta, incitātum
beschleunigt; rasch; schnell; schleunig; aufgeregt; heftig (v. Affekten);

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

incitāre, incitō, incitāvī, incitātum
treibe an; veranlasse; reize an; errege; setze in rasche Bewegung; sporne an; reize; rege auf; begeistere; vergrößere; steigere; stachele an; feuere an; motiviere;