Wörterbuch Latein <-> Deutsch (Englisch)
Bestimmung lateinischer Wortformen

(15) Gib Verben auch im Deutschen in der 1.Sgl. ein (ohne "ich")!

longae: ā ē ī ō ū ӯ Ā Ē Ī Ō Ū - breves: ă ĕ ĭ ŏ ŭ Ă Ĕ Ĭ Ŏ Ŭ - ancipitia: ā̆ ē̆ ī̆ ō̆ ū̆ ȳ̆

Suchergebnis zu
"erhebe mich wieder":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Deut. Fund;

VolltrefferD (max. 100): 1 Ergebnis(se)

erhebe mich wieder

[in ultionem] [bellum]

resurgere, resurgō, resurrēxī, resurrēctum

resurgo 3

In Wendungen bleiben als Einzelwörter unberücksichtigt: mich -
query 2/2D (max. 100): 1 Ergebnis(se)

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= arrigere, arrigō, arrēxī, arrēctum - erhebe	adrigere, adrigō, adrēxī, adrēctum	adrigo 3
= assurgere, assurgō, assurrēxī, assurrēctum - erhebe mich	adsubrigere, adsubrigō	adsubrigo 3
= querēlārī, querēlor, querēlātus sum - erhebe Klage	querellārī, querellor, querellātus sum	querellor 1
= surgere, surgō, surrēxī, surrēctum - erhebe (mich)	subrigere, subrigō, subrēxī, subrēctum	subrigo 3
= vociferārī, vociferor, vociferātus sum - erhebe laut meine Stimme	vociferāre, vociferō	vocifero 1
altl. = nāscī, nāscor, nātus sum - werde geboren	gnāscī, gnāscor, gnātus sum	gnascor 3
bestreite	dēfitēri, dēfiteor, dēfessus sum	defiteor 2
erhebe	arrigere, arrigō, arrēxī, arrēctum	arrigo 3
erhebe [manus ad caelum] [clamorem]	attollere, attollō (adtollō)	attollo 3 (adtollo 3)
erhebe	augēre, augeō, auxī, auctum	augeo 2
erhebe	efferre, efferō, extulī, ēlātum	effero
erhebe	ērigere, ērigō, ērēxī, ērēctum	erigo 3
		erigo 3
erhebe (ad / in aliquid - zu etw.)	ēvehere, ēvehō, ēvēxī, ēvectum	eveho 3
erhebe	exaggerāre, exaggerō, exaggerāvī, exaggerātum	exaggero 1
erhebe (Gebühren)	exigere, exigō, exēgī, exāctum	exigo 3
erhebe	fāstīgāre, fāstīgō, fāstīgāvī, fāstīgātum	fastigo 1
erhebe	intollere, intollō	intollo 3
erhebe	māgnificāre, māgnificō	magnifico 1
erhebe	mīrificāre, mīrificō, mīrificāvī	mirifico 1
erhebe [ad summos honores]	prōvehere, prōvehō, prōvēxī, prōvectum	proveho 3
erhebe	sublīmāre, sublīmō, sublīmāvī, sublīmātum	sublimo 1
erhebe	submittere, submittō, submīsī, submissum	submitto 3
erhebe	subrigere, subrigō, subrēxī, subrēctum	subrigo 3
erhebe [aures, mucronem]	surgere, surgō, surrēxī, surrēctum	surgo 3
erhebe [te ab tuis subselliis]	suscitāre, suscitō, suscitāvī, suscitātum	suscito 1
erhebe [tectum]	suspendere, suspendō, suspendī, suspēnsum	suspendo 3
erhebe [manus] [alicuius laudes in astra]	tollere, tollō, sustulī, sublātum	tollo 3
erhebe (zu Würden)	extollere, extollō, extulī	extollo 3
erhebe Anspruch (aliquid / + inf. / + aci - auf etw.)	concupīscere, concupīscō, concupīvī (concupiī), concupītum	concupisco 3
erhebe Anspruch (aliquid - auf etw.) (sowohl zu Recht als zu Unrecht)	mihi vindicō	mihi vindico
