Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"ganz kleines fischlein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 2/3D (max. 100): 2 Ergebnis(se)

		ganz kleines Fischlein	pisciunculus, pisciunculī m	pisciunculus, pisciunculi m
		ganz kleines Messer	cultellulus, cultellulī m	cultellulus, cultelluli m

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

(ganz) allein	sōlus, sōla, sōlum (Gen. sōlīus, Dat. sōlī)	solus, sola, solum
= ad īnstar + Gen. - ganz wie	adīnstar + Gen.	adīnstar + Gen.
= collēvāre, collēvō - glätte ab	collaevāre, collaevō	collaevo 1
= dērigēscere, dērigēsco, deriguī - erstarre ganz	dīrigēscere, dīrigēscō, dīriguī	dirigesco 3
= egestōsus, egestōsa, egestōsum - ganz dürftig	egestuōsus, egestuōsa, egestuōsum	egestuosus, egestuosa, egestuosum
= holosēricus, holosērica, holosēricum - ganz seiden (ὁλοσηρικός)	olosēricus, olosērica, olosēricum	olosericus, oloserica, olosericum
= holovitreus, holovitrea, holovitreum - ganz aus Glas	olovitreus, olovitrea, olovitreum	olovitreus, olovitrea, olovitreum
= holovērus, holovēra, holovērum - ganz echt, ganz purpurn (ὅλος u. verus)	holobērus, holobēra, holobērum	holoberus, holobera, holoberum
= male castus - ganz unkeusch	malecastus, malecasta, malecastum	malecastus, malecasta, malecastum
= minimus, minima, minimum	minumus, minuma, minumum	minumus, minuma, minumum
= minimē - am wenigsten	minumē	minume
= novīcius, novīcia, novīcium - ganz neu	noïcius, noïcia, noïcium	noicius, noicia, noicium
= occultus - ganz unbemerkt	cultus, culta, cultum [2]	cultus, culta, cultum [2]
= per āversiōnem - in Bausch und Bogen	āversiōne	aversione
= prōrsus - ganz und gar	prōssus	prossus
= pūrissimus, pūrissima, pūrissimum - ganz rein	pūrimus, pūrima, pūrimum	purimus, purima, purimum
= ungellula, ungellulae f - ganz kleine Klaue	unguellula, unguellulae f	unguellula, unguellulae f
= ūniversus, ūniversa, ūniversum - ganz	ūnivorsus, ūnivorsa, ūnivorsum	univorsus, univorsa, univorsum
Epikur drückt sich ganz unklar über die Natur der Dinge aus	Epicūrus balbūtit dē nātūrā rērum	Epicurus balbutit de natura rerum
Granatapfel (mit ganz zarten Kernen) (ἀπύρηνος - kernlos)	apȳrēnum, apȳrēnī n	apyrenum, apyreni n
Schmeichelei bleibe ganz aus dem Spiel!	assentātiō procul amoveātur	assentatio procul amoveatur
achte jdn. ganz gering	nōn habeō naucī aliquem	non habeo nauci aliquem
allein schon dein Aussehen verrät, dass es dir ganz gut geht	faciēs ipsa loquiturte tē bellē valēre	facies ipsa loquiturte te belle valere
aller Sorgen ledig	omnis cūrae expers	omnis curae expers
alles ganz kleingekaut	omnia minima mānsa	omnia minima mansa
arch. = cunctus, cuncta, cunctum - ganz, gesamt	cōnctus, cōncta, cōnctum	conctus, concta, conctum
arch. = pūrissimē - ganz rein	pūrimē	purime
auf allen Seiten ganz gleichmäßig	aequālī exāmine undique	aequali examine undique
auf unverantwortlichste Weise	prāvissimē	pravissime
aufgeregt	concussus, concussa, concussum	concussus, concussa, concussum
aufgeregt	sollicitus, sollicita, sollicitum	sollicitus, sollicita, sollicitum
