Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gehe darüber":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

gehe darüber (aliquid - über etw.) [undas]	superambulāre, superambulō	superambulo 1
gehe darüber (aliquid)	supermeāre, supermeō	supermeo 1
gehe darüber [montes, fossas, regionem]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1

query 2/2D (max. 100): 9 Ergebnis(se)

gehe darüber hinaus	ultrā excurrō, excurrī, excursum	ultra excurro
gehe darüber hin	superīre, supereō	supereo
gehe darüber hinaus	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo
gehe darüber hinaus (aliquid- über etw.)	extrāre, extrō	extro 1
gehe darüber hinaus (aliquid - über etw.)	superēgredī, superēgredior	superegredior 5
gehe darüber hinaus	superexīre, superexeō	superexeo

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= aggredī, aggredior, aggressus sum nähere mich (aliquem - jdm.)	adgredī, adgredior, adgressus sum	adgredior 5
= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
= ante pereō - gehe vorher zugrunde	anteperīre, antepereō, anteperiī (anteperīvī), anteperitūrus	antepereo
= anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum - gehe voran	antīre, anteō, antiī (antīvi), antitum (in nachklass. Zeit)	anteo
= assectārī, assector, assectātus sum - gehe unablässig nach	adsectārī, adsector (assector), adsectātus sum	adsector 1
= autumnāscere, autumnāscō - neige mich dem Herbst zu (vom Sommer)	auctumnāscere, auctumnāscō	auctumnasco 3
= baetere, baetō - schreite (βάω, βημι)	bētere, bētō	beto 3
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - gehe auseinander	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (intr.)
= egressus - PP v. ēgredī, ēgredior, ēgressus sum - gehe hinaus	ēgrētus, ēgrēta, ēgrētum	egretus, egreta, egretum
= exorbitāre, exorbitō, exorbitāvī, exorbitātum - entgleise	deorbitāre, deorbitō, deorbitāvī, deorbitātum	deorbito 1
= gȳrāre, gȳrō, gȳrāvī, gȳrātum - bewege mich herum	gīrāre, gīro, gīrāvī, gīrātum	giro 1
= ingredī, ingredior, ingressus sum - gehe hinein	indugredī, indugredior, indugressus sum	indugredior 5
= prōdambulāre, prōdambulō - gehe spazieren (= prōde-ambulo)	prōdeambulāre, prōdeambulo	prodeambulo 1
= pūtēsco, pūtuī - gehe in Fäulnis über	pūtīsco, pūtuī	putisco 3
= pūtēsco, pūtuī - gehe in Verwesung über	pūtīsco, pūtuī	putisco 3
= retractāre, retractō, retractāvī, retractātum - arbeite neu aus	retractere, retrectō, retrectāvī, retrectātum	retrecto 1
= tripodāre, tripodō, tripodāvī - gehe im Trott (= τριποδίζω)	tripedāre, tripedō, tripedāvī	tripedo 1
= trānsmeāre, trānsmeō, trānsmeāvī, trānsmeātum - gehe durch (etw.)	trāmeāre, trāmeō, trāmeāvī, trāmeātum	trameo 1
= trānsviāre, trānsviō - gehe hindurch (v.l. st. trāvolāre, trāvolō)	trāviāre, trāviō	travio 1
= vīsere, vīsō - gehe um anzusehen	vissere, vissō	visso 3
= ābītere, ābītō - gehe weg	abbītere, abbītō	abbito 3
Liebe dringt ins Herz	permānat amor in pectus	permanat amor in pectus
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
arch. = languēscere, languēscō, languī - werde lässig	langīscere, langīscō	langisco 3
aus dem Gebiet weggehen	dēcēdere (dē) fīnibus	decedere (de) finibus
begebe mich weg	gradūs ēlīminō	gradus elimino
begebe mich wohin	sē cōnferre, mē cōnferō, mē contulī	me confero
beuge die Knie	ingeniculāre, ingeniculō, ingeniculāvī	ingeniculo 1
bin fuchsschlau (= ἀλωπεκίζω)	vulpīnārī, vulpīnor	vulpinor 1
bin jdm. behilflich	manum alicuī accommodō	manum alicui accommodo
darin gehen wir auseinander	eō disconvenit inter mē et tē	eo disconvenit inter me et te
das Unternehmen misslingt mir	rem male gerō	rem male gero
decken (me ab aliqua re - mich vor etw.)	excūsāre, excūsō, excūsāvī, excūsātum	excuso 1
demütige mich	submissē mē gerō	submisse me gero
der Plan geht auf Abfall aus	cōnsilium ad dēfectiōnem spectat	consilium ad defectionem spectat
der Preis einer Sache geht in die Höhe	rēs cārior fit	res carior fit
der Preis sinkt	pretium retrō abit	pretium retro abit
