Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"habe mich erhalten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

habe mich erhalten

manēre, maneō, mānsī, mānsum

maneo 2

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mich -
query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= tineāre, tineō, tineāvī - habe Motten	tiniāre, tiniō, tiniāvī	tinio 1
= vertīginārī, vertīginor - mir ist schwindelig (= σκοτοῦμαι, στροφοῦμαι)	vertīcinārī, vertīcinor	verticinor 1
Geld im Überfluss haben	affluere (circumfluere) pecūniā	affluere (circumfluere) pecunia
abends vergegenwärtige ich mir, was ich jeden Tag gesagt habe	vesperī, quid quōque diē dīxerim, commemorō	vesperi, quid quoque die dixerim, commemoro
aus diesen Gründen habe ich mich dieses Falles angenommen	hīs dē causīs huīc causae patrōnus exstitī	his de causis huic causae patronus exstiti
aus jds. Pfad habe ich einen breiten Weg gebahnt (sprichwörtl.)	alicuius sēmitā fēcī viam	alicuius semita feci viam
bedeute	vim habeō	vim habeo
beherrsche mich	contineō et coerceō mē ipsum	contineo et coerceo me ipsum
beschlafe cōnfutuere, cōnfutuo	cōnfutuere, cōnfutuō	confutuo 3
beschäftige mich mit der Gesetzgebung	lēgibus dō operam	legibus do operam
beschäftige mich mit mir selbst	mēcum vīvō	mecum vivo
besitze [sedem patris]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
besitze Kriegserfahrung	ūsū bellōrum gerendōrum exercitātus sum sum	usu bellorum gerendorum exercitatus sum
bin Alleinbesitzer von allem	ūnus omnia possideō	unus omnia possideo
bin drei Jahre alt	conternāre, conternō	conterno 1
bin ein Hochverräter	parricidiō patriae obstrictus sum	parricidio patriae obstrictus sum
bin ein richtiger Mann	cōleōs habeō	coleos habeo
bin fehlerhaft	in vitiō sum	in vitio sum
bin glatzköpfig	calvēre, calveō	calveo 2
bin gleich groß (alicuius / alicuius rei - wie jd. / wie etw.)	īnstar obtineō	instar obtineo
bin im Unrecht	perperam iūdicō	perperam iudico
bin im Unrecht	perperam statuō	perperam statuo
bin in Geldverlegenheit	dē pecūniā labōrō	de pecunia laboro
bin in meiner Spekulation zu weit gegangen	cupiditāte prōlāpsus sum	cupiditate prolapsus sum
bin mit der Weinlese beschäftigt	vīndēmiae sunt in manibus	vindemiae sunt in manibus
bin von Sinnen	dēmentīre, dēmentiō	dementio 4
bin vorzüglicher (aliquem - als jd.)	praevenīre, praeveniō, praevēnī, praeventum	praevenio 4
bin zubenannt	cōgnōmine appellor	cognomine appellor
da habe ich ihn! (= em)(häufig bei Personalpron. od. Adverbien)	em	em
da hast du das Buch zurück!	ēn recipe librum	en recipe librum
darin habe ich gefehlt und schuldhaft gehandelt	quā in rē peccāvī scelerātēque fēcī	qua in re peccavi scelerateque feci
darin habe ich mich getäuscht	id mē fefellit	id me fefellit
