Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(16) Namen wirst Du hier nur wenige finden.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"geboren habend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

geboren habend

effētus, effēta, effētum

effetus, effeta, effetum

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 66 Ergebnis(se)

= cordus, corda, cordum - spät geboren	chordus, chorda, chordum	chordus, chorda, chordum
= nāscī, nāscor - werde geboren	nāscere, nāscō	nasco 3
= prōgnātus, prōgnāta, prōgnātum - abstammend	prōnātus, prōnāta, prōnātum	pronatus, pronata, pronatum
Sternzeichen unter dem man geboren ist	thema, thematis n (θέμα)	thema, thematis n
als Sterblicher geboren	mortālis nātus	mortalis natus
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
am Rhein geboren	Rhēnigena, Rhēnigenae c	Rhenigena, Rhenigenae c
an der Quelle geboren (von den Musen)	fontigena, fontigenae c	fontigena, fontigenae c
anderwärts geboren	aliēnigena, aliēnigenae	alienigena, alienigenae
auf dem Land geboren	rūrigena, rūrigena c	rurigena, rurigena c
aus Schaum geboren [Venus]	spūmigena, spūmigenae c	spumigena, spumigenae c
aus Wind geboren	ventigenus, ventigena, ventigenum	ventigenus, ventigena, ventigenum
aus der Erde geboren [animalia]	terrigenus, terrigena, terrigenum	terrigenus, terrigena, terrigenum
aus der Erde gezeugt	terrigena, terrigena c	terrigena, terrigena c
blind geboren (τυφλογενής)	caecigenus, caecigena, caecigenum	caecigenus, caecigena, caecigenum
die Volksmasse ist zu nichts anderem geboren als zum Dienen	plēbs nusquam aliō nāta est quam ad serviendum	plebs nusquam alio nata est quam ad serviendum
eben gerade geboren	recēns ā partū	recens a partu
entsprossen [mortali semine]	crētus, crēta, crētum	cretus, creta, cretum
geboren	creātus, creāta, creātum	creatus, creata, creatum
geboren	ēditus, ēdita, ēditum	editus, edita, editum
geboren	genitus, genita, genitum	genitus, genita, genitum
geboren	nātīvus, nātīva, nātīvum	nativus, nativa, nativum
geboren	nātus, nāta, nātum	natus, nata, natum
geboren	prōgnātus, prōgnāta, prōgnātum	prognatus, prognata, prognatum
geboren	satus, sata, satum	satus, sata, satum
gebäre	ēnītī, ēnītor, ēnīsus sum (ēnīxus sum)	enitor 3
gebäre	fundere, fundō, fūdī, fūsum	fundo 3
gebäre	generāre, generō, generāvī, generātum	genero 1
gerade erst geboren	recēns ā partū	recens a partu
im Fluss geboren (pisces)	amnigenus, amnigena, amnigenum	amnigenus, amnigena, amnigenum
im Land geboren [avis]	vernula, vernulae c	vernula, vernulae c
im Wasser geboren [animalia]	aquila sublīme āvolat	aquigenus, aquigena, aquigenum
in Wellen geboren	flūctigena, flūctigenae c	fluctigena, fluctigenae c
in Wellen geboren	flūctigenus, flūctigena, flūctigenum	fluctigenus, fluctigena, fluctigenum
in den Fluten geboren	flūctigena, flūctigenae c	fluctigena, fluctigenae c
in den Fluten geboren	flūctigenus, flūctigena, flūctigenum	fluctigenus, fluctigena, fluctigenum
in der Ferne geboren (= τηλέγονος)	proculus, procula, proculum	proculus, procula, proculum
in der Quelle geboren	fontigena, fontigenae c	fontigena, fontigenae c
in der Stadt geboren	urbigena, urbigenae c	urbigena, urbigenae c
nicht geboren	innātus, innāta, innātum	innatus, innata, innatum
spät geboren	cordus, corda, cordum	cordus, corda, cordum
ungleich werden wir geboren, gleich sterben wir	imparēs nāscimur, parēs morimur	impares nascimur, pares morimur
unlängst erst geboren	recēns nātus	recens natus
unter übler Konstellation geboren	astrōsus, astrōsa, astrōsum	astrosus, astrosa, astrosum
vom Fleisch geboren (σαρκογενής)	sarcogena, sarcogenae f	sarcogena, sarcogenae f
von zwei Müttern geboren (Bacchus)	bimāter, bimātris m (διμήτωρ)	bimater, bimatris m
was geboren werden kann	nāscibilis, nāscibile	nascibilis, nascibile
wer (was) nicht geboren werden kann	innāscibilis, innāscibile	innascibilis, innascibile
wer geboren hat	fētus, fēta, fētum	fetus, feta, fetum (foetus, foeta, foetum)
werde aus etw. heraus geboren	ēnāscī, ēnāscor, ēnātus sum	enascor 3
werde geboren	nāscī, nāscor, nātus sum	nascor 3
werde geboren	orīrī, orior, ortus sum, oritūrus	orior 4
werde in etw. geboren	innāsci, innāscor, innātus sum	innascor 3
werde neu geboren	recreārī, recreor, recreātus sum	recreor 1
werde vorher geboren	praenāscī, praenāscor	praenascor 3
werde wieder geboren	renāscī, renāscor, renātus sum	renascor 3
werde zuerst geboren	praenāscī, praenāscor	praenascor 3
wir werden zu ewigem Elend geboren	in miseriam nāscimur sempiternam	in miseriam nascimur sempiternam
zu dritt geboren	trigeminus, trigemina, trigeminum	trigeminus, trigemina, trigeminum
zu etw. geboren (in aliquid, ad aliquid, alicui rei)	nātus, nāta, nātum	natus, nata, natum
zu früh geboren	abortīvus, abortīva, abortīvum	abortivus, abortiva, abortivum
zugleich geboren	congenitus, congenita, congenitum	congenitus, congenita, congenitum
zugleich geboren	gemellus, gemella, gemellum	gemellus, gemella, gemellum
zugleich geboren	geminus, gemina, geminum	geminus, gemina, geminum
zugleich geboren mit jdm.	ūnō partū ēditus cum aliquō	uno partu editus cum aliquo

