Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gehörig getrennt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		gehörig getrennt	discrētim	discretim
		gehörig getrennt	discrīminātim	discriminatim

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= Cylōnīus, Cylōnīa, Cylōnīum - zu Kylon gehörig (Κυλώνειος) [scelus]	Cylōnēus, Cylōnēa, Cylōnēum	Cyloneus, Cylonea, Cyloneum
= Cŭtiliēnsis, Cŭtiliēnse - zu Cutilia gehörig [aquae]	Cutĭlius, Cutĭlia, Cutĭlium	Cutĭlius, Cutĭlia, Cutĭlium
= Dānubīnus, Dānubīna, Dānubīnum - zur Donau gehörig [limes]	Dānuvīnus, Dānuvīna, Dānuvīnum	Danuvinus, Danuvina, Danuvinum
= aequinoctiālis, aequinoctiāle - zur Tag- u. Nachtgleiche gehörig	aequidiālis, aequidiāle	aequidialis, aequidiale
= aesculīnus, aesculīna, aesculīnum - zur Wintereiche gehörig	aesculnius, aesculnia, aesculnium	aesculnius, aesculnia, aesculnium
= affātīvus, affātīva, affātīvum - zur Anrede gehörig	adfātīvus, adfātīva, adfātīvum	adfativus, adfativa, adfativum
= agnīnus, agnīna, agnīnum - zum Lamm gehörig, vom Lamm	agneus, agnea, agneum	agneus, agnea, agneum
= ancorālis, ancorāle - zum Anker gehörig	anchorālis, anchorāle	anchoralis, anchorale
= antīquārius, antīquāria, antīquārium - zum Altertum gehörig	antīquāris, antīquāre	antiquaris, antiquare
= arcārius, arcāria, arcārium - zur Kasse gehörig	archārius, archāria, archārium	archarius, archaria, archarium
= aulicus, aulica, aulicum - zum kaiserlichen Hof gehörig (spätlat.)	cūriālis, cūriāle	curialis, curiale
= auricularius, auricularia, auricularium - zu den Ohren gehörig	ōriculārius, ōriculāria, ōriculārium	oricularius, oricularia, oricularium
= beneficiārius, beneficiāria, beneficiārium - zur Wohltat gehörig	benificiārius, benificiāria, benificiārium	benificiarius, benificiaria, benificiarium
= borēus, borēa, borēum - nördlich (βόρειος)	bŏrĕus, bŏrĕa, bŏrĕum (bei Späteren kurz gemessen)	boreus, borea, boreum
= borēus, borēa, borēum - nördlich (βόρειος)	borīus, borīa, borīum (bei Späteren wird ĭ kurz gemessen)	borius, boria, borium
= bracchiolāris, bracchiolāre - zum Pferdemuskel gehörig	brāchiolāris, brāchiolāre	brachiolaris, brachiolare
= bracchiālis, bracchiāle - zum Arm gehörig	brāchiālis, brāchiāle	brachialis, brachiale
= bētāceus, bētācea, bētāceum - zur roten Rübe gehörig	bētācius, bētācia, bētācium	betacius, betacia, betacium
= caerimōniālis, caerimōniāle - zur Gottesverehrung gehörig [officia]	cērimōniālis, cērimōniāle	cerimonialis, cerimoniale
= calceolārius, calceolāria, calceolārium - zu den Schuhen gehörig	calciolārius, calciolāria, calciolārium	calciolarius, calciolaria, calciolarium
= caldārius, caldāria, caldārium - zum Wärmen gehörig	calidārius, calidāria, calidārium	calidarius, calidaria, calidarium
= calendalis, calendale - zu den Kalenden gehörig	calendāris, calendāre	calendaris, calendare
= calendarius, calendaria, calendarium - zu den Kalenden gehörig	kalendārius, kalendāria, kalendārium	kalendarius, kalendaria, kalendarium
= campanius, campania, campanium - zum flachen Lande gehörig	campāneus, campānea, campāneum	campaneus, campanea, campaneum
