Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(13) Gib "evolavit" ein (nicht "euolauit")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fines":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 23 Ergebnis(se)

fines, finium m	fīnēs, fīnium m	Weichbild (einer Stadt)
fines Helvetiorum	fīnēs Helvētiōrum	das Gebiet der Helvetier (im lat. Sprachkurs)
fines certos terminosque constituo	fīnēs certōs terminōsque cōnstituō	setze bestimmte Grenzen
fines extremi	fīnēs extrēmī	Grenzgebiet (eines Landes)
fines imperii (longius) profero	fīnēs imperiī (longius) prōferō	erweitere die Grenzen des Reiches
fines imperii extendo	fīnēs imperiī extendō	erweitere die Grenzen des Reiches
fines imperii propago	fīnēs imperiī propāgō	erweitere die Grenzen des Reiches
fines obeo	fīnēs obeō	inspiziere die Grenzen
		nehme eine Grenzbesichtigung vor
fines transeo	fīnēs trānseō	überschreite die Grenze (in beide Richtungen)
fines violo	fīnēs violō	verheere das Gebiet devastate the territory
copias in fines hostium introduco	cōpiās in fīnēs hostium intrōdūcō	lasse Truppen in das Gebiet der Feinde einrücken move troops into the territory of the enemy, send troops into enemy territory
eorum fines Nervii attingebant	eōrum fīnēs Nerviī attingēbant	an deren Gebiet grenzten die Nervier
fines dirigo	fīnēs dīrigō	reguliere die Grenzen
fines suprascando	fīnēs suprāscandō	übersteige die Grenzen
arma extra fines effero	arma extrā fīnēs efferō	überschreite mit den Waffen in der Hand die Grenzen crossing borders with weapons in hand
per medios fines proficiscor	per mediōs fīnēs proficīscor	reise mitten durch das Gebiet
sunt certi denique fines	sunt certī dēnique fīnēs	es gibt nun einmal unüberschreitbare Grenzen
fines, finium m	fīnēs, fīnium m	Bezirk
		Gebiet
		Grenzen
		Land
		Landesgrenze country border, national border

query 1/Q: obliquer Gebrauch von fines (max. 1000): 3 Ergebnis(se)

decedere (de) finibus	dēcēdere (dē) fīnibus	aus dem Gebiet weggehen leave the area, withdraw from the territory (im lat. Sprachkurs)
latronum modo totis finibus percursant	latrōnum modō tōtīs fīnibus percursant	wie Räuber striefen sie im ganzen Gebiet umher
prolatio finium	prōlātiō fīnium	Ausweitung des Landes

query 1/Bem: mit fines verbundene Wörter (max. 1000): 14 Ergebnis(se)

cinerarius, cineraria, cinerarium	cinerārius, cinerāria, cinerārium	an Gräber anstoßend [fines]
devastator, devastatioris m	dēvāstātor, dēvāstātōris m	Verwüster he who devastates, ravager [fines]
propago 1	propāgāre, propāgō, propāgāvī, propāgātum	breite weiter aus [fines]
		erweitere [fines]
suprascando 3	suprāscandere, suprāscandō	übersteige [fines]
templaris, templare	templāris, templāre	Tempel- [fines]
		zum Tempel gehörig belonging to a temple [fines]
transbeneventanus, transbeneventana, transbeneventanum	trānsbeneventānus, trānsbeneventāna, trānsbeneventānum	jenseit Beneventums gelegen lying beyond Beneventum [fines]
tueor 2	tuērī, tueor, tuitus sum (tūtus sum)	decke (gebe Deckung) [castra, fines]
		schütze [castra, fines, domum a furibus, contra piratas]
		verteidige [castra, fines, domum a furibus, contra piratas]
vasto 1	vāstāre, vāstō, vāstāvī, vāstātum	verheere (ein Land) [Italiam, fines, agros]
		verwüste make empty, make vacant, leave untenanted, leave uninhabited, desert, empty of inhabitants, deprive of inhabitants, lay waste, lay desolate, ravage, devastate, ruin, destroy (ein Land) [Italiam, fines, agross]
violo 1	violāre, violō, violāvī, violātum	verheere [fines]

2. Formbestimmung:

Wortform von: fines

[3bm] Nom. Pl. von

fīnis, fīnis m
Ende; Grenze; Ziel; Endzweck; Absicht; Schranke; Maß; Tod; Untergang; Verlust; Zweck; Erklärung; Definition; Vollendung; Äußerstes; Höchstes; Art; Beschaffenheit; Ergebnis; Hauptsache; Lebensende; Grenzlinie;

[3bn] Akk. Pl. von

[3bo] Nom. / Akk. (pl. tant.) von

fīnēs, fīnium m
Weichbild;