| | = attollere, attollō - hebe empor | adtollere, adtollō | adtollo 3 | | |
| | = tollere, tollō - hebe hoch, beseitige | abstollere, abstollō | abstollo | | |
| | dies hebe ich mir für das Alter auf | id senectūtī sēpōnō | id senectuti sepono | | |
| | hebe (= steigern) | amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum | amplifico 1 | | |
| | hebe (= amplifico) | amplāre, amplō | amplo 1 | | |
| | hebe | extollere, extollō, extulī | extollo 3 | | |
| | hebe Soldaten aus | cōnscrībere, cōnscrībō, cōnscrīpsī, cōnscrīptum | conscribo 3 | | |
| | hebe Soldaten aus | mīlitēs cōnscrībō | milites conscribo | | |
| | hebe Soldaten aus | mīlitēs legō | milites lego | | |
| | hebe Soldaten aus | mīlitēs scrībō | milites scribo | | |
| | hebe Truppen aus | cōpiās cōnscrībō | copias conscribo | | |
| | hebe an (mit etw.) | ōrdīrī, ōrdior, ōrsus sum | ordior 4 | | |
| | hebe auf [civitatem] | abolēfacere, abolēfaciō, abolēfēcī, abolēfactum | abolefacio 5 | | |
| | hebe auf (ein Gesetz) | abrogāre, abrogō, abrogāvī, abrogātum | abrogo 1 | | |
| | hebe auf | allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum | allevo 1 (adlevo 1) | | |
| | hebe auf | attollere, attollō (adtollō) | attollo 3 (adtollo 3) | | |
| | hebe auf | compōnere, compōnō, composuī, compositum | compono 3 | | |
| | hebe auf (speichere) | condere, condō, condidī, conditum | condo 3 | | |
| | hebe auf (a, ab + Abl. - vor) | cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum | custodio 4 | | |
| | hebe auf (senatum) | dīmittere, dīmittō, dīmīsī, dīmissum | dimitto 3 | | |
| | hebe auf | dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum | dirimo 3 | | |
| | hebe auf | dissolvere, dissolvō, dissolvī, dissolūtum | dissolvo 3 | | |
| | hebe auf | distrahere, distrahō, distrāxī, distractum | distraho 3 | | |
| | hebe auf | dīvellere, dīvellō, dīvellī, dīvulsum (dīvolsum), | divello 3 | | |
| | hebe auf | ēlevāre, ēlevō, ēlevāvī, ēlevātum | elevo 1 | | |
| | hebe auf | eximere, eximō, exēmī, exemptum | eximo 3 | | |
| | hebe auf | expungere, expungō, expūnxī, expūnctum | expungo 3 | | |
| | hebe auf | exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum | exsolvo 3 | | |
| | hebe auf | intercipere, intercipiō, intercēpi, interceptum | intercipio 5 | | |
| | hebe auf | levāre, levō, levāvī, levātum | levo 1 | | |
| | hebe auf | refīgere, refīgō, refīxī, refīxum | refigo 3 | | |
| | hebe auf | relevāre, relevō, relevāvī, relevātum | relevo 1 | | |
| | hebe auf (bewahre auf) | repōnere, repōnō, reposuī, repositum | repono 3 | | |
| | hebe auf [testamentum] (mache ungültig) | rescindere, rescindō, rescidī, rescissum | rescindo 3 | | |
| | hebe auf (reserviere) | reservāre, reservō, reservāvī, reservātum | reservo 1 | | |
| | hebe auf (mache ungültig) | resolvere, resolvō, resolvī, resolūtum | resolvo 3 | | |
| | hebe auf | rumpere, rumpō, rūpī, ruptum | rumpo 3 | | |
| | hebe auf (für später) | sēpōnere, sēpōnō, sēposuī, sēpositum | sepono 3 | | |
| | hebe auf | sublevāre, sublevō, sublevāvī, sublevātum | sublevo 1 | | |
| | hebe auf [fletum, dolorem, causas morbi] | suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum | suspendo 3 | | |
| | hebe auf [saxa de terra] [legem, dictaturam] | tollere, tollō, sustulī, sublātum | tollo 3 | | |
| | hebe auf (überflüssig machen) | vacuefacere, vacuefaciō, vacuefēcī, vacuefactum | vacuefacio 5 | | |
| | hebe auf (beende) | interimere, interimō, interēmī, interemptum | interimo 3 | | |
| | hebe auf (bewahre) | recondō, recondidī, reconditum, recondere | recondo 3 | | |
| | hebe auf (mache ungültig) | īnfringere, īnfringō, īnfrēgī, īnfrāctum | infringo 3 | | |
| | hebe auf (verwahre) | servāre, servō, servāvī, servātum | servo 1 | | |
| | hebe aus (Soldaten) [milites] | scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum | scribo 3 | | |
| | hebe beim Pinkeln das Bein (vom Hund) | in ūrīnā crūs attollō | in urina crus attollo | | |
