Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"halte mit etwas zurück":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

halte mit etwas zurück

retrahere, retrahō, retrāxī, retractum

retraho 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mit -
query 3/3D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 2/3D (max. 100): 87 Ergebnis(se)

= commorārī, commoror, commorātus sum - halte jdn auf	commorāre, commorō, commorāvī	commoro 1
= reprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum - halte ergreifend zurück, tadele	reprēndere, reprēndō, reprēndī, reprēnsum	reprendo 3
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
als Gast halte ich mich im Essen zurück	convīva nōn multī cibī sum	conviva non multi cibi sum
etwas bleibt hinter den Erwartungen zurück	aliquid parum prōcēdit	aliquid parum procedit
halte an mir	continērī, contineor, contentus sum	contineor
halte die Fliehenden zurück	fugientēs retentō	fugientes retento
halte die Soldaten innerhalb des Lagers zurück	mīlitēs intrā castra cohibeō	milites intra castra cohibeo
halte die Tränen mit Gewalt zurück	flētum resorbeō	fletum resorbeo
halte die Tränen zurück	lacrimās cohibeō	lacrimas cohibeo
halte die Tränen zurück	lacrimās comprimō	lacrimas comprimo
halte einige als Geiseln zurück	obsidēs quōsdam retineō	obsides quosdam retineo
halte ergreifend zurück [servum fugitivum]	reprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum (reprēndere, reprēndō, reprēndī, reprēnsum)	reprehendo 3
halte etw. zu	aliquid clausum teneō	aliquid clausum teneo
halte etwas auf	remoram faciō reī	remoram facio rei
halte etwas geheim	aliquid occultum ferō	aliquid occultum fero
halte etwas im Herzen verschlossen	habeō aliquid clausum in pectore	habeo aliquid clausum in pectore
halte etwas in der Hand	in manū teneō aliquid	in manu teneo aliquid
halte immerfort zurück	reprehēnsāre, reprehēnsō	reprehenso 1
halte jdn auf	commorārī, commoror, commorātus sum	commoror 1
halte jdn. kaum zurück, dass er ...	vix aliquem cohibeō, quōminus ... .+ Konj.	vix aliquem cohibeo, quominus ... .+ Konj.
halte jdn. vom Zorn zurück	animum alicuius ab īrācundiā revocō	animum alicuius ab iracundia revoco
halte mein Lachen zurück	rīsum comprimō	risum comprimo
halte mein Lachen zurück	rīsum teneō	risum teneo
halte meine Meinung zurück	dissimulō, quid sentiam	dissimulo, quid sentiam
halte meine Meinung zurück	nōn exprōmō, quid sentiam	non expromo, quid sentiam
halte meine Tränen zurück	lacrimās teneō	lacrimas teneo
halte meinen Zorn zurück	īrācundiam cohibeō	iracundiam cohibeo
halte mich nicht zurück, dass ich ...	nōn abstineō, quīn + Konj.	non abstineo, quin + Konj.
halte mich nur mit Mühe zurück, dass ich ...	aegrē abstineō, quīn + Konj.	aegre abstineo, quin + Konj.