das Wort carere hat diese Bedeutung	nōmen carendī hoc sīgnificat	nomen carendi hoc significat
das habe ich an dir auszusetzen	hoc in te reprehendō	hoc in te reprehendo
das habe ich hinter mir	eā rē dēfūnctus sum	ea re defunctus sum
das habe ich hinter mir	eā rē perfūnctus sum	ea re perfunctus sum
das habe ich um dich nicht verdient	sīc dē tē nōn meritus sum	sic de te non meritus sum
das habe ich um dich nicht verdient	sīc dē tē nōn meruī	sic de te non merui
das habe ich vergessen	id oblitus sum	id oblitus sum
das habe ich überstanden	eā rē dēfūnctus sum	ea re defunctus sum
das habe ich überstanden	eā rē perfūnctus sum	ea re perfunctus sum
die Grundsätze, die ich seit dem Eintritt ins bürgerliche Leben befolgt habe	meae vītae ratiōnēs ab ineunte aetāte susceptae	meae vitae rationes ab ineunte aetate susceptae
die Sache hat desaströse Folgen	rēs calamitōsē cadit	res calamitose cadit
die Sache hat etwas Anstößiges (Beleidigendes)	rēs habet alquid offēnsiōnis	res habet alquid offensionis
die Sache hat große Schwierigkeiten	rēs habet multam difficultātem	res habet multam difficultatem
die Sache hat große Schwierigkeiten	rēs habet multum difficultātis	res habet multum difficultatis
die Sache hat schlimme Folgen	rēs male ēvenit	res male evenit
die Soldaten haben darüber abzustimmen	rēs est suffrāgiī mīlitāris	res est suffragii militaris
die chirurgischen Operationen habe ich satt	chīrūrgiae taedet	chirurgiae taedet
die gewaltsamen Eingriffe habe ich satt	chīrūrgiae taedet	chirurgiae taedet
die von Athen Abreisenden haben Gegenwind	ventus adversum tenet Athēnīs proficīscentibus	ventus adversum tenet Athenis proficiscentibus
dies habe ich im Scherz gesagt	haec iocātus sum	haec iocatus sum
dies habe ich im Scherz gesagt	haec per iocum dīxī	haec per iocum dixi
dies habe ich zu sagen	haec habeō dīcere	haec habeo dicere
dies habe ich zu sagen	haec habeō, quae dīcam	haec habeo, quae dicam
dies habe ich zu verantworten	huius reī culpam ego sustinebō	huius rei culpam ego sustinebo
dies habe ich zu verantworten	mihi huius reī culpa praestanda erit	mihi huius rei culpa praestanda erit
dies liegt in deiner Hand	id penes tē est	id penes te est
ein törichter Plan hat keinen Erfolg	stultum cōnsilium effectū caret	stultum consilium effectu caret
einem Freund zu dienen habe ich immer Zeit	nōn sum occupātus umquam amīcō operam dare	non sum occupatus umquam amico operam dare
einmal habe ich es gewagt, die Spiele zu besuchen	semel mē lūdīs commīsī	semel me ludis commisi
empfinde Angst	pavēre, paveō, pāvī	paveo 2
empfinde Mitleid (alicuius - mit jdm.)	commiserērī, commisereor, commiseritus sum	commisereor 2
empfinde Mitleid	compatī, compatior, compassus sum	compatior 5
endlich einmal habe ich Dummkopf es kapiert	vix tandem sēnsī stolidus	vix tandem sensi stolidus
