Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"hoch vom pferd herab":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: vom -

query 2/3D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		falle hoch herab	altē cadō	alte cado
		hoch vom Pferd herab	altus equō	altus equo

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= alticīnctus, alticīncta, alticīnctum - hochgeschürzt, hoch gegürtet (vom geschäftigen Diener)	altēcīnctus, altēcīncta, altēcīnctum	altecinctus, altecincta, altecinctum
= altitonans, altitonantis - hoch oben donnernd (von Iupiter)	altitonus, altitona, altitonum	altitonus, altitona, altitonum
= subsilīre, subsiliō, subsiluī - springe hoch	sussilīre, sussiliō, sussiluī	sussilio 4
= subsultāre, subsultō, subsultāvi - springe hoch	sussultāre, sussultō, sussultāvi	sussulto
= tollere, tollō - hebe hoch, beseitige	abstollere, abstollō	abstollo
= āereus, āerea, āereum - luftig	āerius, āeria, āerium (āereus, āerea, āereum) (ἀέριος)	aerius, aeria, aerium
Zahlung durch hoch abgeschätzte Grundstücke	aestimātiō possessiōnis	aestimatio possessionis
acht Mann hoch	octōiugēs, octōiugium	octoiuges, octoiugium
achte hoch (aliquid in aliquo - etw. an jmd.)	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
achte hoch	magnī pendō	magni pendo
		magni pendo
achte hoch	reverērī, revereor, reveritus sum	revereor 2
achte hoch	suspicere, suspiciō, suspexī, suspectum	suspicio 5
am höchsten schätzen, sehr hoch schätzen	plūrimī aestimāre	plurimi aestimare
anderthalb Fuß hoch	sēsquipedis, sēsquipede	sesquipedis, sesquipede
bedecke hoch (aliquid aliqua re)	coaggerāre, coaggerō	coaggero 1
bedecke hoch	cumulāre, cumulō, cumulāvi, cumulātum	cumulo 1
der Eisenturm ragt hoch in die Lüfte	stat ferrea turris ad aurās	stat ferrea turris ad auras
der Kran hebt Lasten hoch	tollēnō onera sursum levat	tolleno onera sursum levat
der Turm ist dreißig Fuß hoch	turris triginta pedes alta est	turris triginta pedes alta est
der Zorn steigt hoch	animus tumet	animus tumet
der sehr hoch Gestellte (opp.: infimus)	summus, summī m	summus, summi m
die Meereswogen gehen hoch	mare aestū fervet	mare aestu fervet
die Nase hoch tragend	resupīnus, resupīna, resupīnum	resupinus, resupina, resupinum
die Wahlbeteiligung unter den Bürgern ist hoch	māgnus numerus cīvium ēlēctiōnēs participat	magnus numerus civium electiones participat
dämme hoch auf	exaggerāre, exaggerō, exaggerāvī, exaggerātum	exaggero 1
eine Querhand hoch	palmeus, palmea, palmeum	palmeus, palmea, palmeum
er ist hoch verschuldet	in aere aliēnō vacillat	in aere alieno vacillat
erhaben	altisonus, altisona, altisonum	altisonus, altisona, altisonum
es geht nicht hoch her (sprichwörtl.)	ōlla male fervet	olla male fervet
es ist hoch am Tag	multus diēs est	multus dies est
etwas zu hoch	altiusculē	altiuscule
etwas zu hoch	altiusculus, altiuscula, altiusculum	altiusculus, altiuscula, altiusculum
führe hoch auf	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
fülle hoch auf	cumulāre, cumulō, cumulāvi, cumulātum	cumulo 1
gehe hoch	ascendere, ascendō, ascendī, ascēnsum	ascendo 3
gürte hoch	succingere, succingō, succīnxī, succīnctum	succingo 3
halte hoch	amplectī, amplector, amplexus sum	amplector 3
