Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(3) Textbelege zur Worteingabe sind nicht repr�sentativ

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"genieße vollständig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		genieße vollständig (aliqua re - etw.)	dēfruī, dēfruor	defruor 3
		genieße vollständig (aliqua re - etw.)	perfruī, perfruor, perfrūctus sum	perfruor 3

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 68 Ergebnis(se)

genieße [otio]	abūtī, abūtor, abūsus sum	abutor 3
genieße [epulas]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
genieße	capere, capiō, cēpī, captum	capio 5
genieße (cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
genieße (sc. ore)	contingere, contingō, contigī, contāctum	contingo 3
genieße	dēcerpere, dēcerpō, dēcerpsī, dēcerptum	decerpo 3
genieße (aliquid - von etw.)	dēgustāre, dēgustō, dēgustāvī, dēgustātum	degusto 1
genieße	dēlībāre, dēlībō, dēlībāvī, dēlībātum	delibo 1
genieße	frūmere, frūmō	frumo 3
genieße	frūnīscī, frūnīscor, frūnītus sum	fruniscor 3
genieße (+ Abl. - etw.)	fruī, fruor, frūctus sum (fruitus sum)	fruor 3
genieße	lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή)	libo 1
genieße	percipere, percipiō, percēpī, perceptum	percipio 5
genieße (aliqua re - etw.)	perfungī, perfungor, perfūnctus sum	perfungor 3
genieße [copias]	ructāre, ructō, ructāvī, ructātum	ructo 1
genieße	rūmināre, rūminō	rumino 1
genieße	rūminārī, rūminor	ruminor 1
genieße (aliqua re - etw.)	vescitāri, vescitor	vescitor 1
genieße (aliqua re - etw.)	vescī, vescor	vescor 3
genieße (tr.)	gūstāre, gūstō, gūstāvī, gūstātum	gusto 1
genieße Ansehen	pollēre, polleō	polleo 2
genieße Bewunderung	admīrātiōnem habeō	admirationem habeo
genieße Respekt	auctōritātem habeō	auctoritatem habeo
genieße Respekt	in auctōritāte sum	in auctoritate sum
genieße Vergnügungen in vollen Zügen	voluptātēs hauriō	voluptates haurio
genieße als Frühstück	prānsitāre, prānsitō, prānsitāvī, prānsitātum	pransito 1
genieße als Imbiss	prandēre, prandeō, prandī, prānsum	prandeo 2
genieße als Imbiss	prānsitāre, prānsitō, prānsitāvī, prānsitātum	pransito 1
genieße den Frieden in vollem Maße	flōreō bonā pāce	floreo bona pace
genieße den Schlaf	somnōs carpō	somnos carpo
genieße den Schlaf	sopōrem carpō	soporem carpo
genieße den Tag	diēm carpō	diem carpo
genieße den Tag! (sprichwörtl.)	carpe diem	carpe diem
genieße die Freuden der Liebe	fruor voluptāte amātōriā	fruor voluptate amatoria
genieße die Gunst des Glücks	flātū prōsperō fortūnae ūtor	flatu prospero fortunae utor
genieße die Gunst des Glücks	fortūnae favōre ūtor	fortunae favore utor
genieße die Gunst des Glücks	fortūnam fautrīcem nancīscor	fortunam fautricem nanciscor
genieße die Lüfte des Lebens	aurās vītālēs carpō	auras vitales carpo
genieße die Ruhe	quiētem carpō	quietem carpo
genieße die Segnungen des Friedens und der Freiheit	pācis lībertātisque bonīs perfruor	pacis libertatisque bonis perfruor
genieße ein kurzes Vergnügen	brevem voluptātem percipiō	brevem voluptatem percipio
genieße eine gute Erziehung	bene ēducor	bene educor
genieße eine gute Erziehung	ingenuē ēducor	ingenue educor
genieße eine gute Erziehung	līberāliter ēducor	liberaliter educor
genieße etwas (+ Abl.)	ūtī, ūtor, ūsus sum	utor 3
genieße ganz (+ Ab.)	dēfruī, dēfruor, dēfrūctus sum	defruor 3
genieße geschlechtlich [aliquam nudam]	sūmere, sūmō, sūmpsī, sūmptum	sumo 3
genieße hastig	rapere, rapiō rapuī, raptum	rapio 5
genieße hohes Ansehen	māgnā sum auctōritāte	magna sum auctoritate
genieße in vollen Zügen meine Freizeit	ōtiō perfruor	otio perfruor
genieße jds. Gastfreundschaft	alicuius hospitiō ūtor	alicuius hospitio utor
genieße keinen besonders guten Unterricht	haud ita bonā ūtor īnstitūtiōne	haud ita bona utor institutione
genieße mein Leben	vītā frūnīscor	vita fruniscor
genieße mein Leben	vīvere, vīvō, vīxī, vīctum	vivo 3
genieße mein Vergnügen	voluptātibus fruor	voluptatibus fruor
genieße meine Freizeit	ōtiō fruor	otio fruor
genieße meine Freizeit	ōtiārī, ōtior, ōtiātus sum	otior 1
genieße meine Muße	ōtiārī, ōtior, ōtiātus sum	otior 1
genieße meinen Ruhm	glōriā frūnīscor	gloria fruniscor
genieße vorher [voluptates]	praegūstāre, praegūstō, praegūstāvī, praegūstātum	praegusto 1
genieße vorher	praesūmere, praesūmō, praesūmpsī, praesūmptum	praesumo 3
genieße völlig (aliqua re)	perpotīrī, perpotior, potītus sum	perpotior 4
genieße völlige Abgabenfreiheit	immūnitātem omnium rērum habeō	immunitatem omnium rerum habeo
habe Glaubwürdigkeit	auctōritātem et fidem habeō	auctoritatem et fidem habeo
ich genieße fast gleichviel Ansehen wie du	tantundem ferē grātiā valeō ac tū	tantundem ferē gratia valeo ac tu
koste (genieße)	lībāre, lībō, lībāvī, lībātum (λείβω, λοιβή)	libo 1

