| | = ūsūcapere, ūsūcapiō, ūsūcēpī, ūsūcaptum - erwerbe mir durch jahrelangen Gebrauch als Eigentum | ūsū capere, ūsū capiō, ūsū cēpī, ūsū captum | usu capio | | |
| | = ūsūcapere, ūsūcapiō, ūsūcēpī, ūsūcaptum - erwerbe mir durch jahrelangen Gebrauch als Eigentum | ūsūfacere, ūsūfaciō, ūsūfēcī, ūsūfactum | usufacio 5 | | |
| | ernte (erwerbe) | merēre, mereō, meruī, meritum | mereo 2 | | |
| | ernte (erwerbe) | merērī, mereor, meritus sum | mereor 2 | | |
| | erwerbe [opes, pecuniam, vires] | acquīrere, acquīrō (adquīrō), acquīsīvī, acquīsītum | acquiro 3 | | |
| | erwerbe (alicui aliquid - jdm. etw. / etw. für jdn.) | arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum | arrogo 1 (adrogo 1) | | |
| | erwerbe | assūmere, assūmō (adsūmō), assūmpsī, assūmptum | assumo 3 (adsumo 3) | | |
| | erwerbe | capere, capiō, cēpī, captum | capio 5 | | |
| | erwerbe | comparāre, comparō, comparāvī, comparātum | comparo 1 (2) | | |
| | erwerbe | conciliāre, conciliō, conciliāvī, conciliātum | concilio 1 | | |
| | erwerbe | cōnstituere, cōnstituō, cōnstituī, cōnstitūtum | constituo 3 | | |
| | erwerbe | ēmerēre, ēmereō, ēmeruī, ēmeritum | emereo 2 | | |
| | erwerbe | emere, emō, ēmī, ēmptum | emo 3 | | |
| | erwerbe | extundere, extundō, extudī, extūsum | extundo 3 | | |
| | erwerbe | facere, faciō, fēcī, factum | facio 5 | | |
| | erwerbe | invenīre, inveniō, invēnī, inventum | invenio 4 | | |
| | erwerbe | merēre, mereō, meruī, meritum | mereo 2 | | |
| | erwerbe | merērī, mereor, meritus sum | mereor 2 | | |
| | erwerbe | parere, pariō, peperī, partum (paritūrus) | pario 5 | | |
| | erwerbe | parāre, parō, parāvī, parātum (cf. πόρος) | paro 1 | | |
| | erwerbe | prōmerēre, prōmereō, prōmeruī, prōmeritum | promereo 2 | | |
| | erwerbe | prōmerērī, prōmereor, prōmeritus sum | promereor 2 | | |
| | erwerbe | quaeritāre, quaeritō, quaeritāvī, quaeritātum | quaerito 1 | | |
| | erwerbe | reperīre, reperiō, repperī, repertum | reperio 4 | | |
| | erwerbe | ūsūrpāre, ūsūrpō, ūsūrpāvī, ūsūrpātum | usurpo 1 | | |
| | erwerbe (durch Seefahrt) | nāvigāre, nāvigō, nāvigāvī, nāvigātum | navigo 1 | | |
| | erwerbe (einen Anspruch) | ēmerērī, ēmereor, ēmeritus sum | emereror 2 | | |
| | erwerbe (gewinne) jds. Gunst | grātiam ineō ab aliquō | gratiam ineo ab aliquo | | |
| | erwerbe (gewinne) jds. Gunst | grātiam ineō apud aliquem | gratiam ineo apud aliquem | | |
| | erwerbe Geld | rem faciō | rem facio | | |
| | erwerbe Reichtum (absol.) | acquīrere, acquīrō (adquīrō), acquīsīvī, acquīsītum | acquiro 3 | | |
| | erwerbe dagegen (dafür) [vina merce] | reparāre, reparō, reparāvī, reparātum | reparo 1 | | |
| | erwerbe dazu (ad aliquid / alicui rei) | acquīrere, acquīrō (adquīrō), acquīsīvī, acquīsītum | acquiro 3 | | |
| | erwerbe dazu | apparere, appariō | appario 5 | | |
| | erwerbe durch Bestechung | ēmptitāre, ēmptitō, ēmptitāvī, ēmptitātum | emptito 1 | | |
| | erwerbe einen Anspruch | ēmerēre, ēmereō, ēmeruī, ēmeritum | emereo 2 | | |
| | erwerbe einen Rechtsanspruch (auf etwas) | merēre, mereō, meruī, meritum | mereo 2 (aliquid) | | |