| | hebe darüber hinaus | superextollere, superextollō | superextollo 3 | | |
| | hebe das Kimd auf meine Schultern empor | puerum in umerōs efferō | puerum in umeros effero | | |
| | hebe den Finger (zur Abstimmung, bei der Auktion) | digitum tollō | digitum tollo | | |
| | hebe den Fuß (zu einem Tritt) | pedem addūcō | pedem adduco | | |
| | hebe den Waffenstillstand auf | indūtiās tollō | indutias tollo | | |
| | hebe dich von hier hinweg! | cēde locīs | cede locis | | |
| | hebe die Beschlüsse auf | cōnsilia restituō | consilia restituo | | |
| | hebe die Bienenstöcke aus | alvōs castrō apum | alvos castro apum | | |
| | hebe die Früchte lange auf | frūgēs vetustātī mandō | fruges vetustati mando | | |
| | hebe die Hand (zum Abstuimmen) | manum porrigō | manum porrigo | | |
| | hebe die Tafel auf | mēnsam auferō | mensam aufero | | |
| | hebe die Tafel auf | mēnsam moveō | mensam moveo | | |
| | hebe die Tafel auf | mēnsam removeō | mensam removeo | | |
| | hebe die Tafel auf | mēnsam tollō | mensam tollo | | |
| | hebe die Tapferkeit der Soldaten lobend hervor | virtūtem mīlitum collaudō | virtutem militum collaudo | | |
| | hebe die Weihe von etw. auf | exaugurāre, exaugurō, exaugurāvi, exaugurātum | exauguro 1 | | |
| | hebe durch Betonung hervor | acuere, acuō, acuī, acūtum | acuo 3 | | |
| | hebe ein Gesetz auf | lēgem abrogō | legem abrogo | | |
| | hebe ein Gesetz auf | lēgem tollō | legem tollo | | |
| | hebe ein Gesetz auf (durch ein neues Gesetz) | obrogāre, obrogō, obrogāvī, obrogātum | obrogo 1 | | |
| | hebe ein Grab aus | scrobem effodiō | scrobem effodio | | |
| | hebe ein Heer aus | exercitum cōnscrībō | exercitum conscribo | | |
| | hebe ein Heer aus | exercitum scrībō | exercitum scribo | | |
| | hebe ein Urteil auf | iūdicium rescindō | iudicium rescindo | | |
| | hebe eine Silbe durch Betonung hervor | accentū syllabam dīstinguō | accentu syllabam distinguo | | |
| | hebe einen Graben aus | fossam dūcō | fossam duco | | |
| | hebe einen Schacht aus | specum fodiō | specum fodio | | |
| | hebe empor | allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum | allevo 1 (adlevo 1) | | |
| | hebe empor [caput, pedem, oculos] | attollere, attollō (adtollō) | attollo 3 (adtollo 3) | | |
| | hebe empor | efferre, efferō, extulī, ēlātum | effero | | |
| | hebe empor | ēlevāre, ēlevō, ēlevāvī, ēlevātum | elevo 1 | | |
| | hebe empor | ēmovēre, ēmoveō, ēmōvi, ēmōtum (exmoveō) | emoveo 2 | | |
| | hebe empor (ad / in aliquid - zu etw.) | ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum | eveho 3 | | |
| | hebe empor | exsuscitāre, exsuscitō, exsuscitāvī, exsuscitātum | exsuscito 1 | | |
| | hebe empor | extollere, extollō, extulī | extollo 3 | | |
| | hebe empor | levāre, levō, levāvī, levātum | levo 1 | | |
| | hebe empor | sublīmāre, sublīmō, sublīmāvī, sublīmātum | sublimo 1 | | |
| | hebe empor | suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum | suspendo 3 | | |
| | hebe empor [saxa de terra] | tollere, tollō, sustulī, sublātum | tollo 3 | | |
| | hebe etw. auf | circumscrībere, circumscrībō, circumscrīpsi, circumscrīptum | circumscribo 3 | | |
| | hebe etw. auf [matrimonium] | solvere, solvō, solvī, solūtum | solvo 3 | | |
| | hebe farblich hervor | circumlinere, circumlinō, circumlitum (circumlinīre, circumliniō, circumliniī) | circumlino 3 (circumlinio 4) | | |
| | hebe ganz auf | circumauferre, circumauferō, circumabstulī | circumaufero | | |
| | hebe gänzlich auf [testamentum] | abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι) | aboleo 2 | | |
| | hebe gänzlich auf | pervertere, pervertō, pervertī, perversum (arch.: pervortō, pervortī, pervorsum) | perverto 3 | | |
| | hebe heraus | excerpere, excerpō, excerpsī, excerptum | excerpo 3 | | |
| | hebe heraus (eine Pflanze aus der Erde) | explāntāre, explāntō | explanto 1 | | |
| | hebe heraus | extollere, extollō, extulī | extollo 3 | | |
| | hebe heraus | superefferre, superefferō | supereffero 3 | | |
