Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"höre deutlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

höre deutlich

exaudīre, exaudiō, exaudīvī, exaudītum

exaudio 4

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= auscultāre, auscultō, auscultāvī, auscultātum - höre zu	ascultāre, ascultō, ascultāvī, ascultātum	asculto 1
= dēfervēre, dēferveō - höre auf zu gären	dēfervere, dēfervō	defervo 3
= dēsinere, dēsinō, dēsiī, dēsitum - höre auf	dēsīvare	desivo 1
bin bei der Sache	istīc sum	istic sum
das höre ich nicht ungern	istuc haud invītus audiō	istuc haud invitus audio
dies höre ich überaus gern	istuc audītū mihi perquam est iūcundum	istuc auditu mihi perquam est iucundum
ende meinen Kummer	dēdolēre, dēdoleō, dēdoluī	dedoleo 2
fließe herab [sanguis, rivus]	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
gehorche aufs Wort	dictō oboediēns sum	dicto oboediens sum
habe aufgehört zu sein	esse dēsiī	esse desii
heiße	cluēre, clueō (κλύω)	clueo 2
höre [vocem]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
höre	agnōscere, agnōscō, agnōvī, agnitum	agnosco 3
höre	audiō + aci	audio + aci
höre	audīre, audiō, audīvī, audītum	audio 4
höre (aliquem, aliquid - auf jdn., auf etw.)	exaudīre, exaudiō, exaudīvī, exaudītum	exaudio 4
höre	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
höre (insgeheim)	inaudīre, inaudiō, inaudīvī (inaudiī), inaudītum	inaudio 4
höre	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
höre Platons Vorträge (als Schüler)	audiō Platōnem	audio Platonem
höre ab	cīmicāre, cīmicō, cīmicāvī, cīmicātum, cīmicātus	cimico 1
höre ab	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
höre ab	fūrāciter auscultō	furaciter ausculto
höre ab	subauscultāre, subauscultō	subausculto 1
höre ab (clam, ex occulto)	sublegere, sublegō, sublēgī, sublēctum	sublego 3
höre an [vocem]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
höre an	arbitrārī, arbitror, arbitrātus sum	arbitror 1
höre an	audīre, audiō, audīvī, audītum	audio 4
höre auf (ἀφίστημι) ([ab] aliqua re - mit etw. / + Inf.) [pugnā, obsidione, armis, sequendo, quaerere]	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
höre auf	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
höre auf (+ inf. - zu tun)	concessāre, concessō, concessāvī	concesso 1
höre auf	cōnsīdere, cōnsīdō, cōnsēdī (cōnsīdī), cōnsessum	consido 3
höre auf (von Zinsen)	cōnsistere, cōnsistō, cōnstitī	consisto 3
höre auf	dēficere, dēficiō, dēfēcī, dēfectum	deficio 5
höre auf	dēfierī, dēfīo (Pass. zu dēficiō)	defio
höre auf (aliquid / alicuius rei / aliqua re / + Inf. - mit etw.) [artem / querelarum / communibus locis / defendere]	dēsinere, dēsinō, dēsiī, dēsitum	desino 3
		desino 3
höre auf (absolut)	exspīrāre, exspīrō, exspīrāvī, exspīrātum	exspiro 1
höre auf	fīnīre, fīniō, fīnīvī, fīnītum	finio 4 (intr.)
höre auf	fīnīrī, fīnior, fīnītus sum	finior 4
höre auf	haerēre, haereō, haesī, haesūrus	haereo 2
höre auf	intercidere, intercidō, intercidī	intercido 3 [1]
höre auf	obmūtēscere, obmūtēscō, obmūtuī	obmutesco 3
höre auf (ob u. cado)	occidere, occidō, occidī, occāsum	occido 3 (2)
höre auf (aliquid - mit etw. / + inf. - zu ...)	omittere, omittō, omīsī, omissum	omitto 3
höre auf	pausam faciō	pausam facio
höre auf	quiēscere, quiēscō, quiēvī, quiētum	quiesco 3
höre auf [dolores]	remittere, remittō, remīsī, remissum	remitto 3
