Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gebe zurück":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 10 Ergebnis(se)

gebe zurück	resīgnāre, resīgnō, resīgnāvī, resīgnātum	resigno 1
gebe zurück	redhibēre, redhibeō, redhibuī, redhibitum	redhibeo 2
gebe zurück	reddere, reddō, reddidī, redditum	reddo 3
gebe zurück	refundere, refundō, refūdī, refūsum	refundo 3
gebe zurück	regerere, regerō, regessī, regestum	regero 3
gebe zurück [aedes, beneficium, veniam]	remittere, remittō, remīsī, remissum	remitto 3
gebe zurück [agrum alicui]	restituere, restituō, restituī, restitūtum	restituo 3
gebe zurück	retribuere, retribuō, retribuī, retribūtum	retribuo 3
gebe zurück	redhostīre, redhostiō	redhostio 4
gebe zurück	retrō dō (reddō)	retro do (reddo)

query 2/2D (max. 100): 19 Ergebnis(se)

gebe das Gesamtkapital zurück	solidum reddō	solidum reddo
gebe den Tadel zurück	retaxāre, retaxō	retaxo 1
gebe die Gefangenen ohne Lösegeld zurück	captīvōs sine pretiō reddō	captivos sine pretio reddo
gebe die Ware zurück (als Käufer)	redhibēre, redhibeō, redhibuī, redhibitum	redhibeo 2
gebe eine Wohltat mit Zinsen zurück	beneficium cum ūsūrīs reddō	beneficium cum usuris reddo
gebe einer Gemeinde die Unabhängigkeit zurück	cīvitātī lībertātem reddō	civitati libertatem reddo
gebe mit Zinsen zurück (übertr.)	cumulātē reddō	cumulate reddo
gebe vollzählig zurück	annumerāre, annumerō (adnumerō), annumerāvī, annumerātum	annumero 1 (adnumero 1)
gebe wieder zurück [nummos, donata]	repōnere, repōnō, reposuī, repositum	repono 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum - bemerke	animadvortere, animadvortō, animadvortī, animadvorsum	animadvorto 3
= causāri, causor, causātus sum - gebe einen Grund an	caussāri, caussor, caussātus sum	caussor 1
= dare, dō - gebe (belegt: danunt)	danere, danō	dano 3
= dīvulgāre, dīvulgō, dīvulgāvī, dīvulgātum - breite aus	dīvolgāre, dīvolgō, dīvolgāvī, dīvolgātum	divolgo 1
= exstimulāre, exstimulō, exstimulāvī, exstimulātum - reize an, stachele auf	extimulāre, extimulō, extimulāvī, extimulātum	extimulo 1
= interdare, interdō, interdedī (interdidī), interdatum - gebe darum	interduō	interduo 1
= iūrgāre, iūrgō, iūrgāvī - schelte (= ἁψιμαχῶ) (contra aliquem - jdn.)	iūrgārī, iūrgor, iūrgātus sum	iurgor 1
= percolopāre, percolopō - ohrfeige	percolapāre, percolapō	percolapo 1
= submonēre, submoneō, submonuī - gebe einen Hinweis	summonēre, summoneō, summonuī	summoneo 2
= succumbere, succumbō, succubuī, succubitum - lege mich nieder	subcumbere, subcumbō, subcubuī, subcubitum	subcumbo 3
= supplōdere, supplōdō, supplōsī, supplōsum - gebe Beifall	supplaudere, supplaudō, supplausī, supplausum	supplaudo 3
= sūgillāre, sūgillō, sūgillāvi, sūgillātum - gebe einen Schlag ins Gesicht (aliquem - jdm.)	suggillāre, suggillō, sugillāvi, sugillātum	suggillo 1
= sūgillāre, sūgillō, sūgillāvi, sūgillātum - gebe einen Schlag ins Gesicht (aliquem - jdm.)	suggilāre, suggilō, sugilāvi, sugilātum	suggilo 1
= ēdīcere, ēdīcō, ēdīxī, ēdictum - befehle, gebe bekannt	exdeicere, exdeicō	exdeico 3
= ēructāre, ēructō, ēructāvī, ēructātum - gebe von mir	ēructuāre, ēructuō, ēructuāvī	eructuo 1
Gott gebe es!	utinam ita velint superī!	utinam ita velint superi!