balsamiere ganz mit Salbe ein	perungere, perungō, perūnxī, perūnctum	perungo 3
baue ganz auf	perstruere, perstruō, perstrūctus	perstruo 3
beabsichtige etw. ganz anderes	longē aliō spectō	longe alio specto
bedecke ganz	percooperīre, percooperiō, percooperuī	percooperio 4
bedecke ganz	perfundere, perfundō, perfūdī, perfūsum	perfundo 3
bedecke ganz	pertegere, pertegō, pertēxi, pertēctum	pertego 3
befeuchte ganz	cohūmidāre, cohūmidō	cohumido 1
behaupte etwas nicht ganz Grundloses	dīcō aliquid	dico aliquid
beherrsche ganz und unterdrücke meine Empfindungen	sēnsūs meōs cohibeō et premō	sensus meos cohibeo et premo
benetze ganz [genas lacrimis]	cohūmidāre, cohūmidō	cohumido 1
berühre ganz	pertangere, pertangō	pertango 3
beschränke mich auf den Umgang mit ganz wenigen	perpaucōrum hominum sum	perpaucorum hominum sum
beuge mich ganz vor	prōcumbere, prōcumbō, prōcubuī, prōcubitum	procumbo 3
bezähme völlig	ēdomāre, ēdomō, ēdomuī, ēdomitum	edomo 1
bilde ganz durch	perfōrmāre, perfōrmō	performo 1
bin durch größere Dinge ganz in Anspruch genommen	māiōribus astrictus sum	maioribus astrictus sum
bin euch ganz ergeben	sum vester tōtus	sum vester totus
bin ganz Feuer zu tun	caleō in agendō	caleo in agendo
bin ganz Ohr	istīc sum	istic sum
bin ganz am Ende	disperīre, dispereō, disperiī	disperii
bin ganz arm	in summā egestāte sum	in summa egestate sum
bin ganz aufgelöst (vor Liebe)	morī, morior, mortuus sum (moritūrus)	morior 5
bin ganz entgegengesetzter Meinung	in alia omnia eō	in alia omnia eo
bin ganz gefühllos	omnem hūmānitātem abiēcī	omnem humanitatem abieci
bin ganz gefühllos	omnem hūmānitātem exuī	omnem humanitatem exui
bin ganz gefühllos	omnem hūmānitātis sēnsum āmīsī	omnem humanitatis sensum amisi
bin ganz proportioniert	conquadrāre, conquadrō, conquadrāvī, conquadrātum	conquadro 1 (intr.)
bin ganz verschieden	discrepitāre, discrepitō	discrepito 1
bin ganz voll	scatēre, scateō	scateo 2
bin ganz voll	scatere, scatō	scato 3
bin ganz voll	scatūrīre, scatūriō, scatūrīvī (scaturriō)	scaturio 4 (scaturrio 4)
bin ganz warm	concalēre, concaleō, caluī, calitūrus	concaleo 2
bin ganz überdrüssig (alicuius [rei] - einer Sache / Person)	distaedet mē [distaedēre, distaedet, distaeduit]	distaedet me
bin im Reden noch ganz ungeübt	tīrō ac rudis sum in dīcendō	tiro ac rudis sum in dicendo
bin jdm. ganz zu Willen	lēnōcinārī, lēnōcinor, lēnōcinātus sum	lenocinor 1
bin mir ganz sicher	certō sciō	certo scio
bin noch ganz der alte	antīquum mōrem et ingenium obtineō	antiquum morem et ingenium obtineo
bin unsterblich verliebt (aliquem - in jdn.)	deamāre, deamō, deamāvī, deamātum	deamo 1
bin völlig entmutigt	animō frāctō sum	animo fracto sum
blauäugig (übtrg.) (eigener Vorschlag)	crēdulus, crēdula, crēdulum	credulus, credula, credulum
blauäugig (übtrg.)	incūriōsus, incūriōsa, incūriōsum	incuriosus, incuriosa, incuriosum
blauäugig (übtrg.)	temere fīdēns	temere fidens
blättere das Buch ganz durch	librum ad extrēmum revolvō	librum ad extremum revolvo
bringe den Krieg zur Entscheidung	dēbellāre, dēbellō, dēbellāvī, dēbellātum	debello 1
