| | handle in unlauterer Absicht | illīberāliter agō | illiberaliter ago | | |
| | hege | alere, alō, aluī, altum (alitum) | alo 3 | | |
| | hege | colere, colō, coluī, cultum | colo 3 | | |
| | hege (umfasse mit Liebe) | complectī, complector, complexus sum | complector 3 | | |
| | hege | focilāre, focilō, focilāvī, focilātum | focilo 1 | | |
| | hege | fovēre, foveō, fōvī, fōtum | foveo 2 | | |
| | hege | pāscere, pāscō, pāvī, pāstum | pasco 3 | | |
| | hege | percolere, percolō, percoluī, percultum | percolo 3 | | |
| | hege (in mir) | gerere, gerō, gessī, gestum | gero 3 | | |
| | hege Freundschaft zu jdm. | amīcitiam gerō cum aliquō | amicitiam gero cum aliquo | | |
| | hege Gegenliebe (aliquem - zu jdm.) | contrā amō | contra amo | | |
| | hege Groll gegen jdn. | in simultāte sum cum aliquō | in simultate sum cum aliquo | | |
| | hege Hass gegen jdn. | odiō habeō aliquem | odio habeo aliquem | | |
| | hege Hass gegen jdn. | odium habeō in aliquem | odium habeo in aliquem | | |
| | hege Hoffnung | spē dūcor | spe ducor | | |
| | hege Hoffnung | spē nītor | spe nitor | | |
| | hege Hoffnung | spē teneor | spe teneor | | |
| | hege Hoffnung | spem habeō | spem habeo | | |
| | hege Verdacht gegen jdn. | suspīciōnem alicuī adiungō | suspicionem alicui adiungo | | |
| | hege Verdacht gegen jdn. | suspīciōnem habeō dē aliquō | suspiconem habeo de aliquo | | |
| | hege Verlangen (aliquid - nach etw.) | cupere, cupiō, cupīvī (cupiī), cupītum | cupio 5 | | |
| | hege Wohlwollen für jdn. | benevolentiam habeō erga aliquem | benevolentiam habeo erga aliquem | | |
| | hege Wohlwollen gegen jdn. | benevolō animō sum in aliquem | benevolo animo sum in aliquem | | |
| | hege Zuversicht (in etw.) | fīdūciam habeō (in aliquā rē) | fiduciam habeo (in aliqua re) | | |
| | hege Zweifel | ambigere, ambigō, - | ambigo 3 | | |
| | hege Zweifel | dubitāre, dubitō, dubitāvī, dubitātum | dubito 1 | | |
| | hege bei mir | concipere, concipiō, concēpī, conceptum | concipio 5 | | |
| | hege den Verdacht (+ aci - dass) | mihi in suspīciōnem venit | mihi in suspicionem venit | | |
| | hege die feste Erwartung | dēstināre, dēstinō, dēstināvī, dēstinātum | destino 1 | | |
| | hege die Überzeugung | sentīre, sentiō, sēnsī, sēnsum | sentio 4 | | |
| | hege ein | arcēre, arceō, arcuī | arceo 2 | | |
| | hege ein | coercēre, coerceō, coercuī, coercitum | coerceo 2 | | |
| | hege ein | cōnsaepīre, cōnsaepiō, cōnsaepsī, cōnsaeptum (cōnsēpīre, cōnsēpiō, cōnsēptum) | consaepio 4 (consepio 4) | | |
| | hege ein | īnsaepīre, īnsaepiō, -, īnsaeptus | insaepio 4 | | |
| | hege ein [segetem, vallum arboribus] | saepīre, saepiō, saepsī, saeptum | saepio 4 | | |
| | hege eine Hoffnung | spem affectō | spem affecto | | |
| | hege eine abweichende Gesinnung | variāre, variō, variāvī, variātum | vario 1 | | |
| | hege einen alten Hass gegen jdn. | odium inveterātum habeō in aliquem | odium inveteratum habeo in aliquem | | |
| | hege einen verderblichen Plan gegen jdn. | pestem alicuī (in aliquem) māchinor | pestem alicui (in aliquem) machinor | | |
| | hege einigen Groll auf jdn. | alicuī aliquid suscēnseō | alicui aliquid suscenseo | | |
| | hege einigen Zweifel | addubitāre, addubitō, addubitāvī, addubitātum | addubito 1 | | |
| | hege große Hoffnung, (dass...) | māgna spēs mē tenet (+ AcI) | magna spes me tenet (+ AcI) | | |
| | hege leichte Zweifel | subdubitāre, subdubitō | subdubito 1 | | |
| | hege und pflege | amplectī, amplector, amplexus sum | amplector 3 | | |
| | hege und pflege | excolere, excolō, excoluī, excultum | excolo 3 | | |
| | hege und pflege | fovēre, foveō, fōvī, fōtum | foveo 2 | | |
| | hege und pflege | nūtrīre, nūtriō, nūtrīvī, (nūtriī), nūtrītum | nutrio 4 | | |
| | hege und pflege die Freundschaft mir dir | tuam amīcitiam amplector | tuam amicitiam amplector | | |
| | hege von neuem | recolere, recolō, recoluī, recultum | recolo 3 | | |
| | hege zu Recht Hoffnung | rēctē spērō | recte spero | | |
| | ich hege die Hoffnung | spēs mihi est | spes mihi est | | |
| | keiner hegt Zweifel (+ aci - dass) | nēmō dēlīberat | nemo deliberat | | |
| | pflege eifrig | cōnfovēre, cōnfoveō, cōnfōtus | confoveo 2 | | |
| | wünsche sehr (+ inf. / + aci - dass ... ) | concupere, concupiō | concupio 5 | | |