Gott gebe seinen Segen dazu!	quod deus bene vertat!	quod deus bene vertat!
achtgeben (aliquid - auf etw.)	īnservāre, īnservō	inservo 1
antworte mit Ja oder Nein	aut etiam aut nōn respondeō	aut etiam aut non responde
arch. = prōtēstārī, prōtēstor, prōtēstātus sum - gebe öffentlich kund (arch.)	prōtēstāre, prōtēstō, prōtēstāvī, prōtēstātum	protesto 1
aus den staatlichen Rüsthäusern gebe ich Waffen an das Römische Volk	ex armāmentāriīs pūblicīs arma populō Rōmānō dō	ex armamentariis publicis arma populo Romano do
befasse mich mit etw.	operam alicuī reī īnsūmō	operam alicui rei insumo
befehle an	fideicommittere, fideicommittō, fideicommīsī, fideicommissum	fideicommitto 3
befestige (etwas Lockeres) [rem Romanam]	sistere, sistō, stitī (stetī), statum	sisto 3 (tr.)
behaupte (halte fest)	tūtārī, tūtor, tūtātus sum	tutor 1
beschleunige die Bewegung (von etw.) [aquam]	admittere, admittō, admīsī, admissum	admitto 3
bette zur letzten Ruhe	humāre, humō, humāvī, humātum	humo 1
betätige mich als Diener (Lehrer) für jdn.	ministrātōrem alicui exhibeō	ministratorem alicui exhibeo
beuge mich jemandem	alicuī cedō	alicui cedo
bin fuchsschlau (= ἀλωπεκίζω)	vulpīnārī, vulpīnor	vulpinor 1
		vulpinor 1
blase Alarm	ad arma conclāmō	ad arma conclamo
bläue ein [verba alicui]	sūgillāre, sūgillō, sūgillāvi, sūgillātum	sugillo 1
breche wieder aus (tr.) (durch Erbrechen)	vomitū reddō	vomitu reddo
bringe außer Gebrauch	dēsuēscere, dēsuēscō, dēsuēvī, dēsuētum (tr.)	desuesco 3
bringe die Sprache auf etw. anderes	sermōnem aliō trānsferō	sermonem alio transfero
bringe in Umlauf	invulgāre, invulgō, invulgāvī, invulgātum (involgō)	invulgo 1 (involgo 1)
bringe mich um	lētum mihi cōnscīscō	letum mihi conscisco
bringe zum Vorschein	in lūcem prōferō	in lucem profero
bringe zum Vorschein	in lūcem prōtrahō	in lucem protraho
bringe zum Vorschein	in medium prōferō	in medium profero
bringe zum Vorschein	prōferre, prōferō, prōtulī, prōlātum	profero
büße die Strafe für mein Säumnis ab	verberātiōnem cessātiōnis dō	verberationem cessationis do
darauf gebe ich nichts	id nōn floccī exīstimō	id non flocci existimo
darauf gebe ich nichts	id parum faciō	id parum facio
das An-die-Hand-Geben	suggestiō, suggestiōnis f	suggestio, suggestionis f
decke (gebe Deckung) [castra, fines]	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	tueor 2
decke auf (preisgeben)	nūdāre, nūdō, nūdāvī, nūdātum	nudo 1
die Mehrheit gibt den Ton an	plūrimum plūrimī valent	plurimum plurimi valent
die Ärzte geben mich auf	ā medicīs dēseror	a medicis deseror
die Ärzte geben mich auf	ā medicīs relinquor	a medicis relinquor
dies zugegeben	quibus concessīs	quibus concessis
dies zugegeben	quō concessō	quo concesso
drücke insgeheim aus	subsonāre, subsonō	subsono 1
		subsono 1
eigne mir an [virtutes veterum] [(sibi) cognomen, nomen]	adoptāre, adoptō, adoptāvī, adoptātum	adopto 1
eile	celerāre, celerō, celerāvī, celerātum	celero 1 (intr.)
