Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"höchst beschwerlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

höchst beschwerlich

arduus, ardua, arduum

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 59 Ergebnis(se)

= capitālis, capitāle - das Leben betreffend	caputālis, caputāle	caputalis, caputale
Sarin ist ein höchst giftiges Gas	sarinum est gāsium venēnōsissimum	sarinum est gasium venenosissimum
bin jdm. höchst abgeneigt	āversissimō animō sum ab aliquō	aversissimo animo sum ab aliquo
der Tag ist als höchst glücklich anzumerken	diēs candidissimō calculō notandus est	dies candidissimo calculo notandus est
der höchst gelegene Tod Hannibals	peropportūna mors Hannibalis	peropportuna mors Hannibalis
die Lage ist höchst kritisch	rēs summō discrīmine est	res in summo discrimine est
dies kam mir höchst befremdend vor	illud vērō mihi permīrum accidit	illud vero mihi permirum accidit
dies war für den Erfolg höchst ausschlaggebend	id ad eventum māximī mōmentī fuit	id ad eventum maximi momenti fuit
ein höchst gefährlicher Feind	hostis capitālis	hostis capitalis
ein höchst lasterhaftes Leben	vīta omnibus flāgitiīs dēdita	vita omnibus flagitiis dedita
ein höchst lasterhaftes Leben	vīta omnibus flāgitiīs inquināta	vita omnibus flagitiis inquinata
ein höchst uneigennütziger und unbescholtener Mann	castissimus homō atque integerrimus	castissimus homo atque integerrimus
ein vom Lerneifer höchst beseelter Mensch	homō ad perdīscendum ācerrimus	homo ad perdiscendum acerrimus
einer höchst angesehenen Familie entstammend	amplissimō genere nātus	amplissimo genere natus
er hatte mir den Zustand als höchst gefährlich geschildert	mera mihi mōnstra nūntiārat	mera mihi monstra nuntiarat
gewöhnlich nicht	haud ferē	haud fere
höchst	ad ultimum	ad ultimum
höchst	māximē (māxumē)	maxime (maxume)
höchst	multō māximē (māxumē)	multo maxime (maxume)
höchst	quam māximē (māxumē)	quam maxime (maxume)
höchst quam poterat, poterit, ...)	quam potest māximē (māxumē)	quam potest maxime (maxume)
höchst	summē	summe
höchst	vehementer	vehementer
höchst angesehen	flōrēns, flōrentis	florens, florentis
höchst anmutig	adeō venustum, ut nīl suprā	adeo venustum, ut nil supra
höchst ausgezeichnet	praeclārus, praeclāra, praeclārum	praeclarus, praeclara, praeclarum
höchst bemerkenswert	multō māximē memorābilis	multo maxime memorabilis
höchst bemitleidenswert	multō māximē miserābilis	multo maxime miserabilis
höchst ehrenvoll	honōrōsus, honōrōsa, honōrōsum	honorosus, honorosa, honorosum
höchst erwünscht	māximē exoptātus	maxime exoptatus
höchst fein (γραφικός)	graphicus, graphica, graphicum	graphicus, graphica, graphicum
höchst gefährlich	capitālis, capitāle	capitalis, capitale
höchst geschickt	ingeniōsus, ingeniōsa, ingeniōsum	ingeniosus, ingeniosa, ingeniosum
höchst glänzend	praeclārus, praeclāra, praeclārum	praeclarus, praeclara, praeclarum
höchst glücklich	fortūnātissimus, fortūnātissima, fortūnātissimum	fortunatissimus, fortunatissima, fortunatissimum
höchst glücklich,	immortālis, immortāle	immortalis, immortale
höchst kurzweilig (nugax)	nūgācissumē	nugacissume
höchst lästig	arduē	ardue
höchst lästig	arduus, ardua, arduum	arduus, ardua, arduum
höchst mühevoll	arduus, ardua, arduum	arduus, ardua, arduum
höchst nutzbringend	grandifer, grandifera, grandiferum	grandifer, grandifera, grandiferum
höchst pflichtbewusst	summē officiōsus	summe officiosus
höchst schamlos [meretrix, facinus]	prōpudiōsus, prōpudiōsa, prōpudiōsum	propudiosus, propudiosa, propudiosum
höchst schlau (cf. κομψῶς - listig)	compsissumē	compsissume
höchst schmählich	īnfāmissimē	infamissime
höchst unbequem	pergravis, pergrave	pergravis, pergrave
höchst unbequem	praegravis, praegrave	praegravis, praegrave
höchst unbesonnen	ad ultimum dēmēns	ad ultimum demens
höchst unglücklich	lacrimābilis, lacrimābile (lacrumābilis)	lacrimabilis, lacrimabile (lacrumabilis)
höchst vollkommen	absolūtus et perfectus	absolutus et perfectus
höchst wahrscheinlich	mīrum nī	mirum ni
höchst wühlerische Volkstribunen	tribūnī plēbis turbulentissimī	tribuni plebis turbulentissimi
höchst zart [manus, haedus]	tenellulus, tenellula, tenellulum	tenellulus, tenellula, tenellulum
höchst zierlich (γραφικός)	graphicus, graphica, graphicum	graphicus, graphica, graphicum
mache höchst friedlich und geneigt	complācāre, complācō	complaco 1
sage mit höchst ehrenvollen Worten Dank	verbīs amplissimīs grātiās agō	verbis amplissimis gratias ago
sorge für die Veteranen höchst umsichtig vor	veterānīs dīligentissimē caveō	veteranis diligentissime caveo
unabhängig	superānus, superāna, superānum	superanus, superana, superanum

