Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(7) Für Mobile Geräte machen Sie ähnliche Funde auf "horreum.de"

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"führe herbei":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 8 Ergebnis(se)

führe herbei (einen Zustand)	irrītāre, irrītō, irrītāvī, irrītātum	irrito 1
führe herbei [frumentum navibus ad aliquem]	supportāre, supportō, supportāvī, supportātum	supporto 1
führe herbei	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
führe herbei [aliquem ad cenam]	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
führe herbei	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
führe herbei	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
führe herbei	contrahere, contrahō, contrāxī, contractum	contraho 3
führe herbei	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero

Mögl. AlternativeD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

führe einen Aufstand herbei

sēditiōnem irrītō

seditionem irrito

query 2/2D (max. 100): 17 Ergebnis(se)

führe den Schaf herbei	somnum dūcō	somnum duco
führe diesen Umschwung herbei	haec tropica īnstituō	haec tropica instituo
führe eine Entscheidung herbei	certāre, certō, certāvī, certātum	certo 1
führe eine Teuerung herbei	annōnam incendō	annonam incendo
führe eine große Veränderung der Dinge herbei	māgnam rērum commūtātiōnem efficiō	magnam rerum commutationem efficio
führe einen Verlust herbei	dētrīmentum afferō	detrimentum affero
führe schnell herbei	propinquāre, propinquō, propinquāvī, propinquātum	propinquo 1
führe sofort herbei	repraesentāre, repraesentō, repraesentāvī, repraesentātum	repraesento 1

