Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(10) Gegenwartslatien ist mitunter am hellen Hintergrund erkennbar

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"feierlich erklären":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

query 1/2D (max. 100): 33 Ergebnis(se)

= celeber, celebris, celebre - berühmt	celebris, celebre	celebris, celebre
= grandiloquus, grandiloqua, grandiloquum - großsprecherisch	grandilocus, grandiloca, grandilocum	grandilocus, grandiloca, grandilocum
= sollemniter - feierlich	sollemnitus	sollemnitus
= sollemnizāre, sollemnizō - begehe feierlich	sollempnizāre, sollempnizō	sollempnizo 1
Papst Franciscus wurde im Vatican feierlich in sein Amt eingeführt	Papa Franciscus in Cīvitāte Vāticānā inthronizātus est	Papa Franciscus in Civitate Vaticana inthronizatus est
arch. = cōnspōnsor, cōnspōnsōris m - der feierlich mit angelobt, Mitbürge	cōnspōsus, cōnspōsī m	consposus, consposi m
begehe feierlich	celebrāre, celebrō, celebrāvī, celebrātum	celebro 1
begehe feierlich	percolere, percolō, percoluī, percultum	percolo 3
begehe feierlich [pascha]	sollemnizāre, sollemnizō	sollemnizo 1
begehe festlich (diem natalem)	concelebrāre, concelebrō, concelebrāvī, concelebrātum	concelebro 1
der feierlich mit angelobt	cōnspōnsor, cōnspōnsōris m	consponsor, consponsoris m
feierlich	celeber, celebris, celebre	celeber, celebris, celebre
feierlich	celebrātus, celebrāta, celebrātum	celebratus, celebrata, celebratum
feierlich	fēstus, fēsta, fēstum	festus, festa, festum
feierlich	grandis, grande	grandis, grande
feierlich	gravis, grave	gravis, grave
feierlich	rīte	rite
feierlich	sollemnis, sollemne	sollemnis, sollemne
feierlich	sollemniter	sollemniter
feierlich (im Stil)	grandiloquus, grandiloqua, grandiloquum	grandiloquus, grandiloqua, grandiloquum
feierlich eröffnet	auspicātus, auspicāta, auspicātum	auspicatus, auspicata, auspicatum
gelobe mich gegenseitig feierlich an	cōnspondēre, cōnspondeō, cōnspondī, cōnspōnsum	conspondeo 2
pathetisch	pathēticē	pathetice
pathetisch (παθητικός)	pathēticus, pathētica, pathēticum	patheticus, pathetica, patheticum
proklamiere feierlich	nūncupāre, nūncupō, nūncupāvī, nūncupātum	nuncupo 1
sage feierlich an	nūncupāre, nūncupō, nūncupāvī, nūncupātum	nuncupo 1
sage mich feierlich los (aliquid - von etw.)	dētēstārī, dētēstor, dētēstātus sum	detestor 1
sage mich feierlich los von	ēiūrāre, ēiūrō, ēiūrāvī, ēiūrātum	eiuro 1
verkünde feierlich	dicāre, dicō, dicāvī, dicātum	dico 1
versichere feierlich	contendere, contendō, contendī, contentum	contendo 3
versichere feierlich	spondēre, spondeō, spopondī, spōnsum	spondeo 2
verspreche feierlich	spondēre, spondeō, spopondī, spōnsum	spondeo 2
verspreche feierlich (den Göttern) [Vulcano arma, aedem] (+ aci fut. / ut + Konj.)	vovēre, voveō, vōvī, vōtum	voveo 2

