Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(6) Man kann nach deutschen und lateinischen Wörtern suchen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"führe darüber":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 3 Ergebnis(se)

führe darüber	superdūcere, superdūcō, superdūxī, superductum	superduco 3
führe darüber	supervehere, supervehō, supervectus	superveho 3
führe darüber	superferre, superferō, supertulī, superlātum	superfero

query 2/2D (max. 100): 4 Ergebnis(se)

führe darüber hin

[pontes]

trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum

traicio 5

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= abigere, abigō, abēgī, abāctum - führe weg	abagere, abagō	abago 3
= belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum - führe Krieg	belligerārī, belligeror, belligerātus sum	belligeror 1
= bellāre, bellō, bellāvī, bellātum - führe Krieg	bellārī, bellor	bellor 1
= temptāre, temptō, temptāvī, temptātum - versuche	tentāre, tentō, tentāvī, tentātum	tento 1
= thiasāre, thiasō - führe gleichsam einen Bacchuschor auf (θιάζω)	tiasāre, tiasō	tiaso 1
= trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum - führe hinüber	trānsdūcere, trānsdūcō, trānsdūxī, trānsductum	transduco 3
= ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum - führe heraus	exdūcere, exdūcō, exdūxī, exductum	exduco 3
aus einer zahllosen Menge von Beispielen führe ich nur eines an	ex īnfinītā exemplōrum cōpiā ūnum sūmō	ex infinita exemplorum copia unum sumo
baue auf [ligneam compagem]	superstruere, superstruō, superstrūxi, superstrūctum	superstruo 3
besorge etwas schleunigst [munus, sacrificare]	dēproperāre, dēproperō	depropero 1 (tr.)
bin Oberaufseher	summae reī praefectus sum	summae rei praefectus sum
bin Oberaufseher	summae reī praepositus sum	summae rei praepositus sum
bin Oberaufseher	summae reī praesum	summae rei praesum
bringe als Grund bei (+ aci - dass ...)	causam afferō	causam affero
bringe ein neues Gesetz auf den Weg (als Beamter)	novam lēgem perferendam cūrō	novam legem perferendam curo
bringe einen Grund bei	ratiōnem afferō	rationem affero
dekliniere ein Wort	verbum per cāsūs dūcō	verbum per casus duco
die Vorliebe für etw. hat mich zu weit geführt	studiō alicuius reī prōvectus sum	studio alicuius rei provectus sum
es führt kein Weg daran vorbei, dass ich dich lobe	nōn possum nōn tē laudāre	non possum non te laudare
führe [bellum, summam rerum]	administrāre, administrō, administrāvī, administrātum	administro 1
führe [tauros, boves ad flumina]	agere, agō, ēgī, āctum	ago 3
führe	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
führe	ductitāre, ductitō, ductitāvī, ductitātum	ductito 1
führe	ductāre, ductō, ductāvī, ductātum	ducto 1
führe	gerere, gerō, gessī, gestum	gero 3
führe (eo - dazu / quo? -wozu? / ad aliquid - zu etw.)	pertinēre, pertineō, pertinuī	pertineo 2
führe	praeesse, praesum, praefuī (+ Dat.)	praesum (+ Dat.)
führe	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
führe [bellum, regnum]	tractāre, tractō, tractāvī, tractātum	tracto 1
führe	trādūcere, trādūcō, trādūxī, trāductum	traduco 3
führe	vectāre, vectō, vectāvī, vectātum	vecto 1
führe (als Gattin) heim	uxōrem dūcō	uxorem duco
führe (eine Frau) heim (in die Ehe)	in mātrimōnium dūcō	in matrimonium duco
führe Aushebungen durch	dēlēctūs agō	delectus ago
führe Befehle aus	imperāta faciō	imperata facio
führe Befehle aus	iussa faciō	iussa facio
führe Beschwerde (ad aliquem - bei / vor jdm.)	querēlam dēferō	querelam defero
führe Beschwerde	querī, queror, questus sum	queror 3
führe Beute weg	praedam ferō atque agō	praedam fero atque ago
führe Beweise an	argūmenta afferō	argumenta affero
führe Beweise an	argūmentīs ūtor	argumentis utor
führe Böses im Schilde	male cōgitō	male cogito
führe Chöhre auf	chorōs agitō	choros agito
führe Chöhre auf	chorōs agō	choros ago