halte hoch (als etwas Wünschenswertes)	amplexārī, amplexor, amplexātus sum	amplexor 1
halte hoch	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
halte hoch (umfasse mit Liebe)	complectī, complector, complexus sum	complector 3
halte hoch	māgnificāre, māgnificō	magnifico 1
halte hoch	sublevāre, sublevō, sublevāvī, sublevātum	sublevo 1
hebe hoch	sublevāre, sublevō, sublevāvī, sublevātum	sublevo 1
hoch (von der Stimme)	acūtē	acute
hoch	altē (altius, altissimē)	alte (altius, altissime)
hoch	altus, alta, altum	altus, alta, altum
hoch	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
hoch	arduus, ardua, arduum	arduus, ardua, arduum
hoch [natus]	celsē	celse
hoch	celsus, celsa, celsum	celsus, celsa, celsum
hoch	ēditus, ēdita, ēditum	editus, edita, editum
hoch	ēlātus, ēlāta, ēlātum	elatus, elata, elatum
hoch	ērēctus, ērēcta, ērēctum	erectus, erecta, erectum
hoch	excellēns, excellentis	excellens, excellentis
hoch	excelsē	excelse
hoch	excelsus, excelsa, excelsum	excelsus, excelsa, excelsum
hoch	māgnus, māgna, māgnum (māior, māximus)	magnus, magna, magnum
hoch (ὄρθιος)	orthius, orthia, orthium	orthius, orthia, orthium
hoch	prōcērus, prōcēra, prōcērum	procerus, procera, procerum
hoch	prōminenter	prominenter
hoch	sublātē	sublate
hoch	sublīmis, sublīme	sublimis, sublime
hoch [stare, volitare]	sublīmiter	sublimiter
hoch	suspēnsus ex aliquā rē	suspensus ex aliqua re
hoch	suspēnsus, suspēnsa, suspēnsum	suspensus, suspensa, suspensum
hoch (in die Luft ragend) [mons, quercus]	āerius, āeria, āerium (āereus, āerea, āereum) (ἀέριος)	aerius, aeria, aerium
hoch am Tag	multā lūce	multa luce
hoch am Tag	multō diē	multo die
hoch auf	sublīmitus	sublimitus
hoch aufgerichtet und ausgespannt (von gekreuzigten Sklaven)	diērēctus, diērēcta, diērēctum	dierectus, dierecta, dierectum
hoch belaubt [cupressus]	alticomus, alticoma, alticomum	alticomus, alticoma, alticomum
hoch betagt (vom Alter)	gravis, grave	gravis, grave
hoch das Brautpaar! (Hochzeitsruf z.Zt. des Romulus)	Talassiō, Talassiōnis m (Talassius, Talassiī m; Talassus, Talassī m)	Talassio, Talassionis m (Talassius, Talassii m; Talassus, Talassi m)
hoch gegürtet	alticīnctus, alticīncta, alticīnctum	alticinctus, alticincta, alticinctum
hoch gelegen	supernus, superna, supernum	supernus, superna, supernum
hoch geschürzt	alticīnctus, alticīncta, alticīnctum	alticinctus, alticincta, alticinctum
hoch herabtönend	altisonus, altisona, altisonum	altisonus, altisona, altisonum
hoch hängend	altipendulus, altipendula, altipendulum	altipendulus, altipendula, altipendulum
hoch im Preis	cārus, cāra, cārum	carus, cara, carum
hoch oben donnernd (von Iupiter, vom Wind)	altitonāns, altitonantis	altitonans, altitonantis
hoch schätzen	māgnī putāre	magni putare
hoch und heilig	affirmātē	affirmate
hoch und niedrig	parvus et amplus	parvus et amplus
hoch und niedrig	summī et īnfimī	summi et infimi
hoch und teuer	persānctē	persancte
hoch verpöntes Gesetz (dessen Übertretung mit einem Fluch belegt ist)	lēx sacrāta	lex sacrata
hochbetagt	persenīlis, persenīle	persenilis, persenile
hochfliegend	altivolus, altivola, altivolum	altivolus, altivola, altivolum
hochschweifend	altivagus, altivaga, altivagum	altivagus, altivaga, altivagum
hochstrebend	altipeta, altipetae c	altipeta, altipetae c