bringe ganz in Unordnung	perturbāre, perturbō, perturbāvī, perturbātum	perturbo 1
bringe ganz ins Reine	perpūrgāre, perpūrgō, perpūrgāvi, perpūrgātum	perpurgo 1
bringe ganz nahe	cōnferre, cōnferō, contulī, collātum	confero
bringe ganz zustande	ēmōlīrī, ēmōlior, ēmōlītus sum	emolior 4
bringe jdn. ganz aus der Fassung	ē suā sēde et statū dēmoveō aliquem	e sua sede et statu demoveo aliquem
bärenstark	ēvalidus, ēvalida, ēvalidum	evalidus, evalida, evalidum
charakterlich ein ganz anderer	mōrum dīversus	morum diversus
damit hat es eine ganz andere Bewandtnis	longē alia est huius reī ratiō	longe alia est huius rei ratio
damit verhält es sich sich ganz anders	hoc longē aliter est	hoc longe aliter est
damit verhält es sich sich ganz anders	hoc longē secus est	hoc longe secus est
darum ist es ganz schlecht bestellt	rēs vacillat et claudicat	res vacillat et claudicat
das ganz herabgekommene Gesindel (deterrima - Ntr. Pl.)	fortūnae dēterrima	fortunae deterrima
das ist ganz gut	hoc quidem satis lūculentē	hoc quidem satis luculente
das ist ganz meine Absicht	istud iam plānē mihi persuāsī	istud iam plane mihi persuasi
das ist ganz meine Meinung	ita prōrsus exīstimō	ita prorsus existimo
das klingt ganz gut	honesta ōrātiō est	honesta oratio est
das sieht nach etwas ganz anderem aus	hoc longē aliō spectat	hoc longe alio spectat
das von der Volksmenge ganz gefüllte Theater	theātrum celebritāte refertissimum	theatrum celebritate refertissimum
deine Wünsche sind meine	cupiō omnia quaevīs	cupio omnia quaevīs
dem Sarg ganz nahe	capulō proximus	capulo proximus
dem Tod ganz nahe	capulō proximus	capulo proximus
dem Vater ganz ähnlich	patris similis	patris similis
dem Wagenlenken ganz ergeben	aurīgābundus, aurīgābunda, aurīgābundum	aurigabundus, aurigabunda, aurigabundum
der Hals dreht sich ganz herum	collum circumagit sē	collum circumagit se
der ganz verlogene Kerl	periūrī caput	periuri caput

query 1/3D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

(kleines) Rohr	canna, cannae f (κάννα)	canna, cannae f
= burricus, burricī m - kleines fuchsrotes Pferd	būricus, būricī m	buricus, burici m
= burricus, burricī m - kleines fuchsrotes Pferd	burrichus, burrichī m	burrichus, burrichi m
= caupulus, caupulī m - kleines Schiff	caupillus, caupulī m	caupillus, caupilli m
= claustellum, claustelli n - kleines Schloss (kleines Türschloss)	clōstellum, clōstellī n	clostellum, clostelli n
= claustellum, claustelli n - kleines Schloss (kleines Türschloss)	clūstellum, clūstellī n	clustellum, clustelli n
= clūnāculum, clūnāculī n - kleines Schwert	clūnābulum, clūnābulī n	clunabulum, clunabuli n
= clūnāculum, clūnāculī n - kleines Schwert	clūnāclum, clūnāclī n	clunaclum, clunacli n
= cucuma, cucumae f - Kessel	cuccuma, cuccumae f	cuccuma, cuccumae f
= cultellus, cultelli m - kleines Messer	cultellum, cultellī n	cultellum, cultelli n
= cēnātiuncula, cēnātiunculae f - kleines Speisezimmer	coenātiuncula, coenātiunculae f	coenatiuncula, coenatiunculae f
= cōdiculus, cōdiculī m - kleiner Block, kleines Buch	caudiculus, caudiculī m	caudiculus, caudiculi m
