Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(8) Dieses Wörterbuch funktioniert auch auf Ihrem Tablet und Smartphone

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"frustratus":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

frustratus, frustratus m	frūstrātus, frūstrātūs m	Täuschung
exspectatione frustratus	exspectātiōne frūstrātus	enttäuscht
spe frustratus	spē frūstrātus	enttäuscht

query 1/Q: obliquer Gebrauch von frustratus (max. 1000): 19 Ergebnis(se)

frustratui alicui sum	frūstrātuī alicuī sum	werde von jdm. gefoppt
frustratui aliquem habeo	frūstrātuī aliquem habeō	foppe jdn.
		habe jdn. zum besten
frustro 1	frūstrāre, frūstrō, frūstrāvī, frūstrātum	betrüge (in der Erwartung)
		foppe
		halte vergeblich hin
		mache unnütz
		täusche (in der Erwartung)
		vereitele
frustror 1	frūstrāri, frūstror, frūstrātus sum	betrüge (in der Erwartung)
		foppe
		halte hin
		täusche (in der Erwartung)
		vereitele
spes aliquem frustratur	spēs aliquem frūstrātur	jemand sieht sich in seiner Hoffnung getäuscht
spes me frustratur	spēs mē frūstrātur	sehe mich in meiner Erwartung getäuscht
		täusche mich in meiner Hoffnung

2. Formbestimmung:

Wortform von: frustratus

Substantiva verbalia auf -tus od. -sus (je nach Supinum) bezeichnen (wie kons. Stämme auf -io und a-St. auf -ura) die Tätigkeit od. den resultierenden Zustand (census, censio, censura)

frūstrātus, frūstrātūs m
Täuschung;

[4] Nom. / Gen. Sgl. // Nom. Pl. von

frūstrātus, frūstrātūs m
Täuschung;

[4] Akk. Pl. von

frūstrātus, frūstrātūs m
Täuschung;

[63] Nom. Sgl. m. PPP von

frūstrāre, frūstrō, frūstrāvī, frūstrātum
täusche; betrüge; foppe; halte vergeblich hin; vereitele; mache unnütz;

[63] Nom. Sgl. m. PP vom Dep.

frūstrāri, frūstror, frūstrātus sum
täusche; betrüge; foppe; halte hin; vereitele;