höre auf	silēre, sileō, siluī	sileo 2
höre auf [substitit clamor]	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
höre auf (mit etw.)	dēsistere, dēsistō, dēstitī, dēstitum	desisto 3
höre auf Krieg zu führen	fīnem bellandī faciō	finem bellandi facio
höre auf zu bewundern	omittō mīrārī	omitto mirari
höre auf zu donnern	dētonāre, dētonō, dētonuī	detono 1
höre auf zu gären	dēfervēre, dēferveō	deferveo 2
höre auf zu rauschen	dēfremere, dēfremō, dēfremuī	defremo 3
höre auf zu reden	fīnem dīcendī faciō	finem dicendi facio
höre auf zu reden	linguā offēnsō	lingua offenso
höre auf zu reden	perōrāre, perōrō, perōrāvi, perōrātum	peroro 1
höre auf zu schwellen	dētumēscere, dētumēscō, dētumuī	detumesco 3
höre auf zu schäumen	dēspūmāre, dēspūmō, dēspūmāvī, dēspūmātum	despumo 1
höre auf zu singen	dēcantāre, dēcantō, dēcantāvī, dēcantātum	decanto 1
höre auf zu toben [impetus, ira]	dēfremere, dēfremō, dēfremuī	defremo 3
höre auf zu verfolgen	sequendō absistō	sequendo absisto
höre auf, deiner Stärke zu misstrauen	absiste vīribus indubitāre tuīs	absiste viribus indubitare tuis
höre auf, jds. Freund zu sein	aliēnārī, aliēnot, aliēnātus sum	alienor 1
höre auf, unklar zu sprechen	balbūtīre dēsinō	balbutire desino
höre auf, unrecht zu reden	compēsce dīcere iniūstē	compesce dicere iniuste
höre aufmerksam an	exaudīre, exaudiō, exaudīvī, exaudītum	exaudio 4
höre aufmerksam jds. Rede an	alicuius sermōnem legō	alicuius sermonem lego
höre aufmerksam zu	auscultāre, auscultō, auscultāvī, auscultātum	ausculto 1
höre aufs Wort	dictō audiēns sum	dicto audiens sum
höre aus der Ferne	exaudīre, exaudiō, exaudīvī, exaudītum	exaudio 4
höre die Rede im Zusammenhang	ōrātiōnem continentem audiō	orationem continentem audio
höre ein Seufzen	gemitum agnōscō	gemitum agnosco
höre ein wenig	subaudīre, subaudiō	subaudio 4
höre eine Vorlesung (aliquid apud aliquem - über etw. bei jdm.)	legere, legō, lēgī, lēctum (λέγω)	lego 3
höre etw.	auribus percipiō aliquid	auribus accipio aliquid
höre etw. begierig an	aure bibō aliquid	aure bibo aliquid
höre etw. gern	gaudeō aliquā rē (wie χαίρειν τινί)	gaudeo aliqua re
höre etwas eifrig an	auribus aliquid bibō	auribus aliquid bibo
höre etwas gleichgültig	aequus aliquid audiō	aequus aliquid audio
höre etwas über jdn.	inaudiō aliquid dē aliquō	inaudio aliquid de aliquo
höre geneigten Ohres	aequīs auribus audiō	aequis auribus audio
höre heimlich zu	subauscultāre, subauscultō	subausculto 1
höre hin	admoveō aurem	admoveo aurem
höre hin	aurem admoveō	aurem admoveo
höre hinter mir Schritte	gressus audiō post mē	gressus audio post me
höre im voraus	praeaudīre, praeaudiō, praeaudīvī, praeaudītum	praeaudio 4
höre immer wieder	auditāre, auditō, auditāvī	audito 1
höre jdm. aufmerksam zu	ex alicuius ōre pendeō	ex alicuius ore pendeo
höre jdm. aufmerksam zu	multum operae alicuī dō	multum operae alicui do
höre jdm. mit gespitzten Ohren zu	aurem alicuī substringō	aurem alicui substringo
höre mich nennen	audīre, audiō, audīvī, audītum	audio 4
höre nicht [aliquid] (= lasse vorbeigehen)	trānsīre, trānseō, trānsiī (trānsīvī), trānsitum	transeo
höre nur frohe Botschaften	laeta omnia audiō	laeta omnia audio
höre oder denke!	scīlicet	scilicet
höre vorher	praeaudīre, praeaudiō, praeaudīvī, praeaudītum	praeaudio 4
höre wohlwollend an	benīgnīs auribus accipiō	benignis auribus accipio