= dammula, dammulae f - kleines Reh	dāmula, dāmulae f	damula, damulae f
= dammula, dammulae f - kleines Reh	dāmulus, dāmulī m	damulus, damuli m
= fenestella, fenestella f	fenestrula, fenestrulae f	fenestrula, fenestrulae f
= fulliculus, fulliculī m - kleines Blässhuhn	fuliculus, fuliculī m	fuliculus, fuliculi m
= gladiolus, gladiolī m - kleines Schwert	gladiunculus, gladiunculī m	gladiunculus, gladiunculi m
= hērēdiolum, hērēdiolī n - kleines Erbgut	hērēdiolus hērēdiolī m	herediolus, heredioli m
= naevulus, naevulī m - kleines Mal, Makel	nēvolus, nēvollī m	nevolus, nevoli m
= pittaciolum, pittaciolī n - kleines Pflästerchen (demin. zu pittacium)	pictaciolum, pictaciolī n	pictaciolum, pictacioli n
= quadrīgulae, quadrīgulārum f - kleines Viergespann	quadrīgula, quadrīgulae f	quadrigula, quadrigulae f
= raudusculum, raudusculī n - kleines Stück Erz	rūdusculum, rūdusculī n	rudusculum, rudusculi n
= raudusculum, raudusculī n - kleines Sümmchen	rūdusculum, rūdusculī n	rudusculum, rudusculi n
= rēcula, rēculae f - kleiner Besitz	rēscula, rēsculae f	rescula, resculae f
= rīcīnium, rīcīniī n - kleines Kopftuch	rēcīnium, rēcīniī n	recinium, recinii n
= secūricula, secūriculae f - kleine Axt	sericula, sericulae f	sericula, sericulae f
= tessella, tessellae f - kleines Steinwürfelchen	tessala, tessalae f	tessala, tessalae f
= tursiō, tursiōnis m - ein delphinähnlicher Fisch]	thursiō, thursiōnis m	thursio, thursionis m
= vallicula, valliculae f - kleines Tal	vallecula, valleculae f	vallecula, valleculae f
= āreola, āreolae f - Plätzchen	āriola, āriolae f	ariola, ariolae f
Gemälde	tabella, tabellae f	tabella, tabellae f
Gütchen	campulus, campulī m	campulus, campuli m
Häuschen	casella, casellae f	casella, casellae f
Häuschen	casellulla, casellullae f	casellulla, casellullae f
Kleiner Acker	arātiuncula, arātiunculae f	aratiuncula, aratiunculae f
Kochgeschirr	cucuma, cucumae f	cucuma, cucumae f
Liedchen	cantulus, cantulī m	cantulus, cantuli m
Lämmchen	agnella, agnellae f	agnella, agnellae f
Magen	aquāliculus, aquāliculī m	aqualiculus, aqualiculi m
Pferdchen	caballiō, caballiōnis m	caballio, caballionis m
Rehkälbchen	dammula, dammulae f	dammula, dammulae f
Zauberliedchen	canticulum, canticulī n	canticulum, canticuli n
behebe ein kleines Übel durch ein größeres	versūrā solvō	versura solvo
ein delphinähnlicher Fisch]	tursiō, tursiōnis m	tursio, tursionis m
ein kleines Stück Erde	brevis lacinia	brevis lacinia
ganz kleiner Berg	monticellulus, monticellulī m	monticellulus, monticelluli m
kleine Ergötzlichkeit	dēlectātiuncula, dēlectātiunculae f	delectatiuncula, delectatiunculae f
kleine Hirschkuh	cervula, cervulae f	cervula, cervulae f
kleine Narbe	cicātrīcula, cicātrīculae f	cicatricula, cicatriculae f
kleine Pille (demin. zu panis)	pāstillulus, pāstillulī m	pastillulus, pastilluli m
kleine Stange	axiculus, axiculī m	axiculus, axiculi m [2]
kleine Tonne	cūpula, cūpulae f	cupula, cupulae f
kleiner Bauch	uterculus, uterculī m	uterculus, uterculi m
kleiner Federbüschel	cristula, cristulae f	cristula, cristulae f
kleiner Hain	lūculus, lūculī m	luculus, luculi m