query 1/2D (max. 100): 96 Ergebnis(se)

= cōnsaeptāre, cōnsaeptō - zäune vollständig ein	cōnsēptāre, cōnsēptō	consepto 1
= integrē - unversehrt	integriter	integriter
= solidus, solida, solidum - fest	soldus, solda, soldum	soldus, solda, soldum
= solistimus, solistima, solistimum - vollständig (nur in Verbindung mit tripudium)	sollistimus, sollistima, sollistimum	sollistimus, sollistima, sollistimum
ahme vollständig nach	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
beende den Krieg vollständig	tōtum bellum dēleō	totum bellum deleo
befestige vollständig	persolidāre, persolidō	persolido 1
bemühe mich vollständig zu bändigen	ēdomitāre, ēdomitō, ēdomitāvī	edomito 1
besetze einen Ort vollständig	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
besetze vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
bezähme völlig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
bändige vollständig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
bändige völlig	condomāre, condomō	condomo 1
der Fluss schließt die Stadt fast vollständig ein	flūmen tōtum paene oppidum cingit	flumen totum paene oppidum cingit
drücke vollständig aus (mit Worten)	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
erfülle meine Pflicht vollständig	nūllam officiī partem dēserō	nullam officii partem desero
erfülle meine Pflicht vollständig	omnēs officiī partēs exsequor	omnes officii partes exsequor
erfülle vollständig (einen Ort womit)	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
erledige jds. Aufträge vollständig	mandāta alicuius exhauriō	mandata alicuius exhaurio
ertrage vollständig	pertolerāre, pertolerō, pertolerāvī, pertolerātum	pertolero 1
erörtere vollständig	perōrāre, perōrō, perōrāvi, perōrātum	peroro 1
führe vollständig durch	cōnsummāre, cōnsummō, cōnsummāvī, cōnsummātum	consummo 1
fülle den Ort vollständig	locum beātē impleō	locum beate impleo
ganz	summālis, summāle	summalis, summale
ganz	summāliter	summaliter
ganz	tōtē	tote
ganz und gar	stirpitus	stirpitus
ganz unverkürzt	tōtus integer	totus integer
ganz zu Asche geworden	dēcinerātus, dēcinerāta, dēcinerātum	decineratus, decinerata, decineratum
gebe nicht vollständig	retrahere, retrahō, retrāxī, retractum	retraho 3
gebe vollständig an	perimplēre, perimpleō, perimplēvī	perimpleo 2
gebe vollständig auf	abicere, abiciō, abiēcī, abiectum	abicio 5
gänzlich	tōtāliter	totaliter
halb vollständig	sēmiplēnē	semiplene
hebe ganz auf	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
in Fülle	cōpiōsē	copiose
lerne vollständig	perdīscere, perdīscō, perdidicī	perdisco 3
liefere vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
mache vollständig	cumulāre, cumulō, cumulāvi, cumulātum	cumulo 1
mache vollständig	solidāre, solidō, solidāvī, solidātum	solido 1
mache wieder vollständig [exercitum, legiones]	replēre, repleō, replēvī, replētum	repleo 2
nehme jdm. vollständig die Hoffnung	spem alicuī abscīdō	spem alicui abscido
rotte den Aberglauben vollständig aus	superstitōnem funditus tollō	superstitonem funditus tollo
sehr rechtschaffen	perinteger, perintegra, perintegrum	perinteger, perintegra, perintegrum