erhebe Anspruch (aliquid ab aliquo - auf etw. bei jdm.)	petere, petō, petīvī (petiī), petītum	peto 3
erhebe Anspruch (aliquid / ut ... - auf etw.)	pōstulāre, pōstulō, pōstulāvī, pōstulātum	postulo 1
erhebe Anspruch (aliquid - auf etw.)	vindicāre, vindicō, vindicāvī, vindicātum	vindico 1
erhebe Anspruch auf etw.	affectāre, affectō (adfectō), affectāvi, affectātum	affecto 1
erhebe Anspruch auf etw.	praetendere, praetendō, praetendī, praetentum	praetendo 3
erhebe Beschuldigungen gegen jdn.	crīmina apparō in aliquem	crimina apparo in aliquem
erhebe Einspruch (alicui rei - gg. etw. / quominus, ne ... - dass ...)	intercēdere, intercēdō, intercessī, intercessum	intercedo 3
erhebe Einspruch (aliquid - gg. etw.)	interpellātiōne impediō	interpellatione impedio
erhebe Einspruch (aliquid - gg. etw.)	interpellāre, interpellō, interpellāvī, interpellātum	interpello 1
erhebe Einspruch	intervenīre, interveniō, intervēnī, interventum	intervenio 4
erhebe Einspruch gegen ein Gesetz	lēgī intercēdō	legi intercedo
erhebe Feldgeschrei	conclāmāre, conclāmō, conclāmāvī, conclāmātum	conclamo 1
erhebe Gebrüll	mūgītūs dō	mugitus do
erhebe Gebrüll	mūgītūs ēdō	mugitus edo
erhebe Gebrüll	mūgītūs tollō	mugitus tollo
erhebe Geschrei	obvāgulāre, obvāgulō, obvāgulāvī, obvāgulātum	obvagulo 1
erhebe Klage	accūsātiōnem cōnflō	accusationem conflo
erhebe Klage	accūsātiōnem factitō	accusationem factito
erhebe Klage	accūsātiōnem intendō	accusationem intendo
erhebe Klage (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius // quod + Konj. / (aci) - gegen jdn. wegen etw. // dass ...)	accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum	accuso 1
erhebe Klage	querēlārī, querēlor, querēlātus sum	querelor 1
erhebe Klage gegen jdn.	crīmen in aliquō cōnstituō	crimen in aliquo constituo
erhebe Klage gegen jdn.	lītem alicuī intendō	litem alicui intendo
erhebe Klage gegen jdn.	lītem īnferō in aliquem	litem infero in aliquem
erhebe Vorwürfe (aliquem de / in aliqua re / aliquid alicuius // quod + Konj. / (aci) - gegen jdn. wegen etw. // dass ...)	accūsāre, accūsō, accūsāvī, accūsātum	accuso 1
erhebe Vorwürfe (aliquem - gegen jdn. // aliquid / aci / quod + Konj. - wegen)	crīminārī, crīminor, crīminātus sum	criminor 1
erhebe Vorwürfe	exprobrāre, exprobrō, exprobrāvī, exprobrātum	exprobro 1
erhebe Vorwürfe (aliquem alicuius rei / ob aliquam rem - gegen jdn. wegen / aliquid - gegen etw.)	incūsāre, incūsō, incūsāvī, incūsātum	incuso 1
erhebe Vorwürfe (aliquem de / in aliqua re - gegen jdn. wegen etw.)	obiūrgāre, obiūrgō (obiūrigō), obiūrgāvī, obiūrgātum	obiurgo 1 (obiurigo 1)
erhebe Vorwürfe (aliquem de aliqua re / quod - gegen jdn. wegen etw. / dass)	vituperāre, vituperō, vituperāvī, vituperātum	vitupero 1
erhebe Widerspruch	renītī, renītor, renīsus sum (renīxus sum)	renitor 3
