Suchergebnis zu |
fidis, fidis f | fidis, fidis f | = fides, fidis f - Leier (Lyra) (σφίδη) | |||||
fides, fidis f (fides, fidium f) | fidēs, fidis f (fidēs, fidium f) (σφίδη) | Laute | |||||
Leier (Lyra) | |||||||
Saiteninstrument | |||||||
Saitenspiel |
aliquem fidibus doceo | aliquem fidibus doceō | unterrichte jdn. auf einem Saiteninstrumentteach someone to play a stringed instrument | |||||
fidibus cano | fidibus canō | spiele die Leier | |||||
fidibus disco | fidibus dīscō | erlerne ein Saiteninstrument | |||||
nervos in fidibus pello | nervōs in fidibus pellō | schlage die Saiten der Leier | |||||
nihil cum fidibus graculo | nihil cum fidibus graculō | die Dohle versteht nichts von Musik (sprichwörtl.) |
[8] Nom. Sgl. von | fidis, fidis f = fides, fidis f - Leier (Lyra); |
[8] Gen. Sgl. von | fidis, fidis f = fides, fidis f - Leier (Lyra); |
[8] Akk. Pl. von | fidis, fidis f = fides, fidis f - Leier (Lyra); |
[8] Gen. Sgl. [Akk. Pl.] von | fidēs, fidis f (fidēs, fidium f) (σφίδη) Saitenspiel; Saiteninstrument; Leier (Lyra); Laute; |
[8] besond. Akk. Pl. von | fidēs, fidis f (fidēs, fidium f) (σφίδη) Saitenspiel; Saiteninstrument; Leier (Lyra); Laute; |
[12] Dat. / Abl. Pl. m./f./n. von | fīdus, fīda, fīdum zuverlässig; treu ergeben; sicher; redlich; glaubwürdig; verlässlich; treu; |
[21] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von | fīdere, fīdō, fīsus sum traue; vertraue; glaube; verlasse mich auf; setze mein Vertrauen auf; |