Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fließe auseinander":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 4 Ergebnis(se)

fließe auseinander	dīmānāre, dīmānō, dīmānāvī	dimano 1
fließe auseinander	diffluere, diffluō, difflūxī, difflūxum	diffluo 3
fließe auseinander	dīliquēscere, dīliquēscō, dīlicuī	diliquesco 3
fließe auseinander [amnis]	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3

query 2/2D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= affluere, affluō (adfluō), afflūxī - fließe hinzu	afluere, afluō, aflūxī	afluo 3
= effluere, effluō, efflūxī, efflūxum - fließe aus	ecfluere, ecfluō, ecflūxī, ecflūxum	ecfluo 3
= prōlicēre, prōliceō - fließe hervor	prōliquēre, prōliqueō	proliqueo 2
= summānāre, summānō - beriesele	submānāre, submānō	submano 1
an der Stadt vorbeifließen	urbem praeterfluere	urbem praeterfluere
durchfließe	permānāre, permānō, permānāvi, permānātum	permano 1
fließe	fluere, fluō, flūxī, flūxum	fluo 3
fließe	flūtāre, flūtō	fluto 1
fließe	flūtārī, flūtor	flutor 1
fließe	lābī, lābor, lāpsus sum	labor 3
fließe	liquēre, liqueō, liquī (licuī)	liqueo 2
fließe	līquī, līquor	liquor 3
fließe	mānāre, mānō, mānāvī, mānātum	mano 1
fließe	meāre, meō, meāvī, meātum	meo 1
fließe (vom Meer)	nāvigāre, nāvigō, nāvigāvī, nāvigātum	navigo 1
fließe	nāre, nō, nāvī	no 1
fließe ab	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fließe ab	effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum	effluo 3
fließe ab	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
fließe ab	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo
fließe ab	refluere, refluō, reflūxī, reflūxum	refluo 3
fließe aus	effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum	effluo 3
fließe aus	ēmānāre, ēmānō, ēmānāvī, ēmānātum	emano 1
fließe aus	exstīllēscere, exstīllēscō	exstillesco 3
fließe darunter hin [sub montes, terras]	subterfluere, subterfluō	subterfluo 3
fließe darunter hin	summānāre, summānō	summano 1
fließe darunter weg [felicitas]	subterfluere, subterfluō	subterfluo 3
fließe davor vorbei [aures]	superfluere, superfluō, superflūxī	superfluo 3
fließe dazu (ad rem / alicui rei)	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
fließe dazwischen	interfluere, interfluō, interflūxī, interflūxum	interfluo 3
fließe dazwischen	interfundere, interfundō, interfūdī, interfūsum	interfundor 3
fließe dazwischen	interlābī, interlābor	interlabor 3
fließe dazwischen (von Gewässern)	interluere, interluō, interluī	interluo 3
fließe durch	trānsfluere, trānsfluō, trānsflūxī	transfluo 3
fließe empor (von einer Quelle)	excurrere, excurrō, excurrī, excursum	excurro 3
fließe fort	prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum	profluo 3
fließe herab	cadere, cadō, cecidī, cāsūrus	cado 3
fließe herab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fließe herab [sanguis, rivus]	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fließe herab	dēlābī, dēlābor, dēlāpsus sum	delabor 3
fließe herab	dēmānāre, dēmānō, dēmānāvī, dēmānātum	demano 1
fließe herab	dēnatāre, dēnatō	denato 1
fließe heran (ad rem / alicui rei)	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
fließe heraus	effluere, effluō (ecfluō), efflūxī, efflūxum	effluo 3
fließe heraus	ēmānāre, ēmānō, ēmānāvī, ēmānātum	emano 1
fließe heraus	prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum	profluo 3
fließe heraus	trānsfluere, trānsfluō, trānsflūxī	transfluo 3
fließe herunter	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fließe hervor	prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum	profluo 3
fließe hervor	prōlicēre, prōliceō	proliceo 2
fließe hervor	redundāre, redundō, redundāvī, redundātum	redundo 1
