Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fliege dahin":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund; Engl. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

fliege dahin

volāre, volō, volāvī, volātum

volo 1

query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 93 Ergebnis(se)

= trānsvolāre, trānsvolō, trānsvolāvī, trānsvolātum - fliege hiüber	trāvolāre, trāvolō, trāvolāvī, trāvolātum	travolo 1
altl. = advolāre, advolō - fliege herbei	arvolāre, arvolō	arvolo 1
altl. = involāre, involō, involāvī, involātum - fliege hinein	induvolāre, induvolō	induvolo 1
durchfliege	percurrere, percurrō, percurrī, (percucurrī), percursum	percurro 3
durchfliege	pervolāre, pervolō, pervolāvī, pervolātum	pervolo 1
durchfliege	trānāre, trānō, trānāvī, trānātum	trano 1
fliege	āēroplanō vehor	aeroplano vehor
fliege	agī, agor, āctus sum	agor 3
fliege (von Bienen)	nāre, nō, nāvī	no 1
fliege [trans aethera]	vehī, vehor, vectus sum	vehor 3
fliege	volāre, volō, volāvī, volātum	volo 1
fliege auf	subvolāre, subvolō	subvolo 1
fliege aus	prōvolāre, prōvolō, prōvolāvī, prōvolātum	provolo 1
fliege darunter	subtervolāre, subtervolō	subtervolo 1
fliege darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
fliege darüber	supervolāre, supervolō	supervolo 1
fliege darüber hin	superēvolāre, superēvolō	superevolo 1
fliege darüber hin	supervectārī, supervector	supervector 1
fliege davon	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
fliege davon	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege davon	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fliege davon	pennās vertō	pennas verto
fliege dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fliege dazwischen herum	intervolitāre, intervolitō	intervolito 1
fliege dazwischen hin	intervolāre, intervolō, intervolāvī	intervolo 1
fliege ein	involāre, involō, involāvī, involātum	involo 1
fliege empor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fliege empor	subvolāre, subvolō	subvolo 1
fliege fort	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
fliege fort	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege fort	pervolāre, pervolō, pervolāvī, pervolātum	pervolo 1
fliege gewöhnlich aus	ēvolitāre, ēvolitō	evolito 1
fliege her	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
fliege herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
fliege herab	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege heran (ad + Akk. / in + Akk. / + Dat. / + Akk.)	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
fliege heran	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
fliege heraus	ēnāre, ēnō ēnāvī, ēnātum	eno 1
fliege heraus	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fliege herbei	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
fliege herbei	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
fliege herum	circumvolitāre, circumvolitō, circumvolitāvī, circumvolitātum	circumvolito 1
fliege herum	circumvolāre, circumvolō, circumvolāvī, circumvolātum	circumvolo 1
fliege herum	obvolitāre, obvolitō	obvolito 1
fliege herum	pervolitāre, pervolitō, pervolitāvī	pervolito 1
fliege herum	pervolāre, pervolō, pervolāvī, pervolātum	pervolo 1
fliege hervor	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fliege hervor	prōvolāre, prōvolō, prōvolāvī, prōvolātum	provolo 1
fliege hin	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
fliege hin	pervolāre, pervolō, pervolāvī, pervolātum	pervolo 1
fliege hin	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
fliege hin	trānsvolāre, trānsvolō, trānsvolāvī, trānsvolātum	transvolo 1
fliege hin und her	supervolitāre, supervolitō, supervolitāvī	supervolito 1
fliege hin und her [volucres]	volitāre, volitō, volitāvī, volitātum	volito 1
fliege hinauf	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fliege hinein	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
fliege hinein	involāre, involō, involāvī, involātum	involo 1
fliege hinüber	dēvolāre, dēvolō, dēvolāvī, dēvolātum	devolo 1
fliege hinüber [mare]	trānsmittere, trānsmittō, trānsmīsī, trānsmissum	transmitto 3