= canthērīnus, canthērīna, canthērīnum - zum Wallach gehörig	cantērīnus, cantērīna, cantērīnum	canterinus, canterina, canterinum
= chalasticus, chalastica, chalasticum - zum Lindern gehörig (χαλαστικός)	calasticus, calastica, calasticum	calasticus, calastica, calasticum
= circēnsis, circēnse - zirzensisch, zum Zirkus gehörig	circeiēnsis, circeiēnse	circeiensis, circeiense
= circēnsis, circēnse - zirzensisch, zum Zirkus gehörig	circiēnsis, circiēnse	circiensis, circiense
= circēnsis, circēnse - zum Zirkus gehörig	circuēnsis, circuēnse	circuensis, circuense
= cohortālis, cohortāle - zum Viehhof gehörig [aves, gallina]	cortālis, cortāle	cortalis, cortale
= cohortālis, cohortāle - zur kaiserlichen Leibwache gehörig [officium]	cortālis, cortāle	cortalis, cortale
= contionalis, contionale - zur Volksversammlung gehörig	conciōnālis, conciōnāle	concionalis, concionale
= contionarius, contionaria, contionarium - zur Volksversammlung gehörig [populus, oratio]	conctiōnārius, conciōnāria, conciōnārium	concionarius, concionaria, concionarium
= conventīcius, conventīcia, conventīcium - zum Zusammenkommen gehörig	conventītius, conventītia, conventītium	conventitius, conventitia, conventitium
= convīvālis, convīvāle - zum Gastmahl gehörig	tappullus, tappulla, tappullum	tappullus, tappulla, tappullum
= coquinus, coquina, coquinum - zum Kochen gehörig [forum]	cocīnus, cocīna, cocīnum	cocinus, cocina, cocinum
= coquīnāris, coquīnāre - zur Küche gehörig [culter]	cocīnāris, cocīnāre	cocinaris, cocinare
= coquīnātōrius, coquīnātōria, coquīnātōrium - zum Kochen gehörig	cocīnātōrius, cocīnātōria, cocīnātōrium	cocinatorius, cocinatoria, cocinatorium
= coriārius, coriāria, coriārium - zum Leder gehörig	corārius, corāria, corārium	corarius, coraria, corarium
= cruciārius, cruciāria, cruciārium - zum Kreuz gehörig	cruciātōrius, cruciātōria, cruciātōrium	cruciatorius, cruciatoria, cruciatorium
= cubiculārius, cubiculāria, cubiculārium - zum Schlafzimmer gehörig	cubīclārius, cubīclāria, cubīclārium	cubiclarius, cubiclaria, cubiclarium
= cubiculārius, cubiculāria, cubiculārium - zum Schlafzimmer gehörig	cubuculārius, cubuculāria, cubuculārium	cubucularius, cubucularia, cubucularium
= cubuculārius, cubuculāria, cubuculārium = cubiculārius, cubiculāria, cubiculārium - zum Schlafzimmer gehörig	cubūclārius, cubūclāria, cubūclārium	cubuclarius, cubuclaria, cubuclarium
= cuppēdinārius, cuppēdināria, cuppēdinārium - zu den Naschereien gehörig	cupēdinārius, cupēdināria, cupēdinārium	cupedinarius, cupedinaria, cupedinarium
= cursōrius, cursōria, cursōrium - zum Laufen gehörig	cursūrius, cursūria, cursūrium	cursurius, cursuria, cursurium
		cursurius, cursuria, cursurium
= cēnāculārius, cēnāculāria, cēnāculārium - zum Stockwerk gehörig	coenāculārius, coenāculāria, coenāculārium	coenacularius, coenacularia, coenacularium
= cēnāticus, cēnātica, cēnāticum - zur Mahlzeit gehörig	coenāticus, coenātica, coenāticum	coenaticus, coenatica, coenaticum
= cēnātōrius, cēnātōria, cēnātōrium - zum Essen gehörig	coenātōrius, coenātōria, coenātōrium	coenatorius, coenatoria, coenatorium
= cōnsulāris, cōnsulāre - zum Konsul gehörig, konsularisch	cōsulāris, cōsulāre	cosularis, cosulare
