Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(12) Gib "iacio, ius" ein (nicht "jacio, jus")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"es trifft":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Lat. Fund; Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

es trifft

(aliquid in aliquem [alicui] - etw. jdn.)

expetere, expetit, expetīvit (expetiit)

expetit

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: es -

query 1/D (max. 1000): 17 Ergebnis(se)

Zorn trifft jdn.	īra revertitur in aliquem	ira revertitur in aliquem
das trifft nicht zu	nōn ita est	non ita est
der Verdacht einer Sache trifft mich nicht im entferntesten	longē abest a mē alicuius reī suspīciō	longe abest a me alicuius rei suspicio
der Verdacht trifft mich	suspīciō ad mē pertinet	suspicio ad me pertinet
der Verdacht trifft mich	suspīciō cadit in mē	suspicio cadit in me
dich trifft der Vorwurf des Stolzes nicht	superbia in tē nōn cadit	superbia in te non cadit
dies trifft auf etw. zu	hoc cadit in aliquid	hoc cadit in aliquid
es trifft ein (dass...)	contingere, contingit, contigit (ut...)	contingit (ut ...)
es trifft sich (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)	convenīre, convenit, convēnit	convenit
es trifft sich (in / ad aliquid, cum aliquā re, + dat., / + acc., + ac, / absol.)	rēs convenit	res convenit
es trifft sich (dass..)	ēvenīre, ēvenit, ēvēnit (ut...)	evenit (ut ...)
es trifft sich sehr glücklich, dass...	peropportūnē accidit, quod...	peropportune accidit, quod ...
es trifft zu (dass...)	contingere, contingit, contigit (ut...)	contingit (ut ...)
in Rom trifft die Meldung ein	Rōmam nūntiātur	Romam nuntiatur
jdn. trifft der Verdacht einer Sache	suspīciō alicuius reī cadit in aliquem	suspicio alicuius rei cadit in aliquem
jdn. trifft der Verdacht einer Sache	suspīciō alicuius reī pertinet ad aliquem	suspicio alicuius rei perinet in aliquem

2. Formbestimmung:

Wortform von: es

[21b] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

edere, edō, ēdī ēsum
esse; fresse; verzehre; nage an etw.; zernage; speise; verprasse; vergeude; zerstöre; reibe auf;

[21b] 2. Sgl. Ind. Prs. Akt. von

esse, sum, fuī
bin; bin vorhanden; lebe; existiere; bin da; bin am Leben; finde statt; befinde mich; wohne; liege; gehöre zu; bedeute; liege vor; bestehe; beruhe; bin in Geltung; bin in Kraft; gelte; diene zu;

[21c] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von

edere, edō, ēdī ēsum
esse; fresse; verzehre; nage an etw.; zernage; speise; verprasse; vergeude; zerstöre; reibe auf;

[21c] Imp. 2.Sgl. Prs. Akt. von