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= attropāre, attropō - verstehe einen Ausdruck tropisch	adtropāre, adtropō	adtropo 1
= cassāre, casso, cassāvī, cassātum - erkläre für ungültig	cāsāre, cāsō	caso 1
bin schwer zu erklären	difficilēs habeō explicātūs	difficiles habeo explicatus
deklariere beim Zoll	profiteor apud pūblicānōs	profiteor apud publicanos
deute	coniectārī, coniector, coniectātus sum	coniector 1
deute die Zeichen natürlich	sīgna ad nātūram revocō	signa ad naturam revoco
drücke aus ´(verbal)	complectī, complector, complexus sum	complector 3
eine schwer zu erklärende Stelle	locus difficilis ad explicandum	locus difficilis ad explicandum
erkläre (+ dopp. Akk. - jdn. zu etw.)	appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum (+ dopp. Akk.)	appello 1 (adpello 1)
erkläre (ursächlich) (alicuius rei ex aliqua re - etw. aus etw.)	causam repetō	causam repeto
erkläre	clārāre, clārō, clārāvī, clārātum	claro 1
erkläre	commentārī, commentor, commentātus sum	commentor 1
erkläre	dēdicāre, dēdicō, dēdicāvī, dēdicātum	dedico 1
erkläre	dēfīnīre, dēfīniō, dēfīnīvī (dēfīniī), dēfīnītum	definio 4
erkläre	dēnūntiāre, dēnūntiō, dēnūntiāvī, dēnūntiātum	denuntio 1
erkläre	deplānāre, deplānō, deplānāvī, deplānātum	deplano 1
erkläre	dēscrībere, dēscrībō, dēscrīpsī, dēscrīptum	describo 3
erkläre	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
erkläre (literarisch, hermeneutisch)	ēnarrāre, ēnarro, ēnarrāvī, ēnarrātum	enarro 1
erkläre	ēnōdāre, ēnōdō, ēnōdāvī, ēnōdātum	enodo 1
erkläre	ēnucleāre, ēnucleō, ēnucleāvī, ēnucleātum	enucleo 1
erkläre	ēvolvere, ēvolvō, ēvolvī, ēvolūtum	evolvo 3
erkläre	expedīre, expediō, expedīvī (expediī), expedītum	expedio 4
erkläre	explānāre, explānō, explānāvī, explānātum	explano 1
erkläre (mündlich od. schriftlich)	explicāre, explicō, explicāvī, explicātum (explicuī, explicitum) (πλέκω)	explico 1
erkläre (sc. verbis)	expōnere, expōnō, exposuī, expositum	expono 3
erkläre	exsolvere, exsolvō, exsolvī, exsolūtum	exsolvo 3
erkläre	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
erkläre	fīnīre, fīniō, fīnīvī, fīnītum	finio 4
erkläre	ostendere, ostendō, ostendī, ostentum	ostendo 3
erkläre	ostentāre, ostentō, ostentāvī, ostentātum	ostento 1
erkläre	persequī, persequor, persecūtus sum	persequor 3
erkläre	praedicāre, praedicō, praedicāvī, praedicātum	praedico 1
erkläre	resīgnāre, resīgnō, resīgnāvī, resīgnātum	resigno 1
erkläre Wörter etymologisch	nōmina ēnōdō	nomina enodo
erkläre als frei (einen Sklaven durch Handauflegen) [manu aliquem]	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
erkläre als mein Eigentum	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
erkläre als zahlungspflichtig (aliquem mihi - jdn. mir)	addīcere, addīcō, addīxī, addictum	addico 3
erkläre den Begriff einer dunklen Sache	nōtiōnem reī involūtae aperiō	notionem rei involutae aperio
erkläre den Grund meines Kommens	adventūs causam ostendō	adventus causam ostendo
erkläre den Krieg	bellum dēnūntiō	bellum denuntio
erkläre den Krieg	bellum indīcō	bellum indico
erkläre deutlich	persolvere, persolvō, persolvī, persolūtum	persolvo 3
erkläre ein Gesetz als gültig	lēgem accipiō	legem accipio
erkläre ein Gesetz für unverbrüchlich gültig (Volk und Senat)	lēgem sanciō	legem sancio
erkläre ein Testament für ungültig	testāmentum rescindō	testamentum rescindo
erkläre einer Sache für verlustig (+ Abl. der Strafe)	multāre, multō, multāvī, multātum	multo 1
erkläre entschieden, dass nicht... (+ AcI)	dēnegāre, dēnegō, dēnegāvī, dēnegātum	denego 1
erkläre etw. für ein Omen	aliquid in ōmen accipiō	aliquid in omen accipio
erkläre etw. für null und nichtig	aliquid irritum esse iubeō	aliquid irritum esse iubeo
erkläre etw. für null und nichtig [testamentum, decreta]	rescindere, rescindō, rescidī, rescissum	rescindo 3
erkläre etw. für ungültig	aliquid irritum esse iubeō	aliquid irritum esse iubeo
erkläre etw. für ungültig [testamentum, decreta]	rescindere, rescindō, rescidī, rescissum	rescindo 3