halte mich zurück (a, ab + Abl. / + Abl - von) [a potione, a somno, a legatis violandis]	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
halte mich zurück (+ Abl. / a + Abl. - von etw.)	sē abstinēre, mē abstineō, mē abstinuī	me abstineo
halte mich zurück	mē cohibeō	me cohibeo
halte mich zurück	sē continēre, mē contineō, mē continuī	me contineo
halte mich zurück	sē reprimere, mē reprimō, mē repressī	me reprimo
halte mich zurück	sē sustinēre, mē sustineō, mē sustinuī	me sustineo
halte mich zurück	mē teneō	me teneo
halte mich zurück	mihi temperō	mihi tempero
halte mich zurück (alicui rei / ab aliqua re - in etw.)	parcere, parcō, pepercī (parsī), (temperātum) parsum	parco 3
halte mit etwas zusammen	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
halte unrechtmäßig zurück (alicui / alicui rei - jdn. / etw.)	incubāre, incubō, incubuī, incubitum (selten: āvī, ātum)	incubo 1
halte vergleichend gegen etwas	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
halte wo zurück	dēlectāre, dēlectō, dēlectāvī, dēlectātum	delecto 1
halte zurück (a, ab + Abl. / + Abl - von) [manum, ventrem (Stuhlgang)]	abstinēre, abstineō, abstinuī, abstentum	abstineo 2
halte zurück (aliquem ab aliqua re - jdn. von etw.)	arcēre, arceō, arcuī	arceo 2
halte zurück [aliquem castris, carcere]	attinēre, attineō (adtineō), attinuī, attentum	attineo 2 (adtineo 2)
halte zurück	coercēre, coerceō, coercuī, coercitum	coerceo 2
halte zurück	cohibēre, cohibeō, cohibuī, cohibitum	cohibeo 2
halte zurück	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
halte zurück (aliquem ab aliqua re - jdn. von etw.)	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
halte zurück	cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum	custodio 4
halte zurück (zu detinere)	dētentāre, dētentō	detento 1
halte zurück	dētinēre, dētineō, dētinuī, dētentum	detineo 2
halte zurück	frēnāre, frēnō, frēnāvī, frēnātum	freno 1
halte zurück	inhibēre, inhibeō, inhibuī, inhibitum	inhibeo 2
halte zurück	morārī, moror, morātus sum (tr.)	moror 1 (tr.)
halte zurück (po [= ἀπό] + arceo)	porcēre, porceō	porceo 2
halte zurück (aliquem / aliquid (ab) aliqua re / + inf. / ne + Konj.)	prohibēre, prohibeō, prohibuī, prohibitum	prohibeo 2
halte zurück	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
halte zurück (me ab aliqua re)	redūcere, redūcō, redūxī, reductum	reduco 3
halte zurück	refrēnāre, refrēnō, refrēnāvī, refrēnātum	refreno 1
		refreno 1
halte zurück	remorārī, remoror, remorātus sum	remoror 1
halte zurück	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
halte zurück [fetum]	repigrāre, repigrō, repigrāvī, repigrātum	repigro 1
halte zurück [servum fugitivum]	reprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum (reprēndere, reprēndō, reprēndī, reprēnsum)	reprehendo 3
halte zurück [vehiculum]	reprimere, reprimō, repressī, repressum	reprimo 3
halte zurück	restringere, restringō, restrīnxī, restrictum	restringo 3
halte zurück [aliquem in via]	retardāre, retardō, retardāvī, retardātum	retardo 1
halte zurück [agmen]	retentāre, retentō, retentāvī, retentātum	retento 1
halte zurück	retinēre, retineō, retinuī, retentum	retineo 2
halte zurück [a foedere] [ab interitu]	retrahere, retrahō, retrāxī, retractum	retraho 3
halte zurück [improbitatem]	retundere, retundō, retudī, retūsum (retūnsum)	retundo 3
halte zurück [aliquem a consilio, a scelere]	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
halte zurück	submovēre, submoveō, submōvī, submōtum	submoveo 2
halte zurück [classem, hostem, impetum]	supprimere, supprimō, suppressī, suppressum	supprimo 3
halte zurück [impetum, aciem]	sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum	sustento 1
halte zurück [equum, remos]	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
halte zurück [aliquem ab accessu / quo minus / quin]	tardāre, tardō, tardāvī, tardātum (tr.)	tardo 1 (tr.)
halte zurück [victoriae, linguae, irae, manibus]	temperāre, temperō, temperāvī, temperātum	tempero 1
halte zurück [manus ab aliquo] [me domi]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
halte zurück vor jdm. [cogitationes meas]	reticeō alicuī	reticeo alicui
kann mich nicht zurückhalten, dass ich ...	mihi nōn temperō, quīn ...	mihi non tempero, quin ...
kann mich nicht zurückhalten, dass ich ...	mihi temperāre nōn possum, quōminus ...	mihi temperare non possum, quominus ...
