Suchergebnis zu |
cum ea exceptione, quantum valeam quantumque possim | cum eā exceptiōne, quantum valeam quantumque possim | unter dem Vorbehalt, dass ich es vermag und kannwith the proviso that I can and am able to, provided I am able and can | |||||
vorausgesetzt ich vermag und kann es | |||||||
cum exceptione | cum exceptiōne | unter Vorbehaltwith reservation, under reserve | |||||
cum hac exceptione, si ... | cum hāc exceptiōne, si ... | mit der EInschränkung, dass ..., , , with that condition that, , , | |||||
unter dem Vorbehalt, dass ... | |||||||
unter der Bedingung, dass ... | |||||||
exceptione excludor | exceptiōne exclūdor | werde vom Widerspruch ausgeschlossen (bei Gericht) | |||||
sine exceptione | sine exceptiōne | ausnahmslos | |||||
bedingungslos | |||||||
ohne Ausnahme | |||||||
ohne Bedingung | |||||||
ohne Einschränkung | |||||||
ohne Einwand | |||||||
rundweg | |||||||
unbedingt | |||||||
sine ulla exceptione | sine ūllā exceptiōne | ohne jede Ausnahme | |||||
ohne jeden Einwand | |||||||
völlig vorbehaltlos |
[3] Abl. Sgl. von | exceptiō, exceptiōnis f Ausnahme; Einschränkung; (einschränkende) Bedingung; Klausel; (gerichtlicher) Einwand (gegen die Klage); Protest; Vorbehalt; Verwahrung; Einrede; Einwand; einschränkende Bedingung; |