Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(18) "%moveo" zeigt neben Wendungen alle Composita zu "moveo"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gar wenig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

gar wenig

pauculus, paucula, pauculum

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

gar sehr wenig

perpaulus, perpaula, perpaulum

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= approbus, approba, approbum - gar brav	adprobus, adproba, adprobum	adprobus, adproba, adprobum
= bellātulus, bellātula, bellātulum - gar nett	belliātulus, belliātula, belliātulum	belliatulus, belliatula, belliatulum
= dēcoquere, dēcoquō, decoxī, decoctum - koche gar	dēcocere, dēcocō, decoxī, decoctum	decoco 3
= minimus, minima, minimum	minumus, minuma, minumum	minumus, minuma, minumum
= minimē - am wenigsten	minumē	minume
= per āversiōnem - in Bausch und Bogen	āversiōne	aversione
= prōrsus - ganz und gar	prōssus	prossus
= pulchellus, pulchella, pulchellum - gar hübsch	pulcellus, pulcella, pulcellum	pulcellus, pulcella, pulcellum
= valde magis - gar sehr (= σφοδρῶς)	dēmagis	demagis
backe das Brot gar	pānem percoquō	panem percoquo
backe den Kuchen gar	pānem percoquō	placentam percoquo
backe gar	percoquere, percoquō, percoxī, percoctum	percoquo 3
bin gar gekocht	madēre, madeō, maduī	madeo 2
bin gar sehr zufrieden, wenn ...	mihi abunde est, sī ...	mihi abunde est, si ...
das berührt den Weisen gar nicht	hoc nihil ad sapientem pertinet	hoc nihil ad sapientem pertinet
das ist gar nicht meine Absicht	longē ab eō absum	longe ab eo absum
doch wohl nicht gar (+ Konj.)	mīrum quīn	mirum quin
du bist gar nicht dumm	haud stultē sapis	haud stulte sapis
ein gar feiner Kopf	sagāx et admodum subtīlis ingeniō	sagax et admodum subtilis ingenio
eine gar hübsche Rede	ōrātiuncula, ōrātiunculae f	oratiuncula, oratiunculae f
es geht dich gar nichts an	nūllam in partem tuā interest	nullam in partem tua interest
etwa gar (in der Frage)	numnam	numnam
etwas lang	oblongulus, oblongula, oblongulum	oblongulus, oblongula, oblongulum
ganz und gar	admodum	admodum
ganz und gar	ex tōtō	ex toto
ganz und gar	funditus	funditus
ganz und gar	in tōtum	in totum
ganz und gar	māximē (māxumē)	maxime (maxume)
ganz und gar	omnīnō	omnino
ganz und gar	paene	paene
ganz und gar (Superlativ zu paene)	paenissimē	paenissime
ganz und gar	penitus	penitus
ganz und gar	plānē	plane
ganz und gar (pro - versum)	prōrsum	prorsum
ganz und gar	prōrsus	prorsus
ganz und gar	rādīcitus	radicitus
ganz und gar	stirpitus	stirpitus
ganz und gar nicht	minimē (minumē)	minime (minume)
ganz und gar nicht	minimē gentium	minime gentium
ganz und gar nicht	nē minimum quidem	ne minimum quidem
ganz und gar nicht	nēquāquam	nequaquam
ganz und gar nicht	nihil magis	nihil magis
ganz und gar nicht	nōn prōrsus	non prorsus
ganz und gar nicht	nūllā ex parte	nulla ex parte
ganz und gar nicht	nūllā parte	nulla parte
ganz und gar nicht	nūllam in partem	nullam in partem
ganz und gar nicht	nūllō modō prōrsus	nullo modo prorsus
ganz und gar nichts	nihil admodum	nihil admodum
gar	etiam	etiam