führe Chöhre auf	chorōs dūcō	choros duco
führe Chöhre auf	chorōs exerceō	choros exerceo
führe Entschuldigungsgründe an	excūsāre, excūsō, excūsāvī, excūsātum	excuso 1
führe Friedensverhandlungen mit jdm.	dē pāce agō cum aliquō	de pace ago cum aliquo
führe Gründe an	intrōdūcere, intrōdūcō, intrōdūxī, intrōductum (+ ind.Frage)	introduco 3
führe Jammerszenen auf Jammerszenen aufführen-	tragoediās agō in nūgīs	tragoedias ago in nugis
führe Klage (aliquem adversus aliquem - über jdn. gegenüber jdm.)	concrīminārī, concrīminor, concrīminātus sum	concriminor 1
führe Klage (aliquem - gegen jdn. // aliquid / aci / quod + Konj. - wegen)	crīminārī, crīminor, crīminātus sum	criminor 1
führe Klage	querī, queror, questus sum	queror 3
führe Krieg	arma moveō	arma moveo
führe Krieg	belligerāre, belligerō, belligerāvī, belligerātum	belligero 1
führe Krieg	bellāre, bellō, bellāvī, bellātum	bello 1
führe Krieg (aliquem - gegen jdn.)	bellō persequor	bello persequor
führe Krieg	bellārī, bellor	bellor 1
führe Krieg	bellum gerō cum aliquō	bellum gero
führe Krieg gegen den Feind	cum hoste bellum gerō	cum hoste bellum gero
führe Krieg gegen jdn..	bellum alicuī faciō	bellum alicui facio
führe Lebensmittel zu	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
führe Nahrung zu	alere, alō, aluī, altum (alitum)	alo 3
führe Proviant zu	commeātum subvehō	commeatum subveho
führe Schanzen auf	mūnīre, mūniō, mūnīvī (mūniī), mūnītum	munio 4
führe Schutzdächer heran	vīneās agō	vineas ago
führe Seekrieg	nāvibus rem gerō	navibus rem gero
führe Sokrates als Beispiel der Tugend an	ā Sōcrate exemplum virtūtis petō (repetō)	a Socrate exemplum virtutis peto (repeto)
führe Tänze auf	mōtūs dō	motus do
führe Vermögensgleichheit ein	pecūniās aequō	pecunias aequo
führe Wettkämpfe durch	certāmina pōnō	certamina pono
führe ab	abdūcere, abdūcō, abdūxī, abductum	abduco 3
führe ab (ἀποφλεγματίζω)	apophlegmatizāre, apophlegmatizō	apophlegmatizo 1
führe ab	dēdūcere, dēdūcō, dēdūxī, dēductum	deduco 3
führe ab (medizin.)	dēicere, dēiciō, dēiēcī, dēiectum	deicio 5
führe ab (vom Stuhlgang)	dēpūrgāre, dēpūrgō, dēpūrgāvī, dēpūrgātum	depurgo 1
führe ab [sanguinem venis]	dētrahere, dētrahō, dētrāxī, dētractum	detraho 3
führe ab (aus dem Körper)	dīgerere, dīgerō, dīgessī, dīgestum	digero 3
führe ab	dūcere, dūcō, dūxī, ductum	duco 3
führe ab (zur Bestrafung)	ēdūcere, ēdūcō, ēdūxī, ēductum	educo 3
führe ab	ēvacuāre, ēvacuō, ēvacuāvī, ēvacuātum	evacuo 1
führe ab	excernere, excernō, excrēvī, excrētum	excerno 3
führe ab (mediz.)	exinānīre, exināniō, exinānīvī, exinānītum	exinanio 4
führe ab (mediz.)	laxāre, laxō, laxāvī, laxātum	laxo 1
führe ab (als Gefangenen)	perdūcere, perdūcō, perdūxī, perductum	perduco 3
führe ab [materiam]	subtrahere, subtrahō, subtrāxī, subtractum	subtraho 3
führe ab (mediz.) (mediz.)	pūrgāre, pūrgō, pūrgāvī, pūrgātum	purgo 1
führe als Beispiel an	exemplāre, exemplō, exemplāvī	exemplo 1
führe als Beute (Fang) weg	praedāri, praedor, praedātus sum	praedor 1
führe als Beweis an (+ aci - dass ...)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
führe als Entschuldigung an (+ aci - dass)	dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum	deprecor 1
führe als Entschuldigung an	in excūsātiōnem dīcō	in excusationem dico
führe als Grund an (+ aci - dass ...)	afferre, afferō, attulī, allātum	affero
führe als Grund an (+ aci - dass ...)	causam afferō	causam affero
führe als Verteidigungsgrund an	prōpūgnāculō ūtor	propugnaculo utor
führe als Vorwand an (dass ...)	causam interpōnō (+ aci)	causam interpono (+ aci)
führe am Gängelband (alicuius - jdn.)	moderātor sum	moderator sum
führe am Gängelband	moderārī, moderor, moderātus sum	moderor 1
führe am Gängelband	regere, regō, rēxī, rēctum	rego 3
führe an [causam, argumentum, haud vana]	afferre, afferō, attulī, allātum	affero