leibe zurück hinter etwas (alicui rei - etw.)	dēesse, dēsum, dēfuī	desum
sehne etwas zurück	mihi aliquid in dēsīderium venit	mihi aliquid in desiderium venit

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum (meine, halte dafür)	arbitrāre, arbitrō	arbitro 1
= attinēre, attineō, attinuī, attentum - halte fest	adtinēre, adtineō, adtinuī, adtentum	adtineo 2
= attolerare, attolerō - halte empor	adtolerare, adtolerō (attolerō)	adtolero 1
= attolerare, attolerō - halte empor	attollerare, attollerō	attollero 1
= auspicārī, auspicor, auspicātus sum - halte Vogelschau	ōspicārī, ōspicor, ōspicātus sum	ospicor 1
= causidicārī, causidicor - halte Gerichtsreden	caussidicārī, caussidicor	caussidicor 1
= coercēre, coerceō, coercuī, coercitum - halte zusammen	cohercēre, coherceō, cohercuī, cohercitum	coherceo 2
= cohibēre, cohibeō, cohibuī, cohibitum - halte zusammen	coibēre, coibeō	coibeo 2
= comprehendere, comprehendō, comprehendī, comprehēnsum - ergreife	comprēndere, comprēndō, comprēndī, comprēnsum	comprendo 3
= compēscere, compēscō - halte im Zaum	compīscere, compīscō	compisco 3
= cōmissārī, cōmissor, cōmissātus sum - halte einen fröhlichen Umzug (κωμάζω)	cōmessārī, cōmessor, cōmessātus sum	comessor 1
= intentāre, intentō, intentāvī, intentātum - strecke aus	intemptāre, intemptō, intemptāvī, intemptātum	intempto 1
= moderārī, moderor, moderātus sum - halte in Schranken	moderāre, moderō, moderāvī, moderātum	modero 1
= obtinēre, obtineō - halte fest	obtenēre, obteneō	obteneo 2
= obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum - halte fest	optinēre, optineō, optinuī, optentum	optineo 2
= sicelissāre, sicelissō - halte mich im sikelischen Ton, sikelisiere	sicilissāre, sicilissō	sicilisso 1
= sicelissāre, sicelissō - halte mich im sikelischen Ton, sikelisiere	sicilizāre, sicilizō	sicilizo 1
Wahlen werde abgehalten	comitia habentur	comitia habentur
achte gering	annihilāre, annihilō, annihilāvī	annihilo 1
achte gering	vīlefacere, vīlefaciō, vīlefēcī, vīlefactum	vilefacio 5
an dieser Meinung halte ich fest	hoc teneō	hoc teneo
bin fröhlich	vītulārī, vītulor	vitulor 1
bitte mir aus	dēpetere, dēpetō	depeto 3
dafür muss ich den Kopf hinhalten	mihi ea rēs praestanda est	mihi ea res praestanda est
dafür muss ich den Kopf hinhalten	mihi huius reī culpa praestanda erit	mihi huius rei culpa praestanda erit
dafür muss ich den Koph hinhalten	hoc mihi praestandum est	hoc mihi praestandum est
daran halte ich fest	illud teneō	illud teneo
dauere [fama tenet]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
die Sache ist nur schwer auszuhalten	rēs est ad patiendum difficilis	res est ad patiendum difficilis
die Soldaten im Lager (fest)halten	mīlitēs castrīs tenēre (retinēre, continēre)	milites castris tenere (retinere, continere)
die Soldaten im Lager (fest)halten	mīlitēs castris tenēre (retinēre, continēre)	milites castris tenere (retinere, continere)
die Soldaten von der Flucht abhalten	arcēre mīlitēs (ā) fugā	arcere milites (a) fuga
diesen Grundsatz halte ich fest	hanc sententiam teneō	hanc sententiam teneo
drifte ab	cursum nōn teneō	cursum non teneo
er wird deiner Poesie beide Daumen halten	utrōque tuum laudābit pollice lūdum	utroque tuum laudabit pollice ludum
erachte für nichts	nihilī aestimō	nihili aestimo
erachte für zweckmäßig-	cēnsēre, cēnseō, cēnsuī, cēnsum	censeo 2
erfüllle meine Versprechen	prōmissa absolvō	promissa absolvo
erhalte [ignem]	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
erhalte aufrecht [pacem, silentia, medium]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
ertrage bis zum Ende	pertolerāre, pertolerō, pertolerāvī, pertolerātum	pertolero 1
ertrage die Strapaze	labōrem exantlō	laborem exantlo
ertrage die Strapaze	labōrem ferō	laborem fero
ertrage die Strapaze	labōrem sustineō	laborem sustineo
filme	pelliculā imprimō	pellicula imprimo
folge der Mehrheit der Geschichtsschreiber	plūrēs auctōrēs sequor	plures auctores sequor