gar	madidus, madida, madidum	madidus, madida, madidum
gar	oppidō	oppido
gar	valdē [valdius, valdissimē]	valde
gar (nachgestellt)	adeō	adeo (2)
gar allerliebst	bellulus, bellula, bellulum	bellulus, bellula, bellulum
gar arm	pauperculus, paupercula, pauperculum	pauperculus, paupercula, pauperculum
gar bedürftig	egēnulus, egēnula, egēnulum	egenulus, egenula, egenulum
gar betrübt	dolentulus, dolentula, dolentulum	dolentulus, dolentula, dolentulum
gar blass	pallidulus, pallidula, pallidulum	pallidulus, pallidula, pallidulum
gar bleich	pallidulus, pallidula, pallidulum	pallidulus, pallidula, pallidulum
gar brav	approbus, approba, approbum	approbus, approba, approbum
gar elend	misellus, misella, misellum	misellus, misella, misellum
gar elend	miserulus, miserula, miserulum	miserulus, miserula, miserulum
gar fein	argūtulus, argūtula, argūtulum	argutulus, argutula, argutulum
gar gar weich	mollicellus, mollicella, mollicellum	mollicellus, mollicella, mollicellum
gar gern	perquam	perquam
gar gewandt	nōn laevē	non laeve
gar glänzend	fulgidulus, fulgidula, fulgidulum	fulgidulus, fulgidula, fulgidulum
gar glänzend	nitidiusculus, nitidiuscula, nitidiusculum	nitidiusculus, nitidiuscula, nitidiusculum
gar hübsch	belliātus, belliāta, belliātum	belliatus, belliata, belliatum
gar hübsch	bellulus, bellula, bellulum	bellulus, bellula, bellulum
gar hübsch	pulchellus, pulchella, pulchellum	pulchellus, pulchella, pulchellum
gar keiner	nēmō quisquam	nemo quisquam
gar kühn	audāculus, audācula, audāculum	audaculus, audacula, audaculum
gar listig	astūtulus, astūtula, astūtulum	astutulus, astutula, astutulum
gar mager	macriculus, macricula, macriculum	macriculus, macricula, macriculum
gar manche (seit Liv. auch abgeschwächt)	plērīque, plēraeque, plēraque	plerique, pleraeque, pleraque
gar mancher	plērusque, plēraque, plērumque	plerusque, pleraque, plerumque
gar matt	lassulus, lassula, lassulum	lassulus, lassula, lassulum
gar mutig	forticulus, forticula, forticulum	forticulus, forticula, forticulum
gar mutwillig	lascīvolus, lascīvola, lascīvolum	lascivolus, lascivola, lascivolum
gar nett (scherzhaft statt bellulus)	bellātulus, bellātula, bellātulum	bellatulus, bellatula, bellatulum
gar nicht	haud	haud
gar nicht	minimē (minumē)	minime (minume)
gar nicht	nec	nec
gar nicht	neque	neque
gar nicht	neutiquam	neutiquam
gar nicht	nihil	nihil
gar nicht	nōn sānē	non sane
gar nicht gelassen	perinīquus, perinīqua, perinīquum	periniquus, periniqua, periniquum
gar nicht weit	haud longulē	haud longule
gar nichts	admodum nihil	admodum nihil
gar nichts	nihil (Gen. Dat. Abl. ersetzt durch die entsprechenden Kasus von nūlla rēs)	nihil
gar nichts	nihil admodum	nihil admodum
gar nichts	nihil quicquam	nihil quicquam
gar nichts (Gen. Dat. Abl. ersetzt durch die entsprechenden Kasus von nūlla rēs)	nīl	nil
gar niedlich	bellulus, bellula, bellulum	bellulus, bellula, bellulum
gar niemand	nēmō quisquam	nemo quisquam
gar noch	dēnique	denique
gar notwendig	adnecessārius, adnecessāria, adnecessārium	adnecessarius, adnecessaria, adnecessarium
gar oft	plērumque	plerumque