fliege hinüber [in terram Atticam]	transvolitāre, transvolitō, transvolitāvī	transvolito 1
fliege hinüber	trānsvolāre, trānsvolō, trānsvolāvī, trānsvolātum	transvolo 1
fliege in die Höhe	sublīme feror	sublime feror
fliege nach (im Zshg. ohne Abl. instr.)	sequī, sequor, secūtus sum	sequor 3
fliege oft über etw. hin	supervolitāre, supervolitō, supervolitāvī	supervolito 1
fliege umher [aquila]	volitāre, volitō, volitāvī, volitātum	volito 1
fliege voran	antevolāre, antevolō, antevolāvī, antevolātum	antevolo 1
fliege voran [ales]	praelābī, praelābor, praelāpsus sum	praelabor 3
fliege voran	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fliege voran	praevolāre, praevolō, praevolāvi	praevolo 1
fliege vorbei	praelābī, praelābor, praelāpsus sum	praelabor 3
fliege vorbei	praeterferrī, praeterferor, praeterlātus sum	praeterferor
fliege vorbei	praeterlābī, praeterlābor, praeterlāpsus sum	praeterlabor 3
fliege vorbei	praetervolāre, praetervolō	praetervolo 1
fliege vorbei	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fliege vorher	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fliege vorher	praevolāre, praevolō, praevolāvi	praevolo 1
fliege vorüber	praetervolāre, praetervolō	praetervolo 1
fliege vorüber	trānsvolāre, trānsvolō, trānsvolāvī, trānsvolātum	transvolo 1
fliege weg	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
fliege weg	ēvolāre, ēvolō, ēvolāvī, ēvolātum	evolo 1
fliege wiederholt herbei	advolitāre, advolitāvī, advolitātum	advolito 1
fliege wohin (alicui rei, aliquid)	allābī, allābor (adlābor), allāpsus sum	allabor 3 (adlabor 3)
fliege zu (ad aliquem - jdm.)	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
fliege zurück	retrō volō	retro volo
fliege zurück	revolāre, revolō, revolāvī, revolātum	revolo 1
fliege zusammen	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
fliege zusammen herbei	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
fliege über etw. hin	supervolāre, supervolō	supervolo 1
fliege über etw. hinüber [Boeotiae fines, oceanum]	trānsvolāre, trānsvolō, trānsvolāvī, trānsvolātum	transvolo 1
gerate in Zorn (in aliquem / alicui - auf jdn.)	īrāscī, īrāscor	irascor 3
nehme das Flugzeug	āēroplanō vehor	aeroplano vehor
renne	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adhūc - bis dahin	adhōc	adhoc
Blumen welken dahin und blühen wieder auf	flōrēs occĭdunt et revīvīscunt,	flores occĭdunt et reviviscunt,
Zeit schleicht langsam dahin	tempus tardē (tardum) it	tempus tarde (tardum) it
Zeit schleicht langsam dahin	tempus tardē prōcēdit	tempus tarde procedit
bis dahin	adeō	adeo (2)
bis dahin	adhūc	adhuc
bis dahin [= eā tenus (parte)]	eātenus	eatenus
bis dahin	hāctenus [= hāc tenus (parte)]	hactenus
bis dahin (zeitlich) (= antea, antehac)	ante hoc	ante hoc
bis dahin, dass	quousque	quousque
bis hierher	istāctenus	istactenus
bringe es dahin (ut + Konj. - dass)	ēvincere, ēvincō, ēvīcī, ēvictum	evinco 3
bringe es dahin (durch Bitten)	impetrāre, impetrō, impetrāvī, impetrātum	impetro 1
bringe es dahin (+ ut [ne] + Konj. / + inf.)	perpetrāre, perpetrō, perpetrāvī, perpetrātum	perpetro 1
bringe es dahin, dass...	auferō, ut...	aufero, ut ...
bringe es mit Mühe dahin	extundere, extundō, extudī, extūsum	extundo 3
bringe es mit Mühe dahin, dass...	expūgnō, ut...	expugno, ut ...
bringe es nicht dahin, dass der Ort von einer Niederlage seinen Namen erhält	nē commīseris, ut locus ex calamitāte nōmen capiat	ne commiseris, ut locus ex calamitate nomen capiat
bringe jdn. mit Mühe dahin (+ ut + Konj.)	pervincere, pervincō, pervīcī, pervictum	pervinco 3
dahin	eō	eo
dahin	hōc	hoc
dahin	hūc	huc
dahin	illāc	illac
dahin	illō	illo
dahin	illūc	illuc
dahin	istō	isto
dahin	istōc	istoc
dahin	istōrsum	istorsum
dahin	istūc	istuc
dahinsprengende Pferde	equī admissī	equi admissi
das Schwrt raff einen dahin	ēnsis aliquem haurit	ensis aliquem haurit
die Jahre gehen dahin	annī eunt	anni eunt
die Rede kehre dahin zurück, von wo sie abgeirrt ist	redeat ōrātiō, unde aberrāvit	redeat oratio, unde aberravit
eben dahin	eōdem (alter Dat.)	eodem
eben dahin	eōdem illō	eodem illo
eben dahin	hōc eōdem	hoc eodem
eile dahin	aufugere, aufugiō, aufūgī	aufugio 5
eile dahin	āvolāre, āvolō, āvolāvī, āvolātum	avolo 1