erkläre etymologisch	notāre, notō, notāvī, notātum	noto 1
erkläre für erprobt	probāre, probō, probāvī, probātum	probo 1
erkläre für frei	vindiciās dō secundum lībertātem	vindicias do secundum libertatem
erkläre für gültig	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
erkläre für nichtig	conterere, conterō, contrīvī, contrītum	contero 3
erkläre für null und nichtig [testamentum]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
erkläre für null und nichtig	īnfīrmāre, īnfīrmō, īnfīrmāvī, īnfīrmātum	infirmo 1
erkläre für richtig	comprobāre, comprobō, comprobāvī, comprobātum	comprobo 1
erkläre für schuldig (aliquem / aliquid alicuius rei - jdn. / etw. wegen etw. / zu etw.)	damnāre, damnō, damnāvī, damnātum	damno 1
erkläre für unfrei	vindiciās dō secundum servitūtem	vindicias do secundum servitutem
erkläre für ungültig [testamentum]	abolēre, aboleō, abolēvī, abolitum (ἀπόλλυμι)	aboleo 2
erkläre für ungültig	antīquāre, antīquō, antīquāvī, antīquātum	antiquo 1
erkläre für ungültig	cassāre, cassō, cassāvī, cassātum	casso 1
erkläre für ungültig	solvere, solvō, solvī, solūtum	solvo 3
erkläre für unschuldig	dēdamnāre, dēdamnō	dedamno 1
erkläre für untauglich	reprobāre, reprobō, reprobāvī, reprobātum	reprobo 1
erkläre für vogelfrei	aquā et īgnī interdicō	aqua et igni interdico
erkläre für vogelfrei	prōscrībere, prōscrībō, prōscrīpsī, prōscriptum	proscribo 3
erkläre für ähnlich	assimulāre, assimulō (adsimulō), assimulāvī, assimulātum, assimilō (adsimilō)	assimulo 1 (adsimulo 1), assimilo 1 (adsimilo)
erkläre genauer (metaph.)	praemandere, praemandō	praemando 3
erkläre geradeheraus	profitērī, profiteor, professus sum	profiteor 2
erkläre in der Volksversammlung	cōntiōnārī, cōntiōnor, cōntiōnātus sum	contionor 1
erkläre jdn. einer Sache verlustig	multō aliquem aliquā rē	multo aliquem aliqua re
erkläre jdn. in die Acht	aquā et īgnī interdicō alicuī	aqua et igni interdico alicui
erkläre jdn. in die Acht	prōscrībō alicuius possessiōnēs	proscribo alicuius possessiones
erkläre jdn. in die Acht	prōscrībō aliquem	proscribo aliquem
erkläre jdn. seiner Güter für verlustig	prōscrībere, prōscrībō, prōscrīpsī, prōscriptum	proscribo 3
erkläre mich	disserere, disserō, disseruī, dissertum	dissero 3
erkläre mich	expōnō, quid sentiam	expono, quid sentiam
erkläre mich	exprōmō, quid sentiam	expromo, quid sentiam
erkläre mich	sententiam meam aperiō	sententiam meam aperio
erkläre mich ausführlich (de aliqua re - zu etw.)	plūribus verbīs disserō	pluribus verbis dissero
erkläre mich dagegen	resistere, resistō, restitī	resisto 3
erkläre mich eidlich für zahlungsunfähig	bonam cōpiam ēiūrō (ēierō)	bonam copiam eiuro (eiero)
erkläre mich einverstanden (alicui, rei)	assentīrī, assentior (adsentior), assēnsus sum	assentior 4 (adsentior 4)
erkläre mich für	dēcernere, dēcernō, dēcrēvī, dēcrētum	decerno 3
erkläre mich für besiegt	manūs dō	manus do
erkläre mich für etw. verantwortlich	aliquid in mē recipiō	aliquid in me recipio
erkläre mir (fasse auf, verstehe) [aliter atque est]	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
erkläre mit Bestimmtheit	cōnfīrmāre, cōnfīrmō, cōnfīrmāvī, cōnfīrmātum	confirmo 1
erkläre rundheraus	apertē dīcō	aperte dico
erkläre tropisch	attropāre, attropō	attropo 1
erkläre unverblümt	prae mē ferō	prae me fero
erkläre wiederholt	dictitāre, dictitō, dictitāvī	dictito 1
erkläre zu meinem Sklaven (durch Handauflegen) [aliquem in servitutem]	asserere, asserō (adserō), asseruī, assertum	assero 3 (adsero 3)
erkläre zum Eigentum einer Gottheit	cōnsecrāre, cōnsecrō, cōnsecrāvī, cōnsecrātum	consecro 1
erkläre öffentlich	dēclārāre, dēclārō, dēclārāvī, dēclārātum	declaro 1

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "feierlich erklären"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "feierlich erklären":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "feierlich erklären"

Suchergebnis zu
"feierlich erklären":