= decimanus, decimana, decumanum - zum Zehnten gehörig	decumānus, decumāna, decumānum	decumanus, decumana, decumanum
= decimānus, decimāna, decumānum - zum Zehnten gehörig	decumānus, decumāna, decumānum	decumanus, decumana, decumanum
= diadēmātus, diadēmāta, diadēmātum - mit einer Kopfbinde geschmückt (διάδημα)	diadēmālis, diadēmāle	diademalis, diademale
= dominicus, dominica, dominicum - zum Herrn gehörig (synkop. Form)	domnicus, domnica, domnicum	domnicus, domnica, domnicum
= dorsuālis, dorsuāle - zum Rücken gehörig	dorsālis, dorsāle	dorsalis, dorsale
= duplicārius, duplicāria, duplicārium - zum Doppelten gehörig	duplicāris, duplicāre	duplicaris, duplicare
= duplicārius, duplicāria, duplicārium - zum Doppelten gehörig	dupliciārius, dupliciāria, dupliciārium	dupliciarius, dupliciaria, dupliciarium
= dēditīcius, dēditīcia, dēditīcium - zur Kapitulation gehörig	dēditītius, dēditītia, dēditītium	dedititius, deditita, dedititum
= dēversōrius, dēversōria, dēversōrium - zum Einkehren gehörig	dīversōrius, dīversōria, dīversōrium	diversorius, diversoria, diversorium
= dīstīnctē - gehörig unterschieden	dīstīnctim	distinctim
= elementārius, elementāria, elementārium - zu den Anfangsgründen gehörig	elementīcius, elementīcia, elementīcium	elementicius, elementicia, elementicium
= enneadicus, enneadica, enneadicum - zur Neunzahl gehörig (ἐννεαδικός = nonarius)	enneaticus, enneatica, enneaticum	enneaticus, enneatica, enneaticum
= equester, equestris, equestre - zum Pferd (Reiter, Ritter) gehörig	equestris, equestre	equestris, equestre
= februarius, februaria, februarium - zum Monat Februar gehörig	febrārius, febrāria, febrārium	febrarius, febraria, febrarium
= fenarius, fenaria, fenarium - zum Heu gehörig	faenārius, faenāria, faenārium	faenarius, faenaria, faenarium
= figlinus, figlina, figlinum - zum Töpfer gehörig	figulīnus, figulīna, figulīnum	figulinus, figulina, figulinum
= focacius, focacia, focacium - zum Herd gehörig	focātius, focātia, focātium	focatius, focatia, focatium
= fētiālis, fētiāle - zum Fetialen gehörig	fēciālis, fēciāle	fecialis, feciale
= gallīnāceus, gallīnācea, gallīnāceum - zu den Hühnern gehörig	gallīnācius, gallīnācia, gallīnācium	gallinacius, gallinacia, gallinacium
= gentīlicius, gentīlicia, gentīlicium - einem Geschlecht angehörig	gentīlitius, gentīlitia, gentīlitium	gentilitius, gentilitia, gentilitium
= glaesārius, glaesāria, glaesārium - zum Bernstein gehörig	glēsārius, glēsāria, glēsārium	glesarius, glesaria, glesarium
= gurguliōnius, gurguliōnia, gurguliōnium - zum Rausch gehörig	curculiōnius, curculiōnia, curculiōnium	curculionius, curculionia, curculionium
= halieuticus, halieutica, halieuticum - zum Fischen gehörig (ἁλιευτικός)	alieuticus, alieutica, alieuticum	alieuticus, alieutica, alieuticum
= hordeārius, hordeāria, hordeārium - zur Gerste gehörig	hordiārius, hordiāria, hordiārium	hordiarius, hordiaria, hordiarium
= hortulānus, hortulāna, hortulānum - zum Garten gehörig	ortulānus, ortulāna, ortulānum	ortulanus, ortulana, ortulanum
= ischiadicus, ischiadica, ischiadicum - zu den Hüftschmerzen gehörig (ἰσχιαδικός)	sciaticus, sciatica, sciaticum	sciaticus, sciatica, sciaticum