enthülle (preisgeben)	nūdāre, nūdō, nūdāvī, nūdātum	nudo 1
erdichte eifrig	cōnfictāre, cōnfictō	conficto 1
erfülle jdn. unerwartet mit Hoffnung	spem īnspērātam alicuī dō	spem insperatam alicui do
erlaube jdm. einen Weg	viam alicuī dō	viam alicui do
erlüge (etwas Unwahres) (aliquid / aci)	commentīrī, commentior, commentītus sum	commentior 4
ermanne mich (durch Worte)	adhortor mē	adhortor me
erteile den Auftrag	praeceptum dō	praeceptum do
erteile eine Vorschrift (ad aliquam rem - zu etw.)	praeceptum dō	praeceptum do
erteile einen Orakelspruch	respondēre, respondeō, respondī, respōnsum	respondeo 2
erteile einen Rechtsbescheid	respondeō dē iūre	respondeo de iure
erweise mich	arguī, arguor	arguor 3
etwas gibt Anlass zu Bedenken	rēs in religiōnem vertitur	res in religionem vertitur
falle vom Glauben ab	apostatāre, apostatō, apostatāvī	apostato 1
fasse mir ein Herz	animum offīrmō	animum offirmo
fröne meiner Lust	sibi mōrigerāre, mihi mōrigerō	mihi morigero
gab mit der Hand zu verstehen, daß er nicht retten könne	manū abnuit quicquam opis in sē esse	manu abnuit quicquam opis in se esse
gebe	commūnicāre, commūnicō, commūnicāvī, commūnicātum	communico 1
gebe (gewöhnlich)	datāre, datō, datāvī	dato 1
gebe	dare, dō, dedī, datum (δίδωμι)	do 1
gebe	indere, indō, indidī, inditum	indo 3
gebe	praebēre, praebeō, praebuī, praebitum	praebeo 2
gebe	praestāre, praestō, praestitī, praestitum (praestātum), praestātūrus	praesto 1
gebe [honorem alicui]	sacrāre, sacrō, sacrāvī, sacrātum	sacro 1
gebe [gravidas fruges]	sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum	sufficio 5
gebe [alicui cibum]	suggerere, suggerō, suggessī, suggestum	suggero 3
gebe [alicui frumentum]	suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum	suppedito 1
gebe (einer Entwicklung) eine Wendung	vertere, vertō, vertī, versum (arch.: vortō, vortī, vorsum)	verto 3 (vorto 3)
gebe (speiend) von mir	ēvomere, ēvomō, ēvomuī, ēvomitum	evomo 3
gebe (überhaupt) kein Wort von mir	nūllum (omnīnō) verbum faciō	nullum (omnino) verbum facio
gebe Acht	animadvertere, animadvertō, animadvertī, animadversum	animadverto 3
gebe Acht	attendere, attendō (adtendō), attendī, attentum	attendo 3 (adtendo 3)
gebe Acht (aliquid - auf etw.)	observāre, observō, observāvī, observātum	observo 1
gebe Acht	prōspicere, prōspiciō, prōspexī, prōspectum	prospicio 5
gebe Acht auf	servāre, servō, servāvī, servātum	servo 1
gebe Anlass zum Tadel	ānsās dō ad reprehendum	ansas do ad reprehendum
gebe Anlass zum Tadel	ānsās dō reprehēnsiōnis	ansas do reprehensionis
gebe Anlass zum Verdacht	locum dō suspīciōnī	locum do suspicioni
gebe Anleitung	praeīre, praeeō, praeiī (praeīvī), praeitum	praeeo
gebe Anteil (aliquid cum aliquo - jdm. an etw.)	compartīrī, compartior	compartior 4
gebe Anteil (alicui de aliqua re - jdm. an etw.)	impertīre, impertiō (inpartiō), impertīvī (impertiī), impertītum	impertio 4 (inpartio 4)
gebe Antwort (als Rechtsgelehrter)	respōnsitāre, respōnsitō, respōnsitāvī	responsito 1
gebe Aufklärung (aliquem aliquid - jdm. in etw.)	docēre, doceō, docuī, doctum (cf. δοκεῖ, δόγμα)	doceo 2
gebe Aufklärung (aliquem aliquid - jdm. in etw.)	ēdocēre, ēdoceō, ēdocuī, ēdoctum	edoceo 2

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= annūllāre, annūllō annūllāvī - mache zunichte	adnūllāre, adnūllō adnūllāvī	adnullo 1
= clārigitāre, clārigitō - fordere immer wieder zurück	clāricitāre, clāricitō	claricito 1
= commorārī, commoror, commorātus sum - halte jdn auf	commorāre, commorō, commorāvī	commoro 1