der Schmerz wird auf dich übergehen	dolor in tē incursābit	dolor in te incursabit
der vorangeht	antecessor, antecessōris m	antecessor, antecessoris m
dicht. = anteīre, anteeō, anteiī (anteīvi), anteitum - gehe voraus	antīre, anteō, antiī (antīvi), antitum	anteo
die Meereswogen gehen hoch	mare aestū fervet	mare aestu fervet
die Sache endet desaströs	rēs calamitōsē ēvenit	res calamitose evenit
die Sache endet katastrophal	rēs calamitōsē ēvenit	res calamitose evenit
die Sonne geht auf	sōl oritur	sol oritur
die Sonne geht unter	lūx praecipitātur aquīs	lux praecipitatur aquis
die Sonne geht unter	sōl occidit	sol occidit
die Vorliebe für etw. hat mich zu weit geführt	studiō alicuius reī prōvectus sum	studio alicuius rei provectus sum
diese Qual geht von neuem los	hoc malum integrāscit	hoc malum integrascit
du gehst auf einen los, der zurückbeißt	remorsūrum petis	remorsurum petis
durchgehe	trānāre, trānō, trānāvī, trānātum	trano 1
eile davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
ein Schicksal, das über mein Fassungsvermögen hinausgeht	fortūna, plūs quam capiō	fortuna, plus quam capio
entferne mich (auch zeitlich)	abscēdere, abscēdō, abscessī, abscessum	abscedo 3
entferne mich (ἀφίστημι)	absistere, absistō, abstitī, abstitum	absisto 3
entferne mich	āvehī, āvehor, āvectus sum	avehor 3
entferne mich	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
entferne mich	concēdere, concēdō, concessī, concessum	concedo 3
entferne mich	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
entferne mich	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
entferne mich	ēlonginquāre, ēlonginquō	elonginquo 1
entferne mich	ēlongāre, ēlongō, ēlongāvī	elongo 1
entferne mich	excēdere, excēdō, excessī, excessum	excedo 3
entferne mich	facessere, facessō, facessīvī, facessītum (intr.)	facesso 3 (intr.)
entferne mich (aliquo loco - von einem Ort)	sē effere, mē efferō, mē extulī	me effero
entferne mich	sē ēlonginquāre, mē ēlonginquō	me elonginquo
entferne mich	movērī, moveor, mōtus sum	moveor 2
entferne mich	mūtārī, mūtor, mūtātus sum	mutor 1
entferne mich (= mē auferō)	auferrī, auferor, ablātus sum	auferor
entrinne	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
entzünde mich	flammēscere, flammēscō	flammesco 3
er ist nach vielen Streichen zu Boden gegangen	multīs et gravibus ictibus concidit	multis et gravibus ictibus concidit
erleide Schiffbruch	naufragium faciō	naufragium facio
ertrinke	aquās bibō	aquas bibo
es geht jdm. an den Kopf (Kragen)	rēs capitis alicuī agitur	res capitis alicui agitur
es geht mit rechten Dingen zu	hoc nōn est mīrandum	hoc non est mirandum
es geht nicht so glücklich	rēs minus prōsperē prōcēdit	res minus prospere procedit
es ginge seltsam zu, wenn nicht ...	hoc mīrum esset, nisi	hoc mirum esset, nisi
etwas fällt nicht gut aus	rēs aliter cadit ac putābam	res aliter cadit ac putabam
fahre dahin (verloren gehen)	pereffluere, pereffluō	pereffluo 3
fahre hinaus (über einen Ort)	supervehī, supervehor, supervectus sum	supervehor 3
fahre vorbei	supervehī, supervehor, supervectus sum	supervehor 3
falle durch	dēcōlāre, dēcōlō, dēcōlāvi	decolo 1
falle ins Rötliche	subrutilāre, subrutilō	subrutilo 1
falle zusammen	concidere, concidō, concidī (con + cado)	concido 3 (2)
fange an zu schlafen	addormīre, addormiō	addormio 4
fasse hart an (in aliquem - jdn.)	asperē invehor	aspere invehor
flicke jdm. am Zeug (aliquem - jdm.)(cf. ἁρπάζω, καρπός)	carpere, carpō, carpsī, carptum	carpo 3
fließe herab [sanguis, rivus]	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
geh zu!	properā!	propera!
gehe (βάω, βημι)	baetere, baetō	baeto 3
gehe	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
gehe	commeāre, commeō, commeāvī, commeātum	commeo 1
gehe	īre, eō, iī (īvī), itum	eo
gehe	gressum ferō	gressum fero
gehe	ititāre, ititō	itito 1
gehe	itāre, itō	ito 1
gehe	meāre, meō, meāvī, meātum	meo 1
gehe	proficīscī, proficīscor, profectus sum	proficiscor 3
gehe	vādere, vādō, vāsī, vāsum	vado 3
gehe	viam faciō	viam facio

