Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(5) Bei Wortverbindungen werden Allerweltswörtchen weggelassen

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"erlange durch bitten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: durch -

query 1/2D (max. 100): 55 Ergebnis(se)

= comperīre, comperiō, comperī, compertum - erfahre	comperīrī, comperior, compertus sum	comperior 4
= recuperāre, recuperō, recuperāvī, recuperātum - erlange wieder	reciperāre, reciperō), reciperāvī, reciperātum	recipero 1
erhalte sichere Kenntnis	comperīre, comperiō, comperī, compertum	comperio 4
erhalte, erlange (Grundwort zu nanciscor)	nancīre, nanciō	nancio 4
erhalte, erlange (Grundwort zu nanciscor)	nancīrī, nancior	nancior 4
erlange	accipere, accipiō, accēpī, acceptum	accipio 5
erlange [senectutem, victoriam]	adipīscī, adipīscor, adeptus sum	adipiscor 3
erlange	apiscī, apiscor, aptus sum	apiscor 3
erlange (durch Anstrengung)	assequī, assequor (adsequor 3), assecūtus sum	assequor 3 (adsequor 3)
erlange	auferre, auferō, abstulī, ablātum	aufero
erlange	colligere, colligō, collēgī, collēctum	colligo 3
erlange	complectī, complector, complexus sum	complector 3
erlange	cōnsequī, cōnsequor, cōnsecūtus sum	consequor 3
erlange	extundere, extundō, extudī, extūsum	extundo 3
erlange (durch Bitten)	impetrāre, impetrō, impetrāvī, impetrātum	impetro 1
erlange	indipīscī, indipīscor, indeptus sum	indipiscor 3
erlange	merēre, mereō, meruī, meritum	mereo 2
erlange	merērī, mereor, meritus sum	mereor 2
erlange (durch Zufall)	nancīscī, nancīscor, nactus sum (nānctus sum)	nanciscor 3
erlange	obtinēre, obtineō, obtinuī, obtentum	obtineo 2
erlange	perficere, perficiō, perfēcī, perfectum	perficio 5
erlange (+ Abl.)	potīrī, potior, potītus sum	potior 4
erlange	prōmerēre, prōmereō, prōmeruī, prōmeritum	promereo 2
erlange	prōmerērī, prōmereor, prōmeritus sum	promereor 2
erlange Beute	praedam nancīscor	praedam nanciscor
erlange Einfluss	grātiam cōnsequor	gratiam consequor
erlange Einfluss	opēs cōnsequor	opes consequor
erlange Einfluss	potentiam cōnsequor	potentiam consequor
erlange Gnade (alicuius rei - für etw.)	veniam impetrō	veniam impetro
erlange Kenntnis (aliquid - von / über etw.)	ēdīscere, ēdīscō, ēdidicī	edisco 3
erlange Rechtsbeistand	advocātiōnem cōnsequor	advocationem consequor
erlange Unsterblichkeit	immortālitātem cōnsequor	immortalitatem consequor
erlange Verzeihung (alicuius rei - für etw.)	veniam impetrō	veniam impetro
erlange das Bürgerrecht	cīvitātem adipīscor	civitatem adipiscor
erlange den Ruhm des Sieges	victōriā clueō	victoria clueo
erlange die Oberhand	vincere, vincō, vīcī, victum	vinco 3
erlange durch Bitten	exōrāre, exōrō, exōrāvī, exōrātum	exoro 1
erlange durch Schmeichelei	ēblandīrī, ēblandior, ēblandītus sum	eblandior 4
erlange eine Dauer	inveterārī, inveteror, inveterātus sum	inveteror 1
erlange günstige Vorzeichen für ein Unternehmen	litāre, litō, litāvī, litātum	lito 1
erlange jds. Freundschaft	in amīcitiam alicuius recipior	in amicitiam alicuius recipior
erlange jds. Wohlwollen und Gunst	alicuius grātiam cōnsequor	alicuius gratiam consequor
erlange mein Erbe	hērēditātem apiscor	hereditatem apiscor
erlange meinen Namen von Afrika	nōmen ab Āfricā lucror	nomen ab Africa lucror
erlange unsterblichen Ruhm	glōriam immortālem adipīscor	gloriam immortalem adipiscor
erlange unsterblichen Ruhm	glōriam immortālem cōnsequor	gloriam immortalem consequor
erlange wieder	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
erlange wieder	reconciliāre, reconciliō, reconciliāvī, reconciliātum	reconcilio 1
erlange wieder	recuperāre, recuperō (reciperō), recuperāvī, recuperātum	recupero 1 (recipero 1)
erlange wieder	redipīscī, redipīscor	redipiscor 3
erlange wieder Geltung	revalēscere, revalēscō, revaluī	revalesco 3
erlange zurück	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
erlange zurück	reconciliāre, reconciliō, reconciliāvī, reconciliātum	reconcilio 1
erlange Übergewicht	vincere, vincō, vīcī, victum	vinco 3
werde stark [corpus]	valēscere, valēsco, valuī	valesco 3