kleiner Kelch (κυλίχνη)	culigna, culignae f	culigna, culignae f
kleiner Striezel	tortula, tortulae f	tortula, tortulae f
kleines Absteigequartier	dēversōriolum, dēversōriolī n	deversoriolum, deversorioli n
kleines Allerheiligstes	adyticulum, adyticulī n	adyticulium, n
kleines Angebinde	mūnusculum, mūnusculī n	munusculum, munusculi n
kleines Anhängsel	appendicula, appendiculae f	appendicula, appendiculae f
kleines Atelier	technyphion, technyphiī n	technyphion, technyphii n
kleines Atrium	ātriolum, ātriolī n	atriolum, atrioli n
kleines Auge	ocellus, ocellī m	ocellus, ocelli m
kleines Bad	balneolum, balneolī n	balneolum, balneoli n
kleines Beet	pulvīnulus, pulvīnulī m	pulvinulus, pulvinuli m
kleines Beil	secūricula, secūriculae f	securicula, securiculae f
kleines Bisschen	offella, offellae f	offella, offellae f
kleines Blässhuhn	fulliculus, fulliculī m	fulliculus, fulliculi m
kleines Boot (παρών)	parō, parōnis m	paro, paronis m
kleines Boot	scaphula, scaphulae f	scaphula, scaphulae f
kleines Brustbild	thōrāciculus, thōrāciculī m	thoraciculus, thoraciculi m
kleines Buch (Sgl. nachklass.)	cōdiculus, cōdiculī m	codiculus, codiculi m
kleines Büchlein	libellulus, libellulī m	libellulus, libelluli m
kleines Bündel	fasciculus, fasciculī m	fasciculus, fasciculi m
kleines Bündel	sarcinula, sarcinulae f	sarcinula, sarcinulae f
kleines Dach	tēctulum, tēctulī n	tectulum, tectuli n
kleines Denkmal	memoriola, memoriolae f	memoriola, memoriolae f
kleines Diktat	dictātiuncula, dictātiunculae f	dictatiuncula, dictatiunculae f
kleines Dorf	vīculus, vīculī m	viculus, viculi m
kleines Eigentum	pecūliolum, pecūliolī n	peculiolum, peculioli n
kleines Einkommen	vīndēmiola, vīndēmiolae f	vindemiola, vindemiolae f
kleines Epigramm	epigrammation, epigrammatiī k	epigrammation, epigrammatii n
kleines Erbgut	hērēdiolum, hērēdiolī n	herediolum, heredioli n
kleines Erbgut	patrimōniolum, patrimōniolī n	patrimoniolum, patrimonioli n
kleines Erbvermögen	patrimōniolum, patrimōniolī n	patrimoniolum, patrimonioli n
kleines Fahrrad	birotula, birotulae f	birotula, birotulae f
kleines Fahrzeug	canna, cannae f (κάννα)	canna, cannae f
kleines Fahrzeug	caupulus, caupulī m	caupulus, caupuli m
kleines Fahrzeug	nāvigiolum, nāvigiolī n	navigiolum, navigioli n
kleines Fass	cūpella, cūpellae f	cupella, cupellae f
kleines Fass	dōliolum, dōliolī n	doliolum, dolioli n
kleines Feld (demin. zu campus)	campicellum, campicellī n	campicellum, campicelli n
kleines Feld (eigener Vorschlag)	campulus, campulī m	campulus, campuli m
kleines Feuer	igniculus, igniculī m	igniculus, igniculi m
kleines Flickwerk	centunculus, centunculī m	centunculus, centunculi m
kleines Fläschchen	ampullula, ampullulae f	ampullula, ampullulae f
kleines Frühstück	prandiculum, prandiculī n	prandiculum, prandiculi n

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ganz kleines fischlein"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "ganz kleines fischlein":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "ganz kleines fischlein"

Suchergebnis zu
"ganz kleines fischlein":