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= acrifolius, acrifolia, acrifolium - nadelblättrig	aquifolius, aquifolia, aquifolium	aquifolius, aquifolia, aquifolium
= bilanx, bilancis - zwei Wagschalen habend	duilanx, duilancis	duilanx, duilancis
= haemorrhoicus, haemorrhoica, haemorrhoicum - hämorrhagisch	aemorroicus, aemorroica, aemorroicum	aemorroicus, aemorroica, aemorroicum
= herniōsus, herniōsa, herniōsum - einen Bruch habend	hirniōsus, hirniōsa, hirniōsum	hirniosus, hirniosa, hirniosum
= hircīnus, hircīna, hircīnum - vom Bock	hirquīnus, hirquīna, hirquīnum	hirquinus, hirquina, hirquinum
= psoadicus, psoadica, psoadicum - Schmerzen am Gesäß habend (ψοά)	psoicus, psoica, psoicum	psoicus, psoica, psoicum
= vatax, vatacis - krumme Füße habend	vatrāx, vatrācis	vatrax, vatracis
Anteil habend (+ Gen. - an etw.)	particeps, participis	particeps, participis
Arzneikräfte habend	medicāmentōsus, medicāmentōsa, medicāmentōsum	medicamentosus, medicamentosa, medicamentosum
Durchfall habend	foriolus, foriolī m	foriolus, forioli m
Einsicht habend (in etw.)	intellegēns, intellegentis	intellegens, intellegentis
Eselsklauen habend (ὀνονυχίτης)	ononychītēs, ononychītae m	ononychites, ononychitae m
Fieber habend	febricōsus, febricōsa, febricōsum	febricosus, febricosa, febricosum
Gewicht habend	pēnsus, pēnsa, pēnsum	pensus, pensa, pensum
Hämorrhoiden habend (αἱμορροϊκός)	haemorrhoicus, haemorrhoica, haemorrhoicum	haemorrhoicus, haemorrhoica, haemorrhoicum
Häute habend (Zwiebel)	tunicātus, tunicāta, tunicātum	tunicatus, tunicata, tunicatum
Kenntnis habend	sciēns, scientis	sciens, scientis
Lebenskraft habend	vītālis, vītāle	vitalis, vitale
Nieswurz nötig habend (ἑλλεβοριάων)	elleborōsus, elleborōsa, elleborōsum	elleborosus, elleborosa, elleborosum
Nägel habend	unguifer, unguifera, unguiferum	unguifer, unguifera, unguiferum
Ruder statt Füßen habend [ratis]	rēmipēs, rēmipedis	remipes, remipedis
Schmerzen am Gesäß habend (ψοαδικός)	psoadicus, psoadica, psoadicum	psoadicus, psoadica, psoadicum
Stierhörner habend	tauricornis, tauricorne	tauricornis, tauricorne
Stufen habend	gradilis, gradile [2]	gradilis, gradile [2]
Unzucht getrieben habend	exfornicātus, exfornicāta, exfornicātum	exfornicatus, exfornicata, exfornicatum
Wassergeschmack habend	aquātilis, aquātile	aquatilis, aquatile
Wurzeln habend	rādīcātus, rādīcāta, rādīcātum	radicatus, radicata, radicatum
abortiert habend	ēiectīcius, ēiectīcia, ēiectīcium	eiecticius, eiecticia, eiecticium
acht Kapellen habend (ὀκτάχωρος)	octachōrus, octachōr, octachōrum	octachorus, octachora, octachorum
angrenzend	conterminus, contermina, conterminum	conterminus, contermina, conterminum
auf drei Pfähle gestützt	tripālis, tripāle	tripalis, tripale
ausgeboren habend	expartus, exparta, expartum	expartus, exparta, expartum
auswärts gedrehte Waden habend	valgus, valga, valgum	valgus, valga, valgum
