Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"hebe empor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 12 Ergebnis(se)

hebe empor	allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum	allevo 1 (adlevo 1)
hebe empor	ēlevāre, ēlevō, ēlevāvī, ēlevātum	elevo 1
hebe empor	exsuscitāre, exsuscitō, exsuscitāvī, exsuscitātum	exsuscito 1
hebe empor	levāre, levō, levāvī, levātum	levo 1
hebe empor	sublīmāre, sublīmō, sublīmāvī, sublīmātum	sublimo 1
hebe empor	ēmovēre, ēmoveō, ēmōvi, ēmōtum (exmoveō)	emoveo 2
hebe empor [caput, pedem, oculos]	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
hebe empor (ad / in aliquid - zu etw.)	ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum	eveho 3
hebe empor	extollere, extollō, extulī	extollo 3
hebe empor	suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum	suspendo 3
hebe empor [saxa de terra]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
hebe empor	efferre, efferō, extulī, ēlātum	effero

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 2/2D (max. 100): 15 Ergebnis(se)

= attollere, attollō - hebe empor	adtollere, adtollō	adtollo 3
hebe das Kimd auf meine Schultern empor	puerum in umerōs efferō	puerum in umeros effero
hebe mich empor	sublīmārī, sublīmor, sublīmātus sum	sublimor 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= tollere, tollō - hebe hoch, beseitige	abstollere, abstollō	abstollo
brandmarke	dēnotāre, dēnotō, dēnotāvī, dēnotātum	denoto 1
dies hebe ich mir für das Alter auf	id senectūtī sēpōnō	id senectuti sepono
erhöhe	altāre, altō, altāvī, altātum	alto 1
erkenne an (ein neugeborenes Kind) [puerum, rem publicam]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
es war schon abgetragen worden (bei Tisch)	iam sublātum erat ferculum	iam sublatum erat ferculum
hebe (= steigern)	amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum	amplifico 1
hebe (= amplifico)	amplāre, amplō	amplo 1
hebe	extollere, extollō, extulī	extollo 3
hebe Soldaten aus	cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum	conscribo 3
hebe Soldaten aus	mīlitēs cōnscrībō	milites conscribo
hebe Soldaten aus	mīlitēs legō	milites lego
hebe Soldaten aus	mīlitēs scrībō	milites scribo
hebe Truppen aus	cōpiās cōnscrībō	copias conscribo
hebe an (mit etw.)	ōrdīrī, ōrdior, ōrsus sum	ordior 4
hebe auf [civitatem]	abolēfacere, abolēfaciō, abolēfēcī, abolēfactum	abolefacio 5
hebe auf (ein Gesetz)	abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum	abrogo 1
hebe auf	allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum	allevo 1 (adlevo 1)
hebe auf	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
hebe auf	compōnere, compōnō, composuī, compositum	compono 3
hebe auf (speichere)	condere, condō, condidī, conditum	condo 3
hebe auf (a, ab + Abl. - vor)	cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum	custodio 4
hebe auf (senatum)	dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum	dimitto 3
hebe auf	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
hebe auf	dissolvere, dissolvō, dissolvī, dissolūtum	dissolvo 3
hebe auf	distrahere, distrahō, distrāxī, distractum	distraho 3
hebe auf	dīvellere, dīvellō, dīvellī, dīvulsum (dīvolsum),	divello 3
hebe auf	ēlevāre, ēlevō, ēlevāvī, ēlevātum	elevo 1
hebe auf	eximere, eximō, exēmī, exemptum	eximo 3
hebe auf	expungere, expungō, expūnxī, expūnctum	expungo 3
hebe auf	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
hebe auf	intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum	intercipio 5
hebe auf	levāre, levō, levāvī, levātum	levo 1
hebe auf	refīgere, refīgō, refīxī, refīxum	refigo 3
hebe auf	relevāre, relevō, relevāvī, relevātum	relevo 1
hebe auf (bewahre auf)	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3
hebe auf [testamentum] (mache ungültig)	rescindere, rescindō, rescidī, rescissum	rescindo 3
hebe auf (reserviere)	reservāre, reservō, reservāvī, reservātum	reservo 1
hebe auf (mache ungültig)	resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum	resolvo 3
hebe auf	rumpere, rumpō, rūpī, ruptum	rumpo 3
hebe auf (für später)	sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum	sepono 3
hebe auf	sublevāre, sublevō, sublevāvī, sublevātum	sublevo 1
hebe auf [fletum, dolorem, causas morbi]	suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum	suspendo 3
hebe auf [saxa de terra] [legem, dictaturam]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