fließe hin	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fließe hin	invehī, invehor, invectus sum	invehor 3
fließe hin (ans Ziel)	perfluere, perfluō, perflūxī, perflūxum	perfluo 3
fließe hin	permānāscere, permānāscō	permanasco 3
fließe hin	permānāre, permānō, permānāvi, permānātum	permano 1
fließe hin und her	fluitāre, fluitō, fluitāvī, fluitātum	fluito 1
fließe hin und zurück (auf demselben Weg)	reciprocāre, reciprocō, reciprocāvī, reciprocātum	reciproco 1
fließe hinab	dēcurrere, dēcurrō, dēcurrī, dēcursum	decurro 3
fließe hinab	dēmittī, dēmittor, dēmissus sum	demittor 3
fließe hinaus (ins Meer)	ēvehī, ēvehor, ēvectus sum	evehor 3
fließe hinaus	prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum	profluo 3
fließe hindurch	permānāre, permānō, permānāvi, permānātum	permano 1
fließe hinein	illābī, illābor, illāpsus sum	illabor 3
fließe hinein	incurrere, incurrō, incurrī, incursum	incurro 3
fließe hinein	īnfluēscere, īnfluēscō	influesco 3
fließe hinein	īnfluere, īnfluō, īnflūxī, īnflūxum	influo 3
fließe hinzu	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
fließe in etw.	innatāre, innatō, innatāvī, innatātum	innato 1
fließe jdm. zu	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fließe langsam (ἕρπω) [aqua]	rēpere, rēpō, rēpsī, rēptum	repo 3
fließe mitten durch (von Gewässern)	interluere, interluō, interluī	interluo 3
fließe mitten hindurch	interfluere, interfluō, interflūxī, interflūxum	interfluo 3
fließe regnend zusammen	compluere, compluō, compluī, complūtum	compluo 3
fließe rings herum	circumvenīre, circumveniō, circumvēnī, circumventum	circumvenio 4
fließe ruhig dahin (von der Rede)	fluere, fluō, flūxī, flūxum	fluo 3
fließe tief herab (von der Kleidung)	perfluere, perfluō, perflūxī, perflūxum	perfluo 3
fließe unten hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
fließe unter etw. hin	subterlābī, subterlābor, subterlāpsus sum	subterlabor 3
fließe von Blut	sanguināre, sanguinō, sanguināvī	sanguino 1
fließe vor	prōfluere, prōfluō, prōflūxī, prōflūxum	profluo 3
fließe voran	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fließe vorbei	praefluere, praefluō	praefluo 3
fließe vorbei	praelābī, praelābor, praelāpsus sum	praelabor 3
fließe vorbei	praenatāre, praenatō	praenato 1
fließe vorbei	praeterfluere, praeterfluō	praeterfluo 3
fließe vorbei	praeterlābī, praeterlābor, praeterlāpsus sum	praeterlabor 3
fließe vorbei	praetermeāre, praetermeō	praetermeo 1
fließe vorbei	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fließe vorbei	trānsfluere, trānsfluō, trānsflūxī	transfluo 3
fließe vorher	praevehī, praevehor, praevectus	praevehor 3
fließe vorüber	praefluere, praefluō	praefluo 3
fließe vorüber	praeterfluere, praeterfluō	praeterfluo 3
fließe weg	afluere, afluō, aflūxī	afluo 3
fließe weg	dēfluere, dēfluo, dēflūxī, dēflūxum	defluo 3
fließe wieder	remānāre, remānō	remano 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= disicere, disiciō, disiēcī, disiectum - werfe auseinander	dissicere, dissiciō	dissicio 5
= disiungere, disiungō, disiūnxī, disiūnctum - spanne auseinander	dīiungere, dīiungō, dīiūnxī, dīiūnctum	diiungo 3
= dispertīre, dispertiō, dispertīvī (dispertiī), dispertītum - teile auseinander	dispartīre, dispartiō, dispartīvī (dispartiī), dispartītum	dispartio 4
= dissilīre, dissiliō, dissiluī - springe auseinander	dissulīre, dissuliō, dissuluī	dissulio 4
= dīrumpere, dīrumpō, dīrūpī, dīruptum - reiße auseinander	disrumpere, disrumpō, disrūpī, disruptum	disrumpo 3
= dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum - gehe auseinander	dīvortere, dīvortō, dīvortī, dīvorsum	divorto 3 (intr.)