query 1/2D (max. 100): 76 Ergebnis(se)

= appōstulāre, appōstulō - bitte sehr (aliquid um etw.)	adpōstulāre, adpōstulō	adpostulo 1
= dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum - bitte inständig	dēprecāre, dēprecō (belegt: deprecabunt, deprecatus)	depreco 1
= precārī, precor (praecor), precātus sum - bitte	praecārī, praecor, praecātus sum	praecor 1
= precārī, precor - bitte	precāre, precō	preco 1
= venerārī, veneror, venerātus sum - bitte ehrerbietig	venerāre, venerō	venero 1 (2)
bitte	ōrāre, ōrō, ōrāvī, ōrātum	oro 1
bitte (aliquid - um etw.)	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
bitte	precārī, precor (praecor), precātus sum	precor 1 (praecor 1)
bitte (aliquid ab aliquo / aliquem aliquid - jdn. um etw.)	rogāre, rogō, rogāvī, rogātum	rogo 1
bitte (schriftlich)	scrībere, scrībō, scrīpsī, scrīptum	scribo 3
bitte angelegentlich	resecrāre, resecrō, resecrāvī, resecrātum	resecro 1
bitte anstelle eines anderen	suppetere, suppetō, suppetīvī (suppetiī), suppetītum	suppeto 3
bitte auf die feine Art	precēs oblīquō	preces obliquo
bitte demütig	supplicibus verbīs ōrō	supplicibus verbis oro
bitte den König um Hilfe	auxilia rēgem ōrō	auxilia regem oro
bitte dich um Entschuldigung	īgnōscās rogō	īgnōscās rogo
bitte die Götter flehentlich	deōs lacessō (precibus)	deos lacesso (precibus)
bitte dringend (alicui [aliquem] - jdn.)	īnstāre, īnstō, īnstitī, īnstātūrus	insto 1
bitte dringend um etw.	dēpōscere, dēpōscō, dēpopōscī	deposco 3
bitte ehrerbietig [deos]	venerārī, veneror, venerātus sum	veneror 1
bitte flehentlich	supplicāre, supplicō, supplicāvī, supplicātum	supplico 1
bitte fußfällig (ad alicuius pedes / ad alicuius genua / alicui ad genua / genibus alicuius) (cf προσπίπτω)	accidere, accidō, accidī	accido 3 [1]
bitte inständig (aliquem, ut + Konj.)	adiūrāre, adiūrō, adiūrāvī, adiūrātum	adiuro 1
bitte inständig (ut / ne + Konj. - dass / dass nicht)	contestārī, contestor, contestātus sum	contestor 1
bitte inständig (aliquid // ut / ne + Konj. / [+ aci] - um etw. // dass / dass nicht)	dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum	deprecor 1
bitte inständig	exōrāre, exōrō, exōrāvī, exōrātum	exoro 1
bitte inständig	expōscere, expōscō, expopōscī	exposco 3
bitte inständig	obtestārī, obtestor, obtestātus sum	obtestor 1
bitte inständig	ōrō et obsecrō	oro et obsecro
bitte inständigst	obsecrāre, obsecrō (opsecrō), obsecrāvī, obsecrātum	obsecro 1 (opsecro 1)
bitte jdn. demütig	supplex alicuī sum	supplex alicui sum
bitte jdn. eindringlich	vehementer rogō aliquem	vehementer rogo aliquem
bitte jdn. flehentlich um Hilfe	bitte jdn. fehentlich um Hilfe	alicuius auxilium imploro
bitte jdn. zu Gast	aliquem ad cēnam invītō	aliquem ad cenam invito
bitte jdn. zu Tisch	ad convīvium aliquem adhibeō	ad convivium aliquem adhibeo
bitte jdn. zum Essen	cēnae aliquem adhibeō	cenae aliquem adhibeo
bitte jdn. äußerst dringend	ōrō et obsecrō aliquem	oro et obescro aliquem
bitte jdn., zum Essen zu kommen	aliquem rogō ad cēnam ut veniat	aliquem rogo ad cenam ut veniat
