Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(14) "Regierungs%" zeigt alle Wörter, die mit "Regierungs" beginnen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"fülle zur genüge an":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund; Engl. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: an - zur -

query 1/2D (max. 100): 60 Ergebnis(se)

breche den Wall ab und fülle die Gräben auf	vallum scindō fossāsque compleō	vallum scindo fossasque compleo
den Graben mit Erde auffüllen	complēre fossam aggere	complere fossam aggere
fülle	plēre, pleō, plēvī, plētum	pleo 2
fülle Risse aus	rīmās expleō	rimas expleo
fülle Wein in die Fässer	vīnum in dōlia coniciō	vinum in dolia conicio
fülle ab	dēfundere, dēfundō, dēfūdī, dēfūsum	defundo 3
fülle an	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
fülle an	crumīnāre, crumīnō	crumino 1
fülle an	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
fülle an	farcīre, farciō, farsī, fartum (φράσσω)	farcio 4
fülle an	implēre, impleō, implēvī, implētum	impleo 2
fülle an (aliquid aliqua re - etw. mit etw.)	occupāre, occupō, occupāvī, occupātum	occupo 1
fülle an	opplēre, oppleō, opplplēvī, vplētum	oppleo 2
fülle an	refercīre, referciō, refersī, refertum	refercio 4
fülle an [scrobem] [corpora carne]	replēre, repleō, replēvī, replētum	repleo 2
fülle auf	exaggerāre, exaggerō, exaggerāvī, exaggerātum	exaggero 1
fülle aus	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
fülle aus	effarcīre, effarciō, effersī, effertum	effarcio 4
fülle aus	exaggerāre, exaggerō, exaggerāvī, exaggerātum	exaggero 1
fülle aus	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
fülle aus [scrobem]	replēre, repleō, replēvī, replētum	repleo 2
fülle aus	supplēre, suppleō, supplēvī, supplētum	suppleo 2
fülle den Ort vollständig	locum beātē impleō	locum beate impleo
fülle die Kanäle mit den Leichen der Bürger voll	corporibus cīvium cloācās referciō	corporibus civium cloacas refercio
fülle die Scheunen zum Bersten	horrea rumpō	horrea rumpo
fülle die aus geschmeidiger Weide geflochtenen Blumenkörbchen	impleō calathōs lentō dē vīmine textōs	impleo calathos lento de vimine textos
fülle ein	onerāre, onerō, onerāvī, onerātum	onero 1
fülle eine Lücke aus	lacūnam expleō	lacunam expleo
fülle ganz voll	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
fülle hoch auf	cumulāre, cumulō, cumulāvi, cumulātum	cumulo 1
fülle in ein Fass ohne Boden	in pertussum ingerō dōlium	in pertussum ingero dolium
fülle meine Stelle aus	vice meā fungor	vice mea fungor
fülle mit Erde aus	aggerāre, aggerō (adgerō), aggerāvī, aggerātum	aggero 1
fülle mit Erdreich an (= προσχώννυμι)	obhumāre, obhumō	obhumo 1
fülle mit Wasser aus	irrigāre, irrigō, irrigāvī, irrigātum	irrigo 1
fülle mit dem Kyathos die Becher (κυαθίζω)	cyathissāre, cyathissō	cyathisso 1
fülle nach	supplēre, suppleō, supplēvī, supplētum	suppleo 2
fülle noch dazu an	adimplēre, adimpleō, adimplēvī, adimplētum	adimpleo 2
fülle prall aus	distendere, distendō, distendī, distentum (distēnsum)	distendo 3
fülle ringsum an	circumfarcīre, circumfarciō	circumfarcio 4
fülle viele Schriften	multōs cōdicēs impleō	multos codices impleo
fülle voll	adimplēre, adimpleō, adimplēvī, adimplētum	adimpleo 2
fülle voll	complēre, compleō, complēvī, complētum	compleo 2
fülle voll	effarcīre, effarciō, effersī, effertum	effarcio 4
fülle voll	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
fülle voll	farcīre, farciō, farsī, fartum (φράσσω)	farcio 4
fülle voll	implēre, impleō, implēvī, implētum	impleo 2
fülle voll	īnfarcīre, īnfarciō, īnfarsī, īnfarsum, īnfartum	infarcio 4
fülle voll	īnfercīre, īnferciō, īnfersī, īnfersum, īnfertum	infercio 4
fülle voll	refercīre, referciō, refersī, refertum	refercio 4
fülle voll	satiāre, satiō, satiāvī, satiātum	satio 1
fülle voll	saturāre, saturō, saturāvī, saturātum	saturo 1
fülle voll	stīpāre, stīpō, stīpāvi, stīpātum	stipo 1
fülle völlig aus	refercīre, referciō, refersī, refertum	refercio 4
fülle wieder an [locum]	resarcīre, resarciō, resarsī, resartum	resarcio 4
fülle wieder an	supplēre, suppleō, supplēvī, supplētum	suppleo 2
fülle wieder auf	replēre, repleō, replēvī, replētum	repleo 2
fülle zur Genüge an	satiāre, satiō, satiāvī, satiātum	satio 1
gieße teilweise aus	diffundere, diffundō, diffūdī, diffūsum	diffundo 3
stopfe voll [aures obscoenis verbis]	retūrāre, retūrō	returo 1

query 1/2D (max. 100): 10 Ergebnis(se)

erfülle jds. Wunsch	voluntātī alicuius obsequor	voluntati alicuius obsequor
erfülle jds. Wunsch	voluntātī alicuius satisfaciō	voluntati alicuius satisfacio
genüge (officium - meiner Pflicht)	explēre, expleō, explēvī, explētum	expleo 2
genüge (+ Abl. [altlat. + Akk.] - einer Belastung)	fungī, fungor, fūnctus sum	fungor 3
genüge	sufficere, sufficiō, suffēcī, suffectum	sufficio 5
genüge (reiche aus) [labori]	suppeditāre, suppeditō, suppeditāvi, suppeditātum	suppedito 1
genüge	suppetere, suppetō, suppetīvī (suppetiī), suppetītum	suppeto 3
genüge (einem Anspruch) [mea moenia - meinen Pflichten]	tolerāre, tolerō, tolerāvī, tolerātum (τλῆναι)	tolero 1
genüge meinen Pflichten	mea moenia tolerō	mea moenia tolero
komme meiner Verantwortung nach	meae respōnsābilitātī satisfaciō	meae responsabilitati satisfacio