Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen
Bestimmung lateinischer Wortformen
(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.
longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆
Suchergebnis zu |
In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: zur -
 | auf kurzem Umweg gelange ich zum Strom | brevī circuitū ad amnem perveniō | brevi circuitu ad amnem pervenio | |||
| beschließe den Lauf meines Lebens | curriculum vītae cōnficiō | curriculum vitae conficio | |||
| bilde mich völlig aus | cōnsummārī, cōnsummor, cōnsummātus sum | consummor 1 |  |  | |
| gelange (zu meinem Ziel) | admovērī, admoveor, admōtus sum | admoveor 2 | | | |
| gelange | cēdere, cēdō, cessī, cessum | cedo 3 | | | |
| gelange [in calamitatem] [in contemptionem] | venīre, veniō, vēnī, ventum | venio 4 | | | |
| gelange (wohin) | accēdere, accēdō, accessī, accessum | accedo 3 | | | |
| gelange an | advehī, advehor, advectus sum | advehor 3 | | | |
| gelange an [hereditas mihi] | venīre, veniō, vēnī, ventum | venio 4 | | | |
| gelange aus den Stürmen des politischen Lebens in den sicheren Hafen | ex procellīs cīvīlibus ad incolumitātem perveniō | ex procellis civilibus ad incolumitatem pervenio | |||
| gelange bis zu | perlābi, perlābor, perlāpsus sum | perlabor 3 | | | |
| gelange durch Kriegsdienst zum Senatorenrang | senātōrium per mīlitiam gradum auspicor | senatorium per militiam gradum auspicor | |||
| gelange hin | advehī, advehor, advectus sum | advehor 3 | | | |
| gelange hin [solium Iovis] [Britanniam, lumina] | attingere, attingō, attigī, attāctum | attingo 3 | | | |
| gelange hin | ēvenīre, ēveniō, ēvēnī, ēventum | evenio 4 | | | |
| gelange hin | permeāre, permeō, permeāvi, permeātum | permeo 1 | | | |
| gelange hin | pervādere, pervādō, pervāsī, pervāsum | pervado 3 | | | |
| gelange hin | pervenīre, perveniō, pervēnī, perventum | pervenio 4 | | | |
| gelange hin (zu...) (ad + Akk. - zu) | efferrī, efferor, ēlātus sum (ad + Akk.) | efferor | | | |
| gelange hinaus (locum - über einen Ort) | ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum | evinco 3 | | | |
| gelange hinein | intrāre, intrō, intrāvī, intrātum | intro 1 | | | |
| gelange in den Hafen | in portum pervehor | in portum pervehor | |||
| gelange in zwei Tagesmärschen wohin | secundīs castrīs aliquō perveniō | secundis castris aliquo pervenio | |||
| gelange irrend hin (alicui rei - zu etw.) | aderrāre, aderrō | aderro 1 | | | |
| gelange mehr zur Geltung | invalēscere, invalēscō, invaluī | invalesco 3 | | | |
| gelange schnell [ad aures] | advolāre, advolō, advolāvī, advolātum | advolo 1 | | | |
| gelange tief in etwas hinein | īnsinuāre, īnsinuō, īnsinuāvī, īnsinuātum | insinuo 1 | | | |
| gelange unvermerkt wohin | prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum | profluo 3 | | | |
| gelange von ungefähr wohin | incidere, incidō, incidī, incāsūrus | incido 3 [1] | | | |
| gelange vor allen zur Geltung | ēvalēscere, ēvalēscō, ēvaluī | evalesco 3 | | | |
| gelange wohin | advenīre, adveniō, advēnī, adventum | advenio 4 | | | |
| gelange wohin (alicui rei, aliquid) | allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum | allabor 3 (adlabor 3) | | | |
| gelange wohin | contingere, contingō, contigī, contāctum | contingo 3 | | | |
| gelange wohin | dēferrī, dēferor, dēlātus sum | deferor | | | |
| gelange wohin | penetrāre, penetrō, penetrāvī, penetrātum | penetro 1 | | | |
| gelange wohin | pertendere, pertendō, pertendī, pertentum (pertēnsum) | pertendo 3 | | | |
| gelange wohin | tangere, tangō, tetigī, tāctum | tango 3 | | | |
| gelange wohin [portum] | tenēre, teneō, tenuī, tentum | teneo 2 | | | |
| gelange wohlbehalten in den sichern Hafen | ad incolumitātem perveniō | ad incolumitatem pervenio | |||
| gelange zu | excēdere, excēdō, excessī, excessum | excedo 3 | | | |
| gelange zu Ansehen | in clāritūdinem perveniō | in claritudinem pervenio | |||