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= camerārius, camerāria, camerārium - sich in die Höhe hinaufwindend	camarārius, camarāria, camarārium	camararius, camararia, camararium
= superastāre, superastō - stehe darüber	superadstāre, superadstō	superadsto 1
= superbipartiēns, superbipartientis - eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend	superbitertius, superbitertia, superbitertium	superbitertius, superbitertia, superbitertium
= supercinere, supercinō - singe darüber (= επᾴδειν)	supercanere, supercanō	supercano 3
= ultrā - darüber hinaus	abultrā	abultra
aber darüber ein andermal	vērum haec aliās	verum haec alias
andererseits (in lockerer Gliederung)	tum	tum
baue darüber	superaedificāre, superaedificō, superaedificāvi, superaedificātum	superaedifico 1
baue oben darüber [ligneam compagem]	superstruere, superstruō, superstrūxi, superstrūctum	superstruo 3
baumele darüber	impendēre, impendeō, impendī	impendeo 2
bespreche mich darüber, was zu tun sei	commentor, quid sit faciendum	commentor, quid sit faciendum
bespreche mich mit euch darüber	haec vōbīscum commūnicō	haec vobiscum communico
bin darüber hinaus	eō facile carēre possum	eo facile carere possum
binde darüber [spongiam]	superdēligāre, superdēligō	superdeligo 1
binde oben darüber	superstringere, superstringō, superstrīnxī, superstrictum	superstringo 3
breite mich darüber aus	superfundī, superfundor, superfūsus sum	superfundor 3
breite oben darüber [tabulas]	superīnsternere, superīnsternō, superīnstrāvi, superīnstrātum	superinsterno 3
bringe darüber	superferre, superferō, supertulī, superlātum	superfero
bringe darüber her [speciem monstri]	superinvehere, superinvehō	superinveho 3
bringe darüber hin [pedes super acervos]	trāicere, trāiciō, trāiēcī, trāiectum	traicio 5
darüber	super	super
darüber angesagt [tituli]	superindictīcius, superindictīcia, superindictīcium	superindicticius, superindicticia, superindicticium
darüber bin ich böse	id suscēnseō	id suscenseo
darüber bin ich hinaus	dē eō nōn labōrō	de eo non laboro
darüber bin ich hinaus	eā rē dēfūnctus sum	ea re defunctus sum
darüber bin ich hinaus	eā rē perfūnctus sum	ea re perfunctus sum
darüber bin ich nicht besorgt	dē eō nōn labōrō	de eo non laboro
darüber freue ich mich	id gaudeo	id gaudeo
darüber heraus	suprā	supra
darüber hervor	suprā	supra
darüber hin	obiter	obiter
darüber hinaus	suprā	supra
darüber hinaus	trāns	trans
darüber hinaus	ulterior, ulterius	ulterior, ulterius
darüber hinaus	ultrā	ultra [ulterior, ultimus]
darüber hinaus	ultrā + Akk.	ultra + Akk.
darüber hinausgehend	ulterior, ulterius	ulterior, ulterius
darüber muss man beraten	haec cōnsiliī sunt	haec consilii sunt
darüber muss noch geredet werden	dē hāc rē etiam agendum est	de hac re etiam agendum est
darüber wird debattiert	causa in disceptātiōne versātur	causa in disceptatione versatur
darüber wird debattiert	quā dē rē agitur	qua de re agitur
darüber wird heftig gestritten	causa in altercātiōne versātur	causa in altercatione versatur
darüber wird hitzig debattiert	causa in altercātiōne versātur	causa in altercatione versatur
darüber ärgere ich mich	id mēcum stomachor	id mecum stomachor
darüber, dass ... (faktisch)	quod	quod
darübergebogen	superincurvātus, superincurvāta, superincurvātum	superincurvatus, superincurvata, superincurvatum
darübergeflochten [crates]	superflexus, superflexa, superflexum	superflexus, superflexa, superflexum
das meine ich dazu	dē eā rē ita cēnseō	de ea re ita censeo
decke darüber	supertegere, supertegō, supertēxī, supertēctum	supertego 3
die Entscheidung darüber liegt in deiner Hand	penes tē huius reī arbitrium est	penes te huius rei arbitrium est