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum - führe Krieg	belligerārī, belligeror, belligerātus sum	belligeror 1
= bellāre, bellō, bellāvī, bellātum - führe Krieg	bellārī, bellor	bellor 1
= temptāre, temptō, temptāvī, temptātum - versuche	tentāre, tentō, tentāvī, tentātum	tento 1
= thiasāre, thiasō - führe gleichsam einen Bacchuschor auf (θιάζω)	tiasāre, tiasō	tiaso 1
= trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum - führe hinüber	trānsdūcere, trānsdūcō, trānsdūxī, trānsductum	transduco 3
= ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum - führe heraus	exdūcere, exdūcō, exdūxī, exductum	exduco 3
aus einer zahllosen Menge von Beispielen führe ich nur eines an	ex īnfinītā exemplōrum cōpiā ūnum sūmō	ex infinita exemplorum copia unum sumo
baue auf [ligneam compagem]	superstruere, superstruō, superstrūxi, superstrūctum	superstruo 3
besorge etwas schleunigst [munus, sacrificare]	dēproperāre, dēproperō	depropero 1 (tr.)
bin Oberaufseher	summae reī praefectus sum	summae rei praefectus sum
bin Oberaufseher	summae reī praepositus sum	summae rei praepositus sum
bin Oberaufseher	summae reī praesum	summae rei praesum
bringe als Grund bei (+ aci - dass ...)	causam afferō	causam affero
bringe ein neues Gesetz auf den Weg (als Beamter)	novam lēgem perferendam cūrō	novam legem perferendam curo
bringe einen Grund bei	ratiōnem afferō	rationem affero
dekliniere ein Wort	verbum per cāsūs dūcō	verbum per casus duco
die Vorliebe für etw. hat mich zu weit geführt	studiō alicuius reī prōvectus sum	studio alicuius rei provectus sum
es führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobe	nōn possum nōn tē laudāre	non possum non te laudare
führe [bellum, summam rerum]	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
führe [tauros, boves ad flumina]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
führe	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
führe	ductitāre, ductitō, ductitāvī, ductitātum	ductito 1
führe	ductāre, ductō, ductāvī, ductātum	ducto 1
führe	gerere, gerō, gessī, gestum	gero 3
führe (eo - dazu / quo? -wozu? / ad aliquid - zu etw.)	pertinēre, pertineō, pertinuī	pertineo 2
führe	praeesse, praesum, praefuī (+ Dat.)	praesum (+ Dat.)
führe	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
führe [bellum, regnum]	tractāre, tractō, tractāvī, tractātum	tracto 1
führe	trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum	traduco 3
führe	vectāre, vectō, vectāvī, vectātum	vecto 1
führe (als Gattin) heim	uxōrem dūcō	uxorem duco
führe (eine Frau) heim (in die Ehe)	in mātrimōnium dūcō	in matrimonium duco
führe Aushebungen durch	dēlēctūs agō	delectus ago
führe Befehle aus	imperāta faciō	imperata facio
führe Befehle aus	iussa faciō	iussa facio
führe Beschwerde (ad aliquem - bei / vor jdm.)	querēlam dēferō	querelam defero
führe Beschwerde	querī, queror, questus sum	queror 3
führe Beute weg	praedam ferō atque agō	praedam fero atque ago
führe Beweise an	argūmenta afferō	argumenta affero
führe Beweise an	argūmentīs ūtor	argumentis utor
führe Böses im Schilde	male cōgitō	male cogito
führe Chöhre auf	chorōs agitō	choros agito
führe Chöhre auf	chorōs agō	choros ago
führe Chöhre auf	chorōs dūcō	choros duco
führe Chöhre auf	chorōs exerceō	choros exerceo
führe Entschuldigungsgründe an	excūsāre, excūsō, excūsāvī, excūsātum	excuso 1
führe Friedensverhandlungen mit jdm.	dē pāce agō cum aliquō	de pace ago cum aliquo
führe Gründe an	intrōdūcere, intrōdūcō, intrōdūxī, intrōductum (+ ind.Frage)	introduco 3
führe Jammerszenen auf Jammerszenen aufführen-	tragoediās agō in nūgīs	tragoedias ago in nugis
führe Klage (aliquem adversus aliquem - über jdn. gegenüber jdm.)	concrīminārī, concrīminor, concrīminātus sum	concriminor 1
führe Klage (aliquem - gegen jdn. // aliquid / aci / quod + Konj. - wegen)	crīminārī, crīminor, crīminātus sum	criminor 1
führe Klage	querī, queror, questus sum	queror 3
führe Krieg	arma moveō	arma moveo
führe Krieg	belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum	belligero 1
führe Krieg	bellāre, bellō, bellāvī, bellātum	bello 1
führe Krieg (aliquem - gegen jdn.)	bellō persequor	bello persequor
führe Krieg	bellārī, bellor	bellor 1
führe Krieg	bellum gerō cum aliquō	bellum gero
führe Krieg gegen den Feind	cum hoste bellum gerō	cum hoste bellum gero
führe Krieg gegen jdn..	bellum alicuī faciō	bellum alicui facio
führe Lebensmittel zu	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