= dēdignārī, dēdignor, dēdignātus sum - weise als unwürdig zurück	dēdignāre, dēdignō	dedigno 1
= recidere, recidō, recidī, recāsūrus (re u. cado) - falle zurück	reccidere, reccidō, reccidī	reccido 3 (re u. cado)
= recommentārī, recommentor, recommentātus sum - rufe mir ins Gedächtnis zurück	reconmentārī, reconmentor, reconmentātus sum	reconmentor 1
= redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum - komme zurück	rebītere, rebītō	rebito 3
= reprehendere, reprehendō, reprehendī, reprehēnsum - halte ergreifend zurück, tadele	reprēndere, reprēndō, reprēndī, reprēnsum	reprendo 3
= resplendēre, resplendeō, resplenduī - strahle zurück	resplendēscere, resplendescō, resplenduī	resplendesco 3
= revocāre, revocō, revocāvī, revocātum - rufe zurück	rebocāre, rebocō	reboco 1
= rūrsum - wiederum	rūsus	rusus
= rūrsus - wiederum	rūrsum	rursum
= submovēre, submoveō, submōvī, submōtum - schicke weg	summovēre, summoveō, summōvī, summōtum	summoveo 2
Kälte geht zurück	frīgus minuitur	frigus minuitur
Kälte geht zurück	frīgus remittitur	frigus remittitur
Wälder ziehen sich auf den Berg zurück	silvae in montem succēdunt	silvae in montem succedunt
als Gast halte ich mich im Essen zurück	convīva nōn multī cibī sum	conviva non multi cibi sum
atme zurück	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bebe zurück (aliquid - vor etw.)	horrēre, horreō, horruī	horreo 2
bebe zurück (aliquid / + inf. - vor etw. / etw. zu tun)	reformīdāre, reformīdō, reformīdāvī, reformīdātum	reformido 1
bebe zurück	trepidus refugiō	trepidus refugio
bebe ängstlich vor etw. zurück [lupos, naves defendere]	trepidāre, trepidō, trepidāvī, trepidātum	trepido 1
begebe mich zurück	sē recipere, mē recipiō, mē recēpī	me recipio
begebe mich zurück	mē referō	me refero
begebe mich zurück	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
begebe mich zurück	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
begebe mich zurück	referrī, referor, relātus	referor
begebe mich zurück	remeāre, remeō, remeāvī, remeātum	remeo 1
begebe mich zurück	revertī, revertor, revertī, reversus, reversūrus	revertor 3
begehre zurück	repetere, repetō, repetīvī (repetiī), repetītum	repeto 3
begehre zurück	repōscere, repōscō	reposco 3
behalte zurück	comprimere, comprimō, compressī, compressum	comprimo 3
behalte zurück	reservāre, reservō, reservāvī, reservātum	reservo 1
behalte zurück	retinēre, retineō, retinuī, retentum	retineo 2
bekomme zurück	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
bekomme zurück	recuperāre, recuperō (reciperō), recuperāvī, recuperātum	recupero 1 (recipero 1)
berichte zurück	referre, referō, rettulī, relātum	refero
berufe zurück	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
beschneide	curtāre, curtō, curtāvī, curtātum	curto 1
beuge mich zurück	reflectī, reflector,reflexus sum	reflector 3
beuge mich zurück	resupīnārī, resupīnor,resupīnātus sum	resupinor 1
beuge zurück	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1
beuge zurück	recurvāre, recurvō, recurvāvī, recurvātum	recurvo 1
beuge zurück	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
beuge zurück [caudam]	remulcēre, remulceō, remulsī, remulsum	remulceo 2
beuge zurück [cervicem]	replicāre, replicō, replicāvī, replicātum	replico 1
beuge zurück	resupīnāre, resupīnō, resupīnāvī, resupīnātum	resupino 1
beuge zurück	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
beuge zurück	retrō flectō	retro flecto
beuge zurück	retrōflectere, retrōflectō, retrōflexī, retrōflexum	retroflecto 3