hochstrebend	altipetāx, altipetācis	altipetax, altipetacis
hochthronend	celsithronus, celsithrona, celsithronum	celsithronus, celsithrona, celsithronum
hoher Preis	pretium māgnum	pretium magnum
häufe hoch auf	accumulāre, accumulō, accumulāvi, accumulātum	accumulo 1
häufe hoch auf	exaggerāre, exaggerō, exaggerāvī, exaggerātum	exaggero 1
ihm steigt der Kamm	illī surgunt cristae	illi surgunt cristae
in hohem Alter stehend	grandaevus, grandaeva, grandaevum	grandaevus, grandaeva, grandaevum

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= chalāre, chalō, chalātus - lasse herab (χαλάω)	calāre, calō, calātus	calo 1 [2]
= contemnere, contemnō, contempsī, contemptum - verachte	contempnere, contempnō, contempsī, contemptum	contempno 3
= cāssitāre, cāssito, cāssitāvī - träufele herab (intens.zu cado)	cāsitāre, cāsito, cāsitāvī	casito 1
= dēminuere, dēminuō, dēminuī, dēminūtum - verringere	dēminōrāre, dēminōrō	deminoro 1
= dēpretiāre, dēpretiō - setze den Preis herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= dēpretiāre, dēpretiō - setze herab	dēpreciāre, dēpreciō	deprecio 1
= dēstillāre, dēstillō, dēstillāvī, dēstillātum - triefe, träufele herab (aliqua re - von etw.)	dīstillāre, dīstillō, dīstillāvī, dīstillātum	distillo 1
= dēstillāre, dēstillō, dēstillāvī, dēstillātum - träufele herab (tr.)	dīstillāre, dīstillō, dīstillāvī, dīstillātum	distillo 1
= retractāre, retractō, retractāvī, retractātum - arbeite neu aus	retractere, retrectō, retrectāvī, retrectātum	retrecto 1
Iuppiter blickt vom höchsten Punkt des Himmels herab	Iuppiter aethere summō dēspicit	Iuppiter aethere summo despicit
Tränen fließen über die Wangen herab	lacrimae per genās cadunt	lacrimae per genas cadunt
auf schwebenden Flügeln gleite ich herab	suspēnsis demittor ālīs	suspensis demittor alis
baumele herab (ab / ex aliqua re - von etw.)	dēpendēre, dēpendeō, dēpendī	dependeo 2
behandele geringschätzig	conterere, conterō, contrīvī, contrītum	contero 3
beschimpfe	contumēliāre, contumēliō	contumelio 1
beschimpfe	contumēliārī, contumēlior	contumelior 1
beschimpfe	dehonestāre, dehonestō, dehonestāvī, dehonestātum	dehonesto 1
besudele	olētāre, olētō, olētāvī	oleto 1
beuge herab	dēflectere, dēflectō, dēflexī, dēflexum	deflecto 3
beuge herab	praecipitāre, praecipitō praecipitāvī, praecipitātum	praecipito 1 (tr.)
beuge mich zu jds, Ohren herab	mē ad alicuius aurēs dēmittō	me ad alicuius aures demitto
blicke herab	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
blicke herab	dēspicere, dēspiciō, dēspexī, dēspectum	despicio 5
blicke herab auf [terras (von Iupiter)]	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)
blitze herab [clipeus ignem]	dēfulgurāre, dēfulgurō	defulguro 1
blitze herab [truces iambos]	vibrāre, vibrō, vibrāvī, vibrātum	vibro 1
bohre hinab	dēmittere, dēmittō, dēmīsī, dēmissum	demitto 3
bringe herab	dēprōmere, dēprōmō, dēprōmpsī, dēprōmptum	depromo 3
demütige mich	spīritūs remittō	spiritus remitto
der Nil stürzt von sehr hohen Bergen herab	Nīlus praecipitat ex altissimīs montibus	Nilus praecipitat ex altissimis montibus
der Peneus regnet mit der Gischt (des Wasserfalls) auf die Bäume herab	Pēnēus adspergine silvīs impluit.	Peneus adspergine silvis impluit.