eile dahin (von der Zeit)	cēdere, cēdō, cessī, cessum	cedo 3
eile dahin	effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum	effluo 3
eile dahin	fugere, fugiō, fūgī, fugitūrus	fugio 5
eile dahin (von der Zeit)	volāre, volō, volāvī, volātum	volo 1
eile schnell dahin	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
es ist dahin gekommen, dass...	rēs eō dēducta est, ut...	res eo deducta est, ut ...
fahre dahin (verloren gehen)	pereffluere, pereffluō	pereffluo 3
fließe ruhig dahin (von der Rede)	fluere, fluō, flūxī, flūxum	fluo 3
galoppiere dahin	citātō equō āvehor	citato equo avehor
gebe dahin	trādere, trādō, trādidī, trāditum	trado 3
gebe mein Leben dahin	animam prōfundō	animam profundo
gebe meine Stimme dahin ab	ego prō sententiā meā hoc cēnseō	ego pro sententia mea hoc censeo
gebe preis [Andromedam monstris marinis]	dēvovēre, dēvoveō, dēvōvī, dēvōtum	devoveo 2
gehe dahin	īre, eō, iī (īvī), itum	eo
gleite dahin	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
gleite dahin	lābēscere, lābēscō	labesco 3
gleite hin	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
gleite rasch dahin (vom Schreiben)	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
jage dahin	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
jemandes Meinung geht dahin	placēre alicui, placet, placuit	placet alicui
lasst uns dahin zurückkehren, von wo wir abgeschweift sind	ad id, unde dīgressī sumus, revertāmur	ad id, unde digressi sumus, revertamur
laufe dahin (von der Zeit)	currere, currō, cucurrī, cursum	curro 3
lebe dahin	vītam trānsigō	vitam transigo
lebe in Weichlichkeit dahin	per mollitiem agō	per mollitiem ago
nehme ungebremst Fahrt auf	datīs habēnīs prōferor	datis habenis proferor
raffe dahin	abripere, abripiō, abripuī, abreptum	abripio 5
raffe dahin (in den Tod)	ēripere, ēripiō, ēripuī, ēreptum	eripio 5
rasch dahineilende Pferde	equī admissī	equi admissi
renne blindlings dahin	ruere, ruō, ruī, rutum (ruitūrus)	ruo 3 (intr.)
scheide dahin	ē vītā cēdō	e vita cedo
scheide dahin	ēmorī, ēmorior, ēmortuus sum	emorior 5
scheide dahin	obīre, obeō, obiī (obīvī), obitum	obeo
schleiche dahin (per aliquid - an etw. / inter aliquid - zwischen etw.)	serpere, serpō, serpsī	serpo 3
schmachte dahin	contābēscere, contābēscō, contābuī	contabesco 3
schmachte dahin	tābēscere, tābēscō, tābuī	tabesco 3
schreite dahin	incēdere, incēdō, incessī, incessum	incedo 3
schwinde dahin (von der Zeit)	abīre, abeō, abiī (abīvī), abitum	abeo
schwinde dahin	contābēscere, contābēscō, contābuī	contabesco 3
schwinde dahin	dēfierī, dēfīo (Pass. zu dēficiō)	defio
schwinde dahin	dēliquēscere, dēliquēscō, dēlicuī	deliquesco 3
schwinde dahin (von der Zeit)	effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum	effluo 3
schwinde dahin	ēmarcēscere, ēmarcēscō, ēmarcuī	emarcesco 3
schwinde dahin (von der Zeit)	fluere, fluō, flūxī, flūxum	fluo 3
schwinde dahin	intābēscō, intābuī	intabesco 3
schwinde dahin (von der Zeit)	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
schwinde dahin	liquēscere, liquēscō, licuī	liquesco 3
schwinde dahin	perīre, pereō, periī (perīvī), peritūrus	pereo
schwinde dahin (von der Zeit)	praeterīre, praetereō, praeteriī (praeterīvī), praeteritum	praetereo
schwinde dahin	tābēscere, tābēscō, tābuī	tabesco 3
schwinde hin	dētabēscere, dētabēscō, dētabuī	detabesco 3
sie wenden sich dahin, von wo der Lärm gekommen war	circumagunt corpora, unde clāmor acciderat	circumagunt corpora, unde clamor acciderat
sieche dahin	contābēscere, contābēscō, contābuī	contabesco 3
sinke dahin (von einer Stadt)	contābēscere, contābēscō, contābuī	contabesco 3
spreche mich allgemein dahin aus (+ aci - dass)	fāmā ferō	fama fero
stürme	agī, agor, āctus sum	agor 3
trage bald dahin, bald dorthin	circumferre, circumferō, circumtulī, circumlātum	circumfero
welke dahin	ēmarcēscere, ēmarcēscō, ēmarcuī	emarcesco 3
woge dahin	inundāre, inundō, inundāvī, inundātum	inundo 1
zerfließe	dēliquēscere, dēliquēscō, dēlicuī	deliquesco 3
zerschmelze	distābēscere, distābēsco, distābuī	distabesco 3
äußere mich dahin, dass...	dēmōnstrāre, dēmōnstrō, dēmōnstrāvī, dēmōnstrātum	demonstro 1 (+ aci)