| gelange zu Berühmtheit | occlārēscere, occlārēscō | occlaresco 3 | | | |
| gelange zu den höchsten Ehrenstellen | ad summōs honōrēs perveniō | ad summos honores pervenio | |||
| gelange zu dieser Vorstellung | in eam cōgitātiōnem incidō | in eam cogitationem incido | |||
| gelange zu dieser Vorstellung | in eam cōgitātiōnem veniō | in eam cogitationem venio | |||
| gelange zu etw. (cf προσπίπτω) | accidere, accidō, accidī | accido 3 [1] | | | |
| gelange zu höchster Vollkommenheit | ad summum cacūmen veniō | ad summum cacumen venio | |||
| gelange zu keinem Ergebnis | exitum nōn reperiō | exitum non reperio | |||
| gelange zu meinem Recht | iūs meum adipīscor | ius meum adipiscor | |||
| gelange zum Gipfel der Vollkommenheit | ad summum cacūmen veniō | ad summum cacumen venio | |||
| gelange zum Ziel | ad exitum perveniō | ad exitum pervenio | |||
| gelange zum höchsten Gipfel des Ansehens | ad summam auctōritātem perveniō | ad summam auctoritatem pervenio | |||
| gelange zum sprichwörtlichen Ziel der Laufbahn | ad calcem, ut dīcitur, perveniō | ad calcem, ut dicitur, pervenio | |||
| gelange zur Einsicht von etw. | intellegere, intellegō, intellēxī, intellēctum | intellego 3 | | | |
| gelange zur Herrschaft | rērum adipīscor | rerum adipiscor | |||
| gelange zur Königswürde | rēgnum adipīscor | regnum adipiscor | |||
| gelange zur Oberherrschaft | ad prīncipātum perveniō | ad principatum pervenio | |||
| gelange zur Oberherrschaft | summa imperiī mihi defērtur | summa imperii mihi defertur | |||
| gelange zur Reife (körperlich od. geistig) | mātūrēscere, mātūrēscō, mātūruī | maturesco 3 | | | |
| gelange zur Vollendung | ad perfectiōnem perveniō | ad perfectionem pervenio | |||
| gelange zur Vollendung | ad summum perveniō | ad summum pervenio | |||
| gelange zur besseren Einsicht | vincī, vincor, victus sum | vincor 3 | | | |
| gelange zur höchsten Vollendung | cōnsummārī, cōnsummor, cōnsummātus sum | consummor 1 | | | |
| gewinne eine falsche Meinung von etw. | falsam mihi alicuius reī opiniōnem induō | falsam mihi alicuius rei opinionem induo | |||
| meine Überlegung führt zur Einsicht in etw. | cōgitātiōne aliquid intellegō | cogitatione aliquid intellego |
| reife | mātūrāscere, mātūrāscō, mātūrāvī | maturasco 3 | | | |
| reife | mātūrēscere, mātūrēscō, mātūruī | maturesco 3 | | | |
| reife | mātūrārī, mātūror, mātūrātus sum | maturor 1 | | | |
| reife | mītēscere, mītēscō | mitesco 3 | | | |
| reife | mītīscere, mītīscō | mitisco 3 | | | |
| reife (tr.) | coquere, coquō, coxī, coctum | coquo 3 | | | |
| reife Palmfrucht (φοινικοβάλανος) | phoenīcobalanus, phoenīcobalanī m | phoenicobalanus, phoenicobalani m | | | |
| reife dem Ruhm der Älteren nach | glōriae seniōrum succrēscō | gloriae seniorum succresco | |||
| reife heran (zeitlich) [ver, ratio, res publica] | adolēscere, adolēscō, adolēvī, adultum | adolesco 3 | | | |
| reife heran | mātūrēscere, mātūrēscō, mātūruī | maturesco 3 | | | |
| reife heran | pūbēscere, pūbēscō, pūbuī | pubesco 3 | | | |
| reife völlig | commātūrēscere, commātūrēscō, commmātūruī | commaturesco 3 | | |
Formenbestimmung
Wortform von: gelange3. Belegstellen für "gelange zur reife"
Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:- bei van der Gucht 
- bei latein.me
- in Zenon: deutsch-lat.
© 2000 - 2024 - /LaWk/La01.php?qu=gelange+zur+reife&ab=Hui - Letzte Aktualisierung: 12.10.2021 - 15:37
- in Pons: deutsch-lat.
Site-Suche:
Benutzerdefinierte Suche
[ Homepage
| Inhalt
| Hellas 2000
| Stilistik
| Latein
| Lateinisches Wörterbuch
| Lateinischer Sprachkurs
| Lateinische Grammatik
| Lat.Textstellen
| Römische Geschichte
| Griechisch
| Griechisches Wörterbuch
| Griechischer Sprachkurs
| Griechische Grammatik
| Griech.Textstellen
| Griechische Geschichte
| Landkarten
| Beta-Converter
| Varia
| Mythologie
| Bibliographie
| Ethik
| Links
| Literaturabfrage
]