Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(17) Doppelclick auf ein Datenfeld ergibt weitere Informationen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"gar schön":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		gar schön (scherzhaft statt bellulus)	bellātulus, bellātula, bellātulum	bellatulus, bellatula, bellatulum
		gar schön	pulchellus, pulchella, pulchellum	pulchellus, pulchella, pulchellum

query 2/2D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= approbus, approba, approbum - gar brav	adprobus, adproba, adprobum	adprobus, adproba, adprobum
= bellātulus, bellātula, bellātulum - gar nett	belliātulus, belliātula, belliātulum	belliatulus, belliatula, belliatulum
= dēcoquere, dēcoquō, decoxī, decoctum - koche gar	dēcocere, dēcocō, decoxī, decoctum	decoco 3
= minimus, minima, minimum	minumus, minuma, minumum	minumus, minuma, minumum
= minimē - am wenigsten	minumē	minume
= per āversiōnem - in Bausch und Bogen	āversiōne	aversione
= prōrsus - ganz und gar	prōssus	prossus
= pulchellus, pulchella, pulchellum - gar hübsch	pulcellus, pulcella, pulcellum	pulcellus, pulcella, pulcellum
= valde magis - gar sehr (= σφοδρῶς)	dēmagis	demagis
backe das Brot gar	pānem percoquō	panem percoquo
backe den Kuchen gar	pānem percoquō	placentam percoquo
backe gar	percoquere, percoquō, percoxī, percoctum	percoquo 3
bin gar gekocht	madēre, madeō, maduī	madeo 2
bin gar sehr zufrieden, wenn ...	mihi abunde est, sī ...	mihi abunde est, si ...
das berührt den Weisen gar nicht	hoc nihil ad sapientem pertinet	hoc nihil ad sapientem pertinet
das ist gar nicht meine Absicht	longē ab eō absum	longe ab eo absum
doch wohl nicht gar (+ Konj.)	mīrum quīn	mirum quin
du bist gar nicht dumm	haud stultē sapis	haud stulte sapis
ein gar feiner Kopf	sagāx et admodum subtīlis ingeniō	sagax et admodum subtilis ingenio
eine gar hübsche Rede	ōrātiuncula, ōrātiunculae f	oratiuncula, oratiunculae f
es geht dich gar nichts an	nūllam in partem tuā interest	nullam in partem tua interest
etwa gar (in der Frage)	numnam	numnam
etwas lang	oblongulus, oblongula, oblongulum	oblongulus, oblongula, oblongulum
ganz und gar	admodum	admodum
ganz und gar	ex tōtō	ex toto
ganz und gar	funditus	funditus
ganz und gar	in tōtum	in totum
ganz und gar	māximē (māxumē)	maxime (maxume)
ganz und gar	omnīnō	omnino
ganz und gar	paene	paene
ganz und gar (Superlativ zu paene)	paenissimē	paenissime
ganz und gar	penitus	penitus
ganz und gar	plānē	plane
ganz und gar (pro - versum)	prōrsum	prorsum
ganz und gar	prōrsus	prorsus
ganz und gar	rādīcitus	radicitus
ganz und gar	stirpitus	stirpitus
ganz und gar nicht	minimē (minumē)	minime (minume)
ganz und gar nicht	minimē gentium	minime gentium
ganz und gar nicht	nē minimum quidem	ne minimum quidem
ganz und gar nicht	nēquāquam	nequaquam
ganz und gar nicht	nihil magis	nihil magis
ganz und gar nicht	nōn prōrsus	non prorsus
ganz und gar nicht	nūllā ex parte	nulla ex parte
ganz und gar nicht	nūllā parte	nulla parte
ganz und gar nicht	nūllam in partem	nullam in partem
ganz und gar nicht	nūllō modō prōrsus	nullo modo prorsus
ganz und gar nichts	nihil admodum	nihil admodum