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= blitum, blitī n - ein Gemüse mit wenig Eigengeschmack (βλίτον)	blitus, blitī m	blitus, bliti m
= parcē - sparsam	parciter	parciter
= paulus, paula, paulum - wenig	paullus, paulla, paullum	paullus, paulla, paullum
= pauxillisper - ein wenig, einzeln, stückweise	pausillisper	pausillisper
= pauxillulus, pauxillula, pauxillulum - sehr wenig, klein, winzig	pausillulus, pausillula, pausillulum	pausillulus, pausillula, pausillulum
= pauxillus, pauxilla, pauxillum - wenig, klein	pausillus, pausilla, pausillum	pausillus, pausilla, pausillum
= quotus quisque - wie wenig (zur Bezeichnung der geringen Zahl)	quotusquisque, quotaquaeque, quotumquidque	quotusquisque, quotaquaeque, quotumquidque
= subassentiēns, subassentientis - ein wenig beistimmend	subadsentiēns, subadsentientis	subadsentiens, subadsentientis
= suppaenitēre, suppaenitet - es reut ein wenig	suppoenitēre, suppoenitet	suppoenitet
= ūstulāre, ūstulō, ūstulāvī, ūstulātum - brenne ein wenig	ūstilāre, ūstilō, ūstilāvī, ūstilātum	ustilo 1
Ehre ist dem wenig wert, dem der Körper allzu wert ist (sprichwörtl.)	honestum eī vīle est, cuī corpus nimis cārum est	honestum ei vile est, cui corpus nimis carum est
achtbar	amplus, ampla, amplum	amplus, ampla, amplum
achte gering	vīlefacere, vīlefaciō, vīlefēcī, vīlefactum	vilefacio 5
auf die Farbe des Weines kommt es wenig an, nur darauf, dass er gut schmeckt	parvī interest, quō sit colōre vīnum, dummodo grātus sit sapor	parvi interest, quo sit colore vinum, dummodo gratus sit sapor
begreife etw. zu wenig	parum aliquid accipiō	parum aliquid accipio
beneide ein wenig (alicui - jdn.)	subinvidēre, subinvideō (alicuī)	subinvideo 2
beschuldige ein wenig	subaccūsāre, subaccūsō	subaccuso 1
beschäftige mich nur wenig mit griechischer Literatur	mediocriter in Graecīs litterīs versor	mediocriter in Graecis litteris versor
besser etwa zu viel als zu wenig	praestat aliquid superesse quam deesse	praestat aliquid superesse quam deesse
bin ein wenig besorgt	subverērī, subvereor	subvereor 2
bin ein wenig ängstlich	subverērī, subvereor	subvereor 2
bin mit wenig zufrieden	parvō contentus sum	parvo contentus sum
bin mit wenig zufrieden	paucīs contentus sum	paucis contentus sum
bin nur wenig gelehrt	ā doctrīnā mediocriter īnstrūctus sum	a doctrina mediocriter instructus sum
brate ein wenig	subassāre, subassō, subassātus	subasso 1
brenne ein wenig (tr.)	ūstulāre, ūstulō, ūstulāvī, ūstulātum	ustulo 1
die Auerochsen stehen den Elefanten an Größe nur wenig nach	ūrī sunt māgnitūdine paulō īnfrā elephantōs	uri sunt magnitudine paulo infra elephantos
die Morgenkälte setzt denen die, die sich zu wenig vorsehen	mātūtīna parum cautōs frīgora mordet	matutina parum cautos frigora mordent
die nur wenig mutigen Bundesgenossen	sociī īnfīrmē animātī	socii infirme animati
ein Gemüse mit wenig Eigengeschmack (βλίτον)	blitum, blitī n	blitum, bliti n
ein bisschen	guttula, guttulae f	guttula, guttulae f
ein ganz klein wenig Blut	minimus sanguis	minimus sanguis
ein klein wenig	aliquantillum, aliquantillī n	aliquantillum, aliquantilli n
ein klein wenig	aliquantulum	aliquantulum
ein klein wenig	aliquantulum, aliquantulī n	aliquantulum, aliquantuli n
ein klein wenig	aliquantulus, aliquantula, aliquantulum	aliquantulus, aliquantula, aliquantulum
ein klein wenig	perpaulum	perpaulum
ein klein wenig	pusillum, pusillī n	pusillum, pusilli n
ein wenig	aurula, aurulae f	aurula, aurulae f
ein wenig	particula, particulae f	particula, particulae f
ein wenig	parumper	parumper
ein wenig	paulisper	paulisper
ein wenig	paululum	paululum
ein wenig	paululum, paululī n	paululum, paululi n
ein wenig	paulum	paulum
ein wenig	pauxillulum	pauxillulum
ein wenig	pauxillum	pauxillum
ein wenig	pauxillum, pauxillī n	pauxillum, pauxilli n
ein wenig	quidpiam (quippiam) (adv. Akk.)	quidpiam (quippiam) (adv. Akk.)