er riecht, dass ich Geld habe	aurum huīc olet	aurum huic olet
erinnere mich, was ich getan habe	recordor, quid fēcerim	recordor, quid fecerim
es fällt mir ein [scribere de aliqua re]	succēdit animō	succedit animo
es hat keine Schwierigkeit	rēs nihil habet negōtiī	res nihil habet negotii
es sind einige Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habe	quīnque annī sunt, cum tē nōn vīdī	quinque anni sunt, cum te non vidi
es sind fünf Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habe	quīnque annī sunt, cum tē nōn vīdī	quinque anni sunt, cum te non vidi
es sind fünf Jahre her. dass (seit) ich dich nicht gesehen habe	sextus est annus, cum tē nōn vīdī	sextus est annus, cum te non vidi
etw. hat eine spezielle Verwendung	prāxim aliquid habet	praxim aliquid habet
frei sein von Schmerz	carēre dolōre	carere dolore
funktioniere gut (in der Medizin)	bellē faciō	belle facio
führe mein Leben	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
führe mit mir	mēcum vectitor	mecum vectitor
fürchte (aliquid / ne + Konj.- dass...)	verērī, vereor, veritus sum	vereor 2
gebe den Ton an bei etw.	auctor sum alicuius reī	auctor sum alicuius rei
gebe den Ton an bei etw.	dux sum alicuius reī	dux sum alicuius rei
gebe den Ton an bei etw.	prīnceps sum alicuius reī	princeps sum alicuius rei
gebärde mich jugendlich (= νεωτερίζω)	iuventāre, iuventō	iuvento 1
gelte mehr als Iupiter	ante Iovem habeor	ante Iovem habeor
grenze zusammen	cōnfīnis sum	confinis sum
habe	habēre, habeō, habuī, habitum	habeo 2
habe (überhaupt) keine Bedenken	nihil dubitātiōnis habeō	nihil dubitationis habeo
habe 51,7% der Stimmen gewonnen	sententiārum quīnquāginta duās centēsimās (52%) mihi conciliāvī	sententiarum quinquaginta duas centesimas (52%) mihi conciliavi
habe Acht	advertere, advertō, advertī, adversum	adverto 3
habe Acht (aufmerksam sein)	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
habe Acht auf etw.	tūtārī, tūtor, tūtātus sum	tutor 1
habe Angst (aliquem / aliquid / alicui - vor jdm. / vor etw. / um jdn.) (ne - dass)	timēre, timeō, timuī	timeo 2
habe Angst vor deiner Ankunft	adventum tuum extimēscō	adventum tuum extimesco
habe Anteil (alicui rei)	commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum	communico 1
habe Anteil (alicuius rei - an etw.)	in partem veniō	in partem venio
habe Anteil (alicuius rei - an etw.)	particeps sum	particeps sum
habe Argusaugen (eigtl. Lynkeusaugen)	oculīs lynceīs ūtor	oculis lynceis utor
habe Aussicht (aliquid - auf etw.)	prōspectāre, prōspectō, prōspectāvī, prōspectātum	prospecto 1
habe Aussicht auf (von einer Örtlichkeit)	dēspectāre, dēspectō	despecto 1
habe Aussicht auf etw.	spērāre, spērō, spērāvī, spērātum	spero 1
habe Bauchgrimmen	ex intestīnis labōrō	ex intestinis laboro