gar	etiam	etiam
gar	madidus, madida, madidum	madidus, madida, madidum
gar	oppidō	oppido
gar	valdē [valdius, valdissimē]	valde
gar (nachgestellt)	adeō	adeo (2)
gar allerliebst	bellulus, bellula, bellulum	bellulus, bellula, bellulum
gar arm	pauperculus, paupercula, pauperculum	pauperculus, paupercula, pauperculum
gar bedürftig	egēnulus, egēnula, egēnulum	egenulus, egenula, egenulum
gar betrübt	dolentulus, dolentula, dolentulum	dolentulus, dolentula, dolentulum
gar blass	pallidulus, pallidula, pallidulum	pallidulus, pallidula, pallidulum
gar bleich	pallidulus, pallidula, pallidulum	pallidulus, pallidula, pallidulum
gar brav	approbus, approba, approbum	approbus, approba, approbum
gar elend	misellus, misella, misellum	misellus, misella, misellum
gar elend	miserulus, miserula, miserulum	miserulus, miserula, miserulum
gar fein	argūtulus, argūtula, argūtulum	argutulus, argutula, argutulum
gar gar weich	mollicellus, mollicella, mollicellum	mollicellus, mollicella, mollicellum
gar gern	perquam	perquam
gar gewandt	nōn laevē	non laeve
gar glänzend	fulgidulus, fulgidula, fulgidulum	fulgidulus, fulgidula, fulgidulum
gar glänzend	nitidiusculus, nitidiuscula, nitidiusculum	nitidiusculus, nitidiuscula, nitidiusculum
gar hübsch	belliātus, belliāta, belliātum	belliatus, belliata, belliatum
gar hübsch	bellulus, bellula, bellulum	bellulus, bellula, bellulum
gar hübsch	pulchellus, pulchella, pulchellum	pulchellus, pulchella, pulchellum
gar keiner	nēmō quisquam	nemo quisquam
gar kühn	audāculus, audācula, audāculum	audaculus, audacula, audaculum
gar listig	astūtulus, astūtula, astūtulum	astutulus, astutula, astutulum
gar mager	macriculus, macricula, macriculum	macriculus, macricula, macriculum
gar manche (seit Liv. auch abgeschwächt)	plērīque, plēraeque, plēraque	plerique, pleraeque, pleraque
gar mancher	plērusque, plēraque, plērumque	plerusque, pleraque, plerumque
gar matt	lassulus, lassula, lassulum	lassulus, lassula, lassulum
gar mutig	forticulus, forticula, forticulum	forticulus, forticula, forticulum
gar mutwillig	lascīvolus, lascīvola, lascīvolum	lascivolus, lascivola, lascivolum
gar nett (scherzhaft statt bellulus)	bellātulus, bellātula, bellātulum	bellatulus, bellatula, bellatulum
gar nicht	haud	haud
gar nicht	minimē (minumē)	minime (minume)
gar nicht	nec	nec
gar nicht	neque	neque
gar nicht	neutiquam	neutiquam
gar nicht	nihil	nihil
gar nicht	nōn sānē	non sane
gar nicht gelassen	perinīquus, perinīqua, perinīquum	periniquus, periniqua, periniquum
gar nicht weit	haud longulē	haud longule
gar nichts	admodum nihil	admodum nihil
gar nichts	nihil (Gen. Dat. Abl. ersetzt durch die entsprechenden Kasus von nūlla rēs)	nihil
gar nichts	nihil admodum	nihil admodum
gar nichts	nihil quicquam	nihil quicquam
gar nichts (Gen. Dat. Abl. ersetzt durch die entsprechenden Kasus von nūlla rēs)	nīl	nil
gar niedlich	bellulus, bellula, bellulum	bellulus, bellula, bellulum
gar niemand	nēmō quisquam	nemo quisquam
gar noch	dēnique	denique
gar notwendig	adnecessārius, adnecessāria, adnecessārium	adnecessarius, adnecessaria, adnecessarium
gar oft	plērumque	plerumque