berüchtigt	fāmātus, fāmāta, fāmātum	famatus, famata, famatum
berüchtigt	fāmigerābilis, fāmigerābile	famigerabilis, famigerabile
berüchtigt	īnfāmis, īnfāme	infamis, infame
bezeichnende Kraft habend (σημαντικός)	sēmanticus, sēmantica, sēmanticum	semanticus, semantica, semanticum
bezeichnende Kraft habend	sīgnificātīvus, sīgnificātīva, sīgnificātīvum (σημαντικός)	significativus, significativa, significativum
breite Hörner habend (πλατυκέρως)	platycerōs, platycerōtis m (Akk. Pl. platycerōtas)	platyceros, platycerotis c
das volle Maß erreicht habend	cumulātus, cumulāta, cumulātum	cumulatus, cumulata, cumulatum
den Ton auf der vorletzten Silbe habend (βαρύτονος)	barytonos, barytonon	barytonos, barytonon
den Vater noch am Leben habend	patrīmus, patrīma, patrīmum	patrimus, patrima, patrimum
den gleichen Anteil habend	cōnsors, cōnsortis	consors, consortis
die Gebärzeit überschritten habend	expartus, exparta, expartum	expartus, exparta, expartum
die Mutter noch am Leben habend	mātrīmus, mātrīma, mātrīmum	matrimus, matrima, matrimum
die Vorhaut habend	praepūtiātus, praepūtiāta, praepūtiātum	praeputiatus, praeputiata, praeputiatum
doppelte Sohlen habend (v. Sandalen)	bisolis, bisole	bisolis, bisole
drei Augen habend [malleolus]	trigemmis, trigemme	trigemmis, trigemme
drei Brüste habend	tripectorus, tripectora, tripectorum	tripectorus, tripectora, tripectorum
drei Füße habend [mensa, grabatus]	tripēs, tripedis	tripes, tripedis
drei Haare habend [calva]	trifīlis, trifīle	trifilis, trifile
drei Knospen habend [malleolus]	trigemmis, trigemme	trigemmis, trigemme
drei Knoten habend	trinōdis, trinōde	trinodis, trinode
drei Leiber habend [Geryon]	tricorpor, tricorporis	tricorpor, tricorporis
drei Namen habend	trinōminis, trinōmine	trinominis, trinomine
drei Spitzen habend furca	tricorniger, tricornigera, tricornigerum	tricorniger, tricornigera, tricornigerum
drei Spitzen habend [telum]	tricuspis, tricuspidis	tricuspis, tricuspidis
drei Spitzen habend	tridēns, tridentis	tridens, tridentis
drei Streifen habend [vestes]	trilōris, trilōre	triloris, trilore
drei Zacken habend	tridēns, tridentis	tridens, tridentis
drei Zähne habend	tridēns, tridentis	tridens, tridentis
ein Ende habend [materia]	dēterminābilis, dēterminābile	determinabilis, determinabile
ein böses Herz habend	prāvicordius, prāvicordia, prāvicordium	pravicordius, pravicordia, pravicordium
ein gutes Gedächtnis habend	memor, memoris (μνήμων)	memor, memoris
eine Absicht habend	intentiōnālis, intentiōnāle	intentionalis, intentionale
eine Schale als Haut habend	tēsticorius, tēsticoria, tēsticorium	testicorius, testicoria, testicorium
eine Schale als Haut habend	tēsticutis, tēsticute	testicutis, testicute
eine Seitenstellung habend	collaterālis, collaterāle	collateralis, collaterale
eine Vorbedeutung habend	auspicālis, auspicāle	auspicalis, auspicale