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= comperīre, comperiō, comperī, compertum - erfahre	comperīrī, comperior, compertus sum	comperior 4
= satis accipiō - erhalte ausreichend Kaution	satisaccipere, satisaccipiō, satisaccēpī, satisacceptum	satisaccipio 5
bekomme Erleichterung	relevārī, relevor, relevātus sum	relevor 1
bekomme einen Streifschuss	tēlō stringor	telo stringor
bleibe erhalten	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
eine Belohnung erhalten	praemium consequi	praemium consequi
empfange immer wieder [stipendium]	acceptitāre, acceptitō, acceptitāvī	acceptito 1
er erhielt eine Gehaltszulage	mercēs eius annua aucta est	merces eius annua aucta est
er hat 61 % der Stimmen erhalten	ūnam et sexāgintā centēsimās suffrāgiōrum accēpit	unam et sexaginta centesimas suffragiorum accepit
erbitte und erhalte Verzeihung	veniam petō ferōque	veniam peto feroque
erhalte	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
erhalte	adipīscī, adipīscor, adeptus sum	adipiscor 3
erhalte [ignem]	adiuvāre, adiuvō, adiūvi, adiūtum	adiuvo 1
erhalte	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
erhalte	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
erhalte	complectī, complector, complexus sum	complector 3
erhalte	concipere, concipiō, concēpī, conceptum	concipio 5
erhalte (konserviere)	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
erhalte	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
erhalte	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
erhalte	īnservāre, īnservō	inservo 1
erhalte (ignem)	iuvāre, iuvō, iūvī, iūtum, (iuvātūrus)	iuvo 1
erhalte	nancīscī, nancīscor, nactus sum (nānctus sum)	nanciscor 3
erhalte	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
erhalte	pāscere, pāscō, pāvī, pāstum	pasco 3
erhalte (+ Abl.)	potīrī, potior, potītus sum	potior 4
erhalte [occasionem]	reperīre, reperiō, repperī, repertum	reperio 4
erhalte [se ad meliora tempora]	reservāre, reservō, reservāvī, reservātum	reservo 1
erhalte [hominum vitas]	retentāre, retentō, retentāvī, retentātum	retento 1
erhalte	servāre, servō, servāvī, servātum	servo 1
erhalte (durch Zufall, Schicksal)	sortīrī, sortior, sortītus sum	sortior 4
erhalte	sōspitāre, sōspitō	sospito 1
erhalte [pecuniam]	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
erhalte [rem publicam]	sustentāre, sustentō, sustentāvī, sustentātum	sustento 1
erhalte	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
erhalte [auctoritatem]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2
erhalte [vitam aliqua re]	tolerāre, tolerō, tolerāvī, tolerātum (τλῆναι)	tolero 1
erhalte [paternam gloriam]	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
erhalte Garantie	fidem accipiō	fidem accipio
erhalte Geltung	convalēscere, convalēscō, convaluī	convalesco 3
erhalte Kunde von etw.	rescīscere, rescīscō, rescīvī (resciī), rescītum	rescisco 3
erhalte Nachricht	cōgnōscere, cōgnōscō, cōgnōvī, cōgnitum	cognosco 3
erhalte Nachricht von etw.	rescīscere, rescīscō, rescīvī (resciī), rescītum	rescisco 3
erhalte Urlaub (bes. v. Soldaten)	commeātum accipiō	commeatum accipio
erhalte Verzeihung für meinen Fehler	veniam impetrō errātī	veniam impetro errati
erhalte Zuwachs	augērī, augeor, auctus sum	augeor 2
erhalte Zuwachs	crēscere, crēscō, crēvī, crētum	cresco 3
erhalte am Leben	prōtēlāre, prōtēlō, prōtēlāvī, prōtēlātum	protelo 1
erhalte am Leben [nostrum regnum]	superstitāre, superstitō	superstito 1
erhalte aufrecht [pacem, silentia, medium]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
erhalte aufrecht	allevāre, allevō (adlevō), allevāvī, allevātum	allevo 1 (adlevo 1)
erhalte aufrecht	cōnservāre, cōnservō, cōnservāvī, cōnservātum	conservo 1
erhalte aufrecht	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
erhalte aufrecht	cūstōdīre, cūstōdiō, cūstōdīvī (cūstōdiī), cūstōdītum	custodio 4
erhalte aufrecht	dēfendere, dēfendō, dēfendī, dēfēnsum	defendo 3
erhalte aufrecht	servāre, servō, servāvī, servātum	servo 1
erhalte aufrecht	suscipere, suscipiō, suscēpī, susceptum	suscipio 5
erhalte aufrecht	sustinēre, sustineō, sustinuī, sustentum	sustineo 2