bitte kniefällig	supplicāre, supplicō, supplicāvī, supplicātum	supplico 1
bitte meinen Freund um Hilfe	auxilium ab amīcō petō	auxilium ab amico peto
bitte mit einem Handzeichen um Ruhe	silentium manū pōscō	silentium manu posco
bitte sehr (aliquid um etw.)	appōstulāre, appōstulō	appostulo 1
bitte um Erlass einer Auflage	dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum	deprecor 1
bitte um Gnade (pro aliquo - für jdn.)	dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum	deprecor 1
bitte um Gnade	veniam ōrō	veniam oro
bitte um Gnade	veniam rogō	veniam rogo
bitte um Gnade für ein Vergehen	veniam dēlictī precor	veniam delicti precor
bitte um Schonung (pro aliquo - für jdn.)	dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum	deprecor 1
bitte um Schonung meines Lebens	vītam mihi dēprecor	vitam mihi deprecor
bitte um Verzeihung	dēprecārī, dēprecor, dēprecātus sum	deprecor 1
bitte um Verzeihung	pōstulō, ut mihi īgnōscātur	postulo, ut mihi ignoscatur
bitte um Verzeihung	veniam īgnōscendī petō	veniam ignoscendi peto
bitte um Verzeihung (alicuius rei - für etw.)	veniam petō	veniam peto
bitte um Verzeihung des Irrtums	veniam petō errōris	veniam peto erroris
bitte um Zahlungsaufschub	rogō dē diē	rogo de die
bitte um den Abschiedskuss	suprēma ōscula petō	suprema oscula peto
bitte um den Scheidekuss	suprēma ōscula petō	suprema oscula peto
bitte um ein Amt	prehēnsāre, prehēnsō, prehēnsāvī, prehēnsātum	prehenso 1
bitte um ein Amt	prēnsāre, prēnsō, prēnsāvī, prēnsātum	prenso 1
bitte um eine Frist zur Beratung	veniam advocandī petō	veniam advocandi peto
bitte um eine Galgenfrist	dīlūdium pōscō	diludium posco
bitte um eine eine Frist	rogō dē diē	rogo de die
bitte um gerichtliche Hilfe (aliquem - jdn.)	appellāre, appellō (adpellō), appellāvī, appellātum	appello 1 (adpello 1)
bitte unter Schmeicheln (ut ... - dass ...)	blandīrī, blandior, blandītus sum	blandior 4
bitte unter Tränen	flēre, fleō, flēvī, flētum	fleo 2
bitte vergeblich	in cassum mittō precēs	in cassum mitto preces
bitte von neuem	resecrāre, resecrō, resecrāvī, resecrātum	resecro 1
bitte wegen etw. um Entschuldigung	dēprecor aliquid excūsātiōne	deprecor aliquid excusatione
bitte wiederholt	resecrāre, resecrō, resecrāvī, resecrātum	resecro 1
flehentlich bitte ich um mein Leben	suppliciter ōrō vītam	suppliciter oro vitam
gebiete mit einem Handzeichen Ruhe	silentium manū faciō	silentium manu facio
ich bitte dich (parenthetisch)	ōrō tē	oro te
lade dich zum Stelldichein	Veneriīs vadimōniīs tē convador	Veneriis vadimoniis te convador
suche um freies Geleit nach (von Seiten des Staates)	fidem pūblicam petō	fidem publicam peto
wenn ich bitten darf	sī commodum est	si commodum est
zu den Göttern flehen (bitten, danken)	deīs supplicāre	deis supplicare

Formenbestimmung

Wortform von: erlange

3. Belegstellen für "erlange durch bitten"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "erlange durch bitten":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "erlange durch bitten"

Suchergebnis zu
"erlange durch bitten":