die Soldaten haben darüber abzustimmen	rēs est suffrāgiī mīlitāris	res est suffragii militaris
die darüber hinausgehende Auszahlung	superērogātiō, superērogātiōnis f	supererogatio, supererogationis f
doch darüber ein andermal mehr	sed haec aliās plūribus	sed haec alias pluribus
dringe darüber hinaus [clamor castra hostium]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
eile darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
eine gerade Zahl u. darüber noch zwei Teile davon enthaltend	superbipartiēns, superbipartientis	superbipartiens, superbipartientis
erbaue darüber	superīnstruere, superīnstruō, īnstrūctus	superinstruo 3
ergieße mich darüber [sanguis altaribus]	superfundī, superfundor, superfūsus sum	superfundor 3
erhebe darüber	superēlevāre, superēlevō	superelevo 1
errichte darüber	superīnstruere, superīnstruō, īnstrūctus	superinstruo 3
erstrecke mich darüber hinaus	superexīre, superexeō	superexeo
ertöne darüber	superīnstrepere, superīnstrepō	superinstrepo 3
es herrscht darüber eine Stimme	ūna et cōnsentiēns vōx est	una et consentiens vox est
es kann nicht darüber diskutiert werden, ob (dass) ...	dēlīberārī nōn potest, num ...	deliberari non potest, num ...
fahre darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
fahre darüber [montes, fossas, regionem]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
fahre darüber hin	supervectārī, supervector	supervector 1
falle darüber	supercadere, supercadō, supercecidī	supercado 3
falle darüber herein	illābī, illābor, illāpsus sum	illabor 3
fege darüber (vom Wind)	rādere, rādō, rāsī, rāsum	rado 3
fliege darüber	superferrī, superferor, superlātus sum	superferor
fliege darüber	supervolāre, supervolō	supervolo 1
fliege darüber hin	superēvolāre, superēvolō	superevolo 1
fliege darüber hin	supervectārī, supervector	supervector 1
fliehe darüber hinweg [undas]	superfugere, superfugiō	superfugio 5
fordere darüber hinaus ein	superexigere, superexigō	superexigo 3
freue mich darüber (alicui rei)	supergaudēre, supergaudeō	supergaudeo 2
füge darüber	superaccommodāre, superaccommodō	superaccommodo 1
gebe darüber hinaus Geld aus	superērogāre, superērogō, superērogāvī, superērogātum	supererogo 1
gehe darüber hinaus	ultrā excurrō, excurrī, excursum	ultra excurro
gehe darüber (aliquid - über etw.) [undas]	superambulāre, superambulō	superambulo 1
gehe darüber (aliquid)	supermeāre, supermeō	supermeo 1
gehe darüber [montes, fossas, regionem]	superāre, superō, superāvi, superātum	supero 1
gehe darüber hin	superīre, supereō	supereo
gehe darüber hinaus	exīre, exeō, exiī, (exīvī), exitum	exeo
gehe darüber hinaus (aliquid- über etw.)	extrāre, extrō	extro 1
gehe darüber hinaus (aliquid - über etw.)	superēgredī, superēgredior	superegredior 5
gehe darüber hinaus	superexīre, superexeō	superexeo
genug davon (darüber)	satis dē hōc	satis de hoc
genug und darüber	satis superque	satis superque
gieße darüber	ingerere, ingerō, ingessī, ingestum	ingero 3
gieße darüber [oleum alicui rei]	superfundere, superfundō, superfūdī, superfūsum	superfundo 3
gieße darüber [aquam]	superīnfundere, superīnfundō, superīnfūdī, superīnfūsum	superinfundo 3
gieße darüber [aquam potioni]	supermittere, supermittō, supermīsī, supermissum	supermitto 3
gieße darüber	suprāfundere, suprāfundō	suprafundo 3
gleite darüber hin	superlābī, superlābor, superlāpsus sum	superlabor 3

Formenbestimmung

Wortform von: führe

3. Belegstellen für "führe darüber"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "führe darüber":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "führe darüber"

Suchergebnis zu
"führe darüber":