query 1/2D (max. 100): 34 Ergebnis(se)

beschwerlich	aeger, aegra, aegrum	aeger, aegra, aegrum
beschwerlich	arduus, ardua, arduum	arduus, ardua, arduum
beschwerlich	asper, aspera, asperum	asper, aspera, asperum
beschwerlich	austērus, austēra, austērum (αὐστηρός)	austerus, austera, austerum
beschwerlich	difficilis, difficile	difficilis, difficile
beschwerlich	dūrus, dūra, dūrum	durus, dura, durum
beschwerlich	gravābilis, gravābile	gravabilis, gravabile
beschwerlich	gravis, grave	gravis, grave
beschwerlich	impedītus, impedīta, impedītum	impeditus, impedita, impeditum
beschwerlich	incommodus, incommoda, incommodum	incommodus, incommoda, incommodum
beschwerlich	labōriōsē	laboriose
beschwerlich	labōriōsus, labōriōsa, labōriōsum	laboriosus, laboriosa, laboriosum
beschwerlich	molestē	moleste
beschwerlich	molestus, molesta, molestum	molestus, molesta, molestum
beschwerlich	odiōsē	odiose
beschwerlich	onerōsus, onerōsa, onerōsum	onerosus, onerosa, onerosum
beschwerlich	vexābilis, vexābile	vexabilis, vexabile
beschwerlich	vexābiliter	vexabiliter
bin beschwerlich	dēgravāre, dēgravō, dēgravāvī, dēgravātum	degravo 1
bin beschwerlich (alicuī - jdm.)	incommodāre, incommodō, incommodāvī, incommodātum	incommodo 1
bin beschwerlich	ingravāre, ingravō, ingravāvī, ingravātum	ingravo 1
etwas beschwerlich	submolestē	submoleste
etwas beschwerlich	submolestus, submolesta, submolestum	submolestus, submolesta, submolestum
falle beschwerlich	ingravāre, ingravō, ingravāvī, ingravātum	ingravo 1
falle beschwerlich (aliquem - jdm.)	molestāre, molestō, molestāvī	molesto 1
falle beschwerlich	obstrepere, obstrepō, obstrepuī, obstrepitum	obstrepo 3
falle beschwerlich (aliquem - jdm.)	obtundere, obtundō, obtudī, obtūsum (obtūnsum)	obtundo 3
mache beschwerlich	incommodāre, incommodō, incommodāvī, incommodātum	incommodo 1
mühselig	aerumnābilis, aerumnābile	aerumnabilis, aerumnabile
mühselig	aerumnōsus, aerumnōsa, aerumnōsum	aerumnosus, aerumnosa, aerumnosum
nicht beschwerlich	leviter	leviter
sehr beschwerlich	protervus, proterva, protervum (prōtervus bei Plaut.)	protervus, proterva, protervum
wenn das Alter beschwerlich wird	aevō ingravēscente	aevo ingravescente

Formenbestimmung

Wortform von: höchst

3. Belegstellen für "höchst beschwerlich"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "höchst beschwerlich":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "höchst beschwerlich"

Suchergebnis zu
"höchst beschwerlich":