hebe auf (überflüssig machen)	vacuefacere, vacuefaciō, vacuefēcī, vacuefactum	vacuefacio 5
hebe auf (beende)	interimere, interimō, interēmī, interemptum	interimo 3
hebe auf (bewahre)	recondō, recondidī, reconditum, recondere	recondo 3
hebe auf (mache ungültig)	īnfringere, īnfringō, īnfrēgī, īnfrāctum	infringo 3
hebe auf (verwahre)	servāre, servō, servāvī, servātum	servo 1
hebe aus (Soldaten)	conquīrere, conquīrō, conquīsīvī, conquīsītum	conquiro 3
hebe aus (Soldaten)	dēligere, dēligō, dēlēgī, dēlēctum	deligo 3
hebe aus (Soldaten)	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
hebe aus	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
hebe aus (Soldaten) [milites]	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
hebe beim Pinkeln das Bein (vom Hund)	in ūrīnā crūs attollō	in urina crus attollo
hebe darüber hinaus	superextollere, superextollō	superextollo 3
hebe den Finger (zur Abstimmung, bei der Auktion)	digitum tollō	digitum tollo
hebe den Fuß (zu einem Tritt)	pedem addūcō	pedem adduco
hebe den Waffenstillstand auf	indūtiās tollō	indutias tollo
hebe dich von hier hinweg!	cēde locīs	cede locis
hebe die Beschlüsse auf	cōnsilia restituō	consilia restituo
hebe die Bienenstöcke aus	alvōs castrō apum	alvos castro apum
hebe die Früchte lange auf	frūgēs vetustātī mandō	fruges vetustati mando
hebe die Hand (zum Abstuimmen)	manum porrigō	manum porrigo
hebe die Tafel auf	mēnsam auferō	mensam aufero
hebe die Tafel auf	mēnsam moveō	mensam moveo
hebe die Tafel auf	mēnsam removeō	mensam removeo
hebe die Tafel auf	mēnsam tollō	mensam tollo
hebe die Tapferkeit der Soldaten lobend hervor	virtūtem mīlitum collaudō	virtutem militum collaudo
hebe die Weihe von etw. auf	exaugurāre, exaugurō, exaugurāvi, exaugurātum	exauguro 1
hebe durch Betonung hervor	acuere, acuō, acuī, acūtum	acuo 3
hebe ein Gesetz auf	lēgem abrogō	legem abrogo
hebe ein Gesetz auf	lēgem tollō	legem tollo
hebe ein Gesetz auf (durch ein neues Gesetz)	obrogāre, obrogō, obrogāvī, obrogātum	obrogo 1
hebe ein Grab aus	scrobem effodiō	scrobem effodio
hebe ein Heer aus	exercitum cōnscrībō	exercitum conscribo
hebe ein Heer aus	exercitum scrībō	exercitum scribo
hebe ein Urteil auf	iūdicium rescindō	iudicium rescindo
hebe eine Silbe durch Betonung hervor	accentū syllabam dīstinguō	accentu syllabam distinguo
hebe einen Graben aus	fossam dūcō	fossam duco
hebe einen Schacht aus	specum fodiō	specum fodio
hebe etw. auf	circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptum	circumscribo 3
hebe etw. auf [matrimonium]	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
hebe farblich hervor	circumlinere, circumlinō, circumlitum (circumlinīre, circumliniō, circumliniī)	circumlino 3 (circumlinio 4)
hebe ganz auf	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
hebe gänzlich auf [testamentum]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= attolerare, attolerō - halte empor	adtolerare, adtolerō (attolerō)	adtolero 1
= attolerare, attolerō - halte empor	attollerare, attollerō	attollero 1
= effervēre, efferveō - brause kochend empor	effervere, effervō	effervo 3
= succrēscere, succrēscō, succrēvī, succrētum - wachse empor	subcrēscere, subcrēscō, subcrēvī, subcrētum	subcresco 3
= sursum - aufwärts	iusum	iusum
= sursum - aufwärts	sursus	sursus
= sursum - aufwärts	sūsum	susum
Feuer lodert empor	īgnis palpitat	ignis palpitat
arbeite mich aus dem Unglück empor	e malīs (mē) ēmergō	e malis (me) emergo
arbeite mich aus meiner Niedrigkeit empor	sordēs meās ēluō	sordes meas eluo
arbeite mich empor	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
blicke empor	suspicere, suspiciō, suspexī, suspectum	suspicio 5
blicke zum Himmel empor	suspiciō in caelum	suspicio (in) caelum
blühe empor	efflōrēscere, efflōrēscō, efflōruī	effloresco 3
blühe empor	virēscere, virēscō, viruī	viresco 3
brause empor	effervēre, efferveō (effervere, effervō)	efferveo 2 (effervo 3)
brause empor	effervēscere, effervēscō, efferbuī (effervī)	effervesco 3
bringe empor (zu Ämtern)	extrahere, extrahō, extrāxī, extractum	extraho 3
bringe empor	prōdūcere, prōdūcō, prōdūxī, prōductum	produco 3
bringe empor	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
das Glückt hebt jdn. empor	fortūna aliquem effert	fortuna aliquem effert
die Haare sträuben sich aus Furcht empor	capillī metū rigēscunt	capilli metu rigescunt
