Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"himmlische götter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

gegen den Willen der Götter	adversīs diīs	adversis diis
Gleichgültigkeit der Götter	aequitās deum	aequitas deum
jdn. unter die Götter rechnen	aliquem in deīs numerāre (habēre, dūcere)	aliquem in deis numerare (habere, ducere)
versetze jdn. unter die Götter	aliquem in deōs assūmō	aliquem in deos assumo
verehre erfurchtsvoll die Götter	augustē deōs veneror	auguste deos veneror
überall verehrte Götter (ἄζωνοι = dī commūnēs)	azōnī dī	azoni di
Kämpfe der Götter (Titanomachie)	bella caelestia	bella caelestia
die an Zweiwegen verehrten Götter	biviī dī	bivii di
Götter	caelestēs, caelestium m (coelestēs, coelestium m)	caelestes, caelestium (coelestes, coelestium m)
Götter	caelitēs, caelitum m	caelites, caelitum m
versetze jdn. unter die Götter	caelum dēcernō alicuī	caelum decerno alicui
Götter	caelum, caelī n (coelum, coelī n) (cf. κοῖλος)	caelum, caeli n (coelum, coeli n)
Verehrung der Götter	caerimōnia deōrum	caerimonia deorum
sie schauen Ambrakia, um das die Götter gestritten hatten	certātam līte deōrum Ambraciam vident	certatam lite deorum Ambraciam vident
= caelitēs, caelitum m - Götter	coelitēs, coelitum m	coelites, coelitum m
allgemeiner Opfertag für alle Götter	commūnicārius diēs	communicarius dies
warum duldet er, dass die Götter nichts tun und müßig sind?	cūr deōs nihil agere et cessāre patitur?	cur deos nihil agere et cessare patitur?
erzürnte Götter	deī īrātī	dei irati
gnädige Götter	deī propitiī	dei propitii
habe die Götter gegen mich	deōs adversōs habeō	deos adversos habeo
rufe die Götter an	deōs advocō	deos advoco
verehre die Götter und Göttinnen, die diese Stadt häufig aufsuchen	deōs deāsque veneror, quī hanc urbem colunt	deos deasque veneror, qui hanc urbem colunt
rufe Götter und Menschen zu Zeugen an	deōs hominēsque contestor	deos hominesque contestor
rufe Götter und Menschen zu Zeugen an	deōs hominēsque testificor	deos hominesque testificor
stelle die Götter menschenähnlich dar	deōs in hūmānī ōris speciem assimulō	deos in humani oris speciem assimulo
bitte die Götter flehentlich	deōs lacessō (precibus)	deos lacesso (precibus)
versöhne die Götter (mit einem Opfer)	deōs mactō	deos macto
verehre fromm die Götter	deōs piē veneror	deos pie veneror
versöhne die Götter	deōs plācō	deos placo
vorher die Götter anrufen	deos praefārī	deos praefari
vorher ein Gebet an die Götter richten	deos praefārī	deos praefari
verehre fromm die Götter	deōs sānctē veneror	deos sancte veneror
bestürme die Götter mit Opfern	deōs suppliciīs fatīgō	deos suppliciis fatigo
stimme die Götter mit Opfern gnädig	deōs suppliciīs plācō	deos suppliciis placo
hoffe auf die Götter und auf dich	deōs tēque spērō	deos teque spero
rufe die Götter als Zeugen an	deōs testēs advocō	deos testes advoco
rufe die Götter als Zeugen an	deōs testēs invocō	deos testes invoco
rufe die Götter zu Zeugen an	deōs testor	deos testor
leugne die Götter	deōs tollō	deos tollo
Anrufung der Götter, um den Meineidigen zu bestrafen	dēprecātiō deōrum	deprecatio deorum
Anrufung der Götter unter Verwünschungen	dēprecātiō, dēprecātiōnis f	deprecatio, deprecationis f
wende den Zorn der Götter ab	deûm īram āverruncō	deum iram averrunco
Götter, die aus Menschenseelen entstanden sind	dī animālēs	di animales
die Götter mögen dein Tun segnen!	dī bene vortant, quod agās!	di bene vortant, quod agas!
die Götter mögen das Beginnen fördern	dī incepta secundent	di incepta secundent
die Götter mögen dem Vorhaben hold sein	dī incepta secundent	di incepta secundent
durch Meineid verletzte Götter	dī periūrātī	di periurati
an den Fußsteigen verehrte Götter	dī sēmitālēs (θεοὶ ἐνόδιοι)	di semitales
die Götter mögen dich verderben	dī tē perduint	di te perduint
die Götter mögen dir alle Wünsche erfüllen	dī tibī omnia optāta offerant	di tibi omnia optata offerant
die Götter kündigen in den Vorzeichen Erfolg an	diī auspiciīs prōspera portendunt	dii auspiciis prospera portendunt
gemeinsam verehrte Götter	diī commūnēs	dii communes
die Götter, die diese Stadt lieben und schützen	diī, quī hanc urbem colunt	dii, qui hanc urbem colunt
gegen den Willen der Götter	dīs adversantibus	dis adversantibus
gegen den Willen der Götter	dīs adversīs	dis adversis
mit dem Segen der Götter	dīs approbantibus	dis approbantibus