erhebe darüber	superēlevāre, superēlevō	superelevo 1
erhebe die Hände (Zeichen der Unterwerfung)	manūs tollō	manus tollo
erhebe die Hände (Zeichen des Beifall)	manūs tollō	manus tollo
erhebe die Hände gegen jdn.	manūs alicuī intentō	manus alicui intento
erhebe die Hände gegen jdn.	manūs in aliquem intentō	manus in aliquem intento
erhebe die Hände zum Himmel	manūs ad caelum attollō	manus ad caelum attollo
erhebe die Hände zum Himmel	manūs ad caelum tendō	manus ad caelum tendo
erhebe die Hände zum Himmel	manūs ad caelum tollō	manus ad caelum tollo
erhebe die Hände zum Himmel (zum Gebet)	supīnās manūs ad caelum tendō	supinas manus ad caelum tendo
erhebe die Stimme	vōcem tollō	vocem tollo
erhebe die Waffen	arma sūmō	arma sumo
erhebe diesen Vorwurf nicht gegen dich	dē hōc crīmine tē nōn arguō	de hoc crimine te non arguo
erhebe durch Boten Einwände gegen die Forderungen	nūntiōs contrā pōstulāta mittō	nuntios contra postulata mitto
erhebe ein Angstgeschrei	quirītāre, quirītō, quirītāvi, quirītātum	quirito 1
erhebe ein Beifallsgeschrei	exclāmāre, exclāmō, exclāmāvī, exclāmātum	exclamo 1
erhebe ein Gebrüll	mūgītus cieō	mugitus cieo
erhebe ein Geschrei	clāmōrem tollō	clamorem tollo
erhebe ein Geschrei	ululātūm ēdō	ululatum edo
erhebe ein Geschrei	ululātūm tollō	ululatum tollo
erhebe ein Geschrei-	occlāmitāre, occlāmitō	occlamito 1
erhebe ein Klagegeschrei	quirītāre, quirītō, quirītāvi, quirītātum	quirito 1
erhebe ein Wiehern	hinnītum tollō	hinnitum tollo
erhebe ein rohes Gelächter	cachinnāre, cachinnō, cachinnāvī, cachinnātum (καχάζω)	cachinno 1
erhebe ein schallendes Gelächter	cachinnāre, cachinnō, cachinnāvī, cachinnātum (καχάζω)	cachinno 1
erhebe ein wildes Geschrei	iūbilāre, iūbilō, iūbilāvī	iubilo 1
erhebe einen Einwand	excipere, excipiō, excēpī, exceptum	excipio 5
erhebe einen Hilferuf	quirītāre, quirītō, quirītāvi, quirītātum	quirito 1
erhebe in etw. Beschuldigung gegen jdn.	aliquid alicuī crīminī vertō	aliquid alicui crimini verto
erhebe jdn. bis zu den Sternen	in astra aliquem tollō	in astra aliquem tollo
erhebe jdn. in den Himmel	aliquem in caelum pervehō	aliquem in caelum perveho
erhebe jdn. mit Lobsprüchen bis zum Himmel	laudibus aliquem in caelum ferō	laudibus aliquem in caelum fero
erhebe jdn. mit Lobsprüchen bis zum Himmel	laudibus aliquem in caelum tollō	laudibus aliquem in caelum tollo
erhebe jdn. mit Lobsprüchen zum Himmel	caelō laudibus aliquem aequō	caelo laudibus aliquem aequo
erhebe jdn. zu Ansehen	ad dignitātem aliquem perdūcō	ad dignitatem aliquem perduco
erhebe jdn. zu Ehrenstellen	honōribus aliquem tollō	honoribus aliquem tollo
erhebe jdn. zu den Göttern	aliquem ad deōs ēvehō	aliquem ad deos eveho
erhebe jdn. zu den Sternen	aliquem in sīdera ēvehō	aliquem in sidera eveho
erhebe jdn. zu einer Hoffnung	aliquem tollō ad spem	aliquem tollo ad spem