beuge zurück	supīnāre, supīnō, supīnāvī, supīnātum	supino 1
beuge zurück (tr.)	recellere, recellō	recello 3
bewege mich zurück	regradārī, regrador	regrador 1
bewege zurück	remōlīrī, remōlior, remōlītus sum	remolior 4
bewege zurück	removēre, removeō, remōvī, remōtum	removeo 2
biege mich zurück	reflectī, reflector,reflexus sum	reflector 3
biege mich zurück (intr.)	recellere, recellō	recello 3
biege zurück	reclīnāre, reclīnō reclīnāvī, reclīnātum (κλίνω)	reclino 1
biege zurück	recurvāre, recurvō, recurvāvī, recurvātum	recurvo 1
biege zurück	reflectere, reflectō, reflexī, reflexum	reflecto 3
biege zurück	resupīnāre, resupīnō, resupīnāvī, resupīnātum	resupino 1
biege zurück	retorquēre, retorqueō, retorsī, retortum	retorqueo 2
biege zurück	retrō flectō	retro flecto
biege zurück	retrōflectere, retrōflectō, retrōflexī, retrōflexum	retroflecto 3
biege zurück (tr.)	recellere, recellō	recello 3
biete zurück	relicērī, reliceor	reliceor 2
bin noch nicht zurück	nōndum adsum	nondum adsum
bin noch nicht zurück	nōndum vēnī	nondum veni
binde zurück	religāre, religō, religāvī, religātum	religo 1
binde zurück	restringere, restringō, restrīnxī, restrictum	restringo 3
binde zurück	revincīre, revinciō, revīnxī, revīnctum	revincio 4
blase zurück	reflāre, reflō, reflāvī, reflātum	reflo 1
blase zurück	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bleibe im Lager zurück	in castrīs subsīdō	in castris subsido
bleibe im Lernen zurück	parum prōcēdō in litterīs	parum procedo in litteris
bleibe im Lernen zurück	parum prōficiō in litterīs	parum proficio in litteris
bleibe zurück	cessāre, cessō, cessāvī, cessātum	cesso 1
bleibe zurück	cōnsubsīdere, cōnsubsīdō	consubsido 3
bleibe zurück	cunctārī, cunctor, cunctātus sum	cunctor 1
bleibe zurück (ab aliqua re - hinter etw.)	dēcēdere, dēcēdō, dēcessī, dēcessum	decedo 3
bleibe zurück (aliquo - hinter jdm.)	īnferiorem esse, īnferior sum	inferior sum
bleibe zurück (in aliqua re - in etw.)	parum prōcēdō	parum procedo
bleibe zurück (in aliqua re - in etw.)	parum prōficiō	parum proficio
bleibe zurück	relinquī, relinquor, relictus sum	relinquor 3
bleibe zurück	remanēre, remaneō, remānsī, remānsum	remaneo 2
bleibe zurück	residēre, resideō, resēdī, resessum	resideo 2
bleibe zurück [in regno, Romae]	resistere, resistō, restitī	resisto 3
bleibe zurück	restitāre, restitō	restito 1
bleibe zurück	restāre, restō, restitī	resto 1
bleibe zurück	subremanēre, subremaneō, subremānsī	subremaneo 2
bleibe zurück	subsīdere, subsīdō, subsēdī (subsīdī), subsessum	subsido 3
bleibe zurück [domi, intra tecta] [nomen]	subsistere, subsistō, substitī	subsisto 3
bleibe zurück (ab aliquo - hinter jdm.)	superāri, superor, superātus sum	superor 1
blicke weit zurück	longē retrō respiciō	longe retro respicio
blicke zurück in der Erinnerung (aliquid - auf etw.)	in memoriam revocō	in memoriam revoco
blicke zurück (ad aliquid - zu etw.)	oculōs referō	oculos refero
blicke zurück (ad aliquid - nach etw.)	oculōs retorqueō	oculos retorqueo
blicke zurück (aliquid - auf etw.)	respectāre, respectō, respectāvī, respectātum	respecto 1
blicke zurück	respicere, respiciō, respexī, respectum	respicio 5
blicke zurück auf	aspectāre, aspectō (adspectō), aspectāvī, aspectātum	aspecto 1 (adspecto 1)

Formenbestimmung

Wortform von: gebe

3. Belegstellen für "gebe zurück"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "gebe zurück":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "gebe zurück"

Suchergebnis zu
"gebe zurück":