= iugālis, iugāle - ans Joch gefügt	iogālis, iogāle	iogalis, iogale
= linteārius, linteāria, linteārium - zur Leinwand gehörig	lintiārius, lintiāria, lintiārium	lintiarius, lintiaria, lintiarium
= maniplāris, maniplāre - zu einem Manipel gehörig	manuplāris, manuplāre	manuplaris, manuplare
= manipularis, manipulare - zu einem Manipel gehörig	maniplāris, maniplāre	maniplaris, maniplare
= manipularius, manipularia, manipularium - zum Manipel gehörig	maniplārius, maniplāria, maniplārium	maniplarius, maniplaria, maniplarium
= manipularius, manipularia, manipularium - zum Manipel gehörig	manuplārius, manuplāria, manuplārium	manuplarius, manuplaria, manuplarium
= minusculārius, minusculāria, minusculārium - zu kleinen Dingen gehörig	minūtulārius, minūtulāria, minūtulārium	minutularius, minutularia, minutularium
= montēnsis, montēnse - zum Gebirge gehörig, gebirgig	montēsis, montēse	montesis, montese
= monumentārius, monumentāria, monumentārium - zum Denkmal gehörig	monimentārius, monimentāria, monimentārium	monimentarius, monimentaria, monimentarium
= monētārius, monētāria, monētārium - zur Münze gehörig (monetär)	monētāris, monētāre	monetaris, monetare
= multātīcus, multātīca, multātīcum - zur Strafe gehörig	moltāticus, moltātica, moltāticum	moltaticus, moltatica, moltaticum
= mūsīvus, mūsīva, mūsīvum - zur Musivarbeit gehörig (μουσεῖος)	mūsēus, mūsēa, mūsēum	museus, musea, museum
= nātūrālis, nātūrāle - natürlich	nātūrābilis, nātūrābile	naturabilis, naturabile
= obstetrīcius, obstetrīcia, obstetrīcium - zur Hebamme gehörig	opstetrīcius, opstetrīcia, opstetrīcium	opstetricius, opstetricia, opstetricium
= occupātōrius, occupātōria, occupātōrium - zur Besitznahme gehörig -	occupātīcius, occupātīcia, occupātīcium	occupaticius, occupaticia, occupaticium
= orcīnus, orcīna, orcīnum - zum Totenreich gehörig	orcīvus, orcīva, orcīvum	orcivus, orciva, orcivum
= ostreārius, ostreāria, ostreārium - zu den Austern gehörig	ostriārius, ostriāria, ostriārium	ostriarius, ostriaria, ostriarium
= ovīllus, ovīlla, ovīllum - zu den Schafen gehörig	ovīllīnus, ovīllīna, ovīllīnum	ovillinus, ovillina, ovillinum
= paegniāris, paegniāre - zum Spiel gehörig	pēgniāris, pēgniāre	pegniaris, pegniare
= palūster, palūstris, palūstre - zum Sumpf gehörig	palūdester, palūdestris, palūdestre	paludester, paludestris, paludestre
= pascuālis, pascuāle - auf die Weide gehend	pascālis, pascāle	pascalis, pascale
= passerārius, passerāria, passerārium - zum Sperling gehörig	passarārius, passarāria, passarārium	passararius, passararia, passararium
= plaustrārius, plaustrāria, plaustrārium - zum Wagen gehörig	plōstrārius, plōstrāria, plōstrārium	plostrarius, plostraria, plostrarium
= portuēnsis, portuēnse - zum Hafen (Ostia) gehörig	portēsis, portēse	portesis, portese

query 1/2D (max. 100): 53 Ergebnis(se)

= disiūnctim - getrennt	dīiūnctim	diiunctim
= disiūnctus, disiūncta, disiūnctum - getrennt	dīiūnctus, dīiūncta, dīiūnctum	diiunctus, diiuncta, diiunctum
= disiūnctē - getrennt	dīiūnctē	diiuncte
= sēiugis, sēiuge - getrennt	sexiugis, sexiuge	sexiugis, sexiuge