habe Acht (aufmerksam sein)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
habe Geld bar in der Kasse	pecūniam cōnfiscātam habeō	pecuniam confiscatam habeo
habe bar in der Kasse	in cōnfiscātō habeō	in confiscato habeo
habe in Bereitschaft	in expedītō habeō	in expedito habeo
habe vorrätig	in cōnfiscātō habeō	in confiscato habeo
habe zum besten	lactāre, lactō, lactāvī, lactātum	lacto 1
habe zur Hand	in cōnfiscātō habeō	in confiscato habeo
halte (+ dopp. Akk. - etwas / jdn. für)	computāre, computō, computāvī, computātum	computo 1
halte	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
halte	retinēre, retineō, retinuī, retentum	retineo 2
halte	sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum	sustento 1
halte	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
halte (archaist. Nebenformen im Perf.)	tenēre, teneō, archaist.: tetinī, tenīvī	teneo 2
halte	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
halte [aliquem gremio suo] [silentium]	tolerāre, tolerō, tolerāvī, tolerātum (τλῆναι)	tolero 1
halte (intr.) (reiße nicht)	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
halte Ansprache	hortārī, hortor, hortātus sum	hortor 1
halte Auspizien	auspicāre, auspicō, auspicāvī, auspicātum	auspico 1
halte Auspizien ab	augurium agō	augurium ago
halte Auspizien ab	augurium capiō	augurium capio
halte Beilager	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1
halte Beratung	cōnsiliārī, cōnsilior, cōnsiliātus sum	consilior 1
halte Einzug	introīre, introeō, introiī (introīvī), introitum	introeo
halte Fastnacht	Bacchānālia vīvō	Bacchanalia vivo
halte Frieden	pāce ūtor	pace utor
halte Frieden	pācem agō	pacem ago
halte Frieden	quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum	quiesco 3
halte Gericht	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
halte Gericht (v. Prätor in Kriminalprozessen)	iūdicium exerceō	iudicium exerceo
halte Gericht über etw.	iūs dīcō dē aliquā rē	ius dico de aliqua re
halte Gericht übr jdn.	iūdicium faciō dē aliquō	iudicium facio de aliquo
halte Gerichtsreden	causidicārī, causidicor	causidicor 1
halte Gerichtstag (als Statthalter in der Porvinz)	forum agō	forum ago
halte Gerichtstage ab (v. Statthalter in der Provinz)	conventūs agō	conventus ago
halte Heerschau in Capua	centurō Capuae	centuro Capuae
halte Hunde	canēs alō	canes alo
halte Kriegsrat	cōnsilium habeō	consilium habeo
halte Kurs	tenōrem servō	tenorem servo
halte Leichenbegängnis (aliquem - jds. / von jdm.)	fūnerārī, fūneror, fūnerātus sum	funeror 1
halte Maulaffen feil	hiāre, hiō, hiāvī, hiātum	hio 1
halte Maß (in aliqua re - in etw.)	modificārī, modificor, modificātus sum	modificor 1
halte Maß	modum adhibeō	modum adhibeo
halte Maß	modum retineō	modum retineo
halte Maß	modum servō	modum servo
		modum servo
halte Maß	modum teneō	modum teneo
halte Maß! (= μηδὲν ἄγαν)	nihil nimis	nihil nimis
halte Mittagsruhe	merīdiāre, merīdiō, merīdiāvī, merīdiātum	meridio 1
halte Mittagsruhe	merīdiārī, merīdior	meridior 1
halte Nachtlager	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= claudicāre, claudicō, (clōdicō), claudicāvī, claudicātum - bin lahm, hinke	clōdicāre, clōdicō	clodico 1
= intervertere, intervertō, intervertī, interversum - richte anderswohin	intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum	intervorto 3
= maleficus, malefica, maleficum - etwas Böses tuend	malificus, malifica, malificum	malificus, malifica, malificum
= subarroganter - etwas anmaßend · etwas vermessen-etwas arrogant-ziemlich stolz-	subadroganter	subadroganter
= subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum - bläulich	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum	subcoeruleus, subcoerulea, subcoeruleum
= subhūmidus, subhūmida, subhūmidum - etwas feucht [oculi]	subūmidus, subūmida, subūmidum	subumidus, subumida, subumidum
= submorosus, submorosa, submorosum - etwas mürrisch	summōrōsus, summōrōsa, summōrōsum	summorosus, summorosa, summorosum
