Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(11) Bitte um Nachsicht! Fehler sind bei Handarbeit nicht auszuschließen.

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"facultas":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund;

query 1/L (max. 1000): 31 Ergebnis(se)

facultas, facultatis f	facultās, facultātis f	Anlage
		Anzahl
		Befähigung
		Beredtheit
		Eignung
		Fähigkeit
		Geld
		Gelegenheit
		Geschicklichkeit
		Kraft
		Menge
		Mittel
		Möglichkeit
		Rednertalent
		Talent (zu etw.)
		Vermögen
		Vorrat
		vorrätige Anzahl
		zeitliches Passen
facultas fugae	facultās fugae	Gelegenheit zur Flucht (im lat. Sprachkurs)
facultas agendi	facultās agendī	Handlungsfähigkeit (eigener Vorschlag)
facultas aliquid faciendi (praestandi, efficiendi, consequendi)	facultās aliquid faciendī (praestandī, efficiendī, consequendī)	Leistungsfähigkeit
facultas dicendi	facultās dīcendī	Rednertalent
facultas mihi est agendi	facultās mihi est agendī	bin handlungsfähig
facultas mihi est alicuius rei faciendae	facultās mihi est alicuius reī faciendae	habe die Möglichkeit etwas zu tun
		kann etwas tun
facultas solvendi	facultās solvendī	Zahlungsfähigkeit
nulla est facultas alicuius rei	nūlla est facultās alicuius reī	es besteht für etw. keine Möglichkeit
nostris nulla facultas auxiliandi datur	nostrīs nūlla facultās auxiliandī datur	unseren Leuten wird keine Gelegenheit gegeben zu helfen
facultas agraria	facultās agrāria	Möglichkeit einer Ackerverteilung
sua propria facultas	sua propria facultās	seine ihm eigentümliche Gabe

query 1/Q: obliquer Gebrauch von facultas (max. 1000): 20 Ergebnis(se)

alicuius rei facultatem habeo	alicuius reī facultātem habeō	habe Gelegenheit zu etw. have the opportunity to do something
		verfüge über etw. be in command of something
amicorum careo facultatibus	amicōrum careō facultātibus	bediene mich nicht der Mittel meiner Freunde
		mache keinen Gebrauch von den Mitteln meiner Freunde
do alicui facultatem dicendi	dō alicuī facultātem dīcendī (ad dīcendum)	gewähre jdm. die Gelegenheit zu reden
facultatem alicui adimo	facultātem alicuī adimō	nehme jdm. eine Gelegenheit
facultatem alicui eripio	facultātem alicuī ēripiō	nehme jdm. eine Gelegenheit
facultatem do	facultātem dō	gebe die Möglichkeit
facultatem facio	facultātem faciō	gebe die Möglichkeit
facultates, facultatum f	facultātēs, facultātum f	Mittel (= opes, opum f)
		Reichtum (= opes, opum f)
		Ressourcen (= opes, opum f)
		Verhältnisse asset situation, asset circumstances (Vermögensverhältnisse)
		Vermögen (= opes, opum f)
facultatibus abundo	facultātibus abundō	besitze ein großes Vermögen
pro facultatibus	prō facultātibus	entsprechend den Vermögensverhältnissen according to the financial situation, according to the financial possibilities
sentiendi facultatis ademptio	sentiendī facultātis ademptiō	Narkose
sentiendi facultatis privatio	sentiendī facultātis prīvātiō	Narkose anaesthesia, narcosis
sine substantia facultatum	sine substantiā facultātum	ohne Vermögen zu besitzen
sui colligendi facultatem hostibus non do	suī colligendī facultātem hostibus nōn dō	gebe den Feinden keine Gelegenheit sich zu sammeln

2. Formbestimmung:

Wortform von: facultas

[3] Nom. Sgl. von

facultās, facultātis f
Geschicklichkeit; Befähigung; Anlage; Talent (zu etw.); Möglichkeit; Gelegenheit; Fähigkeit; Vermögen; Kraft; Beredtheit; Rednertalent; Mittel; Geld; Vorrat; vorrätige Anzahl; Anzahl; Menge; Eignung; zeitliches Passen;