da die Götter abgeneigt sind	dīs āversīs	dis aversis
mit Hilfe der Götter	dīs bene iuvantibus	dis bene iuvantibus
durch die Huld der Götter	dīs volentibus	dis volentibus
nach Art der Götter	dīvīnē	divine
rufe die Götter mit Gelübden an	dīvōs in vōta vocō	divos in vota voco
mit dem Beistand der Götter	dīvûm pāce	divum pace
zur Gabe für die Götter bestimmt	dōnārius, dōnāria, dōnārium	donarius, donaria, donarium
Epikur hat Götter erfunden, die nichts tun	Epicūrus deōs nihil agentēs commentus est	Epicurus deos nihil agentes commentus est
Götter	immortālēs, immortālium m	immortales, immortalium
versetze jdn. unter die Götter	in aethere aliquem pōnō	in aethere aliquem pono
im Kreis der Götter	in deōrum coetū	in deorum coetu
zähle jdn. unter die Götter	in deōrum numerō aliquem referō (habeō)	in deorum numero aliquem refero (habeo)
versetze jdn. unter die Götter	in deōrum numerum aliquem referō	in deorum numerum aliquem refero
die unteren Götter	īnferī, īnferōrum m	inferi, inferorum m
so wahr mich die Götter lieben sollen (Beteuerung)	ita dī mē ament	ita di me ament
so wahr mir die Götter helfen mögen	ita mē diī iuvent	ita me dii iuvent
preise die unsterblichen Götter	laudēs agō dīs immortālibus	laudes ago dis immortalibus
zur Versöhnung der Götter gehörig	lūstrālis, lūstrāle	lustralis, lustrale
engagiere mich ausschließlich für den Dienst der Götter	mē tōtum in cultum deōrum vertō	me totum in cultum deorum verto
stelle mich ganz in den Dienst der Götter	mē tōtum in cultum deōrum vertō	me totum in cultum deorum verto
widme mich ganz dem Dienst der Götter	mē tōtum in cultum deōrum vertō	me totum in cultum deorum verto
viele (Götter) verehrend	multicola, multicolae m	multicola, multicolae m
die Muse versetzt mich unter die Götter	Mūsa mē caelō beat	Musa me caelo beat
das Wesen der Götter wird nicht mit den Sinnen, sondern mit dem Geist erkannt	nātūra deōrum nōn sēnsū, sed mente cernitur	natura deorum non sensu, sed mente cernitur
nicht mit allem beschäftigen sich die Götter	nōn omnia dī persequuntur	non omnia di persequuntur
neue Götter (aus anderen Ländern aufgenommene Götter)	Novensidēs, Novensidium m	Novensides, Novensidium m
neue Götter (aus anderen Ländern aufgenommene Götter)	Novensilēs, Novensilium m	Novensiles, Novensilium m
die waltende Macht der Götter	nūmen deōrum	numen deorum
erflehe die Gnade der Götter	pācem deōrum expōscō	pacem deorum exposco
flehe die Götter um Gnade an	pācem deōrum expōscō	pacem deorum exposco
= commūnicārius diēs - allgemeiner Opfertag für alle Götter	pandiculāris diēs	pandicularis dies
vollziehe die Strafe vor den Augen der Götter	poenam oculīs deōrum offerō	poenam oculis deorum offero
die Zeichen der Götter verhindern es mit verschiedenen Schreckbildern	portenta deōrum variīs terrōribus obstant	portenta deorum variis terroribus obstant
bei der Götter Treu!	prō deûm fidem!	pro deum fidem!
reinen Herzens die Götter verehren	pūrā mente deōs venerārī	pura mente deos venerari
über die Beschaffenheit der Götter gibt es verschiedene Meinungen	quālēs sunt diī, varium est	quales sunt dii, varium est
eine vernünftige Verehrung der Götter frei von Aberglauben	religiōnum sānctitātēs	religionum sanctitates
Verbrechen gegen Götter und Menschen	scelus dīvīnum et hūmānum	scelus divinum et humanum
mit der Gunst der Götter	secundīs dīs	secundis dis
entweder durch Zufall oder nach dem Willen der Götter	sīve cāsū sīve cōnsiliō deōrum	sive casu sive consilio deorum
denke mir die Götter in menschlicher Gestalt	speciem hominum ad deōs cōnferō	speciem hominum ad deos confero
die oberen Götter	superī, superōrum m	superi, superorum m
feierliche Verehrung der Götter (durch Gebet, Opfer, ...)	supplicātiō, supplicātiōnis f	supplicatio, supplicationis f
Abstammung der Götter (θεογονία) (Werktitel Hesiods)	theogonia, theogoniae f (acc. sgl. theogoniān)	theogonia, theogoniae f

query 1/2Dal (max. 100): 8 Ergebnis(se)

Vergöttlichung (ἀποθέωσις)	apotheōsis, apotheōsis f	apotheosis, apotheosis f
= caelitēs, caelitum m - die Himmlichen	coelitēs, coelitum m	coelites, coelitum m
Meeresgottheiten	dī undisonī	di undisoni

Formenbestimmung

Wortform von: himmlische

3. Belegstellen für "himmlische götter"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "himmlische götter":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "himmlische götter"

Suchergebnis zu
"himmlische götter":