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= dēliquāre, dēliquō - äußere deutlich (in der Rede)	dēlicāre, dēlicō	delico 1
= innōtēscere, innōtēscō, innōtuī - werde bekannt	innōtīscere, innōtīscō, innōtuī	innotisco 3
= manifeste - auf augenscheinliche Art und Weise	manifēstim	manifestim
= σαφῶς, φανερῶς - deutlich	disceptim	disceptim
abgegrenzt	dēfīnītus, dēfīnīta, dēfīnītum	definitus, definita, definitum
angelegentlich [expetere]	ambienter	ambienter
artikuliere deutlich	expressē prōnūntiō	expresse pronuntio
auffällig	cōnspiciendus, cōnspicienda, cōnspiciendum	conspiciendus, conspicienda, conspiciendum
auffällig	cōnspicuus, cōnspicua, cōnspicuum	conspicuus, conspicua, conspicuum
ausdrücklich	expressim	expressim
bedeutend	māgnus, māgna, māgnum (māior, māximus)	magnus, magna, magnum
bestimme deutlich	exprimere, exprimō, expressī, expressum	exprimo 3
bestimmt [pronuntiare, loqui]	dēfīnītīvē	definitive
bestimmt	dēfīnītus, dēfīnīta, dēfīnītum	definitus, definita, definitum
bezeichnend	dēsīgnātē	designate
bin deutlich	liquēre, liqueō, liquī (licuī)	liqueo 2
das Profil der Partei muss sehr deutlich sein	faciēs oblīqua factiōnis ēnitēscere dēbet	facies obliqua factionis enitescere debet
das Profil der Partei muss sehr deutlich sein	faciēs oblīqua factiōnis perlūcēscere dēbet	facies obliqua factionis perlucescere debet
das ist selbst Blinden, wie man sagt, deutlich genug (sprichwörtl.)	caecīs hoc, ut āiunt, satis clārum est	caecis hoc, ut aiunt, satis clarum est
das macht die Sache selbst schon deutlich	hoc rēs ipsa indicat	hoc res ipsa indicat
deutlich	apertē	aperte
deutlich	apertus, aperta, apertum	apertus, aperta, apertum
deutlich	argūtus, argūta, argūtum	argutus, arguta, argutum
deutlich [loqui]	articulātē	articulate
deutlich [dicere]	articulātim	articulatim
deutlich [verba]	articulātus, articulāta, articulātum	articulatus, articulata, articulatum
deutlich	clārē	clare
deutlich	clārus, clāra, clārum	clarus, clara, clarum
deutlich	cōgnōscenter	cognoscenter
deutlich	dēfīnienter	definienter
deutlich	dēfīnītē	definite
deutlich	dēfīnītīvus, dēfīnītīva, dēfīnītīvum	definitivus, definitiva, definitivum
deutlich [dicere, expedire, explicare]	dīlūcidē	dilucide
deutlich [oratio, expositio]	dīlūcidus, dīlūcida, dīlūcidum	dilucidus, dilucida, dilucidum
deutlich	disertim	disertim
deutlich	disertus, diserta, disertum	disertus, diserta, disertum
deutlich	ēnōdātē	enodate
deutlich	ēnōdis, ēnōde	enodis, enode
deutlich (von der Rede)	ēnucleātē	enucleate
deutlich	ēnucleātus, ēnucleāta, ēnucleātum	enucleatus, enucleata, enucleatum
deutlich	ēvidenter	evidenter
deutlich	ēvolūtē	evolute
deutlich	explānābilis, explānābile	explanabilis, explanabile
deutlich	explānātē	explanate
deutlich	explānātīvus, explānātīva, explānātīvum	explanativus, explanativa, explanativum
deutlich	explānātus, explānāta, explānātum	explanatus, explanata, explanatum
deutlich	explicābiliter	explicanter
deutlich	explicātē	explicate
deutlich	explicātus, explicāta, explicātum	explicatus, explicata, explicatum
deutlich	expositē	exposite
deutlich	expressē	expresse