= reverrere, reverrō - kehre wieder auseinander	revorrere, revorrō	revorro 3
allerlei auseinander gehende Studien	varia et dīversa studia	varia et diversa studia
auseinander gedeckt (= διαστηματικός)	distēctus, distēcta, distēctum	distectus, distecta, distectum
auseinander gelegen	dissitus, dissita, dissitum	dissitus, dissita, dissitum
auseinandergesteckt	dispectus, dispecta, dispectum	dispectus, dispecta, dispectum
berste auseinander	dehīscere, dehīscō, dehīvī	dehisco 3
bewege auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
binde auseinander	disiungere, disiungō (dīiungō), disiūnxī, disiūnctum	disiungo 3
blase voneinander	difflāre, difflō, difflāvī, difflātum	difflo 1
breche auseinander (tr.)	interrumpere, interrumpō, interrūpī, interruptum	interrumpo 3
breite auseinander	dīsternere, dīsternō, dīstrāvī, dīstrātum	disterno 3
breite auseinander	expandere, expandō, expandī, expassum (expānsum)	expando 3
breite auseinander	pandere, pandō, pandī, passum (pānsum)	pando 3
bringe auseinander	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
darin gehen wir auseinander	eō disconvenit inter mē et tē	eo disconvenit inter me et te
dehne auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
dehne auseinander	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
dehne auseinander	dīstringere, dīstringo, dīstrīnxī, dīstrictum	distringo 3
drehe auseinander	distorquēre, distorqueō, distorsī, distortum	distorqueo 2
ebne auseinander	displānāre, displāno	displano 1
falle auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
falte auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
falte auseinander	exsinuāre, exsinuō, exsinuāvī, exsinuātum	exsinuo 1
falte wieder auseinander	replicāre, replicō, replicāvī, replicātum	replico 1
fliehe auseinander	diffugere, diffugiō, diffūgī, diffugitum	diffugio 5
füge auseinander	disglūtināre, disglūtinō	disglutino 1
gehe auseinander	dīgredī, dīgredior, dīgressus sum	digredior 5
gehe auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
gehe auseinander	discēdere, discēdō, discessī, discessum	discedo 3
gehe auseinander	dīvertere, dīvertō, dīvertī, dīversum (dīvortō, dīvortī)	diverto 3 (divorto 3) (intr.)