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= camerārius, camerāria, camerārium - sich in die Höhe hinaufwindend	camarārius, camarāria, camarārium	camararius, camararia, camararium
= superastāre, superastō - stehe darüber	superadstāre, superadstō	superadsto 1
= superbipartiēns, superbipartientis - eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend	superbitertius, superbitertia, superbitertium	superbitertius, superbitertia, superbitertium
= supercinere, supercinō - singe darüber (= επᾴδειν)	supercanere, supercanō	supercano 3
= ultrā - darüber hinaus	abultrā	abultra
aber darüber ein andermal	vērum haec aliās	verum haec alias
andererseits (in lockerer Gliederung)	tum	tum
baue darüber	superaedificāre, superaedificō, superaedificāvi, superaedificātum	superaedifico 1
baue oben darüber [ligneam compagem]	superstruere, superstruō, superstrūxi, superstrūctum	superstruo 3
baumele darüber	impendēre, impendeō, impendī	impendeo 2
bespreche mich darüber, was zu tun sei	commentor, quid sit faciendum	commentor, quid sit faciendum
bespreche mich mit euch darüber	haec vōbīscum commūnicō	haec vobiscum communico
bin darüber hinaus	eō facile carēre possum	eo facile carere possum
binde darüber [spongiam]	superdēligāre, superdēligō	superdeligo 1
binde oben darüber	superstringere, superstringō, superstrīnxī, superstrictum	superstringo 3
breite mich darüber aus	superfundī, superfundor, superfūsus sum	superfundor 3
breite oben darüber [tabulas]	superīnsternere, superīnsternō, superīnstrāvi, superīnstrātum	superinsterno 3
bringe darüber	superferre, superferō, supertulī, superlātum	superfero
bringe darüber her [speciem monstri]	superinvehere, superinvehō	superinveho 3
bringe darüber hin [pedes super acervos]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
darüber	super	super
darüber angesagt [tituli]	superindictīcius, superindictīcia, superindictīcium	superindicticius, superindicticia, superindicticium
darüber bin ich böse	id suscēnseō	id suscenseo
darüber bin ich hinaus	dē eō nōn labōrō	de eo non laboro
darüber bin ich hinaus	eā rē dēfūnctus sum	ea re defunctus sum
darüber bin ich hinaus	eā rē perfūnctus sum	ea re perfunctus sum
darüber bin ich nicht besorgt	dē eō nōn labōrō	de eo non laboro
darüber freue ich mich	id gaudeo	id gaudeo
darüber heraus	suprā	supra
darüber hervor	suprā	supra
darüber hin	obiter	obiter
darüber hinaus	suprā	supra
darüber hinaus	trāns	trans
darüber hinaus	ulterior, ulterius	ulterior, ulterius
darüber hinaus	ultrā	ultra [ulterior, ultimus]
darüber hinaus	ultrā + Akk.	ultra + Akk.
darüber hinausgehend	ulterior, ulterius	ulterior, ulterius
darüber muss man beraten	haec cōnsiliī sunt	haec consilii sunt
darüber muss noch geredet werden	dē hāc rē etiam agendum est	de hac re etiam agendum est
darüber wird debattiert	causa in disceptātiōne versātur	causa in disceptatione versatur
darüber wird debattiert	quā dē rē agitur	qua de re agitur
darüber wird heftig gestritten	causa in altercātiōne versātur	causa in altercatione versatur
darüber wird hitzig debattiert	causa in altercātiōne versātur	causa in altercatione versatur
darüber ärgere ich mich	id mēcum stomachor	id mecum stomachor
darüber, dass ... (faktisch)	quod	quod
darübergebogen	superincurvātus, superincurvāta, superincurvātum	superincurvatus, superincurvata, superincurvatum
darübergeflochten [crates]	superflexus, superflexa, superflexum	superflexus, superflexa, superflexum