query 1/2D (max. 100): 80 Ergebnis(se)

= formosulus, formosula, formosulum - wohlgebildet	fōrmōnsulus, fōrmōnsula, fōrmōnsulum	formonsulus, formonsula, formonsulum
= formosus, formosa, formosum - schön (cf. ευειδής, εὔμορφος)	fōrmōnsus, fōrmōnsa, fōrmōnsum	formonsus, formonsa, formonsum
= fōrmōsē - schön, anmutig	fōrmōnsē	formonse
= pulcher, pulchra, pulchrum - schön	pulcer, pulcra, pulcrum	pulcer, pulcra, pulcrum
= pulchrēscere, pulchrēscō - werde schön	pulcrēscere, pulcrēscō	pulcresco 3
anständig (dezent)	decēns, decentis	decens, decentis
auf eine feine Art	fēstīvē	festive
auffallend schön	speciōsus, speciōsa, speciōsum	speciosus, speciosa, speciosum
ausnehmend schön	perōrnātus, perōrnāta, perōrnātum	perornatus, perornata, perornatum
blauäugig (übtrg.) (eigener Vorschlag)	crēdulus, crēdula, crēdulum	credulus, credula, credulum
blauäugig (übtrg.)	incūriōsus, incūriōsa, incūriōsum	incuriosus, incuriosa, incuriosum
blauäugig (übtrg.)	temere fīdēns	temere fidens
die Lage der Stadt ist sehr schön	urbs sitū ad aspectum praeclāra est	urbs situ ad aspectum praeclara est
einfach schön [oratio, genus dicendi]	subtīlis, subtīle	subtilis, subtile
einfach schön (Rede)	subtīliter	subtiliter
färbe schön	fūcāre, fūcō, fūcāvī, fūcātum	fuco 1
göttlich schön	dīus, dīa, dīum (arch. = dīvus) (διος)	dius, dia, dium (arch. = divus)
mache schön	decorāre, decorō, decorāvī, decorātum	decoro 1
mache schön	fōrmōsāre, fōrmōsō	formoso 1
passend	aptē	apte
schmücke	adōrnāre, adōrnō, adōrnāvī, adōrnātum	adorno 1
schmücke	decorāre, decorō, decorāvī, decorātum	decoro 1
schmücke	inōrnāre, inōrnō	inorno 1
schön	aureolus, aureola, aureolum	aureolus, aureola, aureolum
schön	aureus, aurea, aureum	aureus, aurea, aureum
schön	bonus, bona, bonum [melior, optimus]	bonus, bona, bonum [melior, optimus]
schön	bratteātus, bratteāta, bratteātum (bracteātus)	bratteatus, bratteata, bratteatum (bracteatus)
schön	decoriter	decoriter
schön	decorōsus, decorōsa, decorōsum	decorosus, decorosa, decorosum
schön (εὐπρεπής)	decōrus, decōra, decōrum	decorus, decora, decorum
schön (εὐσχήμως)	euschēmē	euscheme
schön	fōrmōsē	formose
schön	fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum (fōrmōnsus) (cf. ευειδής, εὔμορφος)	formosus, formosa, formosum (formonsus)
schön (γραφικός)	graphicē	graphice
schön	honestus, honesta, honestum	honestus, honesta, honestum
schön	laetē	laete
schön	laetus, laeta, laetum	laetus, laeta, laetum
schön (λεῖος)	lēvis, lēve	levis, leve (2)
schön	nitēns, nitentis	nitens, nitentis
schön	nitidus, nitida, nitidum	nitidus, nitida, nitidum
schön	ōrnātus, ōrnāta, ōrnātum	ornatus, ornata, ornatum
schön	polītē	polite
schön	pulcher, pulchra, pulchrum (pulcer, pulcra, pulcrum)	pulcher, pulchra, pulchrum (pulcer, pulcra, pulcrum)
schön	pulchrē	pulchre
schön	pulcrē	pulcre
schön	purpureus, purpurea, purpureum (πορφύρεος)	purpureus, purpurea, purpureum
schön	scītulus, scītula, scītulum	scitulus, scitula, scitulum
schön	speciōsē	speciose
schön	ūnctus, ūncta, ūnctum	unctus, uncta, unctum
schön	venustē	venuste
schön aufgeputzt	līneātus, līneāta, līneātum	lineatus, lineata, lineatum
schön aus Gold gemacht	aureolus, aureola, aureolum	aureolus, aureola, aureolum
schön aussehend	nitidus, nitida, nitidum	nitidus, nitida, nitidum
schön gebildet	fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum (fōrmōnsus) (cf. ευειδής, εὔμορφος)	formosus, formosa, formosum (formonsus)
schön geschnitten (εὐγλύφης) (von Edelsteinen)	euglyphus, euglypha, euglyphum	euglyphus, euglypha, euglyphum
schön gesetzte Rede	ōrātiō composita	oratio composita
schön gestaltet	fōrmōsus, fōrmōsa, fōrmōsum (fōrmōnsus) (cf. ευειδής, εὔμορφος)	formosus, formosa, formosum (formonsus)
schön golden	aureolus, aureola, aureolum	aureolus, aureola, aureolum
schön klingend	speciōsus, speciōsa, speciōsum	speciosus, speciosa, speciosum
schön klingende Worte	dicta phalerāta	dicta phalerata
schön wächsern [pruna]	cēreolus, cēreola, cēreolum	cereolus, cereola, cereolum
sehr schön	perpulcher, perpulchra, perpulchrum (perpulcer, perpulcra, perpulcrum)	perpulcher, perpulchra, perpulchrum (perpulcer, perpulcra, perpulcrum)
sehr schön	pervenustus, pervenusta, pervenustum	pervenustus, pervenusta, pervenustum
sehr schön	praeclārus, praeclāra, praeclārum	praeclarus, praeclara, praeclarum
sehr schön	praepulcher, praepulchra, praepulchrum	praepulcher, praepulchra, praepulchrum
sehr schön (von der Rede)	perōrnātus, perōrnāta, perōrnātum	perornatus, perornata, perornatum
sehr zierlich	perdecōrus, perdecōra, perdecōrum	perdecorus, perdecora, perdecorum
statte schön aus (domos)	colere, colō, coluī, cultum	colo 3
tue schön mit jmd. (aliquem - mit jdm.)	ōsculārī, ōsculor, ōsculātus sum	osculor 1
töricht	mōrē	more
vulg. = pulcherrimus, pulcherrima, pulcherrimum - der schönste, sehr schön	pulchrissimus, pulchrissima, pulchrissimum	pulchrissimus, pulchrissima, pulchrissimum
werde schön	pulchrēscere, pulchrēscō	pulchresco 3
wie gedrechselt [manus]	tornātilis, tornātile	tornatilis, tornatile
wohlgebildet	fōrmōsulus, fōrmōsula, fōrmōsulum	formosulus, formosula, formosulum
zierlich	decor, decoris	decor, decoris
zierlich	decoris, decore	decoris, decore
überaus schön	aureus, aurea, aureum	aureus, aurea, aureum
überaus schön	perpulcher, perpulchra, perpulchrum (perpulcer, perpulcra, perpulcrum)	perpulcher, perpulchra, perpulchrum (perpulcer, perpulcra, perpulcrum)

Formenbestimmung

Wortform von: gar

3. Belegstellen für "gar schön"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "gar schön":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "gar schön"

Suchergebnis zu
"gar schön":