| | hebe hervor (in der Erwähnung) | afferre, afferō, attulī, allātum | affero | | |
| | hebe hervor (in der Rede) | amplificāre, amplificō, amplificāvī, amplificātum | amplifico 1 | | |
| | hebe hervor (in der Rede) | ampliāre, ampliō, ampliāvī | amplio 1 | | |
| | hebe hervor [cuncta in maius] | attollere, attollō (adtollō) | attollo 3 (adtollo 3) | | |
| | hebe hervor (in der Rede) | augēre, augeō, auxī, auctum | augeo 2 | | |
| | hebe hervor | exaltāre, exaltō, exaltāvī, exaltātum | exalto 1 | | |
| | hebe hervor | excerpere, excerpō, excerpsī, excerptum | excerpo 3 | | |
| | hebe hervor | extollere, extollō, extulī | extollo 3 | | |
| | hebe hervor | honestāre, honestō, honestāvī, honestātum | honesto 1 | | |
| | hebe hervor | in lūmine pōnō | in lumine pono | | |
| | hebe hervor | ōrnāre, ōrnō, ōrnāvī, ōrnātum | orno 1 | | |
| | hebe hervor | praedicāre, praedicō, praedicāvī, praedicātum | praedico 1 | | |
| | hebe hervor | premere, premō, pressī, pressum | premo 3 | | |
| | hebe hervor | prīmō locō pōnō | primo loco pono | | |
| | hebe hervor (in der Erwähnung) | prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum | profero | | |
| | hebe hervor | sigillāre, sigillō, sigillāvī | sigillo 1 | | |
| | hebe hervor [aliquem laudibus] | tollere, tollō, sustulī, sublātum | tollo 3 | | |
| | hebe hervor und vergrößere (durch Worte) | exstruere, exstruō, exstrūxī, exstrūctum | exstruo 3 | | |
| | hebe hoch | sublevāre, sublevō, sublevāvī, sublevātum | sublevo 1 | | |
| | hebe in der Kasse auf | cōnfiscāre, cōnfiscō, cōnfiscāvī, cōnfiscātum | confisco 1 | | |
| | hebe in die Höhe [caput, pedem, oculos] | attollere, attollō (adtollō) | attollo 3 (adtollo 3) | | |
| | hebe in die Höhe | ēlevāre, ēlevō, ēlevāvī, ēlevātum | elevo 1 | | |
| | hebe in die Höhe [caput] | relevāre, relevō, relevāvī, relevātum | relevo 1 | | |
| | hebe in die Höhe | sublīmāre, sublīmō, sublīmāvī, sublīmātum | sublimo 1 | | |
| | hebe in die Höhe [vultum] | sustollere, sustollō | sustollo 3 | | |
| | hebe in die Höhe [saxa de terra] | tollere, tollō, sustulī, sublātum | tollo 3 | | |
| | hebe jdn. in den Himmel | aliquem in caelum ēvehō | aliquem in caelum eveho | | |
| | hebe jdn. in die Höhe | aliquem in sublīme extollō | aliquem in sublime extollo | | |
| | hebe mich | assurgere, assurgō (adsurgō), assurrēxī, assurrēctum | assurgo 3 (adsurgo 3) | | |
| | hebe mich empor | sublīmārī, sublīmor, sublīmātus sum | sublimor 1 | | |
| | hebe mich wohin weg | aliquō tollor | aliquo tollor | | |
| | hebe mit Nachdruck hervor | in medium aliquid prōferō | in medium aliquid profero | | |
| | hebe namentlich heraus (gedanklich) | excipere, excipiō, excēpī, exceptum | excipio 5 | | |
| | hebe noch einmal aus | rescrībere, rescrībō, rescrīpsī, rescrīptum | rescribo 3 | | |
| | hebe positiv hervor | praedicāre, praedicō, praedicāvī, praedicātum | praedico 1 | | |
| | hebe ringsum ab [corticem] | circumtollere, circumtollō | circumtollo 3 | | |
| | hebe ringsum auf | circumlevāre, circumlevō, circumlevāvī, circumlevātum | circumlevo 1 | | |
| | hebe stärker hervor | exaggerāre, exaggerō, exaggerāvī, exaggerātum | exaggero 1 | | |
| | hebe teilweise auf (ein Gesetz) | dērogāre, dērogō, dērogāvī, dērogātum | derogo 1 | | |
| | hebe und unterstütze jdn. in ehrender Weise | aliquem ōrnō et tollō | aliquem orno et tollo | | |
| | hebe vom Konto ab (eigener Vorschlag) | dē computō auferō | de computo aufero | | |
| | hebe vom Konto ab (eigener Vorschlag) | dē computō dētrahō | de computo detraho | | |
| | hebe von unten in die Höhe [regem in equum] | subicere, subiciō, subiēcī, subiectum | subicio 5 | | |
| | hebe vorher auf | praelevāre, praelevō | praelevo 1 | | |
| | hebe weg | levāre, levō, levāvī, levātum | levo 1 | | |
| | hebe zeitweilig auf | interrumpere, interrumpō, interrūpī, interruptum | interrumpo 3 | | |
| | hebe überall den Unterschied auf | omnia ad libīdinēs meās coaequō | omnia ad libidines meas coaequo | | |