donnere herab	dētonāre, dētonō, dētonuī	detono 1
dringe herab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
dränge fort	dēturbāre, dēturbō, dēturbāvī, dēturbātum	deturbo 1
dränge herab	dēpellere, dēpellō, dēpulī, dēpulsum	depello 3
drücke den Preis	dēpretiāre, dēpretiō	depretio 1
drücke herab	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
drücke herab	dēmergere, dēmergō, dēmersī, dēmersum	demergo 3
eile herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
eile herab	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
ergieße mich herab	dēfundī, dēfundor, dēfūsus sum	defundor 3
ergieße mich hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
erstrecke mich herab (von Örtlichkeiten)	prōminēre, prōmineō, prōminuī	promineo 2
fahre herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fahre herab (tr.)	dēvehere, dēvehō, dēvēxī, dēvectum	deveho 3
falle herab [imber]	dēcidere, dēcidō, dēcidī (de + cado)	decido 3
falle herab	dēferrī, dēferor, dēlātus sum	deferor
falle herab (sanft, allmählich) (von Blättern, Kleidern)	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
falle herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
falle herab	dēvolvī, dēvolvor, dēvolūtus sum	devolvor 3
falle herab	ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum	elabor 3
falle herab	excidere, excidō, excidī, (ex u. cado),	excido 3 (cado)
falle herab	revolvī, revolvor, revolūtus sum	revolvor 3
falle lang herab (von einem Deckel)	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
falle von oben herab [aqua, tela]	superincidere, superincidō (zu cadere)	superincido 3 (2)
falle vorwärts herab	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
fliege herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
fliege herab	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fließe herab	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
fließe herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fließe herab [sanguis, rivus]	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fließe herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
fließe herab	dēmānāre, dēmānō, dēmānāvī, dēmānātum	demano 1
fließe herab	dēnatāre, dēnatō	denato 1
fließe hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
fließe tief herab (von der Kleidung)	perfluere, perfluō, perflūxī, perflūxum	perfluo 3
führe herab	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
gehe herab	dēgredī, dēgredior, dēgressus sum	degredior 5
gehe herab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
gehe hinab [caelo, ad Tartarum	dēmeāre, dēmeō	demeo 1
gieße herab	dēfundere, dēfundō, dēfūdī, dēfūsum	defundo 3
gieße herab	excutere, excutiō, excussī, excussum	excutio 5
gieße herab	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
gleite am Dach herab	fāstīgiō ēlābor	fastigio elabor
gleite herab (sanft, allmählich)	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
gleite herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
gleite herab	ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum	elabor 3
gleite herab	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
gleite vom Pferd herab	ex equō prōlābor	ex equo prolabor
gleite vorwärts herab	prōlābī, prōlābor, prōlāpsus sum	prolabor 3
herab	praeceps, praecipitis	praeceps, praecipitis
hier herab	hūc	huc
hole herab	dēferre, dēferō, dētulī, dēlātum	defero
hole herab	dēprōmere, dēprōmō, dēprōmpsī, dēprōmptum	depromo 3
hänge herab (ab / ex aliqua re - von etw.)	dēpendēre, dēpendeō, dēpendī	dependeo 2
hänge herab	pendēre, pendeō, pependī	pendeo 2
hänge schlaff herab	pendēre, pendeō, pependī	pendeo 2
		pendeo 2
hänge schlapp herab	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
hänge schlapp herab	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
hänge vorn herab	praependēre, praependeō, praependī	praependeo 2
in verächtlicher Weise	contemnenter	contemnenter
jage herab	dēcutere, dēcutiō, dēcussī, dēcussum	decutio 5
komme herab	dēscendere, dēscendō, dēscendī, dēscēnsum	descendo 3
komme herab	dēvenīre, dēveniō, dēvēnī, dēventum	devenio 4
komme herab	recidere, recidō, recidī, recāsūrus (re u. cado)	recido 3 (re u. cado)
krieche herab [arbores, ad fana]	dērēpere, dērēpō, dērēpsī, -	derepo 3
krieche herab	dēserpere, dēserpō	deserpo 3

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "hoch vom pferd herab"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "hoch vom pferd herab":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "hoch vom pferd herab"

Suchergebnis zu
"hoch vom pferd herab":