query 1/2D (max. 100): 100 Ergebnis(se)

= arātrāre, arātrō - pflüge die Saat wieder um	artrāre, artrō	artro 1
= clārigitāre, clārigitō - fordere immer wieder zurück	clāricitāre, clāricitō	claricito 1
= crēbrēscere, crēbrēsco, crēbuī (crēbruī) - wiederhole mich in kurzen Zwischenräumen-	crēbēscere, crēbēscō, crēbuī (crēbruī)	crebesco 3
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	faucillāre, faucillō, faucillāvī, faucillātum	faucillo 1
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	focillāre, focillō, focillāvī, focillātum	focillo 1
= focilāre, focilō, focilāvī, focilātum - mache wieder lebendig	focilārī, focilor, focilātus	focilor 1
= morsicāre, morsicō - beiße immer wieder, kneife zusammen	morsitāre, morsitō	morsito 1
= reaedificāre, reaedificō, reaedificāvī, reaedificātum - baue wieder auf	redaedificāre, redaedificō, redaedificāvī, redaedificātum	redaedifico 1
= reaedificāre, reaedificō, reaedificāvī, reaedificātum - erbaue wieder	redaedificāre, redaedificō, redaedificāvī, redaedificātum	redaedifico 1
= recalefacere, recalefaciō, recalefēcī, recalefactum - erwärme wieder	recalfacere, recalfaciō, recalfēcī, recalfactum	recalfacio 5
= reclūdere, reclūdō reclūsī, reclūsum - schließe wieder auf	reclaudere, reclaudō	reclaudo 3
= recolligere, recolligō, recollēgī, recollēctum - sammele wieder ein	reconligere, reconligō	reconligo 3
= recoquere, recoquō, recoxī, recoctum - koche wieder	requoquere, requoquō	requoquo 3
= recuperāre, recuperō, recuperāvī, recuperātum - erlange wieder	reciperāre, reciperō), reciperāvī, reciperātum	recipero 1
= recuperātīvus, recuperātīva, recuperātīvum - wieder erwerblich	reciperātīvus, reciperātīva, reciperātīvum	reciperativus, reciperativa, reciperativum
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redamptruāre, redamptruō	redamptruo 1
= redamtruāre, redamtruō - tanze wieder entgegen (dem Vortänzer der Salier)	redantruāre, redantruō	redantruo 1
= redintegrāre, redintegrō, redintegrāvī, redintegrātum - erneuere wieder	reintegrāre, reintegrō	reintegro 1
= refocilare, refocilō, refocilāvī, refocilātum - belebe wieder	refocillare, refocillō, refocillāvī, refocillātum	refocillo 1
= reglīscere, reglīscō - erglühe wieder	reglēscere, reglēscō	reglesco 3
= retractāre, retractō, retractāvī, retractātum - arbeite neu aus	retractere, retrectō, retrectāvī, retrectātum	retrecto 1
= reverrere, reverrō - kehre wieder auseinander	revorrere, revorrō	revorro 3
= revīvīscere, revīvīscō, revīxī - lebe wieder auf	revīvēscere, revīvēscō, revīxī	revivesco 3
= reōrnāre, reōrnō - putze wieder	redōrnāre, redōrnō	redorno 1
= rūrsum - wiederum	rūsus	rusus
= rūrsus - wiederum	rūrsum	rursum
= submūtāre, submūtō, submūtāvī - tausche heimlich	summūtāre, summūtō, summūtāvī	summuto 1
Aufstand bricht wieder aus	sēditiō recrūdēscit	seditio recrudescit
Blumen welken dahin und blühen wieder auf	flōrēs occĭdunt et revīvīscunt,	flores occĭdunt et reviviscunt,
Geschichten, die immer wieder anders erzählt werden	vagantēs fābulae	vagantes fabulae
Hoffnung blüht wieder auf	spēs revirēscit	spes revirescit
Platane, die sich wieder erholt hat	platanus restibilis facta	platanus restibilis facta
Platane, die wieder Frucht trägt	platanus restibilis facta	platanus restibilis facta
abwechselnd an dem einen, dann wieder am andern Tag	alternō quōque diē	alterno quoque die
adoptiere wieder	redadoptāre, redadoptō, redadoptāvī	redadopto 1
alle Jahre	anniversāriē	anniversarie
alle Jahre wieder	annuātim	annuatim
atme von der Furcht wieder auf	ā metū respīrō	a metu respiro
atme wieder auf	exorīrī, exorior, exortus sum, exoritūrus	exorior 4
bald nachher	subinde	subinde
baue die Brücke wieder auf	pontem reficiō	pontem reficio
baue wieder	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
baue wieder an	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
baue wieder auf	reaedificāre, reaedificō, reaedificāvī, reaedificātum	reaedifico
baue wieder auf (materiell u. psychisch) [animos militum]	reficere, reficiō, refēcī, refectum	reficio 5
baue wieder auf [naves]	reparāre, reparō, reparāvī, reparātum	reparo 1
baue wieder auf [aedes]	restituere, restituō, restituī, restitūtum	restituo 3