ein wenig Asche	cinisculus, cinisculī m	cinisculus, cinisculi m
ein wenig Kälte	frīgusculum, frīgusculī n	frigusculum, frigusculi n
ein wenig Mehl	farīnula, farīnulae f	farinula, farinulae f
ein wenig Pech	picula, piculae f	picula, piculae f
ein wenig Schlaf	somniculus, somniculī m	somniculus, somniculi m
ein wenig Wolle	lānula, lānulae f	lanula, lanulae f
ein wenig beistimmend	subassentiēns, subassentientis	subassentiens, subassentientis
ein wenig besser	meliusculē	meliuscule
ein wenig bärtig	barbātulus, barbātula, barbātulum	barbatulus, barbatula, barbatulum
ein wenig böse	subīrātus, subīrāta, subīrātum	subiratus, subirata, subiratum
ein wenig feucht (πάρυγρος)	parygrus, parygra, parygrum	parygrus, parygra, parygrum
ein wenig gegürtet	succīnctulus, succīnctula, succīnctulum	succinctulus, succinctula, succinctulum
ein wenig geschwollen [gingivula]	tumidulus, tumidula, tumidulum	tumidulus, tumidula, tumidulum
ein wenig geschürzt	succīnctulus, succīnctula, succīnctulum	succinctulus, succinctula, succinctulum
ein wenig glänzend	fulgidulus, fulgidula, fulgidulum	fulgidulus, fulgidula, fulgidulum
ein wenig gottesfürchtig	religiōsulus, religiōsula, religiōsulum	religiosulus, religiosula, religiosulum
ein wenig hart	dūriusculus, dūriuscula, dūriusculum	duriusculus, duriuscula, duriusculum
ein wenig heilig	sānctulus, sānctula, sānctulum	sanctulus, sanctula, sanctulum
ein wenig herausragend	ēminulus, ēminula, ēminulum	eminulus, eminula, eminulum
ein wenig kalt	frīgidulus, frīgidula, frīgidulum	frigidulus, frigidula, frigidulum
ein wenig müde	fessulus, fessula, fessulum	fessulus, fessula, fessulum
ein wenig rascher	celeriusculē	celeriuscule
ein wenig rascher	celeriusculus,celeriuscula, celeriusculum	celeriusculus,celeriuscula, celeriusculum
ein wenig scharfsinnig	argūtulus, argūtula, argūtulum	argutulus, argutula, argutulum
ein wenig schielend	sublīmus, sublīma, sublīmum	sublimus, sublima, sublimum
ein wenig schwindend	subtābidus, subtābida, subtābidum	subtabidus, subtabida, subtabidum
ein wenig verschmitzt	callidulus, callidula, callidulum	callidulus, callidula, callidulum
ein wenig zerschlagen	subtūsus, subtūsa, subtūsum	subtusus, subtusa, subtusum
ein wenig zu viel	paulō nimium	paulo nimium
ein wenig zudringlicher	pūtidiusculus, pūtidiuscula, pūtidiusculum	putidiusculus, putidiuscula, putidiusculum
ein zu wenig affektvoller Redner	ōrātor parum vehemēns	orator parum vehemens
erhalte wenig Stimmen in einer Tribus	pauca pūncta in tribū aliquā ferō	pauca puncta in tribu aliqua fero
erhitze ein wenig	suffervefacere, suffervefaciō	suffervefacio 5
errege ein wenig Anstoß [apud faecem populi]	suboffendere, suboffendō	suboffendo 3
es beschämt ein wenig (aliquem alicuius rei - etw. jdn.)	suppudēre, suppudet	suppudet
es fehlt nur wenig daran, dass ...	nōn multum abest, quīn ...	non multum abest, quin ...
es fehlt nur wenig daran, dass ...	paulum abest, quīn ...	paulum abest, quin ...
es kostet wenig	parvō cōnstat	parvo constat
es liegt wenig daran	parvī rēfert	parvi refert
es macht wenig aus	parvī rēfert	parvi refert
es reut ein wenig	suppaenitēre, suppaenitet	suppaenitet
es sei so wenig, wie es will	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque	quotuscumque, quotacumque, quotumcumque
es zeugt von wenig Anstand (+ Inf.) [hoc dicere]	parum verēcundum est	parum verecundum est
farze ein wenig	suppēdere, suppēdō	suppedo 3
furze ein wenig	suppēdere, suppēdō	suppedo 3
fürchte ein wenig	subverērī, subvereor	subvereor 2
fürchte mich ein wenig	subtimēre, subtimeō	subtimeo 2
ganz wenig	pauxillulus, pauxillula, pauxillulum	pauxillulus, pauxillula, pauxillulum
gelte wenig	parvī sum	parvi sum

Formenbestimmung

Wortform von: gar

3. Belegstellen für "gar wenig"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "gar wenig":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "gar wenig"

Suchergebnis zu
"gar wenig":