das meine ich dazu	dē eā rē ita cēnseō	de ea re ita censeo
decke darüber	supertegere, supertegō, supertēxī, supertēctum	supertego 3
die Entscheidung darüber liegt in deiner Hand	penes tē huius reī arbitrium est	penes te huius rei arbitrium est
die Soldaten haben darüber abzustimmen	rēs est suffrāgiī mīlitāris	res est suffragii militaris
die darüber hinausgehende Auszahlung	superērogātiō, superērogātiōnis f	supererogatio, supererogationis f
doch darüber ein andermal mehr	sed haec aliās plūribus	sed haec alias pluribus
dringe darüber hinaus [clamor castra hostium]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
eile darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend	superbipartiēns, superbipartientis	superbipartiens, superbipartientis
erbaue darüber	superīnstruere, superīnstruō, īnstrūctus	superinstruo 3
ergieße mich darüber [sanguis altaribus]	superfundī, superfundor, superfūsus sum	superfundor 3
erhebe darüber	superēlevāre, superēlevō	superelevo 1
errichte darüber	superīnstruere, superīnstruō, īnstrūctus	superinstruo 3
erstrecke mich darüber hinaus	superexīre, superexeō	superexeo
ertöne darüber	superīnstrepere, superīnstrepō	superinstrepo 3
es herrscht darüber eine Stimme	ūna et cōnsentiēns vōx est	una et consentiens vox est
es kann nicht darüber diskutiert werden, ob (dass) ...	dēlīberārī nōn potest, num ...	deliberari non potest, num ...
fahre darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
fahre darüber [montes, fossas, regionem]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
fahre darüber hin	supervectārī, supervector	supervector 1
falle darüber	supercadere, supercadō, supercecidī	supercado 3
falle darüber herein	illābī, illābor, illāpsus sum	illabor 3
fege darüber (vom Wind)	rādere, rādō, rāsī, rāsum	rado 3
fliege darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
fliege darüber	supervolāre, supervolō	supervolo 1
fliege darüber hin	superēvolāre, superēvolō	superevolo 1
fliege darüber hin	supervectārī, supervector	supervector 1
fliehe darüber hinweg [undas]	superfugere, superfugiō	superfugio 5
fordere darüber hinaus ein	superexigere, superexigō	superexigo 3
freue mich darüber (alicui rei)	supergaudēre, supergaudeō	supergaudeo 2
füge darüber	superaccommodāre, superaccommodō	superaccommodo 1
führe darüber	superdūcere, superdūcō, superdūxī, superductum	superduco 3
führe darüber	superferre, superferō, supertulī, superlātum	superfero
führe darüber	supervehere, supervehō, supervectus	superveho 3
führe darüber hin [pontes]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
gebe darüber hinaus Geld aus	superērogāre, superērogō, superērogāvī, superērogātum	supererogo 1
genug davon (darüber)	satis dē hōc	satis de hoc
genug und darüber	satis superque	satis superque
gieße darüber	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
gieße darüber [oleum alicui rei]	superfundere, superfundō, superfūdī, superfūsum	superfundo 3
gieße darüber [aquam]	superīnfundere, superīnfundō, superīnfūdī, superīnfūsum	superinfundo 3
gieße darüber [aquam potioni]	supermittere, supermittō, supermīsī, supermissum	supermitto 3
gieße darüber	suprāfundere, suprāfundō	suprafundo 3
gleite darüber hin	superlābī, superlābor, superlāpsus sum	superlabor 3

Formenbestimmung

Wortform von: gehe

3. Belegstellen für "gehe darüber"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "gehe darüber":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "gehe darüber"

Suchergebnis zu
"gehe darüber":