baue wieder auf [templum]	resuscitāre, resuscitō, resuscitāvī, resuscitātum	resuscito 1
bearbeite wieder	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
bearbeite wieder	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
bebaue wieder	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
bedecke wieder	retegere, retegō, retēxī, retēctum	retego 3
bedenke wieder	referre, referō, rettulī, relātum	refero
befestige wieder [limitem]	refīrmāre, refīrmō, refīrmāvī, refīrmātum	refirmo 1
befreunde mich mit jdm. wieder	mē restituō alicuī	me restituo alicui
begebe mich wieder hin	mē referō	me refero
begebe mich wieder hin	referrī, referor, relātus	referor
beginne wieder zu weinen	flētum redintegrō	fletum redintegro
behacke wieder	repastināre, repastinō, repastināvī, repastinātum	repastino 1
behandele wieder	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
beiße immer wieder	morsicāre, morsicō	morsico 1
beiße immer wieder ab	dēmorsicāre, dēmorsicō, dēmorsicātum	demorsico 1
beiße wieder	remordēre, remordeō, remordī, remorsum	remordeo 2
bekleide wieder	revestīre, revestiō, revestīvī, revestītum	revestio 4
bekomme die Kosten wieder heraus	sūmptum reficiō	sumptum reficio
bekomme wieder	recipere, recipiō, recēpī, receptum	recipio 5
bekomme wieder	recuperāre, recuperō (reciperō), recuperāvī, recuperātum	recupero 1 (recipero 1)
bekomme wieder	redipīscī, redipīscor	redipiscor 3
bekomme wieder	resūmere, resūmō, resūmpsī, resūmptum	resumo 3
bekomme wieder Laub	refrondēscere, refrondēscō	refrondesco 3
bekomme wieder Luft	animam recipiō	animam recipio
bekomme wieder Luft	respīrāre, respīrō, respīrāvī, respīrātum	respiro 1
bekomme wieder Luft	spīritum recipiō	spiritum recipio
bekomme wieder zu sehen (aliquem - jds. Blick)	aspicere, aspiciō, aspexī, aspectum	aspicio 5 (adspicio) 5
belaube mich wieder	refrondēscere, refrondēscō	refrondesco 3
belebe einen Erstarrten wieder	vīvum calōrem revocō in artūs gelidōs	vivum calorem revoco in artus gelidos
belebe einen Toten wieder	vīvum calōrem revocō in artūs mortuōs	vivum calorem revoco in artus mortuos
belebe jdn. wieder	alicuius vītam restituō	alicuius vitam restituo
belebe jdn. wieder	vītam alicuī reddō	vitam alicui reddo
belebe jds. Hoffnung wieder	ad novam spem aliquem erigō	ad novam spem aliquem erigo
belebe jds. Hoffnung wieder	ad novam spem aliquem excitō	ad novam spem aliquem excito
belebe jds. Hoffnung wieder	novam spem alicuī ostendō	novam spem alicui ostendo
belebe wieder	redanimāre, redanimō, redanimāvī, redanimātum	redanimo 1
belebe wieder	refocilare, refocilō, refocilāvī, refocilātum	refocilo 1
belebe wieder [mortalia]	vīvificāre, vīvificō, vīvificāvī, vīvificātum	vivifico 1
belecke wieder	relambere, relambō, relambī, relambitum	relambo 3
bemerke wieder	recōnsīgnāre, recōnsīgnō	reconsigno 1
beobachte wieder [astra]	remētīrī, remētior, remēnsus sum	remetior 4
beratschlage immer wieder	cōnsultāre, cōnsultō, cōnsultāvī, cōnsultātum	consulto 1
berufe wieder ein [milites, veteranos]	revocāre, revocō, revocāvī, revocātum	revoco 1
berühre immer wieder [faciem]	retangere, retangō	retango 3
berühre wieder	retractāre, retractō, retractāvī, retractātum	retracto 1
besetze hin und wieder (aliqua re - mit etw.)	interstinguere, interstinguō, interstīnctus	interstinguo 3
besiege wieder	revincere, revincō, revīcī, revictum	revinco 3
besinge immer wieder	cantitāre, cantitō, cantitāvī	cantito 1
besinne mich wieder	recomminīscī, recomminīscor	recomminiscor
bessere das schadhaft gewordene Haus wieder aus	domum, quae vitium fēcerat, reficiō	domum, quae vitium fecerat, reficio
bessere wieder aus [tecta]	resarcīre, resarciō, resarsī, resartum	resarcio 4
besuche wieder [locum]	recolere, recolō, recoluī, recultum	recolo 3
besänftige wieder	recompōnere, recompōnō, recomposuī, recompositum	recompono 3

Formenbestimmung

Wortform von: erhebe

3. Belegstellen für "erhebe mich wieder"

Finden Sie Ihr Suchwort auch hier:

- bei van der Gucht

- bei latein.me

- in Zenon: deutsch-lat.

- in Pons: deutsch-lat.

Site-Suche:

Benutzerdefinierte Suche

Suchergebnis zu "erhebe mich wieder":

1. Wörterbuch und Phrasen:

Formenbestimmung

3. Belegstellen für "erhebe mich wieder"

Suchergebnis zu
"erhebe mich wieder":