setze jdm. den Inhalt vollständig auseinander	argūmentum alicuī perputō	argumentum alicui perputo
trage ganz weg	circumauferre, circumauferō, circumabstulī	circumaufero
umschlinge	concingere, concingō	concingo 3
unterjoche vollständig	perdomāre, perdomō, perdomuī, perdomitum	perdomo 1
verbrauche vollständig	effundere, effundō, effūdī, effūsum	effundo 3
verbrenne vollständig	dēcremāre, dēcremō	decremo 1
verfaule vollständig	computrēscere, computrēscō, computruī	computresco 3
verhülle vollständig	convēlāre, convēlō, convēlātum	convelo 1
verrichte vollständig (aliqua re - etw.)	perfruī, perfruor, perfrūctus sum	perfruor 3
versehe vollständig	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
vervollständige	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
verzehre mit Haut und Haaren	plānē absūmō	plane absumo
verändere mich vollständig	plānē alius fīo	plane alius fio
voll	tōtus, tōta, tōtum (Gen. tōtīus, Dat. tōtī)	totus, tota, totum
vollständig	absolūtē	absolute
vollständig [vita]	absolūtus, absolūta, absolūtum	absolutus, absoluta, absolutum
vollständig	ad numerum	ad numerum
vollständig	ad plēnum	ad plenum
vollständig (bei Verben)	admodum	admodum
vollständig	applēnē	applene
vollständig	beātē	beate
vollständig	commodus, commoda, commodum	commodus, commoda, commodum
vollständig	complētus, complēta, complētum	completus, completa, completum
vollständig	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
vollständig	explētus, explēta, explētum	expletus, expleta, expletum
vollständig	illībātus, illībāta, illībātum	illibatus, illibata, illibatum
vollständig	integer, integra, integrum	integer, integra, integrum
vollständig	integrē	integre
vollständig	intrītus, intrīta, intrītum	intritus, intrita, intritum
vollständig (die gehörige Anzahl habend)	iūstus, iūsta, iūstum	iustus, iusta, iustum
vollständig	omnīnō	omnino
vollständig	perfectē	perfecte
vollständig	plānē	plane
vollständig	plēnārius, plēnāria, plēnārium	plenarius, plenaria, plenarium
vollständig	plēnē	plene
vollständig	plēniter	pleniter
vollständig	plēnus, plēna, plēnum (πλήρης)	plenus, plena, plenum
vollständig	prōrsus	prorsus
vollständig	saturanter	saturanter
vollständig	solidus, solida, solidum	solidus, solida, solidum
vollständig	solistimus, solistima, solistimum (nur in Verbindung mit tripudium)	solistimus, solistima, solistimum
vollständig	solistumus, solistuma, solistumum (nur in Verbindung mit tripudium)	solistumus, solistuma, solistumum
vollständig	tōtālis, tōtāle	totalis, totale
völlig	ex tōtō	ex toto
werde ganz zu Asche	dēcinerēscere, dēcinerēscō	decineresco 3
widme mich vollständig (alicui rei - für etw.)	mē tōtum trādō	me totum trado
zerstöre vollständig	vāstitāre, vāstitō, vāstitāvī, vāstitātum	vastito 1
zäune vollständig ein	cōnsaeptāre, cōnsaeptō	consaepto 1
öffne vollständig	exaperīre, exaperiō	exaperio 4
überwinde vollständig	ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum	evinco 3

Formenbestimmung

Wortform von: genieße

3. Belegstellen für "genieße vollständig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "genieße vollständig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "genieße vollständig"

Suchergebnis zu
"genieße vollständig":