gehe auseinander	fatīscere, fatīscō	fatisco 3
gehe auseinander	scindī, scindor, scissus sum	scindor 3
gieße auseinander	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	diffundo 3
gleite auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
halte auseinander [manus]	discapēdināre, discapēdinō, discapēdināvī	discapedino 1
halte auseinander	distinēre, distineō, distinuī, distentum	distineo 2
haue auseinander	distruncāre, distruncō	distrunco 1
jage auseinander	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
jage auseinander	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
jage auseinander	disicere, disiciō, disiēcī, disiectum	disicio 5
jage auseinander	dispellere, dispellō, dispulī, dispulsum	dispello 3
kehre wieder auseinander	reverrere, reverrō	reverro 3
klaffe auseinander	hiāre, hiō, hiāvī, hiātum	hio 1
laufe auseinander	dīlābī, dīlābor, dīlāpsus sum	dilabor 3
laufe auseinander	discurrere, discurrō, discurrī, discursum	discurro 3
lege auseinander	dispertīre, dispertiō (dispartio), dispertīvī (dispertiī), dispertītum	dispertio 4
lege auseinander	dispōnere, dispōnō, disposuī, dispositum	dispono 3
lege auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
löse auseinander	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
mache auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
nehme auseinander [pernam totam]	dīligere, dīligō, dīlēxī, dīlēctum	diligo 3
nehme auseinander	dirimere, dirimō, dirēmī, diremptum	dirimo 3
nehme einen Besen auseinander (sprichwörtl.)	scōpās dissolvō	scopas dissolvo
nehme stückweise auseinander	deartuāre, deartuō, deartuāvī, deartuātum	deartuo 1
paare auseinander	disparāre, disparō, disparāvī, disparātum	disparo 1
pflanze auseinander (vom Gärtner)	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
reihe auseinander	disserere, disserō, disseruī, dissertum	dissero 3
reiße auseinander	abrumpere, abrumpō, abrūpī, abruptum	abrumpo 3
reiße auseinander [venas, comas]	abscindere, abscindō, abscidī, abscissum (ἀποσχίζω)	abscindo 3
reiße auseinander	convellere, convellō, convellī (convulsī), convulsum	convello 3
reiße auseinander	dīdūcere, dīdūcō, dīdūxī, dīductum	diduco 3
reiße auseinander (am Leib) [tunicam]	dīlōrīcāre, dīlōrīcō, dīlōrīcāvī, dīlōrīcātum	dilorico 1
reiße auseinander	dīripere, dīripiō, dīripuī, dīreptum	diripio 5
reiße auseinander	dīrumpere, dīrumpō (disrumpō), dīrūpī, dīruptum	dirumpo 3 (disrumpo 3)
reiße auseinander	dīruere, dīruō, dīruī, dīrutum	diruo 3
reiße auseinander	discindere, discindō, discidī, discissum	discindo 3
reiße auseinander	distrahere, distrahō, distrāxī, distractum	distraho 3
reiße auseinander	disturbāre, disturbō, disturbāvī, disturbātum	disturbo 1
reiße auseinander	dīvellere, dīvellō, dīvellī, dīvulsum (dīvolsum),	divello 3
reiße auseinander	interscindere, interscindō, interscidī, interscissum	interscindo 3
rolle auseinander	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
rolle auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
schiebe in der Mitte auseinander	dīmovēre, dīmoveō, dīmōvī, dīmōtum	dimoveo 2
schlage auseinander	discutere, discutiō, discussī, discussum	discutio 5
schlage auseinander	dispercutere, dispercutiō, dispercussī, dispercussum	dispercutio 5
schlage auseinander	displōdere, displōdō, displōsī, displōsum	displodo 3
schlage auseinander	distruncāre, distruncō	distrunco 1
schlage auseinander	dīverberāre, dīverberō, dīverberāvi, dīverberātum	diverbero 1
schlage auseinander	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
schmelze auseinander	distābēscere, distābēsco, distābuī	distabesco 3
schneide auseinander	intersecāre, intersecō, intersecuī, intersectum	interseco 1
setze (erwägend) auseinander	putāre, putō, putāvī, putātum	puto 1
setze auseinander	dispungere, dispungō, dispūnxī, dispūnctum	dispungo 3
setze auseinander	disputāre, disputō, disputāvī, disputātum	disputo 1
setze auseinander	dissertāre, dissertō, dissertāvī, dissertātum	disserto 1
setze auseinander	ēdisserere, ēdisserō, ēdisseruī, ēdissertum	edissero 3
setze auseinander	ēnarrāre, ēnarrō, ēnarrāvī, ēnarrātum	enarro 1
setze auseinander	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
setze auseinander	explānāre, explānō, explānāvī, explānātum	explano 1
setze auseinander	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1

Formenbestimmung

Wortform von: fließe

3. Belegstellen für "fließe auseinander"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "fließe auseinander":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "fließe auseinander"

Suchergebnis zu
"fließe auseinander":