führe Nahrung zu	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
führe Proviant zu	commeātum subvehō	commeatum subveho
führe Schanzen auf	mūnīre, mūniō, mūnīvī (mūniī), mūnītum	munio 4
führe Schutzdächer heran	vīneās agō	vineas ago
führe Seekrieg	nāvibus rem gerō	navibus rem gero
führe Sokrates als Beispiel der Tugend an	ā Sōcrate exemplum virtūtis petō (repetō)	a Socrate exemplum virtutis peto (repeto)
führe Tänze auf	mōtūs dō	motus do
führe Vermögensgleichheit ein	pecūniās aequō	pecunias aequo
führe Wettkämpfe durch	certāmina pōnō	certamina pono
führe ab	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
führe ab (ἀποφλεγματίζω)	apophlegmatizāre, apophlegmatizō	apophlegmatizo 1
führe ab	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe ab (medizin.)	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
führe ab (vom Stuhlgang)	dēpūrgāre, dēpūrgō, dēpūrgāvī, dēpūrgātum	depurgo 1
führe ab [sanguinem venis]	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
führe ab (aus dem Körper)	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
führe ab	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
führe ab (zur Bestrafung)	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3
führe ab	ēvacuāre, ēvacuō, ēvacuāvī, ēvacuātum	evacuo 1
führe ab	excernere, excernō, excrēvī, excrētum	excerno 3
führe ab (mediz.)	exinānīre, exināniō, exinānīvī, exinānītum	exinanio 4
führe ab (mediz.)	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1
führe ab (als Gefangenen)	perdūcere, perdūcō, perdūxī, perductum	perduco 3
führe ab [materiam]	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
führe ab (mediz.) (mediz.)	pūrgāre, pūrgō, pūrgāvī, pūrgātum	purgo 1
führe als Beispiel an	exemplāre, exemplō, exemplāvī	exemplo 1
führe als Beute (Fang) weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
führe als Beweis an (+ aci - dass ...)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
führe als Entschuldigung an (+ aci - dass)	dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum	deprecor 1
führe als Entschuldigung an	in excūsātiōnem dīcō	in excusationem dico
führe als Grund an (+ aci - dass ...)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
führe als Grund an (+ aci - dass ...)	causam afferō	causam affero
führe als Verteidigungsgrund an	prōpūgnāculō ūtor	propugnaculo utor
führe als Vorwand an (dass ...)	causam interpōnō (+ aci)	causam interpono (+ aci)
führe am Gängelband (alicuius - jdn.)	moderātor sum	moderator sum
führe am Gängelband	moderārī, moderor, moderātus sum	moderor 1
führe am Gängelband	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
führe an [causam, argumentum, haud vana]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= adverrere, adverro - fege herbei	advorrere, advorro	advorro 3
= affluere, affluō, afflūxī - ströme herbei	adfluere, adfluō, adflūxī	adfluo 3
= annūbilāre, annūbilō - treibe Wolken herbei [velis annubilat aura]	adnūbilāre, adnūbilō	adnubilo 1
= arcessere, arcessō - rufe herbei (einige Formen von arcessere werden auch nach der i-Konj. gebildet)	arcessīre, arcessiō	arcessio 4
= arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum - hole herbei	accersere, accersō, accersīvī, accersītum	accerso 3
= attrahere, attrahō, attrāxī, attractum - ziehe herbei	adtrahere, adtrahō, adtrāxī, adtractum	adtraho 3
= attrepidāre, attrepidō - trippele herbei	adtrepidāre, adtrepidō	adtrepido 1
= obmovēre, obmoveō - schaffe herbei	ommovēre, ommoveō	ommoveo 2
advocitāre, advocitō - rufe herbei	advocitāre, advocitō	advocito 1
altl. = advocitāre, advocitō - rufe herbei	arvocitāre, arvocitō	arvocito 1
altl. = advocāre, advocō - rufe herbei	arvocāre, arvocō	arvoco 1
altl. = advolāre, advolō - fliege herbei	arvolāre, arvolō	arvolo 1
arch. = adferre, adferō - bringe herbei	adtulere, adtulō	adtulo 3
arch. = afferre, afferō - bringe herbei	attulere, attulō	attulo 3
bescheide herbei	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
bewege heran	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
blase herbei	flāre, flō, flāvī, flātum	flo 1
bringe heran	admovēre, admoveō, admōvī, admōtum	admoveo 2
bringe herbei	addūcere, addūcō, addūxī, adductum	adduco 3
bringe herbei [stercus umeris meis]	advectāre, advectō, advectāvī, advectātum	advecto 1
bringe herbei	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
bringe herbei (aliquid ad aliquem / alicui) [alicui auxilium]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