| | erwerbe einen Rechtsanspruch (auf etwas) | merērī, mereor, meritus sum | mereor 2 | | |
| | erwerbe jdm. das Seinige (alicui aliquid) | arrogāre, arrogō (adrogō), arrogāvī, arrogātum | arrogo 1 | | |
| | erwerbe mir | colligere, colligō, collēgī, collēctum | colligo 3 | | |
| | erwerbe mir (aliquid -etw.) | sibi adiungere, mibi adiungō, mibi adiūnxī | mihi adiungo | | |
| | erwerbe mir | mihi comparō | mihi comparo | | |
| | erwerbe mir Anerkennung | laudem cōnsequor | laudem consequor | | |
| | erwerbe mir Ansehen | auctōritātem mihi cōnstituō | auctoritatem mihi constituo | | |
| | erwerbe mir Ruhm | fāmam mihi comparō | famam mihi comparo | | |
| | erwerbe mir Ruhm | glōriam acquīrō | gloriam acquiro | | |
| | erwerbe mir Ruhm | glōriam arcessō | gloriam arcesso | | |
| | erwerbe mir Ruhm | glōriam mihi comparō | gloriam mihi comparo | | |
| | erwerbe mir Unsterblichkeit | immortālitātem mihi pariō | immortalitatem mihi pario | | |
| | erwerbe mir Verdienste (de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.) | bene mereor | bene mereor | | |
| | erwerbe mir Verdienste (de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.) | bene prōmereor | bene promereor | | |
| | erwerbe mir Verdienste (aliquem - um jdn.) | dēmerērī, dēmereor, dēmeritus sum | demereor 2 | | |
| | erwerbe mir Verdienste (de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.) | optimē mereor | optime mereor | | |
| | erwerbe mir Verdienste (de aliquo / de aliqua re - um jdn. / etw.) | optimē prōmereor | optime promereor | | |
| | erwerbe mir Verdienste | prōmerēre, prōmereō, prōmeruī, prōmeritum | promereo 2 | | |
| | erwerbe mir Verdienste | prōmerērī, prōmereor, prōmeritus sum | promereor 2 | | |
| | erwerbe mir allgemeine Zufriedenheit | ab omnibus laudor | ab omnibus laudor | | |
| | erwerbe mir den Ruf der Tapferkeit | virtūtis opīniōnem capiō | virtutis opinionem capio | | |
| | erwerbe mir durch jahrelangen Gebrauch als Eigentum | ūsūcapere, ūsūcapiō, ūsūcēpī, ūsūcaptum | usucapio 5 | | |
| | erwerbe mir ein Recht | prōmerēre, prōmereō, prōmeruī, prōmeritum | promereo 2 | | |
| | erwerbe mir ein Recht | prōmerērī, prōmereor, prōmeritus sum | promereor 2 | | |
| | erwerbe mir einen Anspruch | prōmerēre, prōmereō, prōmeruī, prōmeritum | promereo 2 | | |
| | erwerbe mir einen Anspruch | prōmerērī, prōmereor, prōmeritus sum | promereor 2 | | |
| | erwerbe mir einen Rechtsanspruch (aliquid - auf etw.) | ēmerēre, ēmereō, ēmeruī, ēmeritum | emereo 2 | | |
| | erwerbe mir in etw. Kenntnisse | scientiā comprehendō aliquid | scientia comprehendo aliquid | | |
| | erwerbe mir in etw. Kenntnisse | scientiam alicuius reī cōnsequor | scientiam alicuius rei consequor | | |
| | erwerbe wieder | recuperāre, recuperō (reciperō), recuperāvī, recuperātum | recupero 1 (recipero 1) | | |
| | erwerbe wieder [res amissas] | reparāre, reparō, reparāvī, reparātum | reparo 1 | | |
| | mache mich um den Staat verdient | dē rē pūblicā bene mereor | de re publica bene mereor | | |
| | trage davon [triumphum, gloriam] | dēportāre, dēportō, dēportāvī, dēportātum | deporto 1 | | |