Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
 | = violenter - gewaltsam | violentē | violente |  |  | |
| befreie gewaltsam | ēvellere, ēvellō, ēvellī (ēvulsī), ēvulsum (ēvolsum) | evello 3 | | | |
| bemächtige mich gewaltsam | corripere, corripiō, corripuī, correptum | corripio 5 | | | |
| bemächtige mich gewaltsam | invādere, invādō, invāsī, invāsum | invado 3 | | | |
| bewege (gewaltsam) zu etw. | compellere, compellō, compulī, compulsum | compello 3 | | | |
| blitzend [iambus] (nur im Komp.) | vibrātus, vibrāta, vibrātum | vibratus, vibrata, vibratum | | | |
| breche gewaltsam ab [amicitiam] | dīrumpere, dīrumpō (disrumpō), dīrūpī, dīruptum | dirumpo 3 (disrumpo 3) | | | |
| breche gewaltsam hervor | sē prōfundere, mē prōfundō, mē prōfūdī | me profundo | |||
| breche mir gewaltsam Bahn (aliquid - durch etw.) | perfringere, perfringō, perfrēgī, perfrāctum | perfringo 3 | | | |
| bringe gewaltsam in einen Zustand | cōgere, cōgō, coēgī, coāctum | cogo 3 | | | |
| dränge gewaltsam wohin | compellere, compellō, compulī, compulsum | compello 3 | | | |
| entferne gewaltsam | āvellere, āvellō, āvellī (āvulsī, āvolsī), āvulsum (āvolsum) | avello 3 | | | |
| entferne gewaltsam | excīdere, excīdō, excīdī, excīsum | excido 3 (caedo) | | | |
| entferne gewaltsam | excutere, excutiō, excussī, excussum | excutio 5 | | | |
| ergreife gewaltsam | omprehēnsāre, comprehēnsō | incomprehenso 1 | | | |
| gebe Heilmittel gewaltsam ein | medicāmenta intus compellō | medicamenta intus compello | |||
| gewaltsam | factiōsē | factiose | | | |
| gewaltsam | per vim | per vim | |||
| gewaltsam | raptē | rapte | | | |
| gewaltsam | vī | vi | |||
| gewaltsam | violēns, violentis | violens, violentis | | | |
| gewaltsam | violenter | violenter | | | |
| gewaltsam | violentus, violenta, violentum | violentus, violenta, violentum | | | |
| grausam | atrōciter | atrociter | | | |
| in Verwirrung | turbulentē | turbulente | | | |
| in Verwirrung | turbulenter | turbulenter | | | |
| kräftig | valenter | valenter | | | |
| kräftig | vīriōsē | viriose | | | |
| kräftig | vīriōsus, vīriōsa, vīriōsum | viriosus, viriosa, viriosum | | | |
| nehme gewaltsam in Besitz (in + Akk. / + Dat. - etw. / jdn.) | invādere, invādō, invāsī, invāsum | invado 3 | | | |
| nehme gewaltsam weg [puerum] | revellere, revellō, revellī, revulsum | revello 3 | | | |
| nicht gewaltsam | inviolentus, inviolenta, inviolentum | inviolentus, inviolenta, inviolentum | | | |
| reiße los | dēripere, dēripiō, dēripui, dēreptum | deripio 5 | | | |
| reiße mich gewaltsam los | dīvellī, dīvellor, dīvulsus (dīvolsus) | divellor 3 | | | |
| rufe gewaltsam hervor (Affekte) | irrītāre, irrītō, irrītāvī, irrītātum | irrito 1 | | | |
| schmettere gewaltsam (jdn./ etw., an etw.) | afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum | affligo 3 (adfligo 3) | | | |
| stoße gewaltsam | coniectāre, coniectō, coniectāvī, coniectātum | coniecto 1 | | | |
| trenne gewaltsam | āvellere, āvellō, āvellī (āvulsī, āvolsī), āvulsum (āvolsum) | avello 3 | | | |
| trenne gewaltsam | dīvellere, dīvellō, dīvellī, dīvulsum (dīvolsum), | divello 3 | | | |
| trenne gewaltsam | praecīdere, praecīdō, praecīdī, praecīsum | praecido 3 | | | |
| trenne gewaltsam | rumpere, rumpō, rūpī, ruptum | rumpo 3 | | | |
| trenne gewaltsam | scindere, scindō, scidī, scissum (σχίζω) | scindo 3 | | | |
| töte jdn. gewaltsam | vim et manūs afferō alicuī | vim et manus affero alicui | |||
| unterbreche gewaltsam | dissipāre, dissipō, dissipāvī, dissipātum | dissipo 1 | | | |
| verletze gewaltsam | perfringere, perfringō, perfrēgī, perfrāctum | perfringo 3 | | | |
| wende Gewalt an gegen jdn. | vim īnferō alicuī | vim infero alicui | |||
| wende Gewalt gegen jdn. an [pecora in campum] | vim in aliquem trānsmittō | vim in aliquem transmitto | |||
| werde heftig [passio, febris] | vehementēscere, vehementēscō | vehementesco 3 | | | |
| werfe gewaltsam (jdn./ etw., an etw.) | afflīgere, afflīgō (adflīgō), afflīxī, afflīctum | affligo 3 (adfligo 3) | | | |