bringe herbei	aggerere, aggerō (adgerō), aggessī, aggestum	aggero 3
bringe herbei	apportāre, apportō (adportō), apportāvī, apportātum	apporto 1 (adporto 1)
bringe herbei	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
bringe herbei	ferre, ferō, tulī, lātum (φέρω)	fero
bringe herbei [frumentum navibus ad aliquem]	supportāre, supportō, supportāvī, supportātum	supporto 1
eile herbei	accelerāre, accelerō, accelerāvī, accelerātum	accelero 1 (intr.)
eile herbei	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
eile herbei	adventāre, adventō, adventāvī	advento 1
eile herbei	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
eile herbei	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
eile herbei	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
eile herbei (helfend)	succurrere, succurrō, succurrī, succursum	succurro 3
eile herbei, um die Königsmacht entgegenzunehmen	accipiendō rēgnō adventō	accipiendo regno advento
eile meinen Leuten zu Hilfe herbei	meīs auxiliō accurrō	meis auxilio accurro
eile zu Hilfe herbei	ad auxilium advolō	ad auxilium advolo
eile zu Land herbei	terrā advolō	terra advolo
eile zur Unterstützung herbei	in subsidium adventō	in subsidium advento
eile zusammen herbei	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
fahre herbei (intr.)	advehī, advehor, advectus sum	advehor 3
fahre herbei (tr.)	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
fege herbei	adverrere, adverro	adverro 3
fliege herbei	advolāre, advolō, advolāvī, advolātum	advolo 1
fliege herbei	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
fliege wiederholt herbei	advolitāre, advolitāvī, advolitātum	advolito 1
fliege zusammen herbei	convolāre, convolō, convolāvī, convolātum	convolo 1
galoppiere herbei	effūsīs equīs advolō	effusis equis advolo
galoppiere herbei (vom Reiter)	equō admissō accurrō	equo admisso accurro
galoppiere herbei	laxātīs habēnīs advolō	laxatis habenis advolo
gehe herbei	redīre, redeō, rediī (redīvī), reditum	redeo
hole herbei [aliquem huc]	acciēre, accieō, accīvī	accieo 2
hole herbei	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
hole herbei	advehere, advehō, advēxī, advectum	adveho 3
hole herbei	applicāre, applicō (adplicō), applicāvī, applicātum (applicuī, applicitum)	applico 1 (adplico 1)
hole herbei	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
hole mit Eifer herbei	appetissere, appetissō	appetisso 3
komme eilig herbei	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
komme herbei	advehī, advehor, advectus sum	advehor 3
komme herbei	affluere, affluō (adfluō), afflūxī	affluo 3 (adfluo 3)
komme wiederholt herbei	accessitāre, accessitō, accessitāvī	accessito 1
laufe herbei	accurrere, accurrō, accurrī (accucurrī), accursum	accurro 3
liefere her	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
reite heran	advehī, advehor, advectus sum	advehor 3
rufe den Tod freudig herbei	mortem laetus acciō	mortem laetus accio
rufe herbei	acciēre, accieō, accīvī	accieo 2
rufe herbei	accīre, acciō, accīvī, accītum	accio 4
rufe herbei	advocāre, advocō, advocāvī, advocātum	advoco 1
rufe herbei	arcessere, arcessō, arcessīvī, arcessītum	arcesso 3
rufe herbei (καλῶ)	calāre, calō, calāvī, calātum	calo 1
rufe herbei	ciēre, cieō, cīvī, citum (cīre, ciō)	cieo 2 (cio 4)
rufe herbei	citāre, citō, citāvī, citātum	cito 1
rufe herbei	clāmāre, clāmō, clāmāvī, clāmātum	clamo 1
rufe herbei	concīre, conciō, concīvī, concītum	concio 4 (concieo 2)
rufe herbei	convocāre, convocō, convocāvī, convocātum	convoco 1
rufe herbei	ēlicere, ēliciō, ēlicuī, ēlicitum	elicio 5
rufe herbei	exciēre, excieō, excīvī, excitum (excīre, exciō, excīvī [exciī], excītum)	excieo 2 (excio 4)
rufe herbei	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
rufe herbei [imbrem]	vocāre, vocō, vocāvī, vocātum	voco 1
rufe jdn. zur Hilfe herbei	aliquem in auxilium advocō	aliquem in auxilium advoco
schaffe Getreide auf dem Fluss herbei	frūmentum flūmine subvectō	frumentum flumine subvecto
schaffe Holz herbei	līgnārī, līgnor, līgnātus sum	lignor 1
schaffe eine sehr große Menge Getreide herbei	frūmentī vim māximam comparō	frumenti vim maximam comparo

Formenbestimmung

Wortform von: führe

3. Belegstellen für "führe herbei"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "führe herbei":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "führe herbei"

Suchergebnis zu
"führe herbei":