deutlich	expressim	expressim
deutlich	exsertē	exserte
deutlich	illūstris, illūstre	illustris, illustre
deutlich	īnsīgnītus, īnsīgnīta, īnsīgnītum	insignitus, insignita, insignitum
deutlich	līmpidē	limpide
deutlich	liquidē	liquide
deutlich	litterātē	litterate
deutlich	lūcidē	lucide
deutlich	lūcidus, lūcida, lūcidum	lucidus, lucida, lucidum
deutlich	lūculentus, lūculenta, lūculentum	luculentus, luculenta, luculentum
deutlich	manifēstō	manifesto
deutlich	manifēstus, manifēsta, manifēstum	manifestus, manifesta, manifestum
deutlich	perspicuē	perspicue
deutlich	perspicuus, perspicua, perspicuum	perspicuus, perspicua, perspicuum
deutlich	plānē	plane
deutlich	plānus, plāna, plānum (πλατύς, cf. παλάμη)	planus, plana, planum
deutlich	sīgnanter	signanter
deutlich	sīgnātē	signate
deutlich	sīgnātim	signatim
deutlich	sīgnātus, sīgnāta, sīgnātum	signatus, signata, signatum
deutlich	sīgnificāns, sīgnificantis	significans, significantis
deutlich	sīgnificanter	significanter
deutlich [loqui]	splendidē	splendide
deutlich	splendidus, splendida, splendidum	splendidus, splendida, splendidum
deutlich artikuliert	expressus, expressa, expressum	expressus, expressa, expressum
deutlich ausgedrückt	expressus, expressa, expressum	expressus, expressa, expressum
deutlich ausgeprägt	cōnsīgnatē	consignate
deutlich gemacht	ēnōdātus, ēnōdāta, ēnōdātum	enodatus, enodata, enodatum
deutlich sprechende Zungen	linguae certa loquentēs	linguae certa loquentes
deutlich und bestimmt	disertē	diserte
deutlich und bestimmt	dīstīnctē	distincte
deutlich und bestimmt (v. der Rede)	dīstīnctus, dīstīncta, dīstīnctum	distinctus, distincta, distinctum
dies wird an Beispielen deutlicher	id exemplīs facilius colliquēscit	id exemplis facilius colliquescit
drücke deutlich aus	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
erkläre	ēnōdāre, ēnōdō, ēnōdāvī, ēnōdātum	enodo 1
erkläre	ēnucleāre, ēnucleō, ēnucleāvī, ēnucleātum	enucleo 1
erkläre deutlich	persolvere, persolvō, persolvī, persolūtum	persolvo 3
erkläre unverblümt	prae mē ferō	prae me fero
erkläre öffentlich	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
erscheine ganz deutlich (+ nci)	ēvideērī, ēvideor	evideor 2
es stellt sich deutlich heraus	exstāre, exstat (extat)	exstat (extat)
es wird deutlich	collūcēscere, collūcēscit, colllūxit	collucescit
festgesetzt [hora, sententia]	dēstinātus, dēstināta, dēstinātum	destinatus, destinata, destinatum
ganz deutlich	plānē et perspicuē	plane et perspicue
gebe deutlich kund	arguere, arguō, arguī, arguitūrus	arguo 3
gebe deutlich kund	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
gebe deutlich zu erkennen	clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum	clamo 1
gebe deutlich zu verstehen	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1
gebe deutlich zu verstehen	dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	demonstro 1

Formenbestimmung

Wortform von: höre

3. Belegstellen für "höre deutlich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "höre deutlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "höre deutlich"

Suchergebnis zu
"höre deutlich":