bin getrennt	abesse, absum, āfuī, āfutūrus (ἄπειμι)	absum
bin getrennt	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
bin getrennt	dīstāre, dīstō, (dīstitī)	disto 1
diversifiziert	dīversificātus, dīversificāta, dīversificātum	diversificatus, diversificata, diversificatum
eine ein getrennt lebendes Geschlecht	genus dispersum compōnō	genus dispersum compono
entfernt [a patre]	abditīvus, abditīva, abditīvum	abditivus, abditiva, abditivum
führe ein getrennt lebendes Geschlecht zusammen	genus dispersum compōnō	genus dispersum compono
geschieden	disterminus, distermina, disterminum	disterminus, distermina, disterminum
getrennt	certus, certa, certum	certus, certa, certum
getrennt	dīdātim	didatim
getrennt (διεζευγμένος)	diezeugmenos, diezeugmenon	diezeugmenos, diezeugmenon
getrennt	discerptim	discerptim
getrennt	discrētē	discrete
getrennt	discuneātus, discuneāta, discuneātum	discuneatus, discuneata, discuneatum
getrennt	disiūnctē	disiuncte
getrennt	disiūnctim	disiunctim
getrennt	disiūnctus, disiūncta, disiūnctum (dīiūnctus)	disiunctus, disiuncta, disiunctum (diiunctus)
getrennt	dissolūtē	dissolute
getrennt	dīversus, dīversa, dīversum	diversus, diversa, diversum
getrennt	dīvidus, dīvida, dīvidum	dividus, divida, dividum
getrennt	dīviduus, dīvidua, dīviduum	dividuus, dividua, dividuum
getrennt	dīvīsē	divise
getrennt	dīvīsim	divisim
getrennt	dīvīsus, dīvīsa, dīvīsum	divisus, divisa, divisum
getrennt	rārus, rāra, rārum	rarus, rara, rarum
getrennt (σχιστός)	schistos, schista, schiston	schistos, schista, schiston
getrennt	sēcrētus, sēcrēta, sēcrētum	secretus, secreta, secretum
getrennt	sēiugātus, sēiugāta, sēiugātum	seiugatus, seiugata, seiugatum
getrennt	sēiugis, sēiuge	seiugis, seiuge (2)
getrennt	sēpār, sēparis	separ, separis
getrennt	sēparābiliter	separabiliter
getrennt	sēparātim	separatim
getrennt	sēparātus, sēparāta, sēparātum	separatus, separata, separatum
getrennt	sequestrātim	sequestratim
halte getrennt	abarcēre, abarceō, abarcuī	abarceo 2
halte getrennt	distinēre, distineō, distinuī, distentum	distineo 2
halte mich getrennt	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
lagere mich getrennt	dissīdere, dissīdō, dissēdī	dissido 3
liege getrennt	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
sie sind räumglich und zeitlich getrennt	intervallō locōrum et temporum disiūnctī sunt	intervallo locorum et temporum disiuncti sunt
sitze getrennt	dissidēre, dissideō, dissēdī, dissessum	dissideo 2
trenne	interrumpere, interrumpō, interrūpī, interruptum	interrumpo 3
trenne [animum a corpore]	sēcernere, sēcernō, sēcrēvi, sēcrētum	secerno 3
trenne	sēiungere, sēiungō, sēiūnxī, sēiūnctum	seiungo 3
trenne mich von jdm durch Scheidung	ab aliquō per dīvortium discēdō	ab aliquo per divortium discedo
von anderen getrennt	seorsus, seorsa, seorsum	seorsus, seorsa, seorsum
voneinander getrennt	dīversus, dīversa, dīversum	diversus, diversa, diversum

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "gehörig getrennt"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "gehörig getrennt":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "gehörig getrennt"

Suchergebnis zu
"gehörig getrennt":