erhalte ausreichend Kaution	satis accipiō	satis accipio
erhalte das Recht zu klagen	āctiōnem accipiō	actionem accipio
erhalte den Adelstitel	titulum nōbilitātis accipiō	titulum nobilitatis accipio
erhalte den Ehrenkranz	frondis honōrem capiō	frondis honorem capio
erhalte den Siegespreis	palmam accipiō	palmam accipio
erhalte den Titel Vater des Vaterlandes	parentis patriae vocābulum assūmō	parentis patriae vocabulum assumo
erhalte den Vorrang	antepōnī, antepōnor, antepositus sum	anteponor 3
erhalte den Vorrang	praeferrī, praeferor, praelātus sum	praeferor
erhalte den Vorzug	antepōnī, antepōnor, antepositus sum	anteponor 3
erhalte die Nachricht,	nūntium accipiō + aci	nuntium accipio + aci
erhalte die Stellung eines römischen Bürgers	in cīvitātem populī Rōmānī suscipior	in civitatem populi Romani suscipior
erhalte die Stimmen der papirischen Tribus	tribum Papīriam ferō	tribum Papiriam fero
erhalte die Stimmen einer Tribus	tribum ferō	tribum fero
erhalte die Stimmen einer Zenturie	centuriam ferō	centuriam fero
erhalte die Stimmen nur einer Tribus	tribum ūnam ferō	tribum unam fero
erhalte die Stimmenmehrheit (eigener Vorschlag)	māiōrem partem suffrāgiōrum accipiō	māiorem partem suffragiorum accipio
erhalte die Taufe	baptismum percipiō	baptismum percipio
erhalte die Versicherung (dass...)	fidem accipiō (+ AcI)	fidem accipio (+ AcI)
erhalte ein Amt	mūnerī praeficior	muneri praeficior
erhalte ein Amt	mūnus mihi dēfertur	munus mihi defertur
erhalte ein Amt	mūnus mihi mandātur	munus mihi mandatur
erhalte ein Darlehen von jdm.	pecūniam accipiō mūtuam ab aliquō	pecuniam accipio mutuam ab aliquo
erhalte eine Frist	dīlātiōnem impetrō	dilationem impetro
erhalte eine Strafe	pūnīrī, pūnior (poenior), pūnītus sum	punior 4 (poenior 4)
erhalte einen Kredit von jdm.	pecūniam accipiō mūtuam ab aliquō	pecuniam accipio mutuam ab aliquo
erhalte einen Orden (als Auszeichnung)	turmālis classis īnsīgnī decoror	turmalis classis insigni decoror
erhalte einen Schlag	plāgam accipiō	plagam accipio
erhalte einen Triumphzug (durch Senatsbeschluss)	triumphum impetrō	triumphum impetro
erhalte endlich	expūgnāre, expūgnō, expūgnāvī, expūgnātum	expugno 1
erhalte entsprechend meinem Anteil	prō ratā parte accipiō	pro rata parte accipio
erhalte freies Geleit (von Seiten des Staates)	fidem pūblicam accipiō	fidem publicam accipio
erhalte hinreichend Sicherheit	satis accipiō	satis accipio
erhalte im Bestand	continēre, contineō, continuī, contentum	contineo 2
erhalte im Gleichgewicht	lībrāre, lībrō, lībrāvī, lībrātum	libro 1
erhalte in seiner Dauer [nostrum regnum]	superstitāre, superstitō	superstito 1
erhalte jdn. am Leben	aliquem vītae īnserō	aliquem vitae insero
erhalte jdn. in Unterwürfigkeit	aliquem in officiō contineō	aliquem in officio contineo
erhalte lang	perennitāre, perennitō	perennito 1
erhalte mehr als 28% der Stimmen	plūs duodētrīgīntā centēsimās suffrāgiōrum accipiō	plus duodetriginta centesimas suffragiorum accipio
erhalte mein Leben	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
erhalte mich	manēre, maneō, mānsī, mānsum	maneo 2
erhalte mich [fama tenet]	tenēre, teneō, tenuī, tentum	teneo 2

Formenbestimmung

Wortform von: habe

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

habēre, habeō, habuī, habitum
habe; besitze; bewohne; habe Vermögen; bin wohlhabend; enthalte; habe in mir; habe zur Folge; bringe mit mir; errege; verursache; bekomme; empfange; erhalte; trage davon; halte; halte besetzt; halte gefesselt; halte fest; verbringe; veranstalte; halte ab; stelle ab; beobachte; schätze; verfüge; halte für; weiß; verhalte mich;

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

habēre, habeō, habuī, habitum (+ dopp. Akk.)
habe als etw.;

[21] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

habēre, habeō, habuī, habitum (+ Inf.)
habe vor; habe im Sinn; kann; weiß; vermag;

3. Belegstellen für "habe mich erhalten"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "habe mich erhalten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "habe mich erhalten"

Suchergebnis zu
"habe mich erhalten":