drücke empor	exprimere, exprimō, expressī, expressum	exprimo 3
empor	ad sīdera	ad sidera
empor	sursum	sursum
empor	sus (= sursum)	sus
flackere empor	effervēscere, effervēscō, efferbuī (effervī)	effervesco 3
fliege empor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fliege empor	subvolāre, subvolō	subvolo 1
fließe empor (von einer Quelle)	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
führe empor	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3
führe empor	ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum	eveho 3
gleite empor	ēlābī, ēlābor, ēlāpsus sum	elabor 3
halte empor	attolerare, attolerō (adtolerō)	attolero 1
halte empor	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
halte empor	suffere, sufferō	suffero
halte empor	sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum	sustento 1
halte empor	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
hinten stieg sanft ein Hang empor	lēnis ab tergō clīvus erat	lenis ab tergo clivus erat
hüpfe empor	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
klettere empor	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
klettere empor	ērēpere, ērēpo, ērēpsī, ērēptum	erepo 3
klettere empor	ērēptāre, ērēptō	erepto 1
klettere empor	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
klimme empor	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
klimme empor	ērēpere, ērēpo, ērēpsī, ērēptum	erepo 3
klimme empor	ērēptāre, ērēptō	erepto 1
klimme empor	ēscēndere, ēscēndō, ēscendī, ēscēnsum	escendo 3
klimme empor	ēvādere, ēvādō, ēvāsī, ēvāsum	evado 3
klimme empor	nītī, nītor, nīsus sum (nīxus sum)	nitor 3
koche empor	effervēre, efferveō (effervere, effervō)	efferveo 2 (effervo 3)
komme durch jds. Sturz empor	crēscō ex aliquō	cresco ex aliquo
komme empor	efflōrēscere, efflōrēscō, efflōruī	effloresco 3
komme empor	ēmergere, ēmergō, ēmersī, ēmersum	emergo 3 (intr.)
komme empor = mē ēmergō	ēmergī, ēmergor, ēmersus sum	emergor 3
komme empor	occrēscere, occrēscō	occresco 3
komme empor	prōvehī, prōvehor, prōvectus sum	provehor 3
komme wieder empor	resurgere, resurgō, resurrēxī, resurrēctum	resurgo 3
krieche empor	ērēpere, ērēpo, ērēpsī, ērēptum	erepo 3
leuchte empor [spes]	affulgēre, affulgeō (adfulgeō), affulsī	affulgeo 2 (adfulgeo 2)
man steigt über hundert Stufen den Felsen empor	rūpēs centum gradibus adītur	rupes centum gradibus aditur
nehme empor	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
nehme empor [manus] [aliquem in equum]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
peitsche empor	ēverberāre, ēverberō, ēverberāvī, ēverberātum	everbero 1
rage darüber empor	superimminēre, superimmineō, superimminuī	superimmineo 2
rage empor	astāre, astō (adstō), astitī	asto 1 (adsto 1)
rage empor (von Örtlichkeiten)	ēmicāre, ēmicō, ēmicuī, ēmicātum	emico 1
rage empor	excellere, excellō, excelluī, excelsum	excello 3
rage empor	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
rage empor	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo
rage empor (Felsen)	minārī, minor, minātus sum	minor 1
rage empor (von Gebirgen)	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
rage empor [comae, crines]	stāre, stō, stetī, statum (stātūrus)	sto 1
rage kahl empor	rigēre, rigeō, riguī (cf. ῥιγέω, frigeo)	rigeo 2
recke mich mit dem Schild empor	in clipeum adsurgō	in clipeum adsurgo
richte empor	arrigere, arrigō, arrēxī, arrēctum	arrigo 3
richte empor	ērigere, ērigō, ērēxī, ērēctum	erigo 3
richte empor	extollere, extollō, extulī	extollo 3
richte empor	subrigere, subrigō, subrēxī, subrēctum	subrigo 3
richte empor [aures, mucronem]	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
richte empor	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
richte hoch empor	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
richte mich empor	attollī, attollor	attollor 3
richte mich empor	cōnsurgere, cōnsurgo, cōnsurrēxī, cōnsurrēctum	consurgo 3
ringe mich empor	exsuperāre, exsuperō, exsuperāvī, exsuperātum	exsupero 1 (exupero 1)

Formenbestimmung

Wortform von: hebe

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

hebēre, hebeō
bin stumpf; bin untätig; bin nicht mehr aktiv;

3. Belegstellen für "hebe empor"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "hebe empor":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "hebe empor"

Suchergebnis zu
"hebe empor":