| werfe gewaltsam | coniectāre, coniectō, coniectāvī, coniectātum | coniecto 1 | | | |
| zerteile gewaltsam | scindere, scindō, scidī, scissum (σχίζω) | scindo 3 | | | |
| ziehe gewaltsam weg | abripere, abripiō, abripuī, abreptum | abripio 5 | | | |
| öffne gewaltsam | rumpere, rumpō, rūpī, ruptum | rumpo 3 | | |
| = dēscindere, dēscindō, dēscidī, dēscissum - zerreiße | dēlaniāre, dēlaniō, dēlaniāvī, dēlaniātum | delanio 1 | | | |
| = dīvexāre, dīvexō, dīvexāvī - zerre misshandelnd hin und her | dēvexāre, dēvexō, dēvexāvī | devexo 1 | | | |
| = trānscindere, trānscindō - reiße durch | trānsscindere, trānsscindō | transscindo 3 | | | |
| lästere (βλασφημέω) | blasphēmāre, blasphēmō, blasphēmāvī, blasphēmātum | blasphemo 1 | | | |
| lästere (alicui) | convīciārī, convīcior, convīciātus sum | convicior 1 | |||
| schneide ab [partem corporis] | truncāre, truncō, truncāvī, truncātum | trunco 1 | | | |
| strenge mich bis zum Bersten an | rumpī, rumpor, ruptus sum | rumpor 3 | | | |
| zerreiße | abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum | abrumpo 3 | | | |
| zerreiße (cf. ἁρπάζω, καρπός) | carpere, carpō, carpsī, carptum | carpo 3 | | | |
| zerreiße | concerpere, concerpō, concerpsī, concerptum | concerpo 3 | | | |
| zerreiße | convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum | convello 3 | | | |
| zerreiße | dēlacerāre, dēlacerō, dēlacerāvī, dēlacerātum | delacero 1 | | | |
| zerreiße | dēscindere, dēscindō, dēscidī, dēscissum | descindo 3 | | | |
| zerreiße | differre, differō, distulī, dīlātum | differo | | | |
| zerreiße [corpus tormentis, opes] | dīlacerāre, dīlacerō, dīlacerāvī, dīlacerātum | dilacero 1 | | | |
| zerreiße [membra] | dīlancināre, dīlancinō, dīlancinātum | dilancino 1 | | | |
| zerreiße [animam] | dīlaniāre, dīlaniō, dīlaniāvī, dīlaniātum | dilanio 1 | | | |
| zerreiße (am Leib) [tunicam] | dīlōrīcāre, dīlōrīcō, dīlōrīcāvī, dīlōrīcātum | dilorico 1 | | | |
| zerreiße | dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum | diripio 5 | | | |
| zerreiße | dīrumpere, dīrumpō (disrumpō), dīrūpī, dīruptum | dirumpo 3 (disrumpo 3) | | | |
| zerreiße | discerpere, discerpō, discerpsī, discerptum | discerpo 3 | | | |
| zerreiße | discindere, discindō, discidī, discissum | discindo 3 | | | |
| zerreiße | disclūdere, disclūdō, disclūsī, disclūsum | discludo 3 | | | |
| zerreiße | discutere, discutiō, discussī, discussum | discutio 5 | | | |
| zerreiße | distrahere, distrahō, distrāxī, distractum | distraho 3 | | | |
| zerreiße | dīvellere, dīvellō, dīvellī, dīvulsum (dīvolsum), | divello 3 | | | |
| zerreiße (in Fetzen) | lacerāre, lacerō, lacerāvī, lacerātum | lacero 1 | | | |
| zerreiße | lancināre, lancinō, lancināvī, lancinātum | lancino 1 | | | |
| zerreiße | laniāre, laniō, laniāvī, laniātum | lanio 1 | | | |
| zerreiße | perscindere, perscindō, perscidī,per scissum | perscindo 3 | | | |
| zerreiße | prōrumpere, prōrumpō, prōrūpī, prōruptum | prorumpo 3 | | | |
| zerreiße | prōscindere, prōscindō, prōscidī, prōscissum | proscindo 3 | | | |
| zerreiße | rescindere, rescindō, rescidī, rescissum | rescindo 3 | | | |
| zerreiße | rumpere, rumpō, rūpī, ruptum | rumpo 3 | | | |
| zerreiße | scindere, scindō, scidī, scissum (σχίζω) | scindo 3 | | | |
| zerreiße (in Stücke) | cōnscindere, cōnscindō, cōnscidī, cōnscissum | conscindo 3 | | | |
| zerreiße (intr.) | dīrumpī, dīrumpor (disrumpor), dīruptus sum | dirumpor 3 | | | |
| zerreiße (tr.) | interrumpere, interrumpō, interrūpī, interruptum | interrumpo 3 | | | |
| zerreiße die Fesseln | vincula abrumpō | vincula abrumpo | |||
| zerreiße die Fesseln | vincula rumpō | vincula rumpo | |||
| zerreiße gliedweise | deartuāre, deartuō, deartuāvī, deartuātum | deartuo 1 | | | |
| zerreiße nach innen | īnscindere, īnscindō, īnscidī, īnscissum | inscindo 3 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: gewaltsam3. Belegstellen für "gewaltsam zerreißen"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=gewaltsam+zerrei%C3%9Fen&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]