eine wahre Leidenschaft habend (in aliquid - für etw.)	morbōsus, morbōsa, morbōsum	morbosus, morbosa, morbosum
einen Bocksgestank habend	hircīnus, hircīna, hircīnum	hircinus, hircina, hircinum
einen Bolzen habend	vectifer, vectifera, vectiferum	vectifer, vectifera, vectiferum
einen Bruch habend	herniōsus, herniōsa, herniōsum	herniosus, herniosa, herniosum
einen Darmbruch habend (ἐντεροκηλικός)	enterocēlicus, enterocēlica, enterocēlicum	enterocelicus, enterocelica, enterocelicum
einen Hang zum Wucher habend	fēnerātōrius, fēnerātōria, fēnerātōrium	feneratorius, feneratoria, feneratorium
einen Namen habend	nōminātōrius, nōminātōria, nōminātōrium	nominatorius, nominatoria, nominatorium
einen erdichteten Vater habend falsiparēns, falsiparentis	falsiparens, falsiparentis	falsiparens, falsiparentis
einen kleinen Hals habend (μικροτράχηλος)	parvicollis, parvicolle	parvicollis, parvicolle
einen leichten Schlaf habend	levisomnus, levisomna, levisomnum	levisomnus, levisomna, levisomnum
einen schönen Schein habend	splendidus, splendida, splendidum	splendidus, splendida, splendidum
einfache Sohlen habend (μόνος, solea)	monosolis, monosole	monosolis, monosole
eingebogene Füße habend	uncipēs, uncipedis	uncipes, uncipedis
einstämmig (von Bäumen)	ūnistirpis, ūnistirpe	unistirpis, unistirpe
erstickende Kraft habend	praefōcābilis, praefōcābile	praefocabilis, praefocabile
etwa in Fülle habend (vorkl. = copiosus, a, um)	cōpis, cōpis (Akk. Plur. copidas)	copis, copis
etwas in Fülle habend (aliqua re - etwas)	cōpiōsus, cōpiōsa, cōpiōsum	copiosus, copiosa, copiosum
feurige Haare habend	flammicomāns, flammicomantis	flammicomans, flammicomantis
feurige Haare habend	flammicomus, flammicoma, flammicomum	flammicomus, flammicoma, flammicomum
foppend	lūdificātōrius, lūdificātōria, lūdificātōrium	ludificatorius, ludificatoria, ludificatorium
fünf Kasus habend (πεντάπτωτος)	pentaptōtos, pentaptōton	pentaptotos, pentaptoton
fünf Säulenreihen habend (πεντάστιχος)	pentastichos, pentastichon	pentastichos, pentastichon
geheckt habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
gelegt habend (Eier)	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
gespaltene Füße habend	fissipēs, fissipedis	fissipes, fissipedis
gespeist habend	cēnātus, cēnāta, cēnātum	cenatus, cenata, cenatum
geworfen habend	effētus, effēta, effētum	effetus, effeta, effetum
gleich zu bemessen	commēnsūrābilis, commēnsūrābile	commensurabilis, commensurabile
gleiches Verhältnis habend (ἀνάλογος)	analogos, analogon	analogos, analogon
gleiches Verhältnis habend (ἀνάλογος)	analogus, analoga, analogum	analogus, analoga, analogum

Formenbestimmung

Wortform von: geboren

3. Belegstellen für "geboren habend"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "geboren habend":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "geboren habend"

Suchergebnis zu
"geboren habend":