= subobscēnus, subobscēna, subobscēnum - etwas schmutzig, etwas obszön	subobscaenus, subobscaena, subobscaenum	subobscaenus, subobscaena, subobscaenum
= subringī, subringor - rümpfe etwas die Nase	surringī, surringor	surringor 3
= subrubeus, subrubea, subrubeum - rötlich [color]	subrobeus, subrobea, subrobeum	subrobeus, subrobea, subrobeum
= subrēctus, subrēcta, subrēctum - etwas gerade	surrēctus, surrēcta, surrēctum	surrectus, surrecta, surrectum
= tūsculum, tūsculī n - etwas Weihrauch	thūsculum, thūsculī n	thusculum, thusculi n
= īsiciolum, īsiciolī n - etwas Füllsel	īnsiciolum, īnsiciolī n	insiciolum, insicioli n
Fähigkeit etwas (außerhalb von mir) zu empfinden	sēnsūs alicuius reī	sensus alicuius rei
Kerngehäuse (des Granatapfels) (κίκκος)	ciccum, ciccī n	ciccum, cicci n
Kornwürmchen	curculiunculus, curculiunculī m	curculiunculus, curculiunculi m
Merkmal (dass etwas eintritt)	praerogātīva, praerogātīvae f	praerogativa, praerogativae f
Mittelteil von etwas (ὦμος) (von Bäumen, Weinstöcken, Bergen, Länder)	umerus, umerī m	umerus, umeri m
Neuheit	novāmen, novāminis n	novamen, novaminis n
Recht, etwas zu behalten [dotis]	retentiō, retentiōnis f	retentio, retentionis f
Verbannung ist etwas anderes als ein ständiger Auslandsaufenthalt	exsilium differt ā perpetuā peregrīnātiōne	exsilium differt a perpetua peregrinatione
als ob etwas daran läge	tamquam rēferret	tamquam referret
arbeite dazu (mich mühend)	allabōrāre, allabōrō (adlabōrō)	allaboro 1 (adlaboro 1)
arbeite mich aus etwas heraus (aliquid - aus etw.)	ēluctārī, ēluctor, ēluctātus sum	eluctor 1
auf etwas haltend [iuris et libertatis, antiqui moris]	retinēns, retinentis	retinens, retinentis
beabsichtige etw.	aliquid propositum habeō	aliquid propositum habeo
beabsichtige etw.	volō aliquid	volo aliquid
beachte (beachtete) etwas nicht	rēs mē effugit (effūgit)	res me effugit
beachte etw.	animum in aliquid intendō	animum in aliquid intendo
beantworte etwas	ad aliquid rescrībō	ad aliquid rescribo
bedenke und überlege etw.	animō et cōgitātiōne aliquid complector	animo et cogitatione aliquid complector
bedinge mir etwas aus	dēspondeō mihi aliquid	despondeo mihi aliquid
bedinge mir etwas aus	stipulāri, stipulor, stipulātus sum	stipulor 1
beende etwas	modum dō alicuī reī	modum do alicui rei
befasse mich mit etwas (geistig)	contrectāre, contrectō, contrectāvī, contrectātum	contrecto 1
begreife etw. in meinen Gedanken	cōgitātiōne aliquid complector	cogitatione aliquid complector
behalte etwas den Verhandlungen vor (aliquid alicui rei - etw. einer Sache)	cōnsultātiōnibus aliquid relinquō	consultationibus aliquid relinquo
behalte etwas fest im Sinn	aliquid animō indipīscor	aliquid animo indipiscor
behaupte etwas als sicher	aliquid prō certō affīrmō	aliquid pro certo affirmo
behaupte etwas nicht ganz Grundloses	dīcō aliquid	dico aliquid
belausche etw.	aure aliquid captō	aure aliquid capto
belege etwas an Beispielen	exemplīs aliquid comprobō	exemplis aliquid comprobo
belege etwas an Beispielen	exemplīs aliquid cōnfirmō	exemplis aliquid confirmo
belege etwas an Beispielen	exemplīs aliquid probō	exemplis aliquid probo
bepflanze etwas womit	obserō aliquid aliquā rē	obsero aliquid aliqua re
beraube etwas seines Glanzes	dēfōrmāre, dēfōrmō, dēfōrmāvī, dēfōrmātum	deformo 1 (2)
berücksichtige etw.	contemplātiōnem alicuius reī habeō	contemplationem alicuius rei habeo
berühre etwas im Vorbeigehen	strictim aliquid tangō (attingō)	strictim aliquid tango (attingo)
beschaffe mir etwas zu essen	vidē mihi aliquid cibī	vide mihi aliquid cibi
beschlagnahme etwas	in pūblicum aliquid redigō	in publicum aliquid redigo
besehe etwas bei Tag	aliquid dīligenter cōnsīderō	aliquid diligenter considero
besorge etwas pünktlich	accūrāre, accūro (adcūro), accūrāvi, accūrātum	accuro 1 (adcuro)
besorge etwas schleunigst [munus, sacrificare]	dēproperāre, dēproperō	depropero 1 (tr.)
bespreche (aliquid cum aliquo - etw. mit jdm.)	cōnfābulārī, cōnfābulor, cōnfābulātus sum	confabulor 1
betrachte etwas	vīsū aliquid obeō	visu aliquid obeo
betreibe etwas nur oberflächlich	levī bracchiō aliquid agō	levi bracchio aliquid ago
betreibe etwas weniger energisch	remissius aliquid agō	remissius aliquid ago
betreibe etwas weniger intensiv	remissius aliquid agō	remissius aliquid ago
beurtele etwas nach demselben Maßstab	aliquid eādem trutinā pēnsō	aliquid eadem trutina penso
bewege etwas mit dem Brecheisen von der Stelle	vecte aliquid submoveō	vecte aliquid submoveo
beweine etwas	aliquid lacrimō	aliquid lacrimo
bilde gleichförmig	cōnfigūrāre, cōnfigūrō, cōnfigūrāvi, cōnfigūrātum	configuro 1
bin etw. abgeneigt	aliēnus sum ab aliquā rē	alienus sum ab aliqua re
bin etwas durstig geworden	contrāxī aliquid sitis	contraxi aliquid sitis
bin etwas eifersüchtig (alicui - auf jdn.)	subinvidēre, subinvideō (alicuī)	subinvideo 2
bin etwas geistesschwach	animō parum valeō	animo parum valeo
bin etwas heiß	suffervēre, sufferveō	sufferveo 2
bin etwas unwillig	subringī, subringor	subringor 3
bin etwas unwillig	substomachārī, substomachor	substomachor 1
bin etwas verdrießlich	substomachārī, substomachor	substomachor 1
bin für etwas verantwortlich	aliquid praestō	aliquid praesto
bin zu etwas behilflich	brāchia mea alicuī rei praebeō	brachia mea alicui rei praebeo
blase gegen etwas	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blase in etwas hinein [per fores]	sufflāre, sufflō, sufflāvi, sufflātum	sufflo 1
blässlich	suppallidus, suppallida, suppallidum	suppallidus, suppallida, suppallidum
bläulich	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum	subcaeruleus, subcaerulea, subcaeruleum
bläulich [color]	sublīvidus, sublīvida, sublīvidum	sublividus, sublivida, sublividum
bringe Abwechslung in etwas (aliquid - in etw.)	dīstinguere, dīstinguō, dīstīnxī, dīstīnctum	distinguo 3
bringe etw. an den Tag	aliquid manifēstum faciō	aliquid manifestum facio
bringe etw. an den Tag	aliquid patefaciō	aliquid patefacio
bringe etw. an die Öffentlichkeit	aliquid in vulgus ēdō	aliquid in vulgus edo
bringe etw. in Form	aliquid in quadrum redigō	aliquid in quadrum redigo
bringe etw. unter die Leute	aliquid in vulgus efferō	aliquid in vulgus effero
bringe etw. zum Gipfel der Vollendung	aliquid plēnē cumulātēque perficiō	aliquid plene cumulateque perficio
bringe etwas auf die Bühne	in scaenam aliquid indūcō	in scaenam aliquid induco
bringe etwas in ruhigeres Fahrwasser	aliquid ex mediō alveō in meam rīpam trahō	aliquid ex medio alveo in meam ripam traho
bringe etwas vor	in medium aliquid prōferō	in medium aliquid profero
bringe etwas wieder an seinen Platz	aliquid in sēdem redūcō	aliquid in sedem reduco
bringe etwas wieder ins rechte Geleis	aliquid in sēdem redūcō	aliquid in sedem reduco
bringe etwas zu Ende	exsequor aliquid ūsque ad extrēmum	exsequor aliquid usque ad extremum
bringe etwas zum Einsturz	aliquid in ruīnās agō	aliquid in ruinas ago
bringe etwas zustande (scherzhaft)	ēdolāre, ēdolō, ēdolāvī, ēdolātum	edolo 1
bringe jdn. um etwas	dēfraudāre, dēfraudō (dēfrūdō), dēfraudāvi	defraudo 1 (defrudo 1)
bringe um etwas	intervertere, intervertō, intervertī, interversum (intervortere, intervortō, intervortī, intervorsum)	interverto 3
bringe zusammen	conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum	concilio 1
büße etwas mit etwas	aliquid luō aliquā rē	aliquid luo aliqua re
darf so etwas vorkommen?	itane fierī oportet?	itane fieri oportet?
das Recht, etwas zu tun	pontificium, pontificiī n	pontificium, pontificii n
das Verlangen treibt zu etwas Neuem	libīdō facit auspicium	libido facit auspicium
das ist etwas Menschliches	hūmānum est	humanum est

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= annūllāre, annūllō annūllāvī - mache zunichte	adnūllāre, adnūllō adnūllāvī	adnullo 1
= clārigitāre, clārigitō - fordere immer wieder zurück	clāricitāre, clāricitō	claricito 1
= dēdignārī, dēdignor, dēdignātus sum - weise als unwürdig zurück	dēdignāre, dēdignō	dedigno 1
= recidere, recidō, recidī, recāsūrus (re u. cado) - falle zurück	reccidere, reccidō, reccidī	reccido 3 (re u. cado)
= recommentārī, recommentor, recommentātus sum - rufe mir ins Gedächtnis zurück	reconmentārī, reconmentor, reconmentātus sum	reconmentor 1
= redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum - komme zurück	rebītere, rebītō	rebito 3
= resplendēre, resplendeō, resplenduī - strahle zurück	resplendēscere, resplendescō, resplenduī	resplendesco 3
= revocāre, revocō, revocāvī, revocātum - rufe zurück	rebocāre, rebocō	reboco 1
= rūrsum - wiederum	rūsus	rusus
= rūrsus - wiederum	rūrsum	rursum
Kälte geht zurück	frīgus minuitur	frigus minuitur
Kälte geht zurück	frīgus remittitur	frigus remittitur
Wälder ziehen sich auf den Berg zurück	silvae in montem succēdunt	silvae in montem succedunt
atme zurück	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bebe zurück (aliquid - vor etw.)	horrēre, horreō, horruī	horreo 2
bebe zurück (aliquid / + inf. - vor etw. / etw. zu tun)	reformīdāre, reformīdō, reformīdāvī, reformīdātum	reformido 1
bebe zurück	trepidus refugiō	trepidus refugio
bebe ängstlich vor etw. zurück [lupos, naves defendere]	trepidāre, trepidō, trepidāvī, trepidātum	trepido 1
begebe mich zurück	sē recipere, mē recipiō, mē recēpī	me recipio
begebe mich zurück	mē referō	me refero
begebe mich zurück	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
begebe mich zurück	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
begebe mich zurück	referrī, referor, relātus	referor
begebe mich zurück	remeāre, remeō, remeāvī, remeātum	remeo 1
begebe mich zurück	revertī, revertor, revertī, reversus, reversūrus	revertor 3
begehre zurück	repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum	repeto 3
begehre zurück	repōscere, repōscō	reposco 3
behalte zurück	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
behalte zurück	reservāre, reservō, reservāvī, reservātum	reservo 1
behalte zurück	retinēre, retineō, retinuī, retentum	retineo 2
bekomme zurück	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
bekomme zurück	recuperāre, recuperō (reciperō), recuperāvī, recuperātum	recupero 1 (recipero 1)
berichte zurück	referre, referō, rettulī, relātum	refero
berufe zurück	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
beschneide	curtāre, curtō, curtāvī, curtātum	curto 1
beuge mich zurück	reflectī, reflector,reflexus sum	reflector 3
beuge mich zurück	resupīnārī, resupīnor,resupīnātus sum	resupinor 1
beuge zurück	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1
beuge zurück	recurvāre, recurvō, recurvāvī, recurvātum	recurvo 1
beuge zurück	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
beuge zurück [caudam]	remulcēre, remulceō, remulsī, remulsum	remulceo 2
beuge zurück [cervicem]	replicāre, replicō, replicāvī, replicātum	replico 1
beuge zurück	resupīnāre, resupīnō, resupīnāvī, resupīnātum	resupino 1
beuge zurück	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
beuge zurück	retrō flectō	retro flecto
beuge zurück	retrōflectere, retrōflectō, retrōflexī, retrōflexum	retroflecto 3
beuge zurück	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
beuge zurück (tr.)	recellere, recellō	recello 3
bewege mich zurück	regradārī, regrador	regrador 1
bewege zurück	remōlīrī, remōlior, remōlītus sum	remolior 4
bewege zurück	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
biege mich zurück	reflectī, reflector,reflexus sum	reflector 3
biege mich zurück (intr.)	recellere, recellō	recello 3
biege zurück	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1
biege zurück	recurvāre, recurvō, recurvāvī, recurvātum	recurvo 1
biege zurück	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
biege zurück	resupīnāre, resupīnō, resupīnāvī, resupīnātum	resupino 1
biege zurück	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
biege zurück	retrō flectō	retro flecto
biege zurück	retrōflectere, retrōflectō, retrōflexī, retrōflexum	retroflecto 3
biege zurück (tr.)	recellere, recellō	recello 3
biete zurück	relicērī, reliceor	reliceor 2
bin noch nicht zurück	nōndum adsum	nondum adsum
bin noch nicht zurück	nōndum vēnī	nondum veni
binde zurück	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde zurück	restringere, restringō, restrīnxī, restrictum	restringo 3
binde zurück	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
blase zurück	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase zurück	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bleibe im Lager zurück	in castrīs subsīdō	in castris subsido
bleibe im Lernen zurück	parum prōcēdō in litterīs	parum procedo in litteris
bleibe im Lernen zurück	parum prōficiō in litterīs	parum proficio in litteris
bleibe zurück	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
bleibe zurück	cōnsubsīdere, cōnsubsīdō	consubsido 3
bleibe zurück	cunctārī, cunctor, cunctātus sum	cunctor 1
bleibe zurück (ab aliqua re - hinter etw.)	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
bleibe zurück (aliquo - hinter jdm.)	īnferiorem esse, īnferior sum	inferior sum
bleibe zurück (in aliqua re - in etw.)	parum prōcēdō	parum procedo
bleibe zurück (in aliqua re - in etw.)	parum prōficiō	parum proficio
bleibe zurück	relinquī, relinquor, relictus sum	relinquor 3
bleibe zurück	remanēre, remaneō, remānsī, remānsum	remaneo 2
bleibe zurück	residēre, resideō, resēdī, resessum	resideo 2
bleibe zurück [in regno, Romae]	resistere, resistō, restitī	resisto 3
bleibe zurück	restitāre, restitō	restito 1
bleibe zurück	restāre, restō, restitī	resto 1
bleibe zurück	subremanēre, subremaneō, subremānsī	subremaneo 2
bleibe zurück	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
bleibe zurück [domi, intra tecta] [nomen]	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
bleibe zurück (ab aliquo - hinter jdm.)	superāri, superor, superātus sum	superor 1
blicke weit zurück	longē retrō respiciō	longe retro respicio
blicke zurück in der Erinnerung (aliquid - auf etw.)	in memoriam revocō	in memoriam revoco
blicke zurück (ad aliquid - zu etw.)	oculōs referō	oculos refero
blicke zurück (ad aliquid - nach etw.)	oculōs retorqueō	oculos retorqueo
blicke zurück (aliquid - auf